Hizkuntza eta burujabetza (Llengua i sobirania)

Biltzar Nazional Katalanaren deialdiari erantzunez ehunka mila kataluniarrek burujabetzarako bidea irudikatu zuten giza-kate baten bidez iragan irailaren 11ko Diadan. Euskal Herrian Euskaraz (EHE) bertan izan zen eta galdera bat luzatu zien katalan zein euskaldunei: ze paper jokatzen du hizkuntzak hautu burujabean?

Horrat emaitza

Onze de Setembre de 2013, Diada
Barcelona (Països Catalans)

Seguint la convocatòria de l'Assemblea Nacional Catalana, cents de milers de ciutadans van dibuixar el camí cap a la sobirania mitjançant una cadena humana.

Euskal Herrian Euskaraz va ser-hi

i va llançar una pregunta a bascos i catalans:

Quin paper juga la llengua en l'aposta sobiranista?

A Euskal Herria volem viure en euskara, però és impossible.

Aquí,a Catalunya, quan es parla de sobirania, també es reivindica una sobirania lingüística.

En aquest sentit, creiem que la sobirania és fonamental per poder viure en euskara

i fer front al sotmetiment actual.

Com deia, a Euskal Herria no podem viure en euskara

perquè estan en vigor diferents polítiques lingüístiques

imposades des de Madrid i Paris.

Per tant, de cara a superar aquesta situació

i poder dur a terme polítiques lingüístiques pròpies i viure en la nostra llengua, la sobirania és clau.

També és per això que pensem que havíem de ser-hi avui aquí.

Sens dubte, la llengua marca la manera de ser en la majoria dels pobles.

No en tots, com és el cas de Irlanda, on pots ser irlandès sense saber (gaèlic) irlandès.

En el nostre cas, afortunadament, fa molt que l'abertzalisme va crear aquest nexe amb la llengua.

A Catalunya també, és clar, no es pot entendre aquest sobiranisme sense la importància i el pes de la llengua i de la seva quantitat de parlants.

La llengua marca aquí i en molts indrets la identitat,

la manera de ser, també la diferència...

a més, quan et vols diferenciar, la llengua incrementa les diferències,

les argumenta, i en aquest sentit,

la llengua és important en el cas de Catalunya.

També en el nostre cas, encara que no en la mateixa mesura,

afortunadament hi ha molta gent que no pot entendre al seu poble

i a l'abertzalisme al marge de la llengua.

l'euskara, igual que qualsevol altra llengua, és un tret indispensable de la nostra identitat.

Si perdéssim l'euskara, la llengua,

perdríem una característica fonamental

de la nostra identitat. Per tant,

per fer una bona aposta per la sobirania

és imprescindible tenir cura de la llengua i fer-la servir.

A l'hora de relacionar l'euskara i la independència es pot fer desde molts punts de vista.

Per una banda, molts som independentistes per l'euskara,

perquè és la llengua el principal element de cohesió de la nostra nació.

Per molts, el nostre element identitari

principal i clau és l'euskara. I amb l'euskara,

la cultura basca i tota la càrrega sentimental que comporta.

Som molts els que volem viure en euskara

i és per això que necessitem un Estat basc.

Per altra banda, de cara a la supervivència de l'euskara,

perquè l'euskara sigui una llengua de veritat,

oficial, normalitzada,

necessita com la resta de les llengues el suport d'un Estat.

Perquè el món està organitzat a través dels Estats,

i cada Estat és el que treballa aquest suport.

A la seva manera de ser davant el món, la llengua i la cultura són claus,

i l'euskara necessita de la protecció d'un Estat propi, a Euskal Herria.