"Rollercoaster"
-
0:02 - 0:04(Gitarrenspiel)
-
0:18 - 0:19(Gesang)
-
0:19 - 0:22Achterbahn,
-
0:23 - 0:25Karussell.
-
0:28 - 0:32Wo die Höhen himmlisch sind,
-
0:32 - 0:33aber die Tiefen,
-
0:33 - 0:35oh, sie können die Hölle sein.
-
0:35 - 0:38Du kannst den Ring greifen,
-
0:39 - 0:42du kannst die Glocke läuten,
-
0:42 - 0:46wann die Fahrt zu Ende ist,
-
0:47 - 0:49weiß man nie.
-
0:52 - 0:56Leute sagen dir, diese eine Sache --
-
0:56 - 0:59macht dein Leben komplett.
-
0:59 - 1:00Also
-
1:00 - 1:02gibst du dein Bestes
-
1:03 - 1:06und landest auf der Straße.
-
1:08 - 1:11Dann wachst du eines Tages auf
-
1:12 - 1:16und sie sagen dir: "Du bist eine Königin",
-
1:16 - 1:19aber dann bemerkst du, dass jemand anderes
-
1:19 - 1:22die Fäden zieht.
-
1:22 - 1:25Achterbahn,
-
1:26 - 1:28Karussell.
-
1:31 - 1:34Wo die Höhen himmlisch sind,
-
1:34 - 1:35aber die Tiefen,
-
1:35 - 1:38oh, sie können die Hölle sein.
-
1:38 - 1:41Du kannst den Ring greifen,
-
1:41 - 1:45du kannst die Glocke läuten,
-
1:45 - 1:48wann die Fahrt zu Ende ist
-
1:49 - 1:51weiß man nie.
-
1:54 - 1:56Derjenige, den du liebst,
-
1:56 - 1:57der liebt dich auch --
-
1:57 - 1:58oh ja --
-
1:58 - 2:01bis ans Ende der Zeit.
-
2:02 - 2:05Aber verlierst du dein Können
oder die Fassung -
2:05 - 2:09lassen sie dich fallen wie eine Münze.
-
2:10 - 2:13Alle umringen dich,
-
2:14 - 2:17wenn das Glück dein Freund ist.
-
2:18 - 2:21Wenn das Glück zu Ende ist,
-
2:21 - 2:23bist du wieder ganz allein.
-
2:23 - 2:26Achterbahn,
-
2:28 - 2:30Karussell.
-
2:33 - 2:36Wo die Höhen himmlisch sind,
-
2:36 - 2:37aber die Tiefen,
-
2:37 - 2:39oh, sie können die Hölle sein.
-
2:39 - 2:43Du kannst den Ring greifen,
-
2:43 - 2:46du kannst die Glocke läuten,
-
2:47 - 2:50wann die Fahrt zu Ende ist
-
2:51 - 2:53weiß man nie.
-
2:56 - 3:00Vielleicht bin ich einfach zynisch
-
3:00 - 3:04und all diese Worte sind Lügen,
-
3:04 - 3:07aber die Erfahrung lehrt mich,
-
3:07 - 3:10dass der Vorsichtige weise ist.
-
3:12 - 3:16Aber Vorsicht bringt dich zum Zögern,
-
3:16 - 3:20und wer zögert, ist verloren,
-
3:20 - 3:24also ergreif deine Möglichkeiten
-
3:24 - 3:26und scheue nie den Preis.
-
3:26 - 3:29Achterbahn,
-
3:30 - 3:32Karussell.
-
3:35 - 3:38Wo die Höhen himmlisch sind,
-
3:38 - 3:39aber die Tiefen,
-
3:39 - 3:41oh, sie können die Hölle sein.
-
3:41 - 3:45Du kannst den Ring greifen,
-
3:45 - 3:48du kannst die Glocke läuten,
-
3:48 - 3:51wann die Fahrt zu Ende ist --
-
3:51 - 3:53zu Ende, zu Ende,
-
3:53 - 3:56weiß man niemals.
-
3:57 - 3:59Achterbahn,
-
4:00 - 4:03Karussell,
-
4:04 - 4:06Achterbahn,
-
4:06 - 4:08yeah, yeah, yeah,
-
4:08 - 4:11Karussell.
-
4:12 - 4:14Karussell,
-
4:16 - 4:18Karussell,
-
4:20 - 4:22Karussell,
-
4:24 - 4:26Karussell.
-
4:33 - 4:36(Applaus)
-
4:37 - 4:39Michael Pemberton,
-
4:39 - 4:41(Applaus)
-
4:42 - 4:44Ich danke Ihnen vielmals.
-
4:44 - 4:45Vielen Dank.
- Title:
- "Rollercoaster"
- Speaker:
- Sara Ramirez
- Description:
-
Die Sängerin, Songwriterin und Schauspielerin Sara Ramirez ist eine Frau mit vielen Talenten. Zusammen mit Michael Pemberton an der Gitarre singt Sara Ramirez in diesem Live-Auftritt ihres Liedes "Rollercoaster" über Chancen, Weisheit und den Höhen und Tiefen des Lebens.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:59
Nadine Hennig edited German subtitles for "Rollercoaster" | ||
Retired user edited German subtitles for "Rollercoaster" | ||
Retired user edited German subtitles for "Rollercoaster" | ||
Retired user edited German subtitles for "Rollercoaster" | ||
Retired user accepted German subtitles for "Rollercoaster" | ||
Retired user edited German subtitles for "Rollercoaster" | ||
David Heß edited German subtitles for "Rollercoaster" | ||
David Heß edited German subtitles for "Rollercoaster" |