Return to Video

퍼거슨 시위에서 발견한 것

  • 0:01 - 0:03
    저는 두렵습니다.
  • 0:04 - 0:05
    지금
  • 0:05 - 0:07
    무대에서
  • 0:07 - 0:08
    공포심을 느낍니다.
  • 0:09 - 0:11
    지금껏 살면서 두려울 때 두렵다고
    바로 인정할 수 있는 사람을
  • 0:11 - 0:13
    많이 만나보지 못했습니다.
  • 0:14 - 0:16
    아마도 마음 깊은 곳에
  • 0:16 - 0:17
    두려움은 쉽게 전염된다는 사실을
    알고 있기 때문이겠지요.
  • 0:18 - 0:20
    공포는 질병과 비슷합니다.
  • 0:21 - 0:23
    공포가 전염되기 시작하면
    순식간에 퍼집니다.
  • 0:24 - 0:25
    하지만 공포감에 직면했을 때
  • 0:26 - 0:27
    우리가 마땅히 해야할 일을 한다면
  • 0:27 - 0:29
    무슨 일이 일어날까요?
  • 0:29 - 0:31
    우리의 할 일은 용기를 내는 것입니다.
  • 0:31 - 0:33
    그리고 공포심과 마찬가지로
  • 0:33 - 0:34
    용기도 역시 전염이 됩니다.
  • 0:36 - 0:38
    저는 일리노이 주의
    이스트 세인트 루이스 출신입니다.
  • 0:38 - 0:39
    작은 도시지요.
  • 0:39 - 0:42
    미주리 주의 세인트 루이스에서
    미시시피 강 건너에 있습니다.
  • 0:42 - 0:46
    저는 평생 그 지역에서 살았습니다.
  • 0:48 - 0:50
    2014년 어느날
    마이클 브라운 주니어라는
  • 0:50 - 0:51
    한 평범한 십대 소년이
  • 0:51 - 0:56
    세인트 루이스 북쪽에 있는
    미주리 주의 퍼거슨 지역에서
  • 0:56 - 0:59
    경찰이 쏜 총에 맞았습니다.
  • 0:59 - 1:00
    저는 당시 생각했습니다.
  • 1:00 - 1:02
    처음 있는 일이 아니었고
  • 1:02 - 1:06
    법의 집행이라는 이름으로 앞으로도
    젊은이들을 잃게 될거라고 말이죠.
  • 1:06 - 1:08
    하지만 그의 죽음은 달랐습니다.
  • 1:09 - 1:10
    마이크가 사망했을 때
  • 1:10 - 1:14
    권력층은 공포라는
    무기를 사용했습니다.
  • 1:15 - 1:19
    지역 사회가 한 젊은이의 죽음을
    애도할 때 경찰은 공권력을 이용해
  • 1:19 - 1:20
    공포심을 불러일으켰지요.
  • 1:21 - 1:22
    무장 경찰에 대한 공포
  • 1:23 - 1:24
    감금
  • 1:24 - 1:25
    벌금에 대한 공포 말입니다.
  • 1:25 - 1:28
    언론 역시 우리 서로를
    두려워하도록 만들었습니다.
  • 1:28 - 1:29
    이야기를 그럴듯하게 지어내더군요.
  • 1:29 - 1:32
    과거에는 이런 것들이 통했을지 몰라도
  • 1:32 - 1:34
    제가 말씀드렸죠. 예전과는 달랐습니다.
  • 1:36 - 1:39
    마이클 브라운의 죽음 이후 공권력이
    지역 사회를 다루는 방법에 대한
  • 1:39 - 1:43
    불만으로 퍼거슨과 세인트 루이스에서
    항의 행렬이 이어졌습니다.
  • 1:44 - 1:47
    제가 넷째날인가 다섯째 날인가
    시위에 참여했는데
  • 1:47 - 1:49
    그건 저에게 용기가
    생겨서가 아니었습니다.
  • 1:49 - 1:51
    바로 죄책감 때문이었죠.
  • 1:51 - 1:53
    저는 흑인입니다.
  • 1:53 - 1:55
    혹시 몰랐던 분 계시나요?
  • 1:55 - 1:56
    (웃음)
  • 1:56 - 2:02
    퍼거슨 근처에 살면서
    가만히 앉아있을 수가 없었습니다.
  • 2:02 - 2:03
    제 눈으로 직접 봐야했지요.
  • 2:03 - 2:05
    그래서 그곳으로 갔습니다.
  • 2:06 - 2:07
    도착했을 때
  • 2:07 - 2:09
    놀라운 광경을 목격했습니다.
  • 2:11 - 2:13
    물론 그곳은 사람들의
    분노로 가득찼습니다.
  • 2:14 - 2:16
    하지만 저는 사랑을 더 느꼈습니다.
  • 2:17 - 2:19
    자신에 대한 사랑
  • 2:19 - 2:20
    지역 사회를 향한 사랑이었지요.
  • 2:20 - 2:22
    아름다웠습니다.
  • 2:22 - 2:24
    경찰이 나타나기 전까지는요.
  • 2:25 - 2:28
    분노와 사랑이 뒤엉킨 가운데
    곧 새로운 감정이 투입되었습니다.
  • 2:29 - 2:30
    그건 바로 공포였지요.
  • 2:31 - 2:32
    제가 거짓말하는게 아니라
  • 2:32 - 2:35
    현장의 무장 차량과
  • 2:35 - 2:36
    온갖 무기와
  • 2:36 - 2:38
    온갖 총과
  • 2:38 - 2:39
    경찰들을 봤을 때
  • 2:40 - 2:41
    두려웠습니다.
  • 2:41 - 2:42
    저 개인적으로요.
  • 2:44 - 2:46
    주변을 둘러보니
  • 2:46 - 2:49
    다른 사람들 역시 비슷한 감정을
    느낀 것 같았습니다.
  • 2:49 - 2:52
    하지만 그들 안에 있는
    또다른 감정을 보았습니다.
  • 2:52 - 2:54
    그건 바로 용기었지요.
  • 2:54 - 2:55
    사람들은 소리를 지르고
  • 2:55 - 2:56
    고함쳤습니다.
  • 2:57 - 2:59
    경찰에게 굴복하지
    않겠다는 의지였지요.
  • 2:59 - 3:01
    사람들은 두려움의 선을 넘었습니다.
  • 3:01 - 3:03
    저 역시도 안에서 무언가
    꿈틀대는 것이 느껴졌습니다.
  • 3:03 - 3:05
    그래서 저도 소리치고
    고함을 질렀습니다.
  • 3:05 - 3:09
    제 주변 모두가
    같은 행동을 하고 있었지요.
  • 3:10 - 3:12
    다른 어떤 곳에도
    느껴보지 못한 감정이었습니다.
  • 3:13 - 3:15
    저는 다른 무언가를
    하기로 결심했습니다.
  • 3:16 - 3:19
    집에 가서 생각했지요.
    '난 예술가잖아. 뭔가를 만들잖아.'
  • 3:19 - 3:23
    그래서 항의 행렬에 필요한 걸
    만들기 시작했습니다.
  • 3:24 - 3:27
    그 영적 전쟁에서 무기가 되어줄 수 있는
  • 3:28 - 3:30
    길에서 그들에게 힘을 실어줄 수 있는
  • 3:31 - 3:34
    작품을 만들었습니다.
  • 3:35 - 3:38
    시위자들의 손을 사진 찍어서
  • 3:38 - 3:42
    건물과 마을 상점에
  • 3:43 - 3:44
    붙였습니다.
  • 3:45 - 3:48
    사람들의 관심을 이끌어내고
    시위자들의 사기를 높이기 위해서였죠.
  • 3:49 - 3:51
    그리고 잠시동안 그 정도면
  • 3:51 - 3:52
    충분하다고 생각했습니다.
  • 3:54 - 3:57
    그러고 나서 내 눈앞에서
    용기를 내고 있는 사람들의 이야기를
  • 3:58 - 4:00
    큰 소리로 말하고 싶다는
    생각이 들었습니다.
  • 4:00 - 4:04
    그래서 저는 제 친구이자
    감독이자 파트너인
  • 4:04 - 4:06
    사바 폴라얀과 함께
  • 4:06 - 4:08
    다큐멘터리 영화 "Whose Streets
    (누구의 거리인가)?"를
  • 4:08 - 4:10
    제작했습니다.
  • 4:11 - 4:14
    제가 이 상황에서 느꼈던
    용기라는 감정을
  • 4:14 - 4:17
    다른 사람들에게도 전해주는
    역할을 맡게 되었습니다.
  • 4:17 - 4:20
    이것이 아티스트로써 제가 할 수 있는
    일의 하나라고 생각했습니다.
  • 4:21 - 4:25
    사람들이 보여준 용기를 작품을 통해
    전달해야 한다고 생각했습니다.
  • 4:25 - 4:30
    그리고 이런 시기에 권력을 이용해
    공포심과 증오를 퍼트리는 사람들과
  • 4:30 - 4:33
    선량한 시민들을 구별짓는
  • 4:33 - 4:35
    장벽이 되어 주어야겠다고 생각했지요.
  • 4:36 - 4:38
    질문 하나 드리겠습니다.
  • 4:38 - 4:40
    여러분 모두 어떤 분야에서 실력자 혹은
  • 4:41 - 4:43
    전문가신가요?
  • 4:43 - 4:44
    여러분은 그 재능을
    어떻게 이용하시겠습니까?
  • 4:44 - 4:47
    매일의 삶에서 공포심으로 휩싸일 때
  • 4:47 - 4:49
    그걸 이겨내기 위해서 말입니다.
  • 4:50 - 4:52
    전 매일 두렵습니다.
  • 4:52 - 4:54
    두렵지 않은 순간을
    찾기가 어려울 정도지요.
  • 4:55 - 4:59
    하지만 그 공포심은 내 안에서
    나를 갉아먹는 게 아니라
  • 5:00 - 5:01
    나를 보호한다는 사실을 알게되자
  • 5:02 - 5:04
    그리고 공포심을 어떻게
    다루어야 할지 깨닫게 되자
  • 5:05 - 5:06
    내 안에 있는 힘을 발견했습니다.
  • 5:07 - 5:08
    감사합니다.
  • 5:08 - 5:11
    (박수)
Title:
퍼거슨 시위에서 발견한 것
Speaker:
데이먼 데이비스 (Damon Davis)
Description:

2014년 마이클 브라운이 경찰이 쏜 총에 맞은 사건으로 미주리 주 퍼거슨에서는 항의 행렬이 이어졌습니다. 아티스트인 데이먼 데이비스가 시위에 참여하면서, 그 속에서 분노 뿐만 아니라 자신과 지역 사회를 사랑하는 마음을 발견하였습니다. 그의 다큐멘터리 영화 "Whose Streets?"는 공포심과 증오를 퍼트리는 공권력을 가진 사람들에 대항하는 운동가의 시선으로 시위자들의 이야기를 담고 있습니다.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:25

Korean subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.