Return to Video

Asal-usul tato - Addison Anderson

  • 0:07 - 0:09
    Ingin membuat tato?
  • 0:09 - 0:12
    Menghias tubuhmu akan menambah
    satu lagi kisah pribadi
  • 0:12 - 0:16
    dalam sejarah tato yang telah
    ada sejak 8.000 tahun silam.
  • 0:16 - 0:20
    Penemuan mumi bertato dari seluruh
    dunia membuktikan universalitas
  • 0:20 - 0:23
    modifikasi tubuh selama berabad-abad
  • 0:23 - 0:26
    dan fakta bahwa tato
    di tubuhmu itu akan abadi
  • 0:26 - 0:30
    jika peradaban manusia tidak pernah
    menemukan teknologi penghapusan laser.
  • 0:30 - 0:33
    Mumi dari peradaban Chinchorro
    sebelum era suku Inka di Peru
  • 0:33 - 0:35
    memiliki kumis yang ditato
    di bibir atasnya.
  • 0:35 - 0:40
    Ötzi, mumi di pegunungan Alpen, memiliki
    tato arang di sepanjang punggungnya,
  • 0:40 - 0:43
    di belakang lutut, dan di sekeliling
    pergelangan kaki,
  • 0:43 - 0:46
    kemungkinan berasal dari
    sejenis teknik akupunktur.
  • 0:46 - 0:49
    Mumi Amunet, pendeta wanita pada
    Kerajaan Pertengahan Mesir,
  • 0:49 - 0:53
    memiliki tato yang diduga melambangkan
    seksualitas dan kesuburan.
  • 0:53 - 0:54
    Jauh lebih kuno dari mumi,
  • 0:54 - 0:57
    patung orang yang bertato,
  • 0:57 - 1:02
    dan peralatan untuk menato sudah ada
    sejak puluhan ribu tahun silam.
  • 1:02 - 1:06
    Sejauh yang diketahui, tato tidak
    berasal dari satu wilayah tertentu,
  • 1:06 - 1:09
    tetapi mengapa kita semua
    menyebutnya tato?
  • 1:09 - 1:12
    "Tato" merupakan
    modifikasi dari kata "tatao",
  • 1:12 - 1:15
    kata dari bangsa Polinesia
    yang digunakan di Tahiti,
  • 1:15 - 1:18
    tempat berlabuhnya kapten
    James Cook pada tahun 1769
  • 1:18 - 1:21
    dan bertemu dengan pria dan wanita
    yang tubuhnya dipenuhi tato.
  • 1:21 - 1:25
    Kisah Kapten Cook dan tato
    yang kemudian dimiliki anak buahnya
  • 1:25 - 1:28
    memperkukuh penggunaan kata "tato"
    dibandingkan kata-kata sebelumnya
  • 1:28 - 1:30
    seperti "goresan", "lukisan",
    atau "pewarnaan",
  • 1:30 - 1:34
    dan memicu kegilaan di masyarakat
    kelas atas Inggris pada zaman Victoria.
  • 1:34 - 1:37
    Kita mungkin menyangka orang-orang
    pada zaman tersebut akan bersikap kaku
  • 1:37 - 1:39
    terhadap hal yang kurang senonoh,
  • 1:39 - 1:44
    dan sepanjang sejarahnya, memang ada
    sentimen bahkan larangan terhadap tato.
  • 1:44 - 1:47
    Meskipun di depan umum warga Inggris
    memandang rendah tato,
  • 1:47 - 1:49
    namun diam-diam, jauh di
    bagian tubuh yang rendah,
  • 1:49 - 1:51
    banyak orang memilikinya.
  • 1:51 - 1:55
    Konon, Ratu Victoria memiliki tato
    harimau melawan ular piton,
  • 1:55 - 1:59
    dan tato sangat populer di antara
    anak buah kapal Kapten Cook,
  • 1:59 - 2:01
    yang menggunakannya untuk
    mencatat perjalanan mereka.
  • 2:01 - 2:04
    Sudah melintasi Atlantik?
    Buat tato jangkar.
  • 2:04 - 2:07
    Sudah berada di selatan garis Ekuator?
    Saatnya untuk tato penyu.
  • 2:07 - 2:10
    Namun dunia barat telah mengenal tato
    jauh sebelum pertemuan
  • 2:10 - 2:13
    dengan bangsa Samoa dan
    suku Maori di Pasifik Selatan.
  • 2:13 - 2:16
    Tentara Salib memakai tato Salib
    Jerusalem agar jika tewas dalam perang,
  • 2:16 - 2:18
    dapat dikuburkan secara Kristen.
  • 2:18 - 2:21
    Tentara Romawi di Tembok
    Hadrianus memiliki tato militer
  • 2:21 - 2:24
    dan memanggil bangsa di balik
    tembok dengan sebutan "Picts",
  • 2:24 - 2:26
    karena lukisan di tubuh mereka.
  • 2:26 - 2:30
    Ada juga sejarah panjang tradisi
    pemberian tato secara paksa.
  • 2:30 - 2:33
    Bangsa Yunani dan Romawi menato para
    budak dan tentara bayaran
  • 2:33 - 2:35
    untuk mencegah mereka
    melarikan diri atau desersi.
  • 2:35 - 2:40
    Para penjahat di Jepang sudah
    ditato sejak abad ke-7.
  • 2:40 - 2:44
    Yang paling terkenal, para Nazi
    menato angka di dada atau lengan
  • 2:44 - 2:47
    kaum Yahudi dan tawanan lainnya
    di kamp konsentrasi Auschwitz
  • 2:47 - 2:50
    dengan tujuan mengidentifikasi
    mayat yang dilucuti.
  • 2:50 - 2:54
    Namun tato paksa pada tahanan dan orang
    buangan dapat didefinisikan kembali
  • 2:54 - 2:57
    saat mereka mengambil kepemilikan
    atas status atau riwayat itu.
  • 2:57 - 3:01
    Primo Levi, penyintas Auschwitz,
    memakai baju lengan pendek di Jerman
  • 3:01 - 3:05
    untuk mengingatkan kejahatan
    yang ditandai oleh angka di lengannya.
  • 3:05 - 3:07
    Saat ini, keturunan dari
    penyintas tragedi Holocaust
  • 3:07 - 3:10
    menato angka milik
    keluarganya di lengan.
  • 3:10 - 3:13
    Kitab Taurat memiliki aturan
    yang melarang tato,
  • 3:13 - 3:15
    namun bagaimana jika
    kamu tak ingin menghapus
  • 3:15 - 3:17
    sesuatu yang menurutmu
    tak boleh dilupakan?
  • 3:17 - 3:21
    Para penjahat di Jepang,
    di mana tato akhirnya dilarang
  • 3:21 - 3:25
    sejak pertengahan abad ke-19 hingga
    sebelum Perang Dunia II,
  • 3:25 - 3:27
    menambahkan hiasan pada
    tato pemasyarakatan mereka
  • 3:27 - 3:33
    dengan desain motif balok kayu, sastra
    populer, dan ikonografi mistis spiritual.
  • 3:33 - 3:39
    Kelompok Yakuza memandang tato mereka
    sebagai lambang kesetiaan dan keberanian.
  • 3:39 - 3:43
    Karena tato bertahan selamanya
    dan pembuatannya sangat menyakitkan.
  • 3:44 - 3:47
    Bagi suku Maori, tato sudah
    menjadi tradisi umum.
  • 3:47 - 3:51
    Jika menghindar dari siksaan
    pahatan desain moko,
  • 3:51 - 3:54
    tato yang belum selesai akan
    menjadi tanda kepengecutanmu.
  • 3:55 - 3:57
    Saat ini, kecuali kamu memilih
    cara tradisional,
  • 3:57 - 4:00
    seorang artis tato akan
    menggunakan mesin
  • 4:00 - 4:04
    seperti yang telah dipatenkan
    Samuel O'Reilly pada tahun 1891,
  • 4:04 - 4:09
    berdasarkan mesin stensil
    Thomas Alfa Edison di tahun 1876.
  • 4:10 - 4:14
    Dengan luasnya sejarah tato
    dan banyaknya pilihan,
  • 4:14 - 4:16
    tato macam apa yang akan kamu pilih?
  • 4:16 - 4:18
    Tato adalah ekspresi tegas
    tentang siapa dirimu,
  • 4:18 - 4:21
    atau seperti apa kamu ingin dilihat.
  • 4:21 - 4:24
    Seperti kata seorang naturalis di kapal
    kapten Cook tentang orang-orang Tahiti,
  • 4:24 - 4:28
    "Setiap orang ditandai,
    di bagian tubuh yang berbeda,
  • 4:28 - 4:31
    mungkin berdasar rasa humornya,
    atau suatu kondisi dalam hidupnya".
  • 4:32 - 4:35
    Mungkin rasa humor dan kondisimu
  • 4:35 - 4:37
    mendorong untuk memakai
    simbol warisan budaya,
  • 4:37 - 4:40
    penanda spiritual, energi seksual,
  • 4:40 - 4:42
    atau simbol klasik pemberontakan.
  • 4:43 - 4:45
    Sebuah pengingat pencapaian penting,
  • 4:45 - 4:48
    atau untuk menunjukkan seberapa keren
    jika Hulk Hogan menunggang badak
  • 4:49 - 4:52
    Itu caramu berekspresi, itu tubuhmu,
    jadi terserah kamu.
  • 4:53 - 4:54
    Hanya ada dua aturan:
  • 4:54 - 4:58
    carilah tukang tato yang tidak malu
    menggambar idemu,
  • 4:58 - 5:01
    jika tak yakin, tato "Ibu"
    tak pernah salah.
Title:
Asal-usul tato - Addison Anderson
Description:

Lihat pelajaran selengkapnya: http://ed.ted.com/lessons/the-history-of-tattoos-addison-anderson

Jika kamu memiliki tato, kamu adalah bagian dari sejarah budaya kaya yang dimulai sejak 8.000 tahun silam. Dari mana praktik modifikasi tubuh ini berasal, dan bagaimana fungsinya berubah seiring waktu? Addison Anderson menelusuri asal-usul tato.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:17

Indonesian subtitles

Revisions