Apa yang menyebabkan gelembung ekonomi? - Prateek Singh
-
0:06 - 0:09Berapa banyak yang akan kamu bayarkan
untuk satu buket tulip? -
0:09 - 0:12Beberapa dolar? Seratus dolar?
-
0:12 - 0:14Bagaimana dengan satu juta dolar?
-
0:15 - 0:16Mungkin tidak.
-
0:16 - 0:18Berapa yang akan kamu bayarkan
untuk rumah ini -
0:19 - 0:23atau kepemilikan sebagian dari situs web
yang menjual perlengkapan hewan piaraan? -
0:23 - 0:25Pada titik waktu yang berbeda,
-
0:25 - 0:29tulip, real estat, dan saham di pets.com
-
0:29 - 0:32semuanya telah terjual
lebih dari nilainya. -
0:33 - 0:38Dalam setiap contoh, harga terus naik
kemudian tiba-tiba jatuh. -
0:38 - 0:40Ekonom menyebutnya gelembung.
-
0:41 - 0:43Jadi, apa yang sebenarnya terjadi
dengan gelembung? -
0:43 - 0:47Nah, mari mulai dengan tulip
untuk mendapat gambaran lebih baik. -
0:47 - 0:48Pada abad ke-17,
-
0:48 - 0:52Belanda memasuki era keemasan.
-
0:52 - 0:53Pada 1630-an,
-
0:53 - 0:57Amsterdam menjadi pelabuhan penting
dan pusat komersial. -
0:57 - 0:58Kapal Belanda
-
0:58 - 1:01mengimpor rempah-rempah
dari Asia dalam jumlah besar -
1:01 - 1:03untuk mendapatkan keuntungan di Eropa.
-
1:03 - 1:08Sehingga Amsterdam penuh
dengan pedagang kaya dan terampil -
1:08 - 1:11yang menunjukkan kemakmuran mereka
dengan tinggal di rumah-rumah mewah -
1:11 - 1:13yang dikelilingi oleh taman bunga.
-
1:14 - 1:17Ada satu bunga yang sangat diminati:
-
1:17 - 1:18tulip.
-
1:19 - 1:22Tulip dibawa ke Eropa dengan kapal dagang
-
1:22 - 1:23yang berlayar dari Timur.
-
1:23 - 1:26Oleh karena itu,
tulip dianggap sebagai bunga eksotis -
1:26 - 1:28yang juga sulit tumbuh,
-
1:28 - 1:32karena tulip membutuhkan bertahun-tahun
untuk mekar. -
1:32 - 1:36Selama tahun 1630-an,
pecahnya tulip breaking virus -
1:36 - 1:39membuat bunga-bunga tertentu
menjadi lebih indah -
1:39 - 1:40dengan melapisi kelopak bunga
-
1:40 - 1:43dengan coretan-coretan seperti api
yang beraneka warna. -
1:43 - 1:47Tulip seperti ini lebih langka
daripada tulip biasa, -
1:47 - 1:51akibatnya,
harga bunga-bunga ini mulai naik, -
1:51 - 1:53dengan itu, tulip terkenal.
-
1:54 - 1:58Tak lama kemudian
tulip menjadi sensasi nasional -
1:58 - 2:00dan tulip mania lahir.
-
2:00 - 2:04Mania terjadi
ketika ada pergerakan harga ke atas -
2:04 - 2:07yang dikombinasikan dengan kesediaan
untuk membayar sejumlah besar uang -
2:07 - 2:11untuk sesuatu yang bernilai
jauh lebih rendah dalam nilai intrinsik. -
2:11 - 2:16Contoh terbaru dari hal ini
adalah maniak dot-com di tahun 1990-an. -
2:16 - 2:21Saham di situs web yang baru dan menarik
seperti tulip di abad ke-17. -
2:21 - 2:23Semua orang menginginkannya.
-
2:23 - 2:27Semakin banyak orang menginginkan tulip,
semakin tinggi harganya. -
2:27 - 2:30Pada satu titik, satu tulip bulb
-
2:30 - 2:35terjual lebih dari sepuluh kali lipat
dari gaji tahunan pengrajin terampil. -
2:36 - 2:37Di pasar saham,
-
2:37 - 2:41harga saham didasarkan
pada penawaran dan permintaan investor. -
2:41 - 2:43Harga saham cenderung naik
-
2:43 - 2:47ketika perusahaan tampaknya akan
menghasilkan lebih banyak di masa depan. -
2:47 - 2:49Investor kemudian
dapat membeli lebih banyak saham, -
2:49 - 2:53menaikkan harga lebih jauh
karena peningkatan permintaan. -
2:53 - 2:55Ini bisa menghasilkan
putaran umpan balik -
2:55 - 2:58yang investor terjebak dalam hype
-
2:58 - 3:02dan pada akhirnya mendorong harga
jauh di atas nilai intrinsiknya, -
3:02 - 3:03menciptakan gelembung.
-
3:04 - 3:08Yang dibutuhkan untuk mengakhiri mania
dan supaya gelembung pecah -
3:08 - 3:11adalah kesadaran kolektif
bahwa harga saham, -
3:11 - 3:14atau tulip, jauh melebihi nilainya.
-
3:14 - 3:16Itulah yang terjadi dengan kedua mania.
-
3:17 - 3:19Tiba-tiba permintaan berakhir.
-
3:19 - 3:22Harga didorong ke posisi terendah
yang mengejutkan, -
3:22 - 3:23dan pop!
-
3:23 - 3:26Gelembung pecah, dan pasar ambruk.
-
3:26 - 3:29Saat ini,
para sarjana bekerja keras dan lama -
3:29 - 3:31untuk memprediksi
apa yang menyebabkan gelembung -
3:31 - 3:33dan bagaimana menghindarinya.
-
3:33 - 3:36Tulip mania adalah ilustrasi efektif
-
3:36 - 3:39dari prinsip-prinsip dasar
yang bekerja dalam gelembung -
3:39 - 3:42dan dapat membantu kita memahami
contoh-contoh yang lebih baru -
3:42 - 3:46seperti gelembung real estate
di akhir tahun 2000-an. -
3:46 - 3:48Perekonomian akan selalu melewati fase
-
3:48 - 3:50boom dan bust.
-
3:50 - 3:53Sementara kita menunggu
mania berikutnya dimulai, -
3:53 - 3:55dan gelembung berikutnya pecah,
-
3:55 - 3:57manjakan dirimu dengan buket tulip
-
3:57 - 4:01dan nikmati fakta bahwa kamu tak perlu
membayar tulip terlalu mahal.
- Title:
- Apa yang menyebabkan gelembung ekonomi? - Prateek Singh
- Speaker:
- Prateek Singh
- Description:
-
Simak materi selengkapnya: http://ed.ted.com/lessons/what-causes-economic-bubbles-prateek-singh
Selama tahun 1600-an, tulip yang eksotis menjadi sensasi nasional; beberapa umbi bahkan dijual sepuluh kali lipat gaji tahunan seorang pengrajin terampil. Namun, tiba-tiba permintaan anjlok total, meninggalkan pasar tulip dalam depresi. Apa yang terjadi? Prateek Singh menjelaskan puncak dari sebuah siklus bisnis yang biasa disebut sebagai mania.
Materi oleh Prateek Singh, animasi oleh Simon Ampel.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:17
Ade Indarta approved Indonesian subtitles for What causes economic bubbles? | ||
Ade Indarta edited Indonesian subtitles for What causes economic bubbles? | ||
ary nuansa accepted Indonesian subtitles for What causes economic bubbles? | ||
ary nuansa edited Indonesian subtitles for What causes economic bubbles? | ||
astri dwi naristi edited Indonesian subtitles for What causes economic bubbles? |