Return to Video

会社にいると必ず起きる15のこと

  • 0:00 - 0:02
    会社とは
  • 0:02 - 0:07
    人生の大半を過ごす場所です
  • 0:08 - 0:10
    そしてこれから紹介するのは
  • 0:10 - 0:14
    会社にいると必ず起きる15のことです
  • 0:16 - 0:19
    働き始めて間もない頃は
  • 0:19 - 0:21
    いい服を着ます
  • 0:21 - 0:24
    しかし結局、ファッションに気を使わなくなります
  • 0:24 - 0:26
    どれだけ注意したとしても
  • 0:26 - 0:29
    カフェイン中毒になるでしょう
  • 0:29 - 0:31
    誰もが
  • 0:31 - 0:35
    同僚の誰かに好意を抱くでしょう
  • 0:36 - 0:39
    あなたはどちらかのグループに入ることになるでしょう
  • 0:39 - 0:41
    寒がり
  • 0:41 - 0:41
    または
  • 0:42 - 0:44
    暑がり
  • 0:44 - 0:48
    最初はデスクの引き出しに一つの物をしまいます
  • 0:48 - 0:49
    しかしいつの間にか
  • 0:49 - 0:53
    あなたの引き出しは物であふれます
  • 0:53 - 0:57
    中にはあなたを不快にさせる人もいます
  • 0:58 - 1:02
    そして同じく不快に感じた誰かとそれを共感します
  • 1:03 - 1:07
    仕事中にフェイスブックを見るのがとても上達します
  • 1:08 - 1:12
    いつか同僚のおならの音を聞くでしょう
  • 1:12 - 1:14
    それは最悪です
  • 1:15 - 1:16
    トイレで同僚に会うと
  • 1:17 - 1:20
    トイレの後で手を洗わない人もいると気づきます
  • 1:21 - 1:23
    それが原因でその人を嫌いになるかもしれません
  • 1:23 - 1:28
    誕生日のクッキー、ケーキ、カップケーキで
  • 1:28 - 1:32
    一年で二キロは太るでしょう
  • 1:32 - 1:36
    甘いものを控えようとしても
  • 1:36 - 1:39
    同僚の勧めを断れないでしょう
  • 1:39 - 1:45
    妄想で同僚に言えないような奇妙なことをするでしょう
  • 1:45 - 1:49
    ある日、あなたが仕事以外の友達を会社に連れてきて
  • 1:49 - 1:50
    同僚に紹介すると
  • 1:51 - 1:55
    それは予想外に気まずいでしょう
  • 1:55 - 2:00
    些細な仕事を上手にこなせると満足するでしょう
  • 2:00 - 2:06
    しかし誰もがその仕事をあなたに頼むようになるといやになります
  • 2:06 - 2:09
    そして会社で仲のよいグループを作れば
  • 2:10 - 2:13
    より良い毎日を送れるでしょう
Title:
会社にいると必ず起きる15のこと
Description:

This is your life. 15 things that inevitably happen when you work in an office.
Post to Facebook: http://on.fb.me/KHEMDL
Like BuzzFeedVideo on Facebook: http://on.fb.me/1ilcE7k
Post to Twitter: http://bit.ly/KHEPzq
<tt xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xml:lang="en" xmlns:xml="http://www.w3.org/XML/1998/namespace">
<head>
<metadata xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata">
<ttm:title/>
<ttm:description/>
<ttm:copyright/>
</metadata>
<styling xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling">
<style xml:id="amara-style" tts:color="white" tts:fontFamily="proportionalSansSerif" tts:fontSize="18px" tts:textAlign="center"/>
</styling>
<layout xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling">
<region xml:id="amara-subtitle-area" style="amara-style" tts:extent="560px 62px" tts:padding="5px 3px" tts:backgroundColor="black" tts:displayAlign="after"/>
</layout>
</head>
<body region="amara-subtitle-area">
<div>
<p begin="00:00:00.373" end="00:00:01.853"></p>
<p begin="00:00:02.314" end="00:00:06.815"></p>
<p begin="00:00:07.585" end="00:00:09.212"></p>
<p begin="00:00:09.212" end="00:00:11.353"></p>
<p begin="00:00:15.698" end="00:00:18.570"></p>
<p begin="00:00:18.570" end="00:00:20.659"></p>
<p begin="00:00:20.812" end="00:00:23.523"></p>
<p begin="00:00:23.676" end="00:00:26.016"></p>
<p begin="00:00:26.016" end="00:00:28.841"></p>
<p begin="00:00:28.994" end="00:00:31.675"></p>
<p begin="00:00:31.675" end="00:00:35.049"></p>
<p begin="00:00:35.757" end="00:00:38.376"></p>
<p begin="00:00:38.545" end="00:00:40.888"></p>
<p begin="00:00:40.888" end="00:00:43.747"></p>
<p begin="00:00:43.962" end="00:00:47.784"></p>
<p begin="00:00:47.922" end="00:00:50.012"></p>
<p begin="00:00:50.119" end="00:00:52.823"></p>
<p begin="00:00:52.823" end="00:00:55.260"></p>
<p begin="00:00:58.166" end="00:01:02.460"></p>
<p begin="00:01:02.906" end="00:01:07.123"></p>
<p begin="00:01:08.107" end="00:01:11.964"></p>
<p begin="00:01:12.302" end="00:01:13.712"></p>
<p begin="00:01:15.035" end="00:01:17.887"></p>
<p begin="00:01:17.887" end="00:01:20.420"></p>
<p begin="00:01:20.589" end="00:01:22.147"></p>
<p begin="00:01:23.116" end="00:01:28.029"></p>
<p begin="00:01:28.029" end="00:01:32.489"></p>
<p begin="00:01:32.489" end="00:01:35.597"></p>
<p begin="00:01:35.597" end="00:01:38.644"></p>
<p begin="00:01:39.444" end="00:01:45.285"></p>
<p begin="00:01:45.485" end="00:01:48.677"></p>
<p begin="00:01:48.830" end="00:01:51.529"></p>
<p begin="00:01:51.529" end="00:01:54.886"></p>
<p begin="00:01:55.270" end="00:02:00.208"></p>
<p begin="00:02:00.300" end="00:02:05.073"></p>
<p begin="00:02:05.842" end="00:02:09.423"></p>
<p begin="00:02:09.638" end="00:02:13.036"></p>
<p begin="00:02:13.036" end="00:02:16.265"></p>
</div>
</body>
</tt>
Based on this post:
http://www.buzzfeed.com/erinlarosa/things-that-inevitably-happen-when-you-work-in-an-office

Narration by Ze Frank.

Music:
http://www.youtube.com/audiolibrary
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
02:23

Japanese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.