Return to Video

Sains dibalik mitos: "Odyssey" karya Homer - Matt Kaplan

  • 0:07 - 0:08
    "Odyssey" karya Homer,
  • 0:08 - 0:10
    salah satu karya sastra barat tertua,
  • 0:10 - 0:13
    menceritakan petualangan
    pahlawan Yunani Odysseus
  • 0:13 - 0:16
    selama 10 tahun perjalanannya
    pulang dari Perang Troya.
  • 0:16 - 0:19
    Walaupun beberapa bagian
    mungkin berdasarkan kejadian nyata,
  • 0:19 - 0:24
    pertempuran dengan monster aneh,
    raksasa menakutkan, dan penyihir sakti
  • 0:24 - 0:26
    dianggap fiksi.
  • 0:26 - 0:30
    Tetapi mungkinkah ada sesuatu dalam
    mitos ini selain dari yang terlihat?
  • 0:30 - 0:32
    Mari lihat satu episode terkenal
    dari syair tersebut.
  • 0:32 - 0:34
    Di tengah perjalanan panjang mereka,
  • 0:34 - 0:39
    Odysseus dan anak buahnya tiba
    di pulau misterius Aeaea.
  • 0:39 - 0:43
    Lelah dan kelaparan, beberapa orang
    menemukan rumah mewah
  • 0:43 - 0:47
    di mana seorang wanita cantik mengundang
    mereka untuk jamuan mewah.
  • 0:47 - 0:51
    Tentu saja, semua ini terlalu bagus
    untuk menjadi kenyataan.
  • 0:51 - 0:55
    Wanita itu, kenyataannya,
    adalah Circe si penyihir jahat
  • 0:55 - 0:58
    dan segera setelah para prajurit
    telah memakan bagian mereka,
  • 0:58 - 1:02
    dia mengubah mereka semua menjadi binatang
    dengan ayunan tongkat sihirnya
  • 1:02 - 1:04
    Untungnya, satu orang
    berhasil melarikan diri,
  • 1:04 - 1:08
    menemukan Odysseus dan menceritakan
    penderitaan anak buahnya.
  • 1:08 - 1:10
    Selagi Odysseus bergegas
    untuk menyelamatkan anak buahnya,
  • 1:10 - 1:13
    dia bertemu dewa kurir, Hermes,
  • 1:13 - 1:16
    yang menyarankan dia untuk
    mengkonsumsi rumput ajaib.
  • 1:16 - 1:18
    Odysseus mengikuti sarannya,
  • 1:18 - 1:21
    dan saat dia bertemu dengan Circe,
    sihirnya tidak berpengaruh pada dirinya,
  • 1:21 - 1:25
    memungkinkan dia untuk mengalahkan Circe
    dan menyelamatkan anak buahnya
  • 1:25 - 1:29
    Tentu saja, cerita tentang sihir
    dan perubahan menjadi binatang
  • 1:29 - 1:32
    dianggap tidak lebih dari imajinasi
    selama berabad-abad.
  • 1:32 - 1:34
    Tapi dalam beberapa tahun terakhir,
  • 1:34 - 1:37
    rumput dan obat-obatan yang banyak disebut
    di seluruh bagian ini
  • 1:37 - 1:39
    telah mengelitik minat para ilmuwan,
  • 1:39 - 1:41
    meyakinkan beberapa bahwa
  • 1:41 - 1:46
    mitos itu mungkin adalah
    ungkapan fiksi dari pengalaman nyata.
  • 1:46 - 1:49
    Versi awal dari tulisan Homer
  • 1:49 - 1:52
    menyebutkan bahwa Circe mencampur
    racun ke dalam makanan
  • 1:52 - 1:56
    yang membuat para kru melupakan
    tanah air mereka.
  • 1:56 - 2:00
    Kenyataannya, salah satu tumbuhan
    yang tumbuh di kawasan Laut Tengah
  • 2:00 - 2:03
    adalah tumbuhan herbal
    yang dikenal sebagai rumput Jimson,
  • 2:03 - 2:06
    yang salah satu efeknya
    adalah amnesia berat.
  • 2:06 - 2:10
    Tumbuhan ini juga sarat dengan senyawa
    yang mengganggu neurotransmitter penting
  • 2:10 - 2:13
    yang disebut acetylcholine.
  • 2:13 - 2:16
    Gangguan seperti itu dapat menyebabkan
    halusinasi nyata,
  • 2:16 - 2:17
    perilaku aneh,
  • 2:17 - 2:21
    dan kesulitan membedakan
    fantasi dengan kenyataan,
  • 2:21 - 2:22
    hal-hal yang dapat membuat
  • 2:22 - 2:26
    manusia percaya bahwa
    mereka telah diubah menjadi binatang,
  • 2:26 - 2:29
    yang juga menyarankan bahwa Circe
    bukanlah penyihir,
  • 2:29 - 2:35
    tetapi ahli kimia yang mengetahui
    cara menggunakan tanaman lokal.
  • 2:35 - 2:37
    Tetapi rumput Jimson hanya
    setengah dari ceritanya.
  • 2:37 - 2:40
    Tidak seperti banyak materi dalam Odyssey,
  • 2:40 - 2:44
    tulisan mengenai herba yang diberikan
    Hermes kepada Odysseus sangat spesifik.
  • 2:44 - 2:46
    Disebut moly oleh para dewa,
  • 2:46 - 2:49
    digambarkan dengan ditemukan
    di hutan lembah,
  • 2:49 - 2:53
    berakar hitam dengan
    bunga seputih susu.
  • 2:53 - 2:55
    Seperti episode Circe yang lain,
  • 2:55 - 2:59
    moly juga dianggap sebagai
    karya fiksi selama berabad-abad.
  • 2:59 - 3:03
    Tetapi pada 1951, ahli farmasi Rusia
    Mihail Mashkovsky
  • 3:03 - 3:06
    menemukan bahwa penduduk desa
    di pegunungan Ural
  • 3:06 - 3:09
    menggunakan tumbuhan dengan
    bunga seputih susu dan berakar hitam
  • 3:09 - 3:13
    untuk mencegah kelumpuhan
    pada anak yang menderita polio.
  • 3:13 - 3:14
    Tanaman itu, disebut snowdrop,
  • 3:14 - 3:18
    ternyata mengandung senyawa
    yang disebut galantamine
  • 3:18 - 3:22
    yang mencegah gangguan dari
    neurotransmitter acetylcholine,

  • 3:22 - 3:24
    membuatnya efektif tidak hanya
    untuk mengobati polio
  • 3:24 - 3:28
    tetapi penyakit lain, seperti Alzheimer.
  • 3:28 - 3:30
    Pada Kongres Neurologi Dunia ke-12,
  • 3:30 - 3:34
    Dokter Andreas Plaitakis
    dan Roger Duvoisin
  • 3:34 - 3:39
    Mengusulkan bahwa snowdrop, adalah tanaman
    yang diberikan Hermes kepada Odysseus.
  • 3:39 - 3:42
    Walaupun tidak banyak bukti langsung
    bahwa orang di masa Homer
  • 3:42 - 3:45
    dapat mengetahui tentang
    efek menangkal halusinasinya,
  • 3:45 - 3:49
    kita memiliki bagian dari penulis Yunani
    Theophrastus dari abad keempat
  • 3:49 - 3:54
    menyatakan bahwa moly digunakan
    sebagai penawar racun.
  • 3:54 - 3:55
    Jadi, apakah ini berarti
  • 3:55 - 3:59
    Odysseus, Circe, dan karakter lain
    dalam Odyssey adalah nyata?
  • 3:59 - 4:01
    Belum tentu.
  • 4:01 - 4:05
    Tetapi itu menyarankan bahwa cerita kuno
    mungkin memiliki kebenaran di dalamnya
  • 4:05 - 4:07
    dari yang kita pikirkan sebelumnya.
  • 4:07 - 4:10
    Dan selagi kita belajar tentang
    dunia di sekeliling kita,
  • 4:10 - 4:13
    kita dapat menemukan
    beberapa pengetahuan yang sama
  • 4:13 - 4:16
    tersembunyi dalam mitos
    dan legenda kuno masa lalu.
Title:
Sains dibalik mitos: "Odyssey" karya Homer - Matt Kaplan
Description:

Lihat pelajaran lengkapnya: http://ed.ted.com/lessons/the-science-behind-the-myth-homer-s-odyssey-matt-kaplan

"Odyssey" karya Homer menceritakan petualangan pahlawan Yunani Odysseus selama perjalanan pulangnya dari perang Troya. Walaupun beberapa bagian mungkin berdasarkan kejadian nyata, pertempuran dengan monster, raksasa, dan penyihir dianggap sebagai fiksi. Tetapi mungkin ada sesuatu dalam mitos ini selain yang terlihat? Matt Kaplan menjelaskan mengapa mungkin ada lebih banyak kenyataan dalam Odyssey" selain yang diketahui kebanyakan orang.

Pelajaran oleh Matt Kaplan, Animasi oleh Mike Schell.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:32

Indonesian subtitles

Revisions