是不是真的有一種病,會讓你瘋狂愛上貓咪?杰德.帝.盧迪
-
0:07 - 0:10有沒有一種疾病,
會讓我們愛上貓咪呢? -
0:10 - 0:12你有沒有被感染呢?
-
0:12 - 0:14或許有喔,
-
0:14 - 0:16而且比你想的還要嚴重
-
0:16 - 0:18我們現在要討論的是弓蟲症,
-
0:18 - 0:23一種由弓形蟲引起的疾病。
-
0:23 - 0:27弓形蟲跟其它寄生蟲一樣,
以吸取宿主的營養為生, -
0:27 - 0:30同時需要借助宿主繁衍下一代。
-
0:30 - 0:35為此,弓形蟲精心策畫了
一種大腦的控制策略, -
0:35 - 0:36來控制貓、
-
0:36 - 0:38囓齒類動物、
-
0:38 - 0:41以及大部分的鳥類及哺乳類動物,
-
0:41 - 0:43包含人類。
-
0:43 - 0:48最早有文字記載的人類受感染記錄,
可追溯到古埃及時代。 -
0:48 - 0:51我們在木乃伊身上找到了樣本。
-
0:51 - 0:54如今,全球大約有
三分之一的人口受到感染。 -
0:54 - 0:57而且大多數人對此毫不知情。
-
0:57 - 1:01身體健康的人通常不會有感染的徵兆。
-
1:01 - 1:04就算有,也只是類似感冒的輕微症狀。
-
1:04 - 1:07但,那只是身體上的徵兆,
-
1:07 - 1:10弓形蟲會進駐我們的腦部,
-
1:10 - 1:14並且會在幕後干涉我們的行為。
-
1:14 - 1:19為了要了解為什麼會這樣,
讓我們來看一下寄生蟲的生命周期吧! -
1:19 - 1:23寄生蟲幾乎可以在
任何宿主身上裂變繁洐, -
1:23 - 1:27但弓形蟲只能在猫的
腸內進行有性繁殖。 -
1:27 - 1:32牠們的幼蟲,也叫卵囊,
會隨猫的糞便排出。 -
1:32 - 1:36一隻猫可以排出高達一億個卵囊。
-
1:36 - 1:41如果被另外一個動物,
比如老鼠,給意外吞食了, -
1:41 - 1:45它們就會入侵老鼠的身體組織,
之後會長大形成組織囊腫, -
1:45 - 1:48如果這隻老鼠被貓吃了,
-
1:48 - 1:51組織囊腫就會活躍起來,
-
1:51 - 1:54並產下可以
交配繁殖新後代的幼蟲, -
1:54 - 1:56完成整個生命周期。
-
1:56 - 1:57但有一個問題,
-
1:57 - 2:01老鼠怕貓的天性使得
完成這個周期變得困難。 -
2:01 - 2:05弓蟲症對此有解決辦法。
-
2:05 - 2:10弓形蟲會入侵白血球細胞,
並順道進入腦部。 -
2:10 - 2:14在那裏它們似乎可以控制
宿主與生俱來的恐懼。 -
2:14 - 2:19受感染的囓齒類動物,
動作會變鲁莽、反應會變遲緩。 -
2:19 - 2:24最奇怪的是,牠們會對猫尿產生好感。
-
2:24 - 2:28因此增大了遇到貓的機率,
-
2:28 - 2:31幫助寄生蟲完成牠的生命循環週期。
-
2:31 - 2:34這些寄生蟲是怎麼辦到的呢?
-
2:34 - 2:39雖然正確的機制還不明確,
但弓蟲症好像會使多巴胺增多, -
2:39 - 2:44多巴胺是一種會使人產生好奇行為
的腦部神經傳導素。 -
2:44 - 2:49因此,有一種說法是,
弓形蟲擾亂了神經傳導素, -
2:49 - 2:52這種化學反應改變了情緒。
-
2:52 - 2:53結果呢?
-
2:53 - 2:55帶來了致命的吸引力。
-
2:55 - 2:59但是,老鼠並不是唯一
感染這種寄生蟲的動物。 -
2:59 - 3:04人類,和其它弓形蟲的宿主都是。
-
3:04 - 3:09我們可能會無意中
飲用了受卵囊污染的水源、 -
3:09 - 3:11或食用未洗乾淨的農產品、
-
3:11 - 3:13或在沙堆中玩耍、
-
3:13 - 3:15或清理垃圾時,都會受到感染。
-
3:15 - 3:21這也是為什麽一般不建議
懷孕中的女性打掃貓糞便, -
3:21 - 3:24因為弓蟲症會引起
嬰兒嚴重的先天缺陷。 -
3:24 - 3:27食用未經煮熟的肉類,
也有機會感染弓蟲症, -
3:27 - 3:31接觸身上已有弓形蟲
幼蟲的動物也會, -
3:31 - 3:34事實證明,弓形蟲也會干擾我們的大腦。
-
3:34 - 3:38研究發現,弓形蟲和精神分裂症、
-
3:38 - 3:40躁鬱症、
-
3:40 - 3:42強迫症和
-
3:42 - 3:44脾氣暴躁有緊密關係。
-
3:44 - 3:47它也會使人反應遲鈍,注意力不集中。
-
3:47 - 3:52這或許可以解釋為什麽一項研究發現,
發生交通意外的機率, -
3:52 - 3:57有感染弓蟲症的人是沒有患病者的三倍。
-
3:57 - 4:02這麽說來,弓形蟲對我們大腦的操控
是一種進化策略嗎? -
4:02 - 4:06這會讓捕食成性的猫把我們給吃了嗎?
-
4:06 - 4:09還是因為我們的大腦與
囓齒類動物差不多, -
4:09 - 4:15都很容易誘使牠門用同樣的神經官能把戲,
把我們都困在這網中呢? -
4:15 - 4:21是不是因為弓形蟲,才有那麼多人喜歡猫,
並把牠們當成寵物? -
4:21 - 4:24這些問題仍然是眾說紛紜,莫衷一是。
-
4:24 - 4:27一些近期的研究甚至否認這樣的說法。
-
4:27 - 4:31無論如何,弓形蟲
確實從人類中獲益匪淺, -
4:31 - 4:34從而成為世上最成功的寄生蟲之一。
-
4:34 - 4:38不僅讓我們想跟貓一起在餐桌上進食
-
4:38 - 4:40或者一起在床上睡覺。
-
4:40 - 4:43家畜的飼養和城巿的建設,
吸引了囓齒類動物, -
4:43 - 4:45為弓形蟲提供了數以萬億計的新宿主。
-
4:45 - 4:50而你、和你的猫,
也許就是其中的兩個。
- Title:
- 是不是真的有一種病,會讓你瘋狂愛上貓咪?杰德.帝.盧迪
- Description:
-
詳情請前往:http://ed.ted.com/lessons/is-there-a-disease-that-makes-us-love-cats-jaap-de-roode
目前,世界上將近有三分之一的人口,都被一種名為弓形蟲症的奇怪疾病所感染,並且大多數人對此毫不知情。弓形蟲幾乎可以借助所有的寄主繁殖,但牠們只能夠在貓的腸道裏有性繁殖。這種疾病就是造成那麽多人喜歡貓並將牠們當做寵物的原因嗎?讓杰德.帝.盧迪(Jaap de Roode)為我們介紹什麽是弓形蟲。
講述:Jaap de Roode, 動畫: Anton Bogaty
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:06
TED Translators admin approved Chinese, Traditional subtitles for Is there a disease that makes us love cats? - Jaap de Roode | ||
旻霏 郭 accepted Chinese, Traditional subtitles for Is there a disease that makes us love cats? - Jaap de Roode | ||
旻霏 郭 edited Chinese, Traditional subtitles for Is there a disease that makes us love cats? - Jaap de Roode | ||
旻霏 郭 edited Chinese, Traditional subtitles for Is there a disease that makes us love cats? - Jaap de Roode | ||
旻霏 郭 edited Chinese, Traditional subtitles for Is there a disease that makes us love cats? - Jaap de Roode | ||
旻霏 郭 edited Chinese, Traditional subtitles for Is there a disease that makes us love cats? - Jaap de Roode | ||
易帆 余 edited Chinese, Traditional subtitles for Is there a disease that makes us love cats? - Jaap de Roode | ||
易帆 余 edited Chinese, Traditional subtitles for Is there a disease that makes us love cats? - Jaap de Roode |