Războaiele care au inspirat Urzeala tronurilor - Alex Gendler
-
0:07 - 0:08Din câte știm,
-
0:08 - 0:12Anglia medievală nu a fost vreodată
invadată de zombii de gheață -
0:12 - 0:15sau terorizată de dragoni,
-
0:15 - 0:19dar a fost afectată de lupta pentru putere
dintre două familii nobile, -
0:19 - 0:24care a dăinuit peste generații
și a implicat numeroase personaje -
0:24 - 0:28cu motive complexe
și schimbări ale loialităților. -
0:28 - 0:30Dacă îți sună familiar,
-
0:30 - 0:34e din cauza conflictului istoric
cunoscut ca Războiul celor Două Roze, -
0:34 - 0:40ce a servit ca bază pentru o mare parte
din drama Urzeala tronurilor. -
0:40 - 0:42În viața reală,
semințele războiului au fost semănate -
0:42 - 0:47de moartea regelui Eduard al III-lea
în 1377. -
0:47 - 0:51Fiul cel mai mare al lui Eduard
murise înaintea tatălui său, -
0:51 - 0:54dar fiul său de zece ani,
Richard al II-lea, -
0:54 - 0:59a ajuns pe tron înaintea celor trei
fii supraviețuitori ai lui Eduard. -
0:59 - 1:02Sărirea peste o întreagă generație
-
1:02 - 1:06a creat pretenții persistente la tron
printre numeroșii urmași, -
1:06 - 1:11în special printre Casa de Lancaster,
descinsă din al treilea fiu al lui Eduard -
1:11 - 1:14și Casa de York,
descendentă din al patrulea fiu al său. -
1:14 - 1:16Numele războaielor ulterioare
-
1:16 - 1:20vin din simbolurile
asociate celor două famillii, -
1:20 - 1:24Trandafirul Alb al Casei de York
și Trandafirul Roșu de Lancaster. -
1:24 - 1:26Casa de Lancaster a dobândit întâi tronul
-
1:26 - 1:28când Richard al II-lea a fost destituit
-
1:28 - 1:32de verișorul său, Henric al IV-lea
în 1399. -
1:32 - 1:34În ciuda tulburărilor ocazionale,
-
1:34 - 1:38domnia sa a rămas sigură până în 1422,
-
1:38 - 1:41când moartea lui Henric al V-lea
într-o campanie militară, -
1:41 - 1:45l-a adus ca rege
pe bebelușul Henric al VI-lea. -
1:45 - 1:48Slab de caracter și dominat de consilieri,
-
1:48 - 1:52Henric a fost în cele din urmă convins
să o ia de soție pe Margareta de Anjou -
1:52 - 1:53pentru a câștiga susținerea Franței.
-
1:53 - 1:56Margareta era frumoasă, ambițioasă
-
1:56 - 2:00și nemiloasă, persecutând
orice amenințare asupra puterii sale -
2:00 - 2:04și nu a avut încredere în Richard de York,
mai presus de toate. -
2:04 - 2:07York a fost consilier apropiat al regelui
și general loial, -
2:07 - 2:10dar a fost tot mai marginalizat de regină,
-
2:10 - 2:15aceasta promovându-și suporterii favoriți
precum Ducii de Suffolk și Somerset. -
2:15 - 2:19Critica lui York asupra gestionării inapte
a războiului împotriva Franței -
2:19 - 2:24a dus la excluderea sa de la Curte
și la transferul său în Irlanda. -
2:24 - 2:26Între timp, eșecurile militare în creștere
-
2:26 - 2:29și conducerea coruptă
a Margaretei și a aliaților săi -
2:29 - 2:32au cauzat nemulțumire larg răspândită
-
2:32 - 2:34și în toiul acestui haos,
-
2:34 - 2:36Richard de York s-a întors cu o armată
-
2:36 - 2:40pentru a-l aresta pe Somerset
și a reforma Curtea. -
2:40 - 2:42Inițial fără succes, a primit curând șansa
-
2:42 - 2:45când a fost numit Protector al regatului
-
2:45 - 2:48după ce Henric suferise o cădere nervoasă.
-
2:48 - 2:50Cu toate acestea, în mai puțin de un an,
-
2:50 - 2:52Henric și-a revenit subit,
-
2:52 - 2:56iar regina l-a convins
să abroge reformele lui York. -
2:56 - 2:59York a fugit și și-a mai creat o armată.
-
2:59 - 3:01Deși nu era în măsură
să acapareze direct tronul, -
3:01 - 3:04a reușit să fie restabilit ca Protector,
-
3:04 - 3:10iar el și moștenitorii săi
să fie desemnați succesori ai lui Henric. -
3:10 - 3:11Dar în locul coroanei,
-
3:11 - 3:14capul lui York „a primit” o lance,
-
3:14 - 3:18fiind ucis în luptă,
de susținătorii reginei. -
3:18 - 3:23Tânărul său fiu a preluat conducerea
și a fost încoronat ca Eduard al IV-lea. -
3:23 - 3:26Eduard s-a bucurat de mare succes militar
contra Casei de Lancaster. -
3:26 - 3:28Henric a fost capturat,
-
3:28 - 3:30în timp ce Margareta a fugit în exil
-
3:30 - 3:34alături de așa zisul lor fiu nemilos,
Eduard de Westminster. -
3:34 - 3:38Dar noul rege încoronat
a făcut o greșeală politică tragică -
3:38 - 3:42prin retragerea din căsătoria aranjată
cu o prințesă franceză -
3:42 - 3:45pentru a se căsători în secret
cu văduva unui nobil minor. -
3:45 - 3:49Asta l-a înstrăinat pe Ducele de Warwich,
cel mai puternic aliat al său. -
3:49 - 3:52Warwich s-a aliat cu familia Lancaster,
-
3:52 - 3:56l-a întors împotriva sa pe George,
fratele mai mic și gelos al lui Eduard, -
3:56 - 4:00ba chiar a reușit pentru scurt timp
să-l readucă pe Henric rege, -
4:00 - 4:02dar nu a durat mult.
-
4:02 - 4:04Eduard a revenit pe tron,
-
4:04 - 4:06Prințul de Lancaster a fost ucis în luptă
-
4:06 - 4:11și Henric însuși a murit în captivitate
la puțin timp după aceea. -
4:11 - 4:14Restul domniei lui Eduard al IV-lea
a fost una liniștită, -
4:14 - 4:18dar la moartea sa în 1483,
vărsarea de sânge s-a reluat. -
4:18 - 4:21Deși fiul său de 12 ani
urma să-i ia locul, -
4:21 - 4:23fratele mai mic al lui Eduard,
Richard al III-lea -
4:23 - 4:28și-a declarat nepotul nelegitim
din vina mariajului secret al tatălui lor. -
4:28 - 4:33Și-a asumat regența
și i-a aruncat pe băieți în închisoare. -
4:33 - 4:35Deși nimeni nu știe ce s-a întâmplat cu ei
în cele din urmă, -
4:35 - 4:38după o vreme, prinții au dispărut
-
4:38 - 4:41și puterea lui Richard părea asigurată.
-
4:41 - 4:44Dar declinul său avea să vină
doar doi ani mai târziu, -
4:44 - 4:48de dincolo de marea îngustă
a Canalului Mânecii. -
4:48 - 4:52Henric Tudor a fost un descendent direct
al primului Duce de Lancaster, -
4:52 - 4:56crescut în exil după moartea tatălui său
într-o rebeliune anterioară. -
4:56 - 5:00Prin preluarea puterii de Richard III
ce a cauzat o ruptură în Casa de York, -
5:00 - 5:04Henric a câștigat sprijin
pentru pretenția sa regală. -
5:04 - 5:08Construind o armată în Franța,
a trecut Canalul Mânecii în 1485 -
5:08 - 5:11și a învins rapid forțele lui Richard.
-
5:11 - 5:15Prin căsătoria cu Elisabeta de York,
sora mai mare a prinților dispăruți, -
5:15 - 5:20noul încoronat, Henric al VII-lea
a unit cele două roze, -
5:20 - 5:24finalizând în sfârșit
aproape un secol de război. -
5:24 - 5:28Mereu socotim războaiele istorice
drept conflicte decisive, -
5:28 - 5:31cu învingători și învinși clar definiți.
-
5:31 - 5:34Dar Războiul Rozelor,
ca ficțiunea pe care a inspirat-o, -
5:34 - 5:37ne arată că victoriile pot fi nesigure,
-
5:37 - 5:39alianțele instabile
-
5:39 - 5:44și chiar puterea regilor,
trecătoare precum anotimpurile.
- Title:
- Războaiele care au inspirat Urzeala tronurilor - Alex Gendler
- Speaker:
- Alex Gendler
- Description:
-
Vezi lecția completă: http://ed.ted.com/lessons/the-wars-that-inspired-game-of-thrones-alex-gendler
Cândva în jurul anului 1377, Anglia medievală a început să fie tulburată de lupta pentru putere dintre două familii nobile, care s-a întins de-a lungul generațiilor și care a implicat un număr masiv de personaje, motive complexe și schimbări ale loialităților. Vă sună cunoscut? Alex Gendler ilustrează cum conflictul istoric cunoscut ca Războiul celor Două Roze a servit ca bază pentru mare parte din drama Urzeala Tronurilor.
Lecție de Alex Gendler, animație de Brett Underhill.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 06:01
Bianca-Ioanidia Mirea approved Romanian subtitles for The wars that inspired Game of Thrones | ||
Bianca-Ioanidia Mirea edited Romanian subtitles for The wars that inspired Game of Thrones | ||
Cristina Nicolae accepted Romanian subtitles for The wars that inspired Game of Thrones | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for The wars that inspired Game of Thrones | ||
Oana M. Vasarhelyi edited Romanian subtitles for The wars that inspired Game of Thrones | ||
Oana M. Vasarhelyi edited Romanian subtitles for The wars that inspired Game of Thrones | ||
Oana M. Vasarhelyi edited Romanian subtitles for The wars that inspired Game of Thrones | ||
Oana M. Vasarhelyi edited Romanian subtitles for The wars that inspired Game of Thrones |