Da li postoji bolest koja čini da volimo mačke - Jap de Rod (Jaap de Roode)
-
0:07 - 0:10Da li postoji bolest
koja čini da volimo mačke -
0:10 - 0:12i da li je vi imate?
-
0:12 - 0:13Može biti,
-
0:13 - 0:16a to je verovatnije nego što mislite.
-
0:16 - 0:18Radi se o toksoplazmozi,
-
0:18 - 0:22oboljenju koje izaziva Toxoplasma gondii.
-
0:22 - 0:27Kao i svi paraziti, toksoplazmoza živi
na račun svog domaćina -
0:27 - 0:31i potreban joj je domaćin
da bi stvorila potomstvo. -
0:31 - 0:35Da bi to postigla, toksoplazma
orkestrira manipulatinom šemom u mozgu -
0:35 - 0:36koja podrazumeva mačke,
-
0:36 - 0:38njihov plen, glodare,
-
0:38 - 0:41kao i gotovo sve druge ptice i sisare,
-
0:41 - 0:43uključujući ljude.
-
0:43 - 0:48Zabeležene ljudske infekcije
potiču čak iz Starog Egipta. -
0:48 - 0:50Pronaši smo uzorke kod mumija.
-
0:50 - 0:54Danas je inficirano
oko trećine svetske populacije, -
0:54 - 0:57a većina njih nikada to ne sazna.
-
0:57 - 1:00Kod zdravih ljudi,
simptomi se često uopšte ne javljaju. -
1:00 - 1:04Kada se pojave, blagi su i slični gripu.
-
1:04 - 1:07Međutim, to su samo fizički simptomi.
-
1:07 - 1:10Toksoplazma se takođe ugnezdi
u našem mozgu -
1:10 - 1:14i upliće se u naše ponašanje iza kulisa.
-
1:14 - 1:19Da bismo razumeli zašto je to tako,
pogledajmo životni ciklus ovog parazita. -
1:19 - 1:23Mada se parazit može umnožavati
u praktično bilo kom domaćinu, -
1:23 - 1:27mogu se seksualno razmnožavati
samo u crevima mačaka. -
1:27 - 1:32Potomci zvani oociste
izbacuju se kroz izmet mačke. -
1:32 - 1:37Jedna mačka može izbaciti
i do stotine miliona oocista. -
1:37 - 1:41Ako ih druga životinja,
kao što je miš, slučajno proguta, -
1:41 - 1:45napašće tkiva miša i sazreti
tako da formiraju tkivne ciste. -
1:45 - 1:48Ako miša pojede mačka,
-
1:48 - 1:51tkivne ciste postaju aktivne
i oslobađaju potomke -
1:51 - 1:54koji se pare da bi formirali nove oociste,
-
1:54 - 1:55dovršavajući ciklus.
-
1:55 - 1:57Međutim, postoji problem.
-
1:57 - 2:02Prirodna potreba miša da izbegne mačku
otežava zatvaranje ove petlje. -
2:02 - 2:05Toksoplazma ima rešenje za to.
-
2:05 - 2:10Paraziti prodiru u bele krvne ćelije
da bi uhvatili prevoz do mozga, -
2:10 - 2:14gde izgleda poništavaju
urođeni strah od predatora. -
2:14 - 2:20Inficirani glodari su više nesmotreni
i imaju sporije vreme reakcije. -
2:20 - 2:24Što je najčudnije,
zapravo ih privlači mačji urin, -
2:24 - 2:28zbog čega je verovatno veća šansa
da im se ukrsti put sa mačkom -
2:28 - 2:32i da će pomoći parazitu
da završi svoj životni ciklus. -
2:32 - 2:34Kako parazitu to uspeva?
-
2:34 - 2:39Mada mehanizam nije tačno poznat,
izgleda da toksoplazma povećava dopamin, -
2:39 - 2:44moždani neurotransmiter koji je uključen
u ponašanje traganja za novinama. -
2:44 - 2:49Stoga je jedna ideja da toksoplazma
petlja sa neurotransmiterima, -
2:49 - 2:52hemijskim signalima
koji podešavaju emocije. -
2:52 - 2:53Rezultat?
-
2:53 - 2:55Fatalna privlačnost.
-
2:55 - 2:59Međutim, miševi nisu jedine životinje
koje završe sa ovim parazitima, -
2:59 - 3:04a tu stupamo na scenu mi ljudi
i svi drugi domaćini toksoplazme. -
3:04 - 3:09Možemo slučajno uneti oociste
kroz kontaminiranu vodu -
3:09 - 3:11ili neoprane poljoprivredne proizvode,
-
3:11 - 3:13ili igrajući se u kutijama sa peskom,
-
3:13 - 3:15ili čisteći posude za vršenje nužde.
-
3:15 - 3:21Iz tog razloga je uobičajena preporuka
da trudne žene ne menjaju posude mačaka. -
3:21 - 3:23Toksoplazma može izazvati
ozbiljne defekte na rođenju. -
3:23 - 3:27Takođe možemo dobiti toksplazmu
tako što pojedemo nedovoljno kuvano meso -
3:27 - 3:30drugih životinja koje su pokupile oociste.
-
3:30 - 3:34Ispostavilo se da toksoplazma
može da poremeti i naš mozak. -
3:34 - 3:38Istraživanja su pokazala povezanost
između toksoplazme i šizofrenije, -
3:38 - 3:40bipolarnog poremećaja,
-
3:40 - 3:42opsesivno-kompulzivnog poremećaja
-
3:42 - 3:44i agresije.
-
3:44 - 3:47Takođe usporava reakcije
i snižava koncentraciju, -
3:47 - 3:49a moguće je,
kao što jedna studija otkriva, -
3:49 - 3:52da ljudi uključeni u saobraćajne nesreće
-
3:52 - 3:57imaju skoro tri puta veće šanse
da imaju toksoplazmu. -
3:57 - 4:02Dakle, da li je manipulacija našim mozgom
toksoplazme evolutivna strategija -
4:02 - 4:06da navede mačke grabljivice da nas pojedu?
-
4:06 - 4:09Ili je jednostavno naš mozak
dovoljno sličan glodarovom -
4:09 - 4:15tako da isti neurološki trikovi
koji mame njih hvataju i nas u mreže? -
4:15 - 4:17Da li je toksoplazma razlog
-
4:17 - 4:21zbog kojeg toliko ljudi voli mačke
i čuva ih kao ljubimce? -
4:21 - 4:24Pa, porota još razmatra to pitanje.
-
4:24 - 4:27Neka skorija istraživanja
čak protivreče toj ideji. -
4:27 - 4:31U svakom slučaju, toksoplazma
je definitivno imala korist od ljudi -
4:31 - 4:35i postala jedan od najuspešnijih
parazita na svetu. -
4:35 - 4:38Ne radi se samo o našoj spremnosti
da pustimo mačke na trpezarijske stolove -
4:38 - 4:40ili u naše krevete.
-
4:40 - 4:43Gajenje stoke i izgradnja gradova
koji privlače glodare -
4:43 - 4:46obezbedilo je milijarde novih domaćina,
-
4:46 - 4:50a vi i vaša mačka
ste možda dva među njima.
- Title:
- Da li postoji bolest koja čini da volimo mačke - Jap de Rod (Jaap de Roode)
- Description:
-
Pogledajte celu lekciju: http://ed.ted.com/lessons/is-there-a-disease-that-makes-us-love-cats-jaap-de-roode
Danas je oko trećina svetske populacije zaražena neobičnom bolešću koja se zove toksoplazmoza, a većina njih nikada to neće saznati. Mada se parazit može umnožavati u praktično bilo kom domaćnu, seksualno se mogu razmnožavati samo u crevima mačaka. Da li bi ova bolest mogla biti razlog tome što toliki broj ljudi voli mačke i čuva ih kao kućne ljubimce? Jap de Rod deli ono što znamo o toksoplazmozi.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:06
Mile Živković approved Serbian subtitles for Is there a disease that makes us love cats? - Jaap de Roode | ||
Tijana Mihajlović accepted Serbian subtitles for Is there a disease that makes us love cats? - Jaap de Roode | ||
Tijana Mihajlović edited Serbian subtitles for Is there a disease that makes us love cats? - Jaap de Roode | ||
Ivana Krivokuća edited Serbian subtitles for Is there a disease that makes us love cats? - Jaap de Roode |