Juan Enriquez: Kehidupan online Anda, permanen seperti tato
-
0:02 - 0:03Baiklah, jadi mari kita ambil
-
0:03 - 0:05empat hal yang sudah jelas berhubungan:
-
0:05 - 0:10data besar, tato, keabadian, dan Yunani.
-
0:10 - 0:11Benar?
-
0:11 - 0:14Kini, masalah dari tato adalah
-
0:14 - 0:18tanpa kata, tato sungguh-sungguh berteriak.
-
0:18 - 0:22[Indah]
-
0:22 - 0:24[Menarik]
-
0:24 - 0:28Jadi Anda tidak perlu berkata banyak.
-
0:28 - 0:31[Kesetiaan]
-
0:31 - 0:36[Sangat akrab]
-
0:36 - 0:38[Kesalahan serius]
-
0:38 - 0:41(Tawa)
-
0:42 - 0:46Dan tato menceritakan banyak kisah.
-
0:46 - 0:48Jika saya boleh mengajukan pertanyaan yang agak kasar,
-
0:48 - 0:51berapa banyak dari Anda yang memiliki tato?
-
0:51 - 0:53Ada, tapi kebanyakan tidak.
-
0:53 - 0:56Apa yang terjadi jika Facebook, Google, Twitter, LinkedIn,
-
0:56 - 0:59ponsel, GPS, Foursquare, Yelp, Travel Adviser,
-
0:59 - 1:01semua hal yang berhubungan dengan keseharian Anda
-
1:01 - 1:04ternyata merupakan tato elektronik?
-
1:04 - 1:05Dan bagaimana jika hal-hal itu menyajikan informasi
-
1:05 - 1:10sama banyaknya tentang siapa dan apa diri Anda sama seperti tato.
-
1:10 - 1:13Apa yang akhirnya terjadi selama beberapa dasawarsa terakhir
-
1:13 - 1:16adalah jangkauan layaknya seorang kepala negara
-
1:16 - 1:18atau artis besar
-
1:18 - 1:21bisa Anda dapatkan setiap hari oleh orang-orang
-
1:21 - 1:24yang berkicau, menulis blog, mengikuti Anda,
-
1:24 - 1:28melihat angka kredit Anda, dan apa yang Anda lakukan pada diri sendiri.
-
1:28 - 1:33Dan tato elektronik juga berteriak.
-
1:33 - 1:35Dan saat Anda memikirkan akibat dari hal itu,
-
1:35 - 1:38ternyata menjadi sulit untuk bersembunyi dari hal-hal ini, dibandingkan hal-hal lain
-
1:38 - 1:41karena ini bukan hanya tentang tato elektronik,
-
1:41 - 1:45itu juga merupakan pengenal wajah yang sangat baik.
-
1:45 - 1:49Jadi Anda dapat mengambil foto dengan iPhone dan mendapatkan namanya
-
1:49 - 1:53walaupun, terkadang alat itu salah. (Tawa)
-
1:53 - 1:56Namun itu berarti di dalam bar yang biasa seperti ini,
-
1:56 - 2:00lalu katakanlah mengambil gambar pria di sana,
-
2:00 - 2:03mengetahui namanya, dan mengunduh semua rekamnya
-
2:03 - 2:07sebelum Anda mulai berbicara dengannya
-
2:07 - 2:08karena semua orang ternyata
-
2:08 - 2:12sangat dimabukkan oleh tato elektronik.
-
2:12 - 2:15Sehingga ada perusahaan seperti face.com yang kini memiliki
-
2:15 - 2:18sekitar 18 miliar wajah online.
-
2:18 - 2:20Inilah yang terjadi pada perusahaan ini.
-
2:20 - 2:23[Terjual ke Facebook, 18 Juni 2012...]
-
2:23 - 2:25Ada perusahaan lain yang akan menempatkan kamera
-
2:25 - 2:28seperti ini -- ini tidak ada hubungannya dengan Facebook --
-
2:28 - 2:30mereka mengambil gambar Anda dan menempelkannya ke media sosial
-
2:30 - 2:32lalu mencari tahu apakah Anda suka memakai baju hitam,
-
2:32 - 2:35sehingga mungkin ada orang di toko yang akan mendatangi Anda dan berkata,
-
2:35 - 2:37"Hei, kami ada lima baju hitam
-
2:37 - 2:40yang akan tampak bagus pada anda."
-
2:40 - 2:42Jadi bagaimana jika Andy salah?
-
2:42 - 2:43Inilah teori Andi.
-
2:43 - 2:45[Di masa depan, semua orang akan menjadi terkenal untuk 15 menit.]
-
2:45 - 2:46Bagaimana jika kita balik?
-
2:46 - 2:51Bagaimana jika Anda akan menjadi bukan siapa-siapa selama 15 menit? (Tawa)
-
2:51 - 2:54Baiklah, karena tato elektronik,
-
2:54 - 2:59mungkin Anda dan kita semua akan sangat dekat pada keabadian
-
2:59 - 3:00karena tato ini akan hidup
-
3:00 - 3:03jauh lebih lama dibandingkan tubuh kita.
-
3:03 - 3:05Dan jika hal itu benar, apa yang ingin kita lakukan
-
3:05 - 3:08adalah melihat empat pelajaran dari Yunani
-
3:08 - 3:12dan satu pelajaran dari seorang Amerika Latin.
-
3:12 - 3:14Mengapa Yunani?
-
3:14 - 3:15Orang Yunani berpikir tentang apa yang akan terjadi
-
3:15 - 3:20saat dewa, manusia, dan keabadian bercampur untuk waktu yang lama.
-
3:20 - 3:23Jadi pelajaran pertama: Sisyphus.
-
3:23 - 3:26Anda ingat? Dia berbuat kesalahan besar dan dikutuk untuk menggulingkan
-
3:26 - 3:28batu ini ke atas, namun batu itu selalu kembali berguling turun,
-
3:28 - 3:30naik, turun.
-
3:30 - 3:33Ini seperti nama baik Anda.
-
3:33 - 3:34Setelah Anda mendapat tato elektronik,
-
3:34 - 3:37nama baik Anda akan naik dan turun untuk waktu yang lama
-
3:37 - 3:39sehingga saat Anda melihat hal ini,
-
3:39 - 3:43berhati-hatilah akan apa yang Anda poskan.
-
3:43 - 3:46Kisah kedua: Orpheus, pria yang luar biasa,
-
3:46 - 3:50yang mempesona, gila pesta, penyanyi hebat
-
3:50 - 3:53yang kehilangan orang yang dicintainya dan pergi ke neraka,
-
3:53 - 3:55satu-satunya orang yang bisa sampai di neraka karena rayuan,
-
3:55 - 3:58dia pandai mengambil hati pada dewa neraka,
-
3:58 - 4:01sehingga para dewa melepaskan jiwa kekasihnya dengan satu syarat
-
4:01 - 4:04dia tidak menengok ke kekasihnya sampai mereka keluar dari neraka.
-
4:04 - 4:06Jadi dia berjalan keluar dan keluar
-
4:06 - 4:10dan dia tidak dapat menahannya. Dia menengok ke kekasihnya dan kekasihnya itu hilang selamanya.
-
4:10 - 4:13Dengan semua data itu, mungkin baik
-
4:13 - 4:19untuk tidak melihat terlalu jauh masa lalu dari orang yang Anda cintai.
-
4:19 - 4:21Pelajaran ketiga: Atalanta.
-
4:21 - 4:26Pelari terhebat. Dia akan menantang semua orang.
-
4:26 - 4:28Jika Anda menang, dia akan menikahi Anda.
-
4:28 - 4:31Jika kalah, Anda akan mati.
-
4:31 - 4:33Bagaimana Hippomenes mengalahkannya?
-
4:33 - 4:35Dia memiliki apel-apel emas yang menakjubkan ini,
-
4:35 - 4:38dan saat Atalanta memimpin, dia menggulingkan apel emas kecil itu.
-
4:38 - 4:40Lalu Atalanta memimpin lagi, dan dia menggulingkan apel emas itu.
-
4:40 - 4:44Atalanta terus terganggu dan akhirnya Hippomenes menang.
-
4:44 - 4:48Ingatlah tujuannya saat semua apel-apel emas kecil ini
-
4:48 - 4:50mendatangi Anda dan Anda ingin menulis status tentang mereka
-
4:50 - 4:54atau men-twit tentang hal itu atau mengirimkan pesan di tengah malam.
-
4:54 - 4:57Lalu, tentu saja ada Narcissus.
-
4:57 - 5:01Tidak ada di sini yang pernah dituduh atau akrab dengan Narcissus.
-
5:01 - 5:03(Tawa)
-
5:03 - 5:06Namun saat Anda berpikir tentang Narcissus,
-
5:06 - 5:10jangan jatuh cinta dengan bayangan Anda sendiri.
-
5:10 - 5:11Pelajaran terakhir dari seorang Amerika Latin,
-
5:11 - 5:14dari seorang pujangga hebat, Jorge Luis Borges.
-
5:14 - 5:15Saat dia diancam oleh para preman
-
5:15 - 5:18dari junta militer Argentina,
-
5:18 - 5:20dia kembali dan berkata, "Ayolah,
-
5:20 - 5:24dengan cara apa anda akan mengancam, kalau bukan kematian?"
-
5:24 - 5:27Hal yang menarik, yang asli
-
5:27 - 5:30adalah mengancam seseorang dengan keabadian.
-
5:30 - 5:32Dan sudah pasti, itulah posisi kita sekarang
-
5:32 - 5:36terancam karena tato elektronik.
-
5:36 - 5:37Terima kasih.
-
5:37 - 5:40(Tepuk tangan)
- Title:
- Juan Enriquez: Kehidupan online Anda, permanen seperti tato
- Speaker:
- Juan Enriquez
- Description:
-
Bagaimana jika Andy Warhol salah, dan bukannya menjadi terkenal selama 15 menit, kita hanya akan menjadi bukan siapa-siapa selama itu? Dalam presentasi singkat ini, Juan Enriquez melihat efek permanen dari saling berbagi kehidupan pribadi kita secara digital yang dampaknya sangat mengejutkan. Dia berbagi wawasan dari Yunani kuno untuk membantu kita menghadapi "tato digital" kita yang baru.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:57
Dimitra Papageorgiou approved Indonesian subtitles for Your online life, permanent as a tattoo | ||
Yustina Suryanti accepted Indonesian subtitles for Your online life, permanent as a tattoo | ||
Yustina Suryanti edited Indonesian subtitles for Your online life, permanent as a tattoo | ||
Antonius Yudi Sendjaja added a translation |