你应该选择哪一种防晒霜?- Mary Poffenroth
-
0:07 - 0:10防晒霜有各种形式的
-
0:10 - 0:13每一种对于你的身体和大环境都有着不同的影响
-
0:13 - 0:15有这么多的选择
-
0:15 - 0:18你应该如何选择最适合你的防晒霜呢?
-
0:18 - 0:19为了解答这个问题
-
0:19 - 0:22我们首先需要知道防晒霜是如何起到它的作用的
-
0:22 - 0:26太阳光是由电磁波组成的
-
0:26 - 0:29也是我们接收到的紫外线的主要来源
-
0:29 - 0:34它有相较可见光更短的波长
也带有更多的能量 -
0:34 - 0:35a波紫外线
-
0:35 - 0:36b波紫外线
-
0:36 - 0:40和c波紫外线是由它们的波长来区分的
-
0:40 - 0:45短波长的c波紫外线
到不了地球表面 -
0:45 - 0:48但是a波和b波紫外线可以到达
-
0:48 - 0:52中等波长的b波紫外线
可以进到皮肤的表层 -
0:52 - 0:57而长波长的a波紫外线
则可进入皮肤的深层 -
0:57 - 1:01少量的b波紫外线可以帮助人体产生维他命D
-
1:01 - 1:05它能让我们的身体保持强壮的骨骼
-
1:05 - 1:09然而,过长的暴露在a波和b波紫外线下
会损坏DNA -
1:09 - 1:11并使皮肤衰老
-
1:11 - 1:14还会增加得致命性皮肤癌的可能
-
1:14 - 1:19防晒霜保护皮肤
一是以物理护肤的方式偏转紫外线 -
1:19 - 1:23运用的是一种无机的阻隔物
例如二氧化锌或二氧化钛 -
1:23 - 1:28二是通过化学方式
用碳化物类吸收紫外线中的光子 -
1:28 - 1:31使它们以热的形式消散
-
1:31 - 1:35那么,是什么区分一种防晒霜于另一个?
-
1:35 - 1:36当我们选择防晒霜时
-
1:36 - 1:39我们可以比较它们的使用方法
-
1:39 - 1:40比较SPF
-
1:40 - 1:41和其他的成分
-
1:41 - 1:44防晒喷雾使用起来很方便
尤其在你的肌肤是湿润的时候 -
1:44 - 1:48然而,最近的一个研究发现大多数人
并不会喷上足够 -
1:48 - 1:49保护皮肤的量
-
1:49 - 1:53而且,也存在不小心吸入防晒喷雾而产生的
健康隐患 -
1:53 - 1:57这也许使你想去换用那瓶防晒乳液
-
1:57 - 2:02选择至少有SPF15的防晒产品
当然SPF30的会更好 -
2:02 - 2:07SPF是一种非线性的比例
关于的是造成晒伤的 -
2:07 - 2:09b波紫外线的量
-
2:09 - 2:14SPF15的防晒可以阻挡93%的b波紫外线
-
2:14 - 2:17SPF值的升高,它的阻挡力也会稍许增加
-
2:17 - 2:19SPF30可以阻挡97%
-
2:19 - 2:22而SPF50则可以阻挡98%
-
2:22 - 2:25SPF值根据的是太阳曝光的量
-
2:25 - 2:27所以你是否容易被晒伤
-
2:27 - 2:30有很多的因素
-
2:30 - 2:31包括你的基因
-
2:31 - 2:35你在哪里,多长时间,如何晒太阳的
-
2:35 - 2:39虽然美国认证的防晒霜被美国食品药品监督管理局
认可为安全的 -
2:39 - 2:42科学家仍旧在继续研究
许多成分 -
2:42 - 2:44对人体会产生的影响
-
2:44 - 2:46所以如果你担心潜在的刺激
-
2:46 - 2:51可以选用矿物配方以及有二氧化锌或二氧化钛的
防晒产品 -
2:51 - 2:54它们一开始可能会有一些厚
-
2:54 - 2:58但是它们相对于碳配方的防晒霜
对皮肤少刺激 -
2:58 - 3:02矿物配方的防晒产品对
环境也有保护 -
3:02 - 3:05如果你想要在沐浴着阳光
又想在河或者海洋中戏水 -
3:05 - 3:07要记住
碳配方的化学防晒霜 -
3:07 - 3:10对海洋生物有害
-
3:10 - 3:12就拿珊瑚礁来说
-
3:12 - 3:16虽然它们只覆盖了百分之一的地球水下面积
-
3:16 - 3:20但是它们是百分之二十五的鱼类的家园
-
3:20 - 3:24让它们成为了最多样的和生产力最强的海洋生态系统
-
3:24 - 3:27研究显示
碳配方的化学防晒中的一些物质 -
3:27 - 3:33例如说氧苯酮,尼泊金丁酯,桂皮酸钠和4MBC
-
3:33 - 3:37会给海洋带来很不好的影响
比如说珊瑚漂白 -
3:37 - 3:39而它们都是有生命的生物
-
3:39 - 3:41当珊瑚暴露在这些有机化合物前
-
3:41 - 3:45会导致珊瑚的共生藻的死亡
-
3:45 - 3:48这些共生藻除了提供食物源
-
3:48 - 3:51它们还带给珊瑚彩虹般绚烂的色彩
-
3:51 - 3:54没有了它们, 珊瑚就像被漂白过一样
-
3:54 - 3:57而且很容易会有疾病,和死亡的可能性
-
3:57 - 3:58一旦珊瑚死去后
-
3:58 - 4:02整个珊瑚礁生态系统都将会崩溃
-
4:02 - 4:06你现在一定可以在选防晒霜时
做出有所依据的选择 -
4:06 - 4:09SPF值在防晒产品上都会清楚地标明
-
4:09 - 4:11在背后的“成分表”中
-
4:11 - 4:13你可以发现防晒产品是否含有二氧化锌
-
4:13 - 4:15二氧化钛
-
4:15 - 4:18或是对珊瑚有害的成分
-
4:18 - 4:21花稍微多一点的时间来做出
-
4:21 - 4:23一个对你,对环境都好的选择
- Title:
- 你应该选择哪一种防晒霜?- Mary Poffenroth
- Description:
-
观看完整课程:http://ed.ted.com/lessons/which-sunscreen-should-you-choose-mary-poffenroth
防晒产品有很多种形式的,每一种对你的身体和环境都有不同的影响。有这么多的选择,你应该如何选择一个最适合你的防晒霜呢?为了解答这个问题,Mary Poffenroth 解释了防晒霜是如何起到它的作用的,也比较了不同的涂抹方式,SPF值和不同的成分,来帮助你做最好的选择。
课程教授:Mary Poffenroth 动画制作:Rob Kohr, Travis Spangler
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:40
TED Translators admin approved Chinese, Simplified subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth | ||
Jiawei Ni accepted Chinese, Simplified subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth | ||
Jiawei Ni edited Chinese, Simplified subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth | ||
Cissy Yun edited Chinese, Simplified subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth | ||
Cissy Yun edited Chinese, Simplified subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth | ||
Cissy Yun edited Chinese, Simplified subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth | ||
Cissy Yun edited Chinese, Simplified subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth | ||
Cissy Yun edited Chinese, Simplified subtitles for Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth |