Yerçekimi ve insan vücudu - Jay Buckey
-
0:07 - 0:09Eğer uzayda uzun bir süre
-
0:09 - 0:10yaşamak istiyorsanız, dikkat etmeniz gereken
-
0:10 - 0:12önemli noktalar var.
-
0:12 - 0:14Bunlardan biri şu: insanlar kemik ve
-
0:14 - 0:16kas kütlelerini kaybetmeye meğillidir.
-
0:16 - 0:17Şunu biliyoruz,
-
0:17 - 0:18Eğer ayağınız alçıya alındıysa,
-
0:18 - 0:20alçıyı çıkardığınızda kaslarınızın
-
0:20 - 0:24erimiş olduğunu görmüşsünüzdür.
-
0:24 - 0:26Eğer kemik sertliğini ölçerseniz,
-
0:26 - 0:29onun da biraz azalmış olduğunu görürsünüz.
-
0:29 - 0:32Vücudumuzun çevreye uyum sağlaması
-
0:32 - 0:34ilgi çekici birşey,
-
0:34 - 0:36yani kaslarınız ve kemikleriniz sürekli
-
0:36 - 0:38değişim içindedir.
-
0:38 - 0:40Kemiklerimizi sert, değişmez olarak yapılar
-
0:40 - 0:42olarak görüyoruz,
-
0:42 - 0:43halbuki onlar da değişim içinde.
-
0:43 - 0:46Yerçekimsiz ortama girdiğinizde
-
0:46 - 0:47kemiklerinizi kaybetmeye başlarsınız.
-
0:47 - 0:49Postür kasları denilen
-
0:49 - 0:51yerçekimine karşı duran
-
0:51 - 0:53kaslarınız da küçülmeye ve
-
0:53 - 0:56güçsüzleşmeye başlar.
-
0:56 - 0:58Diğer bir problem de kalp ve damar
-
0:58 - 1:00sisteminizde meydana gelir.
-
1:00 - 1:01Şunu düşünün,
-
1:01 - 1:04yerçekimli ortamda ayakta dururken,
-
1:04 - 1:06kanı kafınza pompalamak için
-
1:06 - 1:08yerçekimine karşı iş yapmak zorundasınız.
-
1:08 - 1:11Eğer kanı kafanıza pompalayamazsanız
-
1:11 - 1:14her ayağa kalktığınızda bayılırdınız.
-
1:14 - 1:15Çünkü yerde uzanır durumdayken
-
1:15 - 1:17kanı yukarı itmenize gerek yoktur.
-
1:17 - 1:18Ama ayağa kaltığınızda
-
1:18 - 1:20kanın kafanıza gitmeye devam etmesi için
-
1:20 - 1:21yerçekimine karşı iş yapmak zorundasınız.
-
1:21 - 1:23Bunu sağlayabilmek için
-
1:23 - 1:25kalp ve damar sisteminiz
-
1:25 - 1:27oldukça iyi iş çıkarır.
-
1:29 - 1:32Ama yerçekimsiz ortamda bu sistem de değişir.
-
1:32 - 1:34Değişiklik yaşayan diğer bölge ise
-
1:34 - 1:36denge ile ilgili sisteminiz.
-
1:36 - 1:38Dengenizi sağlamak
-
1:38 - 1:41yerçekimine karşı yaptığınız bir şey değil mi?
-
1:41 - 1:43Eğer yerçekimi yoksa
-
1:43 - 1:46düşmekten korkmanıza da gerek yok.
-
1:46 - 1:48Ama düşmekten çok korkarsınız ve
-
1:48 - 1:51sizi ayakta tutan düşmenizi engelleyen
-
1:51 - 1:52çok iyi gelişmiş bir
-
1:52 - 1:54denge sisteminiz bulunur.
-
1:54 - 1:56Kaykay kayanları görüdüğünüzde
-
1:56 - 1:59sistemin ne kadar hassas çalıştığını fark edersiniz.
-
1:59 - 2:01Ancak yerçekimsiz ortamda
-
2:01 - 2:03denge sisteminiz değişikliğe uğrar.
-
2:03 - 2:04Yerçekimsiz ortamdayken bunu
-
2:04 - 2:05fark etmezsiniz fakat
-
2:05 - 2:07yeryüzüne döndüğünüzde
-
2:07 - 2:08fark edeceksiniz ki
-
2:08 - 2:09dengeniz aslında değişmiş ve
-
2:09 - 2:10kendinizi toparlarken biraz
-
2:10 - 2:12problem yaşayacaksınız.
-
2:12 - 2:15Bu şunu gösterir: uzaydayken beyniniz
-
2:15 - 2:18yerçekimsiz ortamda
-
2:18 - 2:20iş görmeye çalışır ve
-
2:20 - 2:22sizi ağırlıksız olmaya adapte eder.
-
2:22 - 2:24Bunu yeryüzüne dönmeden anlayamazsınız.
-
2:24 - 2:27ve döndüğünüzde kendinizi uzaya uyum sağlamış
-
2:27 - 2:30bir denge sistemiyle bulursunuz.
-
2:30 - 2:33Biliyorsunuz ki, yerçekimli ortam olan dünyada
-
2:33 - 2:35gelişen yaşam,
-
2:35 - 2:39yerçekiminden etkilenerek evrim geçirdi
-
2:39 - 2:42ve bizler yerçekimiyle büyüdük,
-
2:42 - 2:44yürümeyi öğrendik,
-
2:44 - 2:45topu yakalamayı,
-
2:45 - 2:46buzda kaymayı
-
2:46 - 2:47ve diğer şeyleri
-
2:47 - 2:50yerçekimi altında öğrendik.
-
2:50 - 2:54Yerçekimi olmadan büyüseydiniz ne olurdu?
-
2:54 - 2:57Yerçekimine bağlı sistemlerinize ne demeli,
-
2:57 - 2:59kaslarınız
-
2:59 - 3:01denge sisteminiz
-
3:01 - 3:04kalbiniz ve damarlarınız...
-
3:04 - 3:05Şu anki gibi gelişir miydi,
-
3:05 - 3:08yoksa farklı bir gelişim mi izlerdi?
-
3:08 - 3:09Farklı şekilde gelişeceğine dair
-
3:09 - 3:12düşünme sebeplerimizden biri
-
3:12 - 3:13Hubel ve Wiesel adında
-
3:13 - 3:15iki sinirbilimcinin
-
3:15 - 3:17bir süre önce yaptığı
-
3:17 - 3:18deneyden geliyor.
-
3:18 - 3:22Yaptıkları şey, yavru bir kedinin
-
3:22 - 3:25gözüne bant takmaktı.
-
3:25 - 3:27Kedi büyüdü ve gözünden
-
3:27 - 3:30bandı çıkardılar.
-
3:30 - 3:32şimdi, sorumuz şu
-
3:32 - 3:35kedi bu gözüyle görebilir mi?
-
3:35 - 3:37Gözle ilgili bir problem yok değil mi?
-
3:37 - 3:39Ama göze hiç ışık girmediğinden
-
3:39 - 3:42o göz artık göremez.
-
3:42 - 3:46Kedi o gözle göremez çünkü
-
3:46 - 3:49çünkü beyni gelişirken
-
3:49 - 3:51farklı yolaklar kurdu
-
3:51 - 3:54ve normal göz gelişiminde bulunan bağlantılar
-
3:54 - 3:56bu kedide oluşmadı.
-
3:56 - 3:59Bu geri çevrilemez,
-
3:59 - 4:00kalıcı bir değişikliktir.
-
4:00 - 4:02Şimdi, bu kedinin beyni
-
4:02 - 4:05gören bir gözle büyüyen kediden
-
4:05 - 4:08oldukça farklı yapıda.
-
4:08 - 4:11Farklı beyne sahip bu kedi, işin özüdür.
-
4:11 - 4:12Şimdi, şunu merak edebilirsiniz,
-
4:12 - 4:14iyi de yerçekimiyle ne alaka?
-
4:14 - 4:15Yerçekiminin oluşturduğu kuvvetler
-
4:15 - 4:17olmadığında ne olur?
-
4:17 - 4:20Denge organınız aynı şeklide
-
4:20 - 4:21gelişimini sürdürecek mi
-
4:21 - 4:23yoksa farklı mı olacak?
-
4:23 - 4:25Eğer biri uzayda büyürse,
-
4:25 - 4:27Dünya'ya geri dönüp normal yaşar mı
-
4:27 - 4:31yoksa farklı bir insan mı olur?
- Title:
- Yerçekimi ve insan vücudu - Jay Buckey
- Description:
-
Dersin tamamını izlemek için: http://ed.ted.com/lessons/gravity-and-the-human-body-jay-buckey
Vücudumuzun işlev görmesi için yerçekimi gereklidir; kanın pompalanması, denge duyusu, kemik gelişimi yerçekiminin kaçınılamaz gerçekliği altındaki yaşama bağlı gelişmiştir. Sinirbilimci David Hubel ve Torten Wiesel'ın deneylerini kuşanan, astronot Jay Buckey bir düşünce deneyini anlatıyor: Yerçekimi olmasaydı, vücudumuz nasıl çalışırdı?
Ders anlatımı: Jay Buckey, canlandırma: TED-Ed.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:46
Meric Aydonat approved Turkish subtitles for Gravity and the human body - Jay Buckey | ||
Meric Aydonat accepted Turkish subtitles for Gravity and the human body - Jay Buckey | ||
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for Gravity and the human body - Jay Buckey | ||
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for Gravity and the human body - Jay Buckey | ||
Kerem Yorukoglu edited Turkish subtitles for Gravity and the human body - Jay Buckey | ||
Kerem Yorukoglu edited Turkish subtitles for Gravity and the human body - Jay Buckey |