Return to Video

Inner Worlds, Outer Worlds - Part 2 - The Spiral

  • 0:03 - 0:06
    Platón, a püthagoraszi filozófus burkoltan
  • 0:06 - 0:09
    jelezte, hogy létezik egy aranykulcs
  • 0:09 - 0:13
    mely egyesíti az univerzum összes rejtélyét.
  • 0:13 - 0:17
    Ez az az aranykulcs, melyhez visszatérünk majd
  • 0:17 - 0:21
    újra és újra egész felfedező utunk során.
  • 0:21 - 0:24
    Az aranykulcs a Logosz intelligenciája
  • 0:24 - 0:27
    a történelem előtti OM forrása.
  • 0:27 - 0:33
    Mondhatjuk azt is, hogy ez Isten elméje.
  • 0:33 - 0:36
    A korlátozott érzékelésünkkel csak a hasonlóságok
  • 0:36 - 0:42
    rejtett mechanizmusának külső megnyilvánulásait vizsgálgatjuk.
  • 0:42 - 0:52
    Ennek az isteni szimmetriának a legnagyobb rejtélye a mi létezésünk.
  • 0:52 - 0:57
    Számtalan történelmi jelentőségű gondolkodó, úgy mint Püthagorasz, Keppler,
  • 0:57 - 1:05
    Leonardo da Vinci, Tesla és Einstein elérte a titok küszöbét.
  • 1:05 - 1:12
    Einstein azt mondta: " A titokzatosnál nincs csodálatosabb.
  • 1:12 - 1:16
    Alapvető érzés ez, ott áll az igazi művészet és az igaz tudomány bölcsőjénél.
  • 1:16 - 1:19
    Aki nem ismeri, aki nem tud többé csodálkozni és nem érez meglepetést,
  • 1:19 - 1:23
    az olyan, akár a halott,
  • 1:23 - 1:29
    akinek lezáródott a szeme."
  • 1:29 - 1:31
    Olyanok vagyunk mint egy kisgyermek
  • 1:31 - 1:36
    aki belép egy óriási könyvtárba tele különféle nyelveken írt könyvvel.
  • 1:36 - 1:40
    A gyermek tudja, hogy valakinek meg kellett írnia azokat a könyveket.
  • 1:40 - 1:42
    De nem tudja hogyan.
  • 1:42 - 1:46
    Nem érti azokat a nyelveket, amiken íródtak.
  • 1:46 - 1:51
    A gyermek egyszerűen feltételez egy titokzatos rendet a könyvek elhelyezésében,
  • 1:51 - 1:53
    de nem tudja mi az.
  • 1:53 - 1:57
    Úgy tűnik nekem, hogy ilyen a hozzáállása Istenhez
  • 1:57 - 2:00
    még a legintelligensebb emberi lénynek is.
  • 2:00 - 2:05
    Látjuk az univerzumot mely csodálatos módon elrendezett és bizonyos törvényeknek megfelelően működik.
  • 2:05 - 2:14
    A korlátozott elménk nem tudja megérteni azt a titokzatos erőt, mely a konstellációkat létrehozza.
  • 2:14 - 2:17
    Minden egyes tudós, aki mélyen az univerzumba tekint
  • 2:17 - 2:20
    és minden misztikus, aki mélyen önmagába tekint
  • 2:20 - 2:26
    ugyanazzal kell szemtől szembe nézzen:
  • 2:26 - 2:41
    a Történelem előtti Spirállal.
  • 2:41 - 3:00
    Ezer évvel azelőtt, hogy az ókori obszervatórium létrejött Stonehenge-ben
  • 3:00 - 3:07
    a spirál elterjedt szimbólum volt a Földön.
  • 3:07 - 3:11
    Ősi spirálok találhatóak a bolygónkon mindenfelé.
  • 3:11 - 3:16
    Többezer ilyen ősi spirál található Európában,
  • 3:16 - 3:23
    Észak Amerikában Új Mexikóban, Utah államban, Ausztráliában, Kínában, Oroszországban.
  • 3:23 - 3:28
    Tulajdonképpen minden földi ősi kultúrában megtalálható.
  • 3:28 - 3:35
    Az ősi spirálok szimbolizálják a fejlődést, a kitárulást és a kozmikus energiát melyet a nap
  • 3:35 - 3:37
    és a mennyek foglalnak magukban.
  • 3:37 - 3:43
    A spirál tükrözi a kibontakozó univerzum makrokozmoszát.
  • 3:43 - 3:52
    Az őshonos tradíciókban a spirál volt az energiaforrás, a Történelem előtti Anya.
  • 3:52 - 4:00
    A neolit korból származó spirálok Newgrange-ben, Írországban 5000 évesek.
  • 4:00 - 4:07
    500 évvel idősebbek, mint a Nagy Gízai piramis
  • 4:07 - 4:14
    és ugyanolyan titokzatosak a modern szemlélődők számára.
  • 4:14 - 4:17
    A spirál a történelem azon részére nyúl vissza, amikor az emberek
  • 4:17 - 4:22
    még kapcsolatban voltak a Földdel, a természet ciklusaival és spiráljaival.
  • 4:22 - 4:26
    Akkoriban az emberek még kevésbé azonosultak a gondolatokkal.
  • 4:26 - 4:33
    A spirál az amit érzékelünk, hogy az univerzum forgatónyomatéka legyünk.
  • 4:33 - 4:42
  • 4:42 - 4:45
  • 4:45 - 4:47
  • 4:47 - 4:53
  • 4:53 - 4:58
  • 4:58 - 5:01
  • 5:01 - 5:09
  • 5:09 - 5:11
  • 5:11 - 5:18
  • 5:18 - 5:29
  • 5:29 - 5:34
  • 5:34 - 5:45
  • 5:45 - 5:56
  • 5:56 - 6:01
  • 6:01 - 6:07
  • 6:07 - 6:16
  • 6:16 - 6:21
  • 6:21 - 6:22
  • 6:22 - 6:32
  • 6:32 - 6:37
  • 6:37 - 6:42
  • 6:42 - 6:44
  • 6:44 - 6:51
  • 6:51 - 6:56
  • 6:56 - 7:02
  • 7:02 - 7:04
  • 7:04 - 7:10
  • 7:10 - 7:18
  • 7:18 - 7:22
  • 7:22 - 7:26
  • 7:26 - 7:39
  • 7:39 - 7:51
  • 7:51 - 8:02
  • 8:02 - 8:06
  • 8:06 - 8:11
  • 8:11 - 8:15
  • 8:15 - 8:20
  • 8:20 - 8:23
  • 8:23 - 8:32
  • 8:32 - 8:37
  • 8:37 - 8:51
  • 8:51 - 9:07
  • 9:07 - 9:10
  • 9:10 - 9:14
  • 9:14 - 9:18
  • 9:18 - 9:23
  • 9:23 - 9:26
  • 9:26 - 9:33
  • 9:33 - 9:38
  • 9:38 - 9:43
  • 9:43 - 9:49
  • 9:49 - 9:52
  • 9:52 - 9:55
  • 9:55 - 9:57
  • 9:57 - 10:02
  • 10:02 - 10:08
  • 10:08 - 10:16
  • 10:16 - 10:21
  • 10:21 - 10:23
  • 10:23 - 10:25
  • 10:25 - 10:25
  • 10:25 - 10:30
  • 10:30 - 10:34
  • 10:34 - 10:37
  • 10:37 - 11:05
  • 11:05 - 11:15
  • 11:15 - 11:19
  • 11:19 - 11:22
  • 11:22 - 11:27
  • 11:27 - 11:29
  • 11:29 - 11:35
  • 11:35 - 11:38
  • 11:38 - 11:43
  • 11:43 - 11:47
  • 11:47 - 11:51
  • 11:51 - 11:54
  • 11:54 - 11:59
  • 11:59 - 12:01
  • 12:01 - 12:08
  • 12:08 - 12:13
  • 12:13 - 12:18
  • 12:18 - 12:23
  • 12:23 - 12:26
  • 12:26 - 12:41
  • 12:41 - 12:45
  • 12:45 - 12:53
  • 12:53 - 12:59
  • 12:59 - 13:07
  • 13:07 - 13:23
  • 13:23 - 13:28
  • 13:28 - 13:36
  • 13:36 - 13:40
  • 13:40 - 13:44
  • 13:44 - 13:49
  • 13:49 - 14:09
  • 14:09 - 14:12
  • 14:12 - 14:19
  • 14:19 - 14:27
  • 14:27 - 14:30
  • 14:30 - 14:33
  • 14:33 - 14:43
  • 14:43 - 14:47
  • 14:47 - 14:51
  • 14:51 - 14:55
  • 14:55 - 14:58
  • 14:58 - 15:03
  • 15:03 - 15:07
  • 15:07 - 15:10
  • 15:10 - 15:18
  • 15:18 - 15:23
  • 15:23 - 15:26
  • 15:26 - 15:33
  • 15:33 - 15:40
  • 15:40 - 15:44
  • 15:44 - 15:51
  • 15:51 - 15:56
  • 15:56 - 16:26
  • 16:26 - 16:30
  • 16:30 - 16:32
  • 16:32 - 16:36
  • 16:36 - 16:41
  • 16:41 - 16:49
  • 16:49 - 17:00
  • 17:00 - 17:04
  • 17:04 - 17:08
  • 17:08 - 17:14
  • 17:14 - 17:19
  • 17:19 - 17:42
  • 17:42 - 17:50
  • 17:50 - 17:55
  • 17:55 - 18:00
  • 18:00 - 18:05
  • 18:05 - 18:10
  • 18:10 - 18:13
  • 18:13 - 18:15
  • 18:15 - 18:23
  • 18:23 - 18:26
  • 18:26 - 18:31
  • 18:31 - 18:37
  • 18:37 - 18:43
  • 18:43 - 18:49
  • 18:49 - 19:21
  • 19:21 - 19:26
  • 19:26 - 19:29
  • 19:29 - 19:32
  • 19:32 - 19:37
  • 19:37 - 19:41
  • 19:41 - 19:45
  • 19:45 - 19:51
  • 19:51 - 19:55
  • 19:55 - 19:59
  • 19:59 - 20:02
  • 20:02 - 20:08
  • 20:08 - 20:12
  • 20:12 - 20:15
  • 20:15 - 20:18
  • 20:18 - 20:22
  • 20:22 - 20:29
  • 20:29 - 20:33
  • 20:33 - 20:38
  • 20:38 - 20:42
  • 20:42 - 20:50
  • 20:50 - 20:55
  • 20:55 - 21:00
  • 21:00 - 21:03
  • 21:03 - 21:08
  • 21:08 - 21:11
  • 21:11 - 21:15
  • 21:15 - 21:33
  • 21:33 - 21:37
  • 21:37 - 21:40
  • 21:40 - 21:46
  • 21:46 - 21:49
  • 21:49 - 21:52
  • 21:52 - 21:57
  • 21:57 - 22:02
  • 22:02 - 22:05
  • 22:05 - 22:08
  • 22:08 - 22:15
  • 22:15 - 22:19
  • 22:19 - 22:26
  • 22:26 - 22:30
  • 22:30 - 22:37
  • 22:37 - 22:41
  • 22:41 - 22:52
  • 22:52 - 22:57
  • 22:57 - 23:07
  • 23:07 - 23:09
  • 23:09 - 23:12
  • 23:12 - 23:17
  • 23:17 - 23:31
  • 23:31 - 23:49
  • 23:49 - 23:55
  • 23:55 - 24:04
  • 24:04 - 24:08
  • 24:08 - 24:16
  • 24:16 - 24:20
  • 24:20 - 24:25
  • 24:25 - 24:32
  • 24:32 - 24:43
  • 24:43 - 24:54
  • 24:54 - 24:59
  • 24:59 - 25:02
  • 25:02 - 25:07
  • 25:07 - 25:12
  • 25:12 - 25:17
  • 25:17 - 25:22
  • 25:22 - 25:28
  • 25:28 - 25:31
  • 25:31 - 25:34
  • 25:34 - 25:37
  • 25:37 - 25:41
  • 25:41 - 25:51
  • 25:51 - 25:55
  • 25:55 - 25:59
  • 25:59 - 26:09
  • 26:09 - 26:12
  • 26:12 - 26:18
  • 26:18 - 26:23
  • 26:23 - 26:28
  • 26:28 - 26:32
  • 26:32 - 26:47
  • 26:47 - 26:51
  • 26:51 - 27:42
  • 27:42 - 27:46
  • 27:46 - 27:50
  • 27:50 - 27:55
  • 27:55 - 28:00
  • 28:00 - 28:04
  • 28:04 - 28:09
  • 28:09 - 28:12
  • 28:12 - 28:15
  • 28:15 - 28:16
  • 28:16 - 28:35
  • 28:35 - 28:39
  • 28:39 - 28:50
  • 28:50 - 28:57
  • 28:57 - 29:01
  • 29:01 - 29:03
  • 29:03 - 29:06
  • 29:06 - 29:09
  • 29:09 - 29:18
  • 29:18 - 29:21
  • 29:21 - 29:26
  • 29:26 - 29:31
  • 29:31 - 29:38
  • 29:38 - 29:43
  • 29:43 - 29:48
  • 29:48 - 29:51
  • 29:51 - 29:56
  • 29:56 - 30:02
  • 30:02 - 30:10
  • 30:10 - 30:18
  • 30:18 - 30:23
  • 30:23 - 30:28
  • 30:28 - 30:33
  • 30:33 - 30:42
  • 30:42 - 30:45
  • 30:45 - 30:48
  • 30:48 - 30:53
  • 30:53 - 30:57
  • 30:57 - 31:00
  • 31:00 - 31:04
  • 31:04 - 31:07
  • 31:07 - 31:14
  • 31:14 - 31:20
  • 31:20 - 31:25
  • 31:25 - 31:32
  • 31:32 - 31:35
  • 31:35 - 31:40
  • 31:40 - 31:45
  • 31:45 - 31:52
  • 31:52 - 31:56
  • 31:56 - 31:59
  • 31:59 - 32:03
  • 32:03 -
Title:
Inner Worlds, Outer Worlds - Part 2 - The Spiral
Description:

All 4 parts of the film can be found at www.innerworldsmovie.com.

The Pythagorian philosopher Plato hinted enigmatically that there was a golden key that unified all of the mysteries of the universe. The golden key is the intelligence of the logos, the source of the primordial om. One could say that it is the mind of God. The source of this divine symmetry is the greatest mystery of our existence. Many of history's monumental thinkers such as Pythagoras, Keppler, Leonardo da Vinci, Tesla and Einstein have come to the threshold the mystery. Every scientist who looks deeply into the universe and every mystic who looks deeply within the self, eventually comes face to face with the same thing: The Primordial Spiral.

Frequently asked questions about the film:

1) Where can I get a particular song or the soundtrack?

A: Much of the music is available for purchase at www.spiritlegend.com on various CD's. We will be coming out with a special Inner Worlds compilation in the Summer of 2013. The track "Om Shreen Hreem" is found under "Yoga" in a CD called "Universal Mother".

2) Can I download the film and upload it to my own Youtube Channel?

A: We whole-heartedly encourage everyone to share the existing Youtube links with their friends, embed on their website, or to create screenings for their community. I'm afraid we cannot allow you to re-upload the film to your own channel for the following reasons:

a) The content itself is copyrighted and is owned by REM Publishing Ltd. Some of the video clips in the film are licensed under certain agreements and cannot be distributed or controlled by third parties.

b) Several individuals have already tried to re-upload the film and to monetize their channel and/or make a profit from selling the film without our permission, or simply to try to build subscribers for their own channel. We don't always know what people's true motivation is (and sometimes neither do they).

c) Our channel contains closed captions in many languages and we don't want versions of the film floating around without these professional translations.

d) When users subscribe to the AwakenTheWorldFilm channel we can provide people future films as we release them. This is just the first of many films and our second is already in the works.

e) Our channel also provides links to our website and Facebook page and the opportunity for people to donate to the Awaken the World initiative. Money/ support is needed to make these films, and while we make them available for free, we really appreciate when people donate, offer translation skills or other support.

If you add the existing Youtube links to a playlist you can still share the film with your friends and viewers and still have it as part of your channel, just do not upload your own version. We greatly appreciate people who feel so strongly about the content that they want to share and spread the film, and hope that you will continue to do so.

3) Where can I find a screening/ workshop/ meditation retreat etc.

A: Current information is available on the Inner Worlds Facebook page: www.facebook.com/innerworldsmovie

more » « less
Video Language:
Bulgarian
Duration:
32:45

Hungarian subtitles

Incomplete

Revisions