Return to Video

Guillaume Néry TEDxTulus'da konuşuyor

  • 0:02 - 0:04
    (Video) Sunucu: 10 saniye
  • 0:07 - 0:12
    Beş, dört, üç, iki, bir
  • 0:12 - 0:13
    Resmi zirve.
  • 0:13 - 0:18
    Artı bir, iki, üç, dört, beş
  • 0:18 - 0:22
    altı, yedi, sekiz, dokuz, on
  • 0:26 - 0:28
    Guillaume Nery, Fransa
  • 0:28 - 0:32
    Sabit ağırlık, 123 metre,
  • 0:32 - 0:34
    üç dakika yirmi beş saniye
  • 0:34 - 0:36
    Ulusal rekor denemesi
  • 1:08 - 1:09
    70 metre
  • 1:20 - 1:22
    [123 metre]
  • 2:09 - 2:12
    (Alkışlar)
  • 2:12 - 2:16
    (Video) Yargıç: Beyaz kart
    Guillaume Nery! Ulusal rekor
  • 2:18 - 2:19
    Guillaume Nery: Teşekkürler
  • 2:19 - 2:22
    (Alkışlar)
  • 2:23 - 2:25
    Çok teşekkürler,
    Bu candan karşılama için teşekkürler
  • 2:25 - 2:29
    İzlediğiniz dalış sadece bir yolculuktur,
  • 2:29 - 2:31
    İki nefes arasındaki bir yolculuk.
  • 2:31 - 2:34
    Bir yolculuk ki
    iki nefes arasında gerçekleşir.
  • 2:34 - 2:36
    Suya dalmadan önce son bir nefes
  • 2:36 - 2:39
    ve yüzeye döndüğünüzde ki ilk nefesiniz.
  • 2:39 - 2:44
    Dalış insan olasılığının
    sınırlarına yakın bir yolculuktur,
  • 2:44 - 2:46
    bilinmeyene bir yolculuk.
  • 2:46 - 2:50
    Fakat aynı zamanda ve her şeyin üzerinde
    içsel bir yolculuktur,
  • 2:50 - 2:52
    ki orada fiziksel ve yanısıra zihinsel
  • 2:52 - 2:54
    birkaç şey olur.
  • 2:54 - 2:57
    Bugün burada bulunmamın nedeni budur,
  • 2:57 - 3:00
    yolculuğuma sizi dahil etmek ve
    benimle birlikte sizi oraya götürmek.
  • 3:00 - 3:03
    Öğleyse son nefes ile başlayalım.
  • 3:04 - 3:07
    (Nefes alma)
  • 3:17 - 3:19
    (Nefes verme)
  • 3:19 - 3:24
    Fark ettiğiniz gibi, alınan son nefes
    yavaş, derin ve yoğundur.
  • 3:24 - 3:26
    O "carp" adı verilen özel bir
    teknikle sonlandırılır
  • 3:26 - 3:30
    ki bu bir, iki litre ekstra havanın
    sıkıştırılarak ciğerlerimde depolanmasına
  • 3:30 - 3:32
    olanak sağlar.
  • 3:32 - 3:37
    Yüzeyden ayrıldığımda, ciğerlerimde
    yaklaşık 10 litre hava vardır.
  • 3:38 - 3:41
    Yüzeyden ayrılır ayrılmaz
    dalışın ilk mekanizması başlar:
  • 3:41 - 3:43
    dalış refleksi.
  • 3:43 - 3:47
    Dalış refleksindeki ilk şey,
    kalp atışlarınızı düşürmesidir.
  • 3:47 - 3:50
    Kalp atışım yaklaşık dakikada
    60-70' den
  • 3:50 - 3:52
    dakikada 30-40 atıma
  • 3:52 - 3:55
    saniyeler içerisinde düşecektir.
  • 3:55 - 3:58
    İkincisi, kan damarlarının
    daralmasına neden olur,
  • 3:58 - 4:02
    bunun anlamı kan akışı
    en önemli organları beslemek için
  • 4:02 - 4:06
    vücudun kol ve bacaklarını terkedecektir.
  • 4:06 - 4:10
    Ciğerler, kalp ve beyin.
  • 4:11 - 4:14
    Bu mekanizma başladığında,
  • 4:14 - 4:15
    onu kontrol edemem.
  • 4:15 - 4:18
    Su altına girdiğinizde,
    daha önce hiç girmemiş olsanız bile,
  • 4:18 - 4:21
    kesinlikle aynı etkileri
    deneyimleyeceksiniz.
  • 4:21 - 4:24
    Tüm insanlık
    bu karakteristiği paylaşır.
  • 4:24 - 4:26
    Ve sıradışı olan,
  • 4:26 - 4:30
    bu içgüdüyü deniz memelileri
    ile paylaşırız.
  • 4:30 - 4:34
    tüm deniz memeleri:
    yunuslar, balinalar, deniz aslanları, vb
  • 4:34 - 4:38
    Okyanusların dibine daldığınızda
    bu mekanizmalar daha da büyük ölçekte
  • 4:38 - 4:40
    aktif hale gelecektir.
  • 4:40 - 4:42
    Ve elbette, bu mekanizma onlar
    için daha da iyi çalışır.
  • 4:44 - 4:45
    Kesinlikle büyüleyicidir.
  • 4:45 - 4:47
    Yüzeyi terkeder iken,
  • 4:47 - 4:49
    doğa doğru yöne doğru
    bana bir itme verir,
  • 4:49 - 4:52
    benim güvenli bir şekilde
    aşağı inişime izin verir.
  • 4:52 - 4:54
    Maviye doğru daha da daldığımda,
  • 4:54 - 4:58
    basınç yavaşça ciğerlerimi sıkmaya başlar.
  • 4:58 - 5:02
    Ve ciğerlerimdeki hava miktarı
    beni yüzeye doğru ittiğinden,
  • 5:02 - 5:05
    daha da derine indiğimde,
    ciğerlerim üzerindeki basınç artar,
  • 5:05 - 5:08
    ciğerlerimdeki hava azalır ve
    bu vücudumun düşmesini kolaylaştırır,
  • 5:08 - 5:11
    ve yaklaşık 35 veya 40 metre aşağıdaki
    bir noktada,
  • 5:11 - 5:14
    yüzmeme bile gerek kalmaz.
  • 5:14 - 5:19
    Vücudum kendi kendine derinlere düşmek
    için yeterli derecede yoğun ve ağırdır.
  • 5:19 - 5:22
    "Serbest düşüş fazı" olarak
    anlandırılan faza girerim.
  • 5:22 - 5:25
    Serbest düşüş fazı
    dalışın en iyi parçasıdır.
  • 5:25 - 5:27
    Benim hala dalmamın da nedenidir.
  • 5:27 - 5:30
    Herhangi bir şey yapmanıza gerek kalmadan,
  • 5:31 - 5:33
    aşağıya çekiliyormuş gibi hissettirir.
  • 5:33 - 5:37
    35 metreden 123 metreye tek bir hareket
    yapmaksızın gidebilirim.
  • 5:37 - 5:39
    Derinlikler tarafından
    çekilmeme izin veririm
  • 5:39 - 5:41
    ve suyun altında
    uçuyormuş gibi hissederim.
  • 5:41 - 5:45
    Gerçekten sıra dışı harika
    bir özgürlük hissidir.
  • 5:45 - 5:48
    Ve öylece aşağıya doğru
    yavaşça devam ederim.
  • 5:48 - 5:49
    40 metre aşağı,
  • 5:49 - 5:51
    50 metre aşağı,
  • 5:51 - 5:55
    ve 50 ile 60 metre arasında,
    ikinci bir fiziksel tepki başlar.
  • 5:56 - 5:58
    Ciğerlerim kalan hacime ulaşır,
  • 5:58 - 6:03
    ki bunun altında teoride sıkıştırılmış
    olması gereken birşey yoktur.
  • 6:03 - 6:07
    Ve ikinci tepkime kan kayması
    olarak isimlendirilir,
  • 6:07 - 6:09
    veya Fransızcası "Akciğer ereksiyonu" dur.
  • 6:10 - 6:12
    Ben "kan kaymasını" tercih ediyorum.
  • 6:12 - 6:13
    (Gülüşler)
  • 6:13 - 6:15
    Öğleyse kan kayması, Nasıl çalışıyor?
  • 6:16 - 6:20
    Akciğerlerimizdeki kılcal damarlar
    kan emişi nedeniyle
  • 6:20 - 6:22
    tıkalı hale gelir,
  • 6:22 - 6:23
    böylece akciğerler sertleşebilir
  • 6:23 - 6:26
    ve tüm göğüs boşluğunu
    ezilmeden koruyabilir.
  • 6:26 - 6:30
    Akciğerlerin iki duvarını çökmeden korur,
  • 6:30 - 6:32
    birbirlerine yapışmasından
    ve içe göçmeden.
  • 6:32 - 6:36
    Deniz memelileri ile paylaştığımız
    bu doğal olaya teşekkürler
  • 6:36 - 6:38
    Bu sayede dalışıma devam edebilirim.
  • 6:38 - 6:41
    60, 70 metre aşağıda, basınç
    vücudumu gitgide daha çok ezdiğinden

  • 6:41 - 6:44
    daha da hızlı düşmeye devam ederim,
  • 6:44 - 6:46
    80 metrenin altında,
  • 6:46 - 6:48
    basınç çok daha güçlü hale gelir,
  • 6:48 - 6:50
    ve onu fiziksel olarak
    hissetmeye başlarım.
  • 6:50 - 6:52
    Gerçekten boğulmayı hissetmeye başlarım.
  • 6:53 - 6:55
    Neye benzediğini görüyorsunuz,
    pek sevimli değil.
  • 6:55 - 6:59
    Diyafram tamamen kapanmış,
    göğüs kafesi ezilmiştir,
  • 7:00 - 7:02
    ve zihinsel olarak da,
    devam eden birşeyler vardır.
  • 7:02 - 7:05
    "Bu eğlenceli gözükmüyor,
    Bunu nasıl yapıyorsunuz ?"
  • 7:05 - 7:06
    diye düşünüyorsunuzdur.
  • 7:06 - 7:08
    Eğer yeryüzü reflekslerime güvenirsem--
  • 7:08 - 7:12
    Suyun üstünde bir problem olduğunda
    ne yaparız ?
  • 7:12 - 7:14
    Biz direniriz, ona karşı gideriz.
  • 7:14 - 7:15
    Savaşırız.
  • 7:15 - 7:17
    Suyun altında, bu işe yaramaz.
  • 7:17 - 7:20
    Bunları su altında denerseniz,
    ciğerlerinizi yırtabilirsiniz,
  • 7:20 - 7:21
    kan türkürür, ödem gelişir
  • 7:21 - 7:24
    ve bir süre sonra da dalışı
    sonlandırmak zorunda kalırsınız.
  • 7:24 - 7:27
    Öyleyse yapılması gereken, zihinde,
    kendi kendinize söylemek.
  • 7:27 - 7:30
    Doğa ve elementler benden daha güçlüdür.
  • 7:30 - 7:33
    Ve bu nedenlerle, suyun
    beni ezmesine izin veririm.
  • 7:33 - 7:36
    Basıncı ve onunla gitmeyi kabul ederim.
  • 7:36 - 7:39
    Bu noktada, vücudum
    bu bilgiyi alır,
  • 7:39 - 7:41
    ve akciğerlerim rahatlar.
  • 7:41 - 7:44
    Tüm kontrolü bırakırım
    ve tamamen rahatlarım.
  • 7:44 - 7:48
    Basınç beni ezmeye başlar,
    ve o hiçde kötü hissettirmez.
  • 7:48 - 7:51
    Hatta bir koza içinde olduğumu,
    korunduğumu hissederim.
  • 7:51 - 7:54
    Ve dalış devam eder.
  • 7:54 - 7:55
    80, 85 metre aşağıda,
  • 7:55 - 7:57
    90,
  • 7:57 - 7:58
    100.
  • 7:58 - 8:00
    100 metre -- sihirli bir sayı.
  • 8:01 - 8:03
    Her sporda, o sihirli bir sayıdır.
  • 8:03 - 8:06
    Yüzücüler ve atletler ve ayrıca bizim,
    serbest dalıcılar için,
  • 8:06 - 8:07
    O herkesin hayalindeki bir sayıdır.
  • 8:07 - 8:11
    Herkes bir gün 100 metreye
    ulaşabilmeyi diler.
  • 8:11 - 8:13
    Ve o bizim için sembolik bir sayıdır,
  • 8:13 - 8:17
    çünkü 1970' lerde, doktorlar ve
    fizyolojistler hesaplamalar yaptılar,
  • 8:17 - 8:22
    ve insan vücudunun 100 metrenin altına
    inemeyeceğini öngördüler.
  • 8:22 - 8:25
    Onlar bunun altında, insan vücudunun
    içe patlayacağını söylediler.
  • 8:25 - 8:27
    Ve ardından bir Fransız, Jacques Mayol--
  • 8:27 - 8:29
    onu "Büyük Mavi"' deki kahraman
    olarak biliyorsunuz
  • 8:29 - 8:32
    ortaya çıktı ve
    100 metrenin altına daldı.
  • 8:32 - 8:34
    105 metreye bile ulaştı.
  • 8:34 - 8:36
    O dönem, "sınırsız"a dalış yapıyordu.
  • 8:36 - 8:39
    Hızlı inmek için ağırlık ve
    geri gelmek için balon kullanırdı,
  • 8:39 - 8:41
    "Büyük Mavi" filmindeki gibi.
  • 8:41 - 8:43
    Bugün, sınırsız serbest dalışta
    200 metreye iniyoruz.
  • 8:43 - 8:46
    Ben sadece kas gücümü kullanarak
    123 metreyi yapabiliyorum.
  • 8:46 - 8:50
    Bunlar onun sayesinde gerçekleşti,
    çünkü o kabul edilmiş fikirleri yıktı.
  • 8:50 - 8:54
    onun elinin bir süpürüşüyle,
    teorik inançlardan ve kendi kendimize
  • 8:54 - 8:58
    empoze ettiğimiz tüm
    zihinsel sınırlardan kurtulduk.
  • 8:58 - 9:01
    Bize vücudumuzun sonsuz bir adaptasyon
    kabiliyetine sahip olduğunu gösterdi.
  • 9:01 - 9:03
    Bu sayede dalışıma devam ediyorum.
  • 9:03 - 9:05
    105,110,115.
  • 9:05 - 9:07
    Dip gittikçe yaklaşıyor.
  • 9:07 - 9:08
    120,
  • 9:08 - 9:10
    123 metre.
  • 9:10 - 9:11
    Ben dipteyim.
  • 9:11 - 9:15
    Şimdi, sizden bana katılmanızı istiyorum
    ve kendinizi benim yerime koyunuz.
  • 9:15 - 9:16
    Gözlerinizi kapatınız.
  • 9:17 - 9:20
    123 metreye ulaştığınızı hayal edin.
  • 9:22 - 9:24
    Yüzey çok çok uzakta.
  • 9:25 - 9:26
    Yalnız başınasınız.
  • 9:28 - 9:30
    Nerdeyse hiç ışık yok.
  • 9:30 - 9:32
    Soğuk--
  • 9:32 - 9:33
    dondurucu bir soğuk.
  • 9:33 - 9:35
    Basınç sizi yüzeyden 13 kat daha fazla
  • 9:35 - 9:37
    güçlü bir şekilde tamamen eziyor--
  • 9:38 - 9:40
    Ve sizin ne düşündüğünüzü biliyorum:
  • 9:40 - 9:42
    "Bu korkunç.
  • 9:42 - 9:44
    Burada ne işim var ?
  • 9:44 - 9:46
    O çıldırmış."
  • 9:46 - 9:48
    Fakat hayır.
  • 9:48 - 9:50
    Ben aşağıda iken düşündüğüm
    bu değil.
  • 9:50 - 9:52
    Ben dipteyken, iyi hissederim.
  • 9:52 - 9:54
    Sıradışı bir esenlik
    hissi alırım.
  • 9:54 - 9:57
    Belki de nedeni, tüm gerilimleri
    tamamen bırakmam
  • 9:57 - 9:59
    ve gitmeme izin vermemdir.
  • 9:59 - 10:02
    Nefes alma ihtiyacı olmadan
    kendimi harika hissederim.
  • 10:05 - 10:09
    Endişeli olmam gerektiği konusunda
    sizinle hemfikir olsam da
  • 10:10 - 10:13
    küçüçük bir nokta gibi hissederim,
    küçük bir damla gibi
  • 10:13 - 10:14
    okyanusun ortasında yüzen.
  • 10:14 - 10:17
    Ve her seferinde,
    aklıma bu görüntü gelir
  • 10:18 - 10:20
    [Soluk mavi nokta]
  • 10:20 - 10:23
    Okun işaret ettiği
    küçük bir noktadır.
  • 10:23 - 10:25
    Bunun ne olduğunu biliyor musunuz ?
  • 10:25 - 10:27
    O Dünya gezegenidir.
  • 10:27 - 10:30
    Voyager sondası tarafından
    4 milyar kilometre uzaktan
  • 10:30 - 10:32
    fotoğraflanan Dünya gezegeni.
  • 10:32 - 10:36
    Ve evimizin oradan küçük bir nokta
    olduğunu gösterir,
  • 10:36 - 10:38
    hiçbir şeyin ortasında yüzen.
  • 10:38 - 10:40
    Bu dipte 123 metredeyken
  • 10:40 - 10:42
    hissettiğimdir.
  • 10:42 - 10:44
    Küçük bir nokta gibi hissederim,
  • 10:44 - 10:47
    bir toz zerresi, yıldız tozu,
  • 10:47 - 10:49
    kainatın ortasında yüzen,
  • 10:49 - 10:51
    hiçliğin ortasında,
    uzayın sınırsızlığında.
  • 10:51 - 10:53
    Harika bir histir,
  • 10:53 - 10:57
    yukarı aşağı, sağa sola,
    önüme arkama baktığımda
  • 10:57 - 11:00
    aynı şeyi görürüm:
    sonsuz derin mavi.
  • 11:00 - 11:03
    Bunu tecrübe edeceğiniz Dünya
    üzerinde hiçbir yer yoktur--
  • 11:03 - 11:07
    sizin tüm çevrenize bakarım ve
    aynı şeyleri görürüm.
  • 11:07 - 11:08
    Bu sıradışıdır.
  • 11:09 - 11:10
    Ve bu anda,
  • 11:10 - 11:13
    içimde alçakgönüllülüğün yükseldiği
  • 11:13 - 11:16
    hissini her seferinde hala alırım.
  • 11:17 - 11:20
    Bu resime bakarken,
    çok mütevazi hissederim--
  • 11:20 - 11:22
    sadece dipte tüm yol olduğumda
  • 11:22 - 11:24
    çünkü ben hiçbir şeyim,
  • 11:24 - 11:27
    Zaman ve uzay boşluğunda
    kaybolmuş hiçliğin küçük bir noktasıyım.
  • 11:28 - 11:30
    Ve o hala kesinlikle büyüleyicidir.
  • 11:31 - 11:34
    Ben yüzeye geri dönme kararını alırım,
    çünkü bu benim ait olduğum yer değildir.
  • 11:34 - 11:37
    Ben yukarıda yüzeyin üzerine aidim.
  • 11:37 - 11:39
    Öğle ise geri dönüşe başlarım.
  • 11:40 - 11:44
    Yukarı çıkışa karar verdiğim
    o andan itibaren,
  • 11:44 - 11:47
    sarsıcı bir şeyleri algılarım.
  • 11:47 - 11:51
    Birincisi, dipten kendinizi kurtarmak
    çok büyük bir çaba gerektirir.
  • 11:51 - 11:53
    O sizi yoldayken aşağıya doğru çekti,
  • 11:53 - 11:55
    ve aynısını yukarı çıkarken de yapacak.
  • 11:55 - 11:57
    Bu yüzden 2 kat daha
    fazla yüzmek zorundasınız.
  • 11:59 - 12:01
    Ardından, başka bir fenomen
    ile çarpışırım: vurgun
  • 12:01 - 12:03
    Bu fenomeni biliyorsunuzdur belki.
  • 12:03 - 12:05
    Derinlik sarhoşluğu
    olarak da isimlendirilir.
  • 12:05 - 12:08
    Bu, tüplü dalıcılara olan bir şeydir,
  • 12:08 - 12:09
    fakat serbest dalışçılara da olabilir.
  • 12:09 - 12:13
    Kanda eriyen nitrojen nedeniyle
    oluşan vurgun,
  • 12:13 - 12:15
    bilinçli ve bilinçsiz zihnimiz arasında
  • 12:15 - 12:17
    karışıklığa neden olur.
  • 12:18 - 12:22
    Telaşlı düşünceler kafanızın
    içerisinde döner durur.
  • 12:22 - 12:25
    Onları kontrol edemezsiniz,
    ve ayrıca denememelisinizdir de
  • 12:25 - 12:27
    Olmasına izin vermelisiniz.
  • 12:27 - 12:31
    Ne kadar kontrol etmeye çalışırsan,
    kontrolü o kadar zorlaştır.
  • 12:31 - 12:33
    Ardından, üçüncü şey olur:
  • 12:33 - 12:34
    nefes alma arzusu.
  • 12:34 - 12:36
    Ben bir balık değilim,
    bir insan varlığıyım,
  • 12:36 - 12:40
    ve nefes alma arzusu
    bana bu gerçeği hatırlatır.
  • 12:40 - 12:42
    Yaklaşık 60, 70 metrelerde,
  • 12:44 - 12:46
    Nefes ihtiyacını hissetmeye başlarsınız.
  • 12:48 - 12:50
    Ve diğer süren şeylerle birlikte,
  • 12:50 - 12:53
    kolayca konumuzunu kaybedebilirsiniz
  • 12:53 - 12:55
    ve panik başlar.
  • 12:56 - 12:58
    Bu olduğunda, düşünürsünüz,
    "Yüzey neresi ?
  • 12:58 - 13:00
    yukarı çıkmak, şu anda
    nefes almak istiyorum."
  • 13:00 - 13:02
    Bunu yapmamalısınız.
  • 13:02 - 13:04
    Asla yukarı, yüzeye doğru bakmamalısınız
  • 13:04 - 13:06
    ne gözleriniz ne de zihniniz ile.
  • 13:07 - 13:10
    Asla kendinizi yukarıda
    hayal etmemelisiniz.
  • 13:10 - 13:12
    O anda kalmak zorundasınız.
  • 13:12 - 13:16
    Tam önümdeki beni yüzeye
    götürmeye kılavuzluk eden ipe bakarım.
  • 13:17 - 13:19
    Ve ona o anda odaklanırım.
  • 13:20 - 13:22
    Eğer yüzey hakkında düşünürsem,
    ben paniklerim.
  • 13:22 - 13:24
    Ve ben paniklersem, her şey biter.
  • 13:25 - 13:27
    Zaman bu şekilde hızlı bir şekilde gider.
  • 13:27 - 13:29
    Ve 30 metrede: kurtuluş.
  • 13:29 - 13:31
    Artık yalnız değilim.
  • 13:31 - 13:34
    Koruyucu dalgıçlar, koruyucu meleklerim,
    bana eşlik ederler.
  • 13:34 - 13:36
    Yüzeyi bırakırlar,
    30 metrede buluşuruz,
  • 13:36 - 13:39
    ve potansiyel problemlerin
    ortaya çıkabileceği
  • 13:39 - 13:41
    son birkaç metre için bana eşlik ederler.
  • 13:42 - 13:44
    Onları gördüğümde her zaman,
    kendi kendime düşünürüm,
  • 13:45 - 13:47
    "Sizin sayenizde."
  • 13:47 - 13:49
    Onlar sayesinde ben buradayım,
    ekibim sayesinde.
  • 13:49 - 13:51
    O tevazu hissini geri getirir.
  • 13:52 - 13:55
    Takımım olmadan,
    çevremdeki insanlar olmadan,
  • 13:55 - 13:57
    derinliklerdeki bu macera imkansız olurdu.
  • 13:57 - 14:01
    Derinliklere doğru yolculuk,
    bir ekip işidir öncelikle.
  • 14:01 - 14:04
    Bu nedenle bu yolculuğu
    onlarla tamamladığım için mutluyum,
  • 14:04 - 14:06
    Çünkü onlar sayesinde ben buradayım.
  • 14:06 - 14:08
    20 metre, 10 metre,
  • 14:08 - 14:10
    Ciğerlerim yavaşça normal
    hacimlerine dönüyorlar.
  • 14:10 - 14:12
    Kaldırma kuvveti beni yüzeye doğru itiyor.
  • 14:12 - 14:16
    Yüzeyin 5 metre altında,
    nefes vermeye başlarım,
  • 14:16 - 14:19
    ki bu sayede yüzeye ulaşır ulaşmaz
    ben nefes alabileyim.
  • 14:19 - 14:21
    Ve yüzeye varırım.
  • 14:22 - 14:24
    (Nefes alışlar)
  • 14:28 - 14:30
    Ciğerlerim hava ile dolar.
  • 14:30 - 14:32
    O yeniden doğuş gibidir, bir rahatlamadır.
  • 14:33 - 14:34
    İyi hissettirir.
  • 14:34 - 14:36
    Yolculuk sıradışı olsa bile,
  • 14:36 - 14:40
    Bu küçük oksijen moleküllerinin vücudumu
    doldurduğunu hissetmeye ihtiyacım var.
  • 14:40 - 14:44
    Bu sıradışı bir histir,
    fakat aynı zamanda travmatikdir.
  • 14:44 - 14:46
    Hayal edebileceğiniz gibi,
    sistem için bir şoktur.
  • 14:46 - 14:49
    Tamamen karanlıktan gün ışığına giderim,
  • 14:49 - 14:53
    derinliklerin sessizliğinden
    yüzeyin karmaşasına.
  • 14:54 - 14:59
    dokunma açısından, suyun kadifemsi
    yumuşaklığından
  • 14:59 - 15:01
    yüzümü yalayan rüzgara.
  • 15:01 - 15:04
    Koku açısından,
  • 15:04 - 15:07
    ciğerlerimde hızla akan hava vardır.
  • 15:07 - 15:09
    Ve dönüşte, benim ciğerlerim açılır.
  • 15:09 - 15:12
    Sadece 90 saniye önce
    tamamen sıkışmışlardı,
  • 15:12 - 15:14
    ve şimdi, tekrar açıldılar.
  • 15:14 - 15:17
    Yani tüm bu etkiler
    oldukça fazla şeylerdir.
  • 15:18 - 15:20
    Tekrar "aklımı başında" hissetmek için
  • 15:20 - 15:21
    birkaç saniyeye ihtiyacım var.
  • 15:21 - 15:23
    Fakat hızlıca olması gerekiyor,
  • 15:23 - 15:26
    çünkü yargıçlar benim performansımı
    onaylamak için varlar;
  • 15:26 - 15:29
    Onlara fiziksel durumumun iyi olduğunu
    göstermeliyim.
  • 15:29 - 15:32
    Videoda gördünüz,
    çıkış protokolü denilen şeyi yapıyordum.
  • 15:32 - 15:36
    Yüzeyde iken, burun kıskacımı çıkarmak,
    "Ben iyiyim" demek
  • 15:37 - 15:40
    ve işaretle göstermek için 15 saniyem var.
  • 15:40 - 15:42
    Ayrıca ikinci diliniz olması gerekiyor.
  • 15:42 - 15:43
    (Gülüşler)
  • 15:43 - 15:44
    Yüzeydeki her şey
  • 15:44 - 15:45
    çok güzel değil.
  • 15:47 - 15:51
    Protokol tamamlandığında,
    yargıçlar bana bir beyaz kart gösterirler,
  • 15:51 - 15:52
    ve o anda sevinç başlar.
  • 15:53 - 15:55
    Sonunda ne olduysa kutlayabilirim.
  • 15:56 - 15:58
    Size tariflediğim bu yolculuk
  • 15:58 - 16:01
    serbest dalışın uç noktalardaki
    bir versiyonudur.
  • 16:02 - 16:04
    Dalış bu kadar değil,
    bu kadarlık olmaktan çok uzak.
  • 16:04 - 16:05
    Üç yıldan beri,
  • 16:05 - 16:08
    serbest dalışın başka
    bir tarafını göstermeye çalıştım
  • 16:08 - 16:11
    çünkü medya daha çok rekorlar ve
    yarışmalardan bahseder.
  • 16:11 - 16:13
    Serbest dalış bundan daha fazlasıdır.
  • 16:13 - 16:15
    Suyun içerisinde rahat olmakla ilgilidir.
  • 16:15 - 16:18
    O çok güzeldir, şiirseldir ve sanatsaldır.
  • 16:18 - 16:20
    B yüzden Eşim ve film çekmeye ve
  • 16:20 - 16:23
    dalışın diğer yüzünü
    göstermeye karar verdik,
  • 16:23 - 16:26
    Sizde istek uyandıracak,
    suyun içine götürtecek.
  • 16:26 - 16:31
    Hikayemi bitirirken size bazı
    resimler göstermeme izin verin.
  • 16:32 - 16:34
    Harika su altı fotoğraflarının
    bir karışımıdır.
  • 16:34 - 16:35
    (Müzik)
  • 16:35 - 16:40
    Bilmenizi isterim ki eğer bir gün
    nefes almamayı denerseniz,
  • 16:40 - 16:43
    Nefesinizi tuttuğunuzda farkedeceksiniz ki
  • 16:43 - 16:45
    Düşünmeniz de duracaktır.
  • 16:45 - 16:47
    Bu zihninizi yatıştıracaktır.
  • 16:48 - 16:51
    Bugün, 21. yüzyılda,
    Çok fazla basınç altındayız.
  • 16:51 - 16:54
    Zihinlerimiz çok fazla çalışıyor,
    saatte on binlerce şey düşünüyoruz,
  • 16:54 - 16:56
    her zaman stresliyiz.
  • 16:56 - 16:59
    Serbest dalış yapabilmeniz, bir an için,
  • 16:59 - 17:01
    zihninizin rahatlamasına izin verecektir.
  • 17:01 - 17:03
    Su altında nefesinizi tutmanız,
  • 17:03 - 17:07
    kendinize ağırlıksızlığı deneyimleme
    şansını verilmesi anlamına gelir.
  • 17:07 - 17:10
    Suyun altında olmak, yüzmek
  • 17:10 - 17:14
    Vücudun tamamen gevşemesi
    tüm gerginliklerin yok olması.
  • 17:14 - 17:16
    Bizim 21. yüzyıldaki durumumuz:
  • 17:16 - 17:18
    sırt ağrısı, boyun ağrısı,
    her yerimiz ağrıyor
  • 17:18 - 17:21
    Çünkü biz stresliyiz ve
    her zaman gerginiz.
  • 17:21 - 17:22
    Suyun içine girdiğinizde,
  • 17:22 - 17:25
    tıpkı uzaydaymış gibi
    yüzmenize izin verirsiniz.
  • 17:25 - 17:27
    Tamamen gevşemenize izin verirsiniz.
  • 17:27 - 17:28
    Olağanüstü bir duygudur.
  • 17:28 - 17:34
    Sonunda bedeninizle, zihninizle ve r
    uhunuzla bağlantıya geçebilirsiniz.
  • 17:34 - 17:37
    Her şey bir anda huzurlu gelecektir.
  • 17:38 - 17:42
    Serbest dalış öğrenmek
    doğru nefes almayı da öğretir.
  • 17:43 - 17:47
    Doğumumuz da başlayan ilk soluk,
    son soluğa kadar devam eder.
  • 17:47 - 17:51
    Soluk alıp vermek hayatımıza ritim verir.
  • 17:51 - 17:54
    Daha iyi nefes almayı öğrenmek,
    daha iyi nasıl yaşanırı öğrenmektir.
  • 17:55 - 17:58
    Suyun içerisinde nefesinizi tutmak,
    100 metrede gerekli değildir,
  • 17:58 - 17:59
    fakat belki iki veya üçde,
  • 17:59 - 18:01
    maskenizi takıp, paletlerinizi giymeniz
  • 18:01 - 18:03
    başka bir dünyayı görmeye gitmek gibidir,
  • 18:03 - 18:05
    başka evren, tamamen sihirli.
  • 18:05 - 18:09
    Küçük balıkları, yosunları, bitki
    örtüsünü ve hayvanları görecek,
  • 18:09 - 18:11
    hepsini ihtiyatla izleyebileceksiniz,
  • 18:11 - 18:14
    suyun altında kaymak, çevreye bakmak ve
    tekrar yüzeye çıkmak
  • 18:14 - 18:16
    hiçbir iz bırakmadan.
  • 18:16 - 18:20
    Doğa ile bir olmak harika bir duygudur.
  • 18:21 - 18:24
    Ve eğer bir şey daha söyler isem,
  • 18:25 - 18:30
    nefesinizi tutmak, su altıda olmak,
    su altı dünyasını bulmak--
  • 18:30 - 18:32
    kendinizle tekrar bağlantı kurmaktır.
  • 18:32 - 18:36
    Sunumda gördünüz, milyonlarca
    yıllık denizlerdeki kökenimizin
  • 18:36 - 18:40
    vücudumuzdaki hafızası hakkında,
    çok fazla konuşmamı duydunuz.
  • 18:40 - 18:42
    Suya döndüğünüz gün,
  • 18:42 - 18:45
    birkaç saniyeliğine
    nefesinizi tuttuğunuzda,
  • 18:45 - 18:48
    bu kökenlerle tekrar
    bağlantı kuracaksınız.
  • 18:48 - 18:50
    Ve garanti ederim
  • 18:50 - 18:51
    Bu kesinlikle sihirdir.
  • 18:51 - 18:53
    Bunu denemenizi öneriyorum.
  • 18:53 - 18:54
    Teşekkürler.
  • 18:54 - 18:58
    (Alkışlar)
Title:
Guillaume Néry TEDxTulus'da konuşuyor
Speaker:
Guillaume Néry
Description:

Guillaume Néry TEDxTulus'da konuşuyor

more » « less
Video Language:
French
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
19:10

Turkish subtitles

Revisions