Que se passe-t-il lorsque l'on retire l'hippocampe du cerveau ? - Sam Kean
-
0:07 - 0:09Le 1er septembre 1953,
-
0:09 - 0:13William Scoville a utilisé une chignole
et une perceuse bas de gamme -
0:13 - 0:15pour percer le crâne d'un jeune homme,
-
0:15 - 0:18découper des parties vitales
de son cerveau -
0:18 - 0:20et les aspirer avec un tube de métal.
-
0:20 - 0:23Mais ce n'était pas
une scène de film d'horreur -
0:23 - 0:25ou un rapport de police macabre.
-
0:25 - 0:30Dr Scoville était l'un des chirurgiens
les plus renommés de son époque, -
0:30 - 0:32et le jeune homme était Henry Molaison,
-
0:32 - 0:35le célèbre patient
connu en tant que « H.M. », -
0:35 - 0:38dont le cas a donné
un aperçu phénoménal -
0:38 - 0:40du fonctionnement de notre cerveau.
-
0:40 - 0:44Enfant, Henry a eu le crâne fêlé
lors d'un accident -
0:44 - 0:47et a rapidement commencé
à avoir des crises, à s'évanouir -
0:47 - 0:49et à perdre le contrôle de son corps.
-
0:49 - 0:52Après avoir enduré
des années de crises fréquentes, -
0:52 - 0:54et même abandonné le lycée,
-
0:54 - 0:56le jeune homme désespéré
s'est tourné vers le Dr Scoville, -
0:56 - 1:00un casse-cou connu pour
ses interventions chirurgicales risquées. -
1:00 - 1:03Des lobotomies partielles étaient
pratiquées depuis des décennies -
1:03 - 1:04pour soigner les malades mentaux
-
1:04 - 1:05en se basant sur l'idée
-
1:05 - 1:08que les fonctions mentales
étaient strictement limitées -
1:08 - 1:10à des zones du cerveau correspondantes.
-
1:10 - 1:14Les ayant déjà pratiquées avec succès
pour réduire les crises chez les malades, -
1:14 - 1:17Scoville a décidé de retirer
l'hippocampe de H.M., -
1:17 - 1:21qui est une partie du système limbique
associée aux émotions -
1:21 - 1:24mais dont la fonction était inconnue.
-
1:24 - 1:26Au premier abord,
l'opération était un succès. -
1:26 - 1:29Les crises de H.M. avaient
virtuellement disparu, -
1:29 - 1:33sans changement sur sa personnalité,
et même un QI amélioré. -
1:33 - 1:37Mais il y avait un problème :
sa mémoire était touchée. -
1:37 - 1:40Outre le fait d'avoir perdu
beaucoup de ses souvenirs -
1:40 - 1:42H.M. était incapable
d'en former de nouveaux, -
1:42 - 1:45oubliait le jour qu'il était,
se répétait, -
1:45 - 1:47et mangeait même
plusieurs repas d'affilée. -
1:48 - 1:52Lorsque Scoville a donné ces résultats
à un autre expert, Wilder Penfield, -
1:52 - 1:55il a envoyé une doctorante
nommée Brenda Milner -
1:55 - 1:57étudier H.M. chez ses parents,
-
1:57 - 2:00où il passait maintenant ses journées
à faire des choses bizarres, -
2:00 - 2:04et, pour la première fois, à regarder
les classiques du cinéma en boucle. -
2:04 - 2:08Ce qu'elle a découvert au travers
de séries de tests et d'entretiens -
2:08 - 2:11n'a pas seulement grandement contribué
à l'étude de la mémoire. -
2:11 - 2:14Ça a même redéfini
ce que le mot mémoire signifiait. -
2:14 - 2:17Une des découvertes de Milner
a éclairci le fait évident -
2:17 - 2:20que bien que H.M. ne pouvait pas former
de nouveaux souvenirs, -
2:20 - 2:23il retenait quand même l'information
suffisamment longtemps -
2:23 - 2:26pour terminer une phrase
ou trouver la salle de bain. -
2:26 - 2:28Lorsque Milner lui donnait
un nombre aléatoire, -
2:28 - 2:31il arrivait à s'en souvenir
pendant quinze minutes -
2:31 - 2:33en se le répétant constamment.
-
2:33 - 2:38Mais seulement cinq minutes plus tard,
il oubliait même que le test avait lieu. -
2:38 - 2:40Les neuroscientifiques
-
2:40 - 2:42avaient imaginé la mémoire
comme étant monolithique, -
2:42 - 2:46formant un ensemble homogène
et stocké partout dans le cerveau. -
2:46 - 2:48Les résultats de Milner
n'ont pas seulement permis -
2:48 - 2:50la distinction désormais bien connue
-
2:50 - 2:53entre la mémoire à court et à long terme,
-
2:53 - 2:56mais montrent que chacune d'elles utilise
une zone différente du cerveau. -
2:56 - 2:59On sait que la formation de souvenirs
comprend plusieurs étapes. -
2:59 - 3:02Une fois que
les données sensorielles immédiates -
3:02 - 3:05sont transcrites de façon temporaire
par les neurones du cortex, -
3:05 - 3:07elles voyagent jusqu'à l'hippocampe,
-
3:07 - 3:08où des protéines spéciales
-
3:08 - 3:12s'attellent à renforcer
les connexions synaptiques corticales. -
3:12 - 3:14Si l'expérience était suffisamment forte,
-
3:14 - 3:17ou que l'on se la remémore
durant les premiers jours, -
3:17 - 3:20l'hippocampe transfère à nouveau
le souvenir vers le cortex -
3:20 - 3:22pour un stockage permanent.
-
3:22 - 3:25L'esprit de H.M pouvait former
les impressions initiales, -
3:25 - 3:26mais sans hippocampe
-
3:26 - 3:29pour réaliser
la consolidation des souvenirs, -
3:29 - 3:33ils se sont désagrégés,
comme des mots écrits dans le sable. -
3:33 - 3:36Mais ce n'était pas la seule
distinction découverte par Milner. -
3:36 - 3:38Lors d'une expérience désormais connue,
-
3:38 - 3:41elle a demandé à H.M.
de dessiner une troisième étoile -
3:41 - 3:45dans l'espace restant à l'intérieur
de deux étoiles concentriques -
3:45 - 3:48alors qu'il ne pouvait voir
sa feuille et son crayon -
3:48 - 3:49que par le biais d'un miroir.
-
3:49 - 3:52Comme n'importe qui réalisant
une tâche si délicate -
3:52 - 3:53pour la première fois,
-
3:53 - 3:54il s'est très mal débrouillé.
-
3:54 - 3:58Mais étonnamment, il s'améliorait
à chaque nouvel essai, -
3:58 - 4:01même s'il n'avait aucun souvenir
de ses précédentes tentatives. -
4:01 - 4:03Ses centres moteurs inconscients
-
4:03 - 4:06se souvenaient de ce que
son esprit conscient avait oublié. -
4:06 - 4:08Milner avait découvert
-
4:08 - 4:12que la mémoire déclarative
des noms, des dates et des faits -
4:12 - 4:14est différente de la mémoire procédurale
-
4:14 - 4:17utilisée pour faire du vélo
ou signer son nom. -
4:17 - 4:20Et on sait que la mémoire procédurale
-
4:20 - 4:23dépend plutôt des ganglions de la base
et du cervelet, -
4:23 - 4:26qui étaient des zones intactes
dans le cerveau de H.M. -
4:26 - 4:30La distinction entre « savoir que »
et « savoir comment » -
4:30 - 4:33sous-tend depuis toutes les recherches
sur la mémoire. -
4:33 - 4:35H.M. est mort à l'âge de 82 ans
-
4:35 - 4:38après une vie plutôt paisible
en maison de soins. -
4:38 - 4:43Au cours de sa vie, il a été examiné
par plus de 100 neuroscientifiques, -
4:43 - 4:46ce qui fait de son esprit
le plus étudié de l'histoire. -
4:46 - 4:49À son décès, son cerveau a été
conservé et scanné -
4:49 - 4:52avant d'être découpé
en plus de 2000 tranches individuelles -
4:52 - 4:55et photographié pour reconstituer
une carte numérique -
4:55 - 4:57de la résolution d'un neurone,
-
4:57 - 5:00tout cela lors
d'une retransmission en direct -
5:00 - 5:01suivie par 400 000 personnes.
-
5:02 - 5:04Bien que H.M. ait passé
la plupart de sa vie -
5:04 - 5:05à oublier des choses,
-
5:05 - 5:08lui et ses contributions
à notre compréhension de la mémoire -
5:08 - 5:11resteront des souvenirs gravés
pour les générations futures.
- Title:
- Que se passe-t-il lorsque l'on retire l'hippocampe du cerveau ? - Sam Kean
- Speaker:
- Sam Kean
- Description:
-
Retrouvez la leçon complète : http://ed.ted.com/lessons/what-happens-when-you-remove-the-hippocampus-sam-kean
Lorsque Henry Molaison (désormais plus connu en tant que H.M.) s'est fendu le crâne lors d'un accident, il a commencé à s'évanouir et à faire des crises. Le téméraire chirurgien Dr. William Skoville a alors retiré l'hippocampe de H.M afin d'essayer de le soigner.
Par chance, les crises disparurent - mais sa mémoire à long-terme également ! Sam Kean nous explique ce cas de médecine étonnant et nous détaille tout ce que H.M. nous a enseigné sur le cerveau et la mémoire.
Leçon par Sam Kean, animation par Anton Bogaty.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:26
eric vautier approved French subtitles for What happens when you remove the hippocampus? | ||
eric vautier edited French subtitles for What happens when you remove the hippocampus? | ||
eric vautier edited French subtitles for What happens when you remove the hippocampus? | ||
eric vautier edited French subtitles for What happens when you remove the hippocampus? | ||
gilles damianthe accepted French subtitles for What happens when you remove the hippocampus? | ||
gilles damianthe edited French subtitles for What happens when you remove the hippocampus? | ||
gilles damianthe edited French subtitles for What happens when you remove the hippocampus? | ||
gilles damianthe edited French subtitles for What happens when you remove the hippocampus? |