Return to Video

If People Were Honest About Women's Bodies

  • 0:00 - 0:03
    Tôi không nhận ra rằng cái mà tôi nghĩ là
    một lời khen về cân nặng của bạn
  • 0:03 - 0:06
    thực tế lại làm bạn cảm thấy lo lắng,
    không an tâm và bị theo dõi
  • 0:06 - 0:09
    (gió quất, tiếng cọt kẹt khi dòng chữ
    "BuzzFeed giới thiệu" xuất hiện)
  • 0:09 - 0:11
    Mọi người thực sự có ý gì khi "buôn dưa"
    về cơ thể của bạn ?
  • 0:11 - 0:13
    Tôi nhìn bạn từ trên xuống dưới bởi
    tôi thường
  • 0:13 - 0:15
    đánh giá những cô nàng khác và lợi
    dụng điều đó
  • 0:15 - 0:17
    Mẹ lo rằng nếu con không có một
    thân hình hoàn hảo
  • 0:17 - 0:19
    thì mọi người sẽ nghĩ rằng mẹ là một
    người mẹ tồi.
  • 0:19 - 0:21
    Theo nghĩa đen, điều tôi không
    thích về cách bạn nhìn
  • 0:21 - 0:23
    là sự phản chiếu của cái mà tôi không
    thích về chính mình
  • 0:23 - 0:27
    Tôi gần như không đánh giá tính cách
    nhiều bằng vòng 1 của bạn
  • 0:27 - 0:29
    Tôi sẽ nói rằng vòng 3 của bạn thật hấp dẫn
  • 0:29 - 0:31
    dù chẳng ai thực sự biết một bộ mông
    đẹp trông thế nào
  • 0:31 - 0:33
    Tôi chưa bao giờ có một mối quan hệ
    lành mạnh với đồ ăn
  • 0:33 - 0:35
    Và điều đó thực sự làm tôi phát điên
  • 0:35 - 0:39
    Tôi bình luận về cân nặng của bạn đơn
    giản vì tôi nhất thời đánh giá về nó
  • 0:39 - 0:42
    chứ thực ra tôi chẳng biết gì về những
    việc đang diễn ra với bạn
  • 0:42 - 0:45
    Tôi không thoải mái với người không cùng vóc dáng nhưng không hiểu vì sao
  • 0:45 - 0:49
    Tôi chấp nhận sự thật: tiêu chuẩn vẻ đẹp
    hoàn toàn dựa trên photoshop.
  • 0:49 - 0:52
    Tôi sẽ nói rằng mọi thứ ở đây làm bạn
    thon gọn hơn để bạn đến mua
  • 0:52 - 0:54
    ở đây hết lần này đến lần khác
  • 0:54 - 0:56
    Tôi không tăng cân bởi tôi nghĩ rằng trông
  • 0:56 - 0:58
    đẹp và nữ tính nghĩa là đừng có vẻ to khỏe
  • 0:58 - 1:01
    Tôi nghĩ cuộc sống sẽ dễ dàng hơn nếu
    bạn mảnh mai
  • 1:01 - 1:04
    Vậy nên tôi sẽ khuyến khích điều đó từ khi
    bạn còn nhỏ tuổi
  • 1:04 - 1:07
    Bộ váy này hợp với mọi dáng người
    nhưng những cỡ nhỏ hơn
  • 1:07 - 1:09
    trông đẹp hơn trên giá nên chúng tôi để
    mọi thứ khác ở phía sau.
  • 1:10 - 1:13
    Tôi không thích thực tế rằng bạn không
    phù hợp với mẫu hình ghét đàn bà
  • 1:13 - 1:15
    của vẻ đẹp phụ nữ. Và tôi không thể nghĩ
    xa hơn điều đó.
  • 1:15 - 1:18
    Tôi bình phẩm những cô nàng trơ xương
    để bao che cho thực tế rằng tôi thực sự
  • 1:18 - 1:19
    đang lo lắng về cân nặng của mình.
  • 1:19 - 1:23
    Tôi đặt vấn đề của mình lên bạn khi tôi
    hoàn toàn không nhận thức được
  • 1:23 - 1:24
    thiệt hại của việc tôi đang làm.
  • 1:24 - 1:26
    Tôi sẽ nói rằng chiếc áo này sẽ che hết
    khuyết điểm của bạn. Thực ra bạn chẳng
  • 1:26 - 1:28
    có đâu, nhưng vì tôi làm vì hoa hồng nên
    tôi cần bạn mua nó.
  • 1:28 - 1:32
    Tôi đang trong trạng thái bình phẩm chính
    mình và dùng chúng như một
  • 1:32 - 1:34
    lá chắn để mọi người không nghĩ tôi
    kiêu căng
  • 1:35 - 1:37
    Nhưng sự thật là, tôi trông thật tuyệt.
  • 1:46 - 1:49
    Đồ ở Mannequins đều cùng kích cỡ dù
    chẳng ai trong chúng ta thế cả.
Title:
If People Were Honest About Women's Bodies
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
01:49

Vietnamese subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions