Return to Video

15 cosas que inevitablemente ocurrirán cuando estés trabajando en una oficina

  • 0:00 - 0:02
    Esta es una oficina
  • 0:02 - 0:07
    Lugar donde muchos de vosotros pasaréis la mayor parte de vuestra vida consciente.
  • 0:08 - 0:09
    Y estas son las cosas que
  • 0:09 - 0:11
    pasarán inevitablemente mientras estés allí:
  • 0:16 - 0:19
    Empezarás trabajando en una oficina,
  • 0:19 - 0:21
    llevando la ropa más elegante que tengas en el armario
  • 0:21 - 0:24
    sólo para terminar pensando que no te importa una mier*da
  • 0:24 - 0:26
    A pesar de las buenas intenciones que tengas,
  • 0:26 - 0:29
    terminarás volviéndote adicto a la cafeína.
  • 0:29 - 0:32
    No importa cual fuese tu situación sentimental,
  • 0:32 - 0:35
    te terminará gustando alguno de tus compañeros de trabajo.
  • 0:36 - 0:38
    Pertenecerás a alguno de los dos grandes grupos:
  • 0:39 - 0:41
    Los que siempre están muertos de frío...
  • 0:41 - 0:44
    o los que siempre están muertos de calor.
  • 0:44 - 0:48
    Comenzarás con sólo un ítem personal en el cajón de tu escritorio
  • 0:48 - 0:50
    y luego, un día lo abrirás
  • 0:50 - 0:53
    y te darás cuenta de que tu vida entera está allí metida.
  • 0:53 - 0:55
    El comportamiento de alguno de tus compañeros te dará escalofrío.
  • 0:58 - 1:02
    y te harás amigo de alguien más quien también siente escalofrío por ese comportamiento.
  • 1:03 - 1:07
    Comenzarás a ser excepcionalmente bueno a la hora de esconder Facebook en tu computador.
  • 1:08 - 1:12
    En algún punto, escucharás a alguno de tus compañeros haciendo caca en el baño.
  • 1:12 - 1:14
    Eso será un golpe bajo.
  • 1:15 - 1:18
    Te encontrarás frente a frente con ese compañero en el baño
  • 1:18 - 1:20
    y te darás cuenta de que no se lava las manos
  • 1:21 - 1:22
    y eso cambiará todo.
  • 1:23 - 1:28
    Ganarás al menos cinco libras en grasa debido a todas las galletas,
  • 1:28 - 1:32
    las tortas de cumpleaños y los cupcakes que circulan.
  • 1:32 - 1:36
    Y justo cuando quieres dejar de comer dulces,
  • 1:36 - 1:39
    tus compañeros de trabajo hacen que caigas nuevamente.
  • 1:39 - 1:45
    Fantasearás con hacerle cosas realmente extrañas a tus compañeros de trabajo.
  • 1:45 - 1:49
    En algún punto, traerás a un amigo de visita
  • 1:49 - 1:52
    y será inesperadamente extraño
  • 1:52 - 1:55
    presentarlos ante tus compañeros de trabajo.
  • 1:55 - 2:00
    Te sentirás feliz de saber que eres bueno para hacer pequeñas tareas
  • 2:00 - 2:05
    y luego, odiarás que todos comiencen a pedirte que se lo hagas.
  • 2:06 - 2:09
    Y formarás un grupo de amigos en esa oficina
  • 2:10 - 2:13
    que harán que cada día sea un poco mejor.
  • 2:13 - 2:16
    [visite www.facebook.com/subtitleyoutube para ver otros videos o para consultar sobre algo en particular]
Title:
15 cosas que inevitablemente ocurrirán cuando estés trabajando en una oficina
Description:

This is your life. 15 things that inevitably happen when you work in an office.
Post to Facebook: http://on.fb.me/KHEMDL
Like BuzzFeedVideo on Facebook: http://on.fb.me/1ilcE7k
Post to Twitter: http://bit.ly/KHEPzq

Based on this post:
http://www.buzzfeed.com/erinlarosa/things-that-inevitably-happen-when-you-work-in-an-office

Narration by Ze Frank.

Music:
http://www.youtube.com/audiolibrary
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
02:23

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.