Return to Video

311 in Hawaii

  • 0:07 - 0:08
    (Drum roll)
  • 0:10 - 0:13
    March 11, 2010.
  • 0:14 - 0:17
    The day was unlike any other day.
  • 0:18 - 0:21
    Why do I keep waking up at this time?
  • 0:22 - 0:28
    3:11. These numbers keep occurring.
  • 0:28 - 0:31
    Three plus one plus one equals
    three eleven.
  • 0:31 - 0:32
    -Howard, you're very bad man.
  • 0:32 - 0:34
    -There's 311 days in the year.
  • 0:34 - 0:36
    -I think you're blowing this
  • 0:36 - 0:37
    way out of proportion.
  • 0:37 - 0:40
    -My shoe size is three eleven.
    How do you explain that, huh?
  • 0:40 - 0:42
    -I can't. I doesn't make any sense!
  • 0:42 - 0:45
    -Do you think this might be a coincidence?
    -No.
  • 0:45 - 0:48
    -Put your hand on my ball.
  • 0:49 - 0:54
    (Gasp) I see something!
    You are cursed, boy!
  • 0:55 - 0:55
    -Cursed?
  • 0:56 - 0:59
    (Hysterical laughter followed by
    strong wind)
  • 1:00 - 1:03
    (Nonsensical mumbling)
  • 1:04 - 1:07
    It'll all come out to three eleven!
  • 1:07 - 1:09
    (Hysterical laughter)
  • 1:09 - 1:11
    (Nonsensical mumbling)
  • 1:13 - 1:17
    All these phone numbers! All these phone
    numbers have three eleven in them!
  • 1:17 - 1:23
    (Scary voice) There is a number inside my
    head. It is right or you're.... dead!
  • 1:23 - 1:25
    -I can't take it anymore!
  • 1:27 - 1:29
    -It is your destiny.
  • 1:29 - 1:32
    -Hey Howard! Do you want to come see
    a three eleven show with me?
  • 1:32 - 1:35
    Come on! Let's go see the show, Howie!
  • 1:37 - 1:38
    -Did you just say three eleven?
  • 1:38 - 1:40
    -You like that band, don't you?
  • 1:40 - 1:46
    -I love that band!
    -Come on, you silly moose! (Laughs)
  • 1:46 - 1:49
    -This is going to be a blast!
  • 1:50 - 1:55
    (Rock music: I gotta tell you about
    long time friends.
  • 1:55 - 1:59
    I think about those years you saw me....)
  • 1:59 - 2:01
    (Cackling)
Title:
311 in Hawaii
Description:

more » « less
Video Language:
English, British
Team:
Captions Requested
Duration:
02:01
CMahoney edited English subtitles for 311 in Hawaii
CMahoney edited English subtitles for 311 in Hawaii

English subtitles

Revisions Compare revisions