Rewind the Future -- Stop the Cycle

0:09 - 0:10

Ok, qué es lo que tenemos?
0:11 - 0:15

Va llegando, ataque al corazón. Mide 1.80, pesa 137 Kilos, 32 años......
0:16 - 0:17

...Cómo diablos pasó eso?
0:22 - 0:23

Más alto!
0:27 - 0:28

Me puede dar una..
0:29 - 0:32

Podría estar desarrollando Diabetes. Necesita hacer un cambio.
0:36 - 0:36

Oh SI!
0:36 - 0:37

Te estas graduando!
0:40 - 0:42

Puedes ver Televisión, no necesitas salir.
0:46 - 0:47

¡No puedes hacer esto!
0:48 - 0:50

Si, me puede dar una...
0:50 - 0:51

Si, una...
0:52 - 0:53

TIENES que cambiar!
0:59 - 1:01

Buen trabajo John, tienes 10!
1:06 - 1:07

Cómete tus papas amor...
1:14 - 1:15

Ahí van....
1:15 - 1:17

Estaba viendo como le das papas a tu hijo!
1:17 - 1:21

Si lo sé, pero es la única manera en la que se calla.
1:23 - 1:26

El futuro de tu hijo,
1:27 - 1:30

no se tiene que ver así!
1:31 - 1:34

Todavía podemos revertir los malos hábitos alimenticios que nuestros hijos se llevan a su vida adulta.
1:34 - 1:37

Nosotros te enseñaremos cómo.
1:37 - 1:39

Empieza aquí.
1:39 - 1:41

Subtitulado por: Gerardo Del Castillo.

tomagoji edited Spanish subtitles for Rewind the Future -- Stop the Cycle

Spanish subtitles