Return to Video

Episode 08 - Cargo Bikes - Top 10 Design Elements in Copenhagen's Bicycle Culture

  • 0:01 - 0:05
    Top 10 z Kodaně pro město přátelské cyklistům
  • 0:05 - 0:09
    Díl 8: Nákladní kola
  • 0:34 - 0:37
    Nákladní kola - víc než dvě duše
  • 0:38 - 0:46
    Při natáčení tohoto seriálu jsme si ukázali mnoho prvků, které činí Kodaň tolik přátelskou k cyklistům.
  • 0:47 - 0:51
    Jedna z věcí, které mne velmi oslovily,
  • 0:51 - 0:56
    jsou nákladní kola, která kodaňští používají.
  • 0:56 - 1:00
    Jak vycházíme vstříc uživatelům tohoto typu kol?
  • 1:02 - 1:10
    Nepochybně, nákladní kola jsou jedinečným rysem kultury cyklodopravy tady v Kodani.
  • 1:10 - 1:14
    V širším měště jezdí cca 40 000 nákladních kol.
  • 1:14 - 1:20
    Známe o nich mnoho zajímavých údajů:
    6 % obyvatel vlastní nákladní kolo,
  • 1:20 - 1:26
    24 % rodin s více než dvěma dětmi vlastní nákladní kolo,
  • 1:26 - 1:33
    17 % z těch, kteří mají nákladní kolo, ho používá namísto automobilu.
  • 1:33 - 1:36
    Ti ostatní ho mají jako druhé auto.
  • 1:40 - 1:42
    Cyklologistika
  • 1:42 - 1:50
    Města po celém světě hledají způsoby, jak pomocí nákladních kol nahradit krátké jízdy autem a vyřešit logistiku uvnitř města.
  • 1:50 - 1:54
    Jedním z příznaků, že jsou nákladní kola brána vážně,
  • 1:54 - 1:57
    je projekt, jehož se účastní i naše společnost.
  • 1:57 - 1:59
    Jmenuje se "Cycle logistics".
  • 1:59 - 2:01
    Projekt je financován Evropskou unií
  • 2:01 - 2:08
    a v podstatě propaguje používání nákladních kol v 9 evropských městech.
  • 2:08 - 2:10
    Na třech různých úrovních.
  • 2:10 - 2:15
    Na prvním místě jsou rodiny, které pomocí nákladního kola plní své každodenní potřeby,
  • 2:15 - 2:18
    nákupy, nebo třeba cestu do školky.
  • 2:18 - 2:21
    Na druhé úrovni je přeprava drobného zboží.
  • 2:21 - 2:25
    Mnoho obchodů ve středu města může být zásobováno pomocí nákladních kol,
  • 2:25 - 2:28
    ať už šlapacích či elektrokol.
  • 2:28 - 2:32
    Třetí úroveň je nejzajímavější a zároveň nejobtížnější,
  • 2:32 - 2:37
    jedná se o přepravu velkých nákladů.
  • 2:37 - 2:41
    Na toto kolo se vám možná vejde spousta krabic, ale existují i jiné typy nákladních kol,
  • 2:41 - 2:46
    mnohem prostornější, které již jezdí v Paříži, Dublinu a mnoha jiných městech po celém světe.
  • 2:46 - 2:51
    Velké přepravní společnosti zastaví ve skladu na okraji města
  • 2:51 - 2:54
    a koncovou přepravu již provedou na kolech.
  • 3:03 - 3:06
    Nákladní kola a genderová rovnost
  • 3:08 - 3:13
    V Kodani jsem viděl na kolech jezdit mnoho žen,
  • 3:13 - 3:18
    a to je zajímavé, neboť to není všude obvyklé.
  • 3:18 - 3:25
    Rád bych věděl, zda jsou kola, a především ta nákladní, rovnocenně dopravním prostředkem pro ženy i muže?
  • 3:26 - 3:31
    Dnes jezdí na kole v Kodani více ženy a totéž platí pro celé Nizozemí.
  • 3:31 - 3:39
    Ale ve většině ostatních zemí světa je kolo doménou mužů.
  • 3:39 - 3:43
    Chceme-li uvažovat o propagaci cyklodopravy pro všechny,
  • 3:43 - 3:48
    potřebujeme v celém městě mít vhodnou infrastrukturu.
  • 3:48 - 3:52
    Jsou-li cyklopruhy dostatešně široké v celém městě,
  • 3:52 - 3:56
    jsou-li dostatečně vybavené, opatřené světelnou signalizací,
  • 3:56 - 4:00
    pak jsou vhodné pro všechny uživatele, nejen ženy.
  • 4:00 - 4:03
    Jsou prostě otevřené pro všechny.
  • 4:03 - 4:06
    Mnoho studií ukázalo rozdíly v chování žen a mužů v dopravě,
  • 4:06 - 4:11
    navrhujeme-li města, je důlěžité brát v úvahu i tyto rozdíly,
  • 4:11 - 4:13
    při plánování uliční sítě.
  • 4:13 - 4:17
    S nákladním kolem lze splnit různé úkoly zároveň.
  • 4:17 - 4:22
    Vyzvednout děti, nakoupit pečivo, vzít s sebou přátele, psy, prostě cokoliv.
  • 4:22 - 4:26
    A proto je využívají ženy i muži.
  • 4:29 - 4:38
    Jsou-li jízdní kola logickým a racionálním řešením dopravy ve městech, pak to samé platí pro nákladní kola.
  • 4:38 - 4:42
    Nákladní kola lze použít k tolika různým účelům,
  • 4:42 - 4:48
    a tolika způsoby může město z jejich užívání profitovat.
  • 4:48 - 4:56
    Není to záležitost jen nadšenců a hračičků,
  • 4:56 - 5:01
    nákladní kola mohou být plnohodnotnou součástí každého města na světě.
  • 5:01 - 5:04
    Ať má kola dvě nebo tři, je v něm budoucnosti vaší mobility.
  • 5:06 - 5:08
    ... nezapomínejme na zdravotní benefity ...
  • 5:10 - 5:12
    ... získat prostor na úkor nepotřebných automobilů ...
  • 5:15 - 5:17
    copenhagenize.eu
Title:
Episode 08 - Cargo Bikes - Top 10 Design Elements in Copenhagen's Bicycle Culture
Description:

Díl 8: Hlavní město nákladních kol.
Moderní nákladní kola uvezou nejen váš nákup, ale i vaše děti, přátele a zvířata.

http://copenhagenize.eu

more » « less
Video Language:
English

Czech subtitles

Revisions