Return to Video

字源探秘：Tuxedo - Jessica Oreck

  • 0:15 - 0:17
    字源探秘
  • 0:19 - 0:21
    Tuxedo
  • 0:21 - 0:24
    紳士在半正式場合時
    穿的晚禮服
  • 0:24 - 0:27
    Tuxedo 這個字
    令人驚訝地源自
  • 0:27 - 0:29
    美國原住民歷史
  • 0:29 - 0:32
    現今位於美國東北方的
  • 0:32 - 0:34
    德拉瓦印第安人
  • 0:34 - 0:36
    分為三個部族
  • 0:36 - 0:40
    可以用他們的動物圖騰來區分
  • 0:40 - 0:41
    火雞
  • 0:41 - 0:42
    海龜
  • 0:42 - 0:45
    還有狼
  • 0:45 - 0:47
    狼圖騰的部族成員
  • 0:47 - 0:49
    常被用他們語言中
  • 0:49 - 0:53
    代表四腳犬科動物的字
    來稱呼
  • 0:53 - 0:54
    也就是 p'tuksit
  • 0:54 - 0:56
    在十八世紀
  • 0:56 - 1:00
    歐洲人踏入 P'tuksit 的領域時
  • 1:00 - 1:03
    將這名成英文化，
    變成 tuxedo
  • 1:03 - 1:07
    然後傳到一個
    紐約東南方的小鎮
  • 1:07 - 1:10
    幾十年過去，在 1800 年代末期
  • 1:10 - 1:12
    一座華麗的俱樂部
    建了起來
  • 1:12 - 1:15
    並且被命名為 The Tuxedo Club
  • 1:15 - 1:17
    就是在 The Tuxedo Club
  • 1:17 - 1:19
    大約在十八世紀末十九世紀初
  • 1:19 - 1:21
    那時幾乎每個場合
  • 1:21 - 1:23
    都須要穿長尾禮服
  • 1:23 - 1:25
    但一位性急的年輕人
  • 1:25 - 1:28
    他繼承了一比可觀的菸草產業
  • 1:28 - 1:31
    並且反傳統地穿上
  • 1:31 - 1:33
    沒有長尾的晚禮服
  • 1:33 - 1:35
    因此造成了騷動
  • 1:35 - 1:39
    他的大膽行徑，
    很快地傳開
  • 1:39 - 1:41
    而且被稱為 tuxedo
  • 1:41 - 1:43
    最後在美國北部
  • 1:43 - 1:46
    成為高中畢業舞會
    都會穿的一項麻煩
  • 1:46 - 1:47
    並傳遍全國。
Title:
字源探秘：Tuxedo - Jessica Oreck
Description:

完整課程請見：http://ed.ted.com/lessons/mysteries-of-vernacular-tuxedo-jessica-oreck

美國原住民歷史中的 tuxedo 這個字，是怎麼演變成今日的黑領晚禮服呢？Jessica Oreck 揭露德拉瓦印度安人與禮儀潮流的關係。

課程：Jessica Oreck and Rachael Teel；動畫：Jessica Oreck
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
02:05

Chinese, Traditional subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.