Return to Video

15 choses qui vous arrive fatalement en travaillant dans un bureau

  • 0:00 - 0:02
    Ceci est un bureau.
  • 0:02 - 0:07
    C'est ici que beaucoup d'entre vous passerez la majorité de votre vie.
  • 0:08 - 0:09
    Et voici des choses
  • 0:09 - 0:11
    qui vous arriveront forcement pendant que vous y serez.
  • 0:16 - 0:19
    En travaillant dans un bureau, vous passerez votre temps
  • 0:19 - 0:21
    a porter des vetements tres classes,
  • 0:21 - 0:24
    tout ca pour n'en avoir rien a f*** au final.
  • 0:24 - 0:26
    Malgré toute votre volonté,
  • 0:26 - 0:29
    vous allez développer une addiction a la cafeine.
  • 0:29 - 0:32
    Peu importe votre relation affichée sur Facebook,
  • 0:32 - 0:35
    vous allez commencer a vous attachée a un/une collegue de travail.
  • 0:36 - 0:38
    Vous ferez parti d'un de ces deux groupes:
  • 0:39 - 0:41
    ceux qui sont tout le temps gelés....
  • 0:41 - 0:44
    ou ceux qui ont toujours chaud.
  • 0:44 - 0:48
    Vous commencerez avec un seul objet dans votre tiroir
  • 0:48 - 0:50
    et puis un jour vous l'ouvrirez
  • 0:50 - 0:53
    et vous rendrez compte que toute votre vie est dedans desormais.
  • 0:53 - 0:55
    Quelqu'un au bureau vous foutra les jetons.
  • 0:58 - 1:02
    Et vous vous lierez a quelqu'un d'autre aussi flippé que vous.
  • 1:03 - 1:07
    Vous deviendrez incroyablement génial a planquer Facebook sur votre ordinateur.
  • 1:08 - 1:12
    A un moment donné, vous entendrez un de vos collegues faire ses besoins.
  • 1:12 - 1:14
    Ce sera le niveau le plus bas atteint.
  • 1:15 - 1:18
    Vous vous retrouvez face a face avec ce meme collegue
  • 1:18 - 1:20
    et vous rendrez compte qu'il ne se lave pas les mains
  • 1:21 - 1:22
    et ca changera beaucoup de chose pour vous.
  • 1:23 - 1:28
    Vous aurez grossi de 3kg a cause de tous les cookies d'anniversaire
  • 1:28 - 1:32
    gateaux et autres cupcakes qui se baladent sans arret.
  • 1:32 - 1:36
    Et juste au moment ou vous deciderez d'arreter les sucreries
  • 1:36 - 1:39
    votre collegue vous fera replonger.
  • 1:39 - 1:45
    Vous aurez des fantasmes plus qu'étrange sur votre collegue.
  • 1:45 - 1:49
    A un moment donné, vous ramenerez un ami pour qu'il visite
  • 1:49 - 1:52
    et ce sera bizarrement tres incomfortable
  • 1:52 - 1:55
    de les presenter a tous ceux avec qui vous travaillez.
  • 1:55 - 2:00
    Vous serez vraiment enthousiaste a l'idée d'etres tres bon a une certaine tache
  • 2:00 - 2:05
    puis vous commencerez a detester ca une fois que tles autres vous demanderont de le faire pour eux.
  • 2:06 - 2:09
    Et vous formerez une groupe d'amis au bureau
  • 2:10 - 2:13
    qui rendront chaque jour toujours meilleur.
  • 2:13 - 2:16
    [visitez www.facebook.com/subtitleyoutube
    pour voir d'autres videos ou demandez d'autres traductions]
Title:
15 choses qui vous arrive fatalement en travaillant dans un bureau
Description:

Ceci est votre vie. 15 choses qui vous arrive fatalement en travaillant dans un bureau.
Poster sur Facebook: http://on.fb.me/KHEMDL
Like BuzzFeedVideo sur Facebook: http://on.fb.me/1ilcE7k
Poster sur Twitter: http://bit.ly/KHEPzq

Based on this post:
http://www.buzzfeed.com/erinlarosa/things-that-inevitably-happen-when-you-work-in-an-office

Narration par Ze Frank.

Musique: http://www.youtube.com/audiolibrary
http://www.youtube.com/audiolibrary
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
02:23

French subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.