Ar tālruni darbināms robotiņš
-
0:01 - 0:06Paceliet rokas, cik daudziem no jums mājās ir robots?
-
0:06 - 0:08Ne īpaši daudziem.
-
0:08 - 0:10Labi. Un cik daudziem no jums
-
0:10 - 0:13mājās ir citi roboti, neskaitot Rooomba?
-
0:13 - 0:14Tātad tikai pāris cilvēkiem.
-
0:14 - 0:15Tas nekas.
-
0:15 - 0:17Tas ir problēma, ko mēs cenšamies risināt Romative kompānijā.
-
0:17 - 0:20Es un pārēji 20 zinātnieki Romotive esam apsēsti ar problēmas risināšanu.
-
0:20 - 0:24Mēs ļoti vēlamies uzbūvēt robotu, kuru varētu lietot ikviens,
-
0:24 - 0:27vienalga vai jums ir 8 vai 80 gadi.
-
0:27 - 0:29Un kā izrādās, tā ir ļoti liela problēma,
-
0:29 - 0:32jo mums jāuzbūvē mazs, pārvietojams robots,
-
0:32 - 0:34kurš ir ne tikai patiešām lēts,
-
0:34 - 0:36bet tam piemīt arī kas tāds,
-
0:36 - 0:40ka cilvēki patiešām to vēlētos nest mājās un ļaut tiem atrasties tuvumā bērniem.
-
0:40 - 0:43Šis robots nedrīkst būt biedējošs vai baismīgs.
-
0:43 - 0:45Tam ir jābūt draudzīgam un jaukam.
-
0:45 - 0:48Iepazīstieties ar Romo.
-
0:48 - 0:52Romo ir robots, kurš lieto iekārtu, kuru jau pazīstat un esat iemīļojuši
-
0:52 - 0:55jūsu iPhone — kā procesoru.
-
0:55 - 0:59Liekot lietā iPhone procesora jaudu,
-
0:59 - 1:04par 150 zaļajiem mēs varam radīt robotu
-
1:04 - 1:07ar bezvadu tīklu un korpusu,
-
1:07 - 1:12kas ir, aptuveni, 1% no agrākajām šāda robota izmaksām.
-
1:12 - 1:16Kad Romo pieceļas, viņš ir mošķīša režīmā.
-
1:16 - 1:21Viņš lieto iekārtas videokameru, lai sekotu manai sejai.
-
1:21 - 1:22Es pietupjos — viņš man seko.
-
1:22 - 1:25VIņš ir piesardzīgs, tāpēc nenolaidīs no manis acis.
-
1:25 - 1:28Ja es nostāšos šeit, viņš pagriezīsies, lai sekotu man.
-
1:28 - 1:32Ja es nostāšos šeit — (Smejas)
-
1:32 - 1:34Viņš ir gudrs.
-
1:34 - 1:36Ja es viņam pieeju pārāk tuvu,
-
1:36 - 1:39viņš sabīsies, kā jau citas dzīvas radības.
-
1:39 - 1:42Daudzējādā ziņā Romo ir kā mājdzīvnieks ar savu brīvo gribu.
-
1:42 - 1:44Paldies, maziņais.
-
1:44 - 1:46(Nošķaudās)
-
1:46 - 1:48Uz veselību!
-
1:48 - 1:52Un ja es vēlos apskatīt pasauli.. Ak nē! Romo ir noguris...
-
1:52 - 1:54Ja es vēlos apskatīt pasauli ar Romo,
-
1:54 - 1:57man tikai jāpieslēdzas viņam no citas iOS iekārtas.
-
1:57 - 1:59Šis ir iPad.
-
1:59 - 2:02Romo pārraidīs video uz šo iekārtu.
-
2:02 - 2:03Tā nu es varu redzēt to pašu, ko redz Romo,
-
2:03 - 2:05un es redzu pasauli robota acīm.
-
2:05 - 2:07Šī ir bezmaksas aplikācija no App Store,
-
2:07 - 2:09tā kā, ja vēl kādam tālrunī ir šī programma,
-
2:09 - 2:12mēs varam tūlīt pat dalīt vadību pār robotu un spēlēties kopā.
-
2:12 - 2:14Es jums tūlīt ātri parādīšu,
-
2:14 - 2:16Romo patiesībā.. Viņš pārraida video,
-
2:16 - 2:18tātad jūs redzat mani un visu TED publiku.
-
2:18 - 2:19Ja es nostāšos priekšā Romo.
-
2:19 - 2:23Ja es vēlos viņu pārvietot, es varu viņu vienkārši vadīt.
-
2:23 - 2:27Es varu viņu kustināt apkārt
-
2:27 - 2:29un uzņemt fotogrāfijas.
-
2:29 - 2:31Es vienmēr esmu vēlējies nofotogrāfēt 1,500 cilvēku lielu TED publiku.
-
2:31 - 2:33Tāpēc es jūs nobildēšu.
-
2:33 - 2:35Tāpat kā pāršķirat saturu iPad,
-
2:35 - 2:39es varu regulēt iekārtas kameras leņķi.
-
2:39 - 2:44Te nu jūs visi esat Romo acīm.
-
2:44 - 2:47Un visbeidzot, tā kā Romo ir daļa no manis,
-
2:47 - 2:49es varu izpausties caur viņa emocijām.
-
2:49 - 2:54Es varu pieslēgties viņam un, teiksim, likt viņam priecāties.
-
2:54 - 2:55Bet pati galvenā lieta par Romo
-
2:55 - 3:01ir tā, ka mēs vēlējāmies radīt ko pavisam vienkāršu.
-
3:01 - 3:03Jums nav jāmācās vadīt Romo.
-
3:03 - 3:06Vispār, kurš vēlētos pavadīt robotu?
-
3:06 - 3:09Labi. Super!
-
3:09 - 3:10Lūdzu!
-
3:10 - 3:13Paldies, Skot.
-
3:13 - 3:16Pats labākais — jums nav jābūt
-
3:16 - 3:20tajā pat pašā ģeogrāfiskajā vietā, kur robots, lai to vadītu.
-
3:20 - 3:24Viņš pārraida divvirziena audio un video
-
3:24 - 3:25starp divām, savstarpēji saistītām iekārtām.
-
3:25 - 3:27Tātad, jūs varat viņam pieslēgties caur pārlūku,
-
3:27 - 3:28un tas ir kā Skype uz riteņiem.
-
3:28 - 3:30Mēs iepriekš runājām par teleklātbūtni
-
3:30 - 3:32un šis patiešām ir kolosāls piemērs.
-
3:32 - 3:36Kā piemēru iedomājaties 8 gadus jaunu meiteni, kurai ir iPhone
-
3:36 - 3:37un kuras mamma nopērk viņai robotu.
-
3:37 - 3:40Viņa var paņemt iPhone, ievietot robotā,
-
3:40 - 3:43aizsūtīt e-pastu vecmammai, kura dzīvo otrā valsts galā.
-
3:43 - 3:46Vecmamma var katru vakaru pieslēgties mazmeitas robotam un 15 minūtes
-
3:46 - 3:49paspēlēt paslēpes ar mazmeitu,
-
3:49 - 3:52lai gan iespēja satik savu mazmeitu viņai varbūt ir tikai 1 vai 2 reizes gadā.
-
3:52 - 3:54Paldies, Skot.
-
3:54 - 3:59(Aplausi)
-
3:59 - 4:03Tās ir dažas no kolosālajām lietām, ko Romo pašlaik var paveikt.
-
4:03 - 4:07Noslēgumā vēlētos parunāt par to, pie kā mēs strādāsim nākotnē.
-
4:07 - 4:10Šis patiesībā ir tas, ko nedēļas nogalē izveidoja viens no mūsu inženieriem, Doms,.
-
4:10 - 4:13Tam par pamatu ņemts Google atvērtā koda rīks Blockly.
-
4:13 - 4:18Šī programma ļauj jums pārvietot sematiskā koda blokus
-
4:18 - 4:20un radīt tādu robota uzvedību, kādu vēlaties.
-
4:20 - 4:22Jums nav jāzina programmēšana, lai veidotu Romo uzvedību.
-
4:22 - 4:25Jūs varat simulēt šo uzvedību pārlūkā,
-
4:25 - 4:27kreisajā pusē ir tas, ko Romo darīs.
-
4:27 - 4:29Un tad ja jums kas patīk,
-
4:29 - 4:32Jūs to varat lejuplādēt savā robotā, lai to izpildītu dzīvē,
-
4:32 - 4:33darbināt izveidoto programmu robotā.
-
4:33 - 4:35Ja jums kaut kas ir izveidots,
-
4:35 - 4:38jūs ar to varat dalīties ar jebkuru citu robota īpašnieku pasaulē.
-
4:38 - 4:42Tādējādi visi roboti ar bezvadu tīklu var savstarpēji mācīties.
-
4:42 - 4:46Iemesls, kāpēc mēs tā koncentrējamies uz robotiem, kuri spēj mācīties,
-
4:46 - 4:51ir tāpēc, ka vairumā gadījumu roboti ir personalizēti.
-
4:51 - 4:53Tie ir dažādi, tāpat kā cilvēki.
-
4:53 - 4:56Un ja jums mājās būs robots,
-
4:56 - 5:00tad tas tiks veidots pēc jūsu priekšstatiem.
-
5:00 - 5:04Es vēlētos kaut varētu pastāstīt, kādi nākotnē izskatīsies personiskie roboti.
-
5:04 - 5:06Teikšu godīgi, man nav ne jausmas.
-
5:06 - 5:11Bet mēs neesam 10 gadu vai 10 miljardu dolāru,
-
5:11 - 5:14vai liela cilvēkveida robota attālumā no tā.
-
5:14 - 5:17Personālo robotu nākotne jau ir šodiena
-
5:17 - 5:21un tā ir atkarīga no maziem, veikliem robotiem ka Romo
-
5:21 - 5:24un tādu cilvēku kā jūs izdomas.
-
5:24 - 5:26Mēs nevaram vien sagaidīt, kad jums būs roboti
-
5:26 - 5:28un to, kādi jums tie būs.
-
5:28 - 5:29Paldies.
-
5:29 - 5:33(Aplausi)
- Title:
- Ar tālruni darbināms robotiņš
- Speaker:
- Kelers Rinaudo
- Description:
-
Viedtālrunis jums varētu šķist kā draugs, bet patiess draugs jums ik pa laikam uzsmaidītu. TED2013, Kelers Rinaudo demonstrē Romo, ar viedtālruni darbināmu robotiņu, kurš seko līdzi jūsu kustībām, uz jūsu pusi pastumj kafijas krūzi, un sazinās ar jums caur jūsu paša ieprogrammētām emocijām.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:50
Kristaps edited Latvian subtitles for A mini robot -- powered by your phone | ||
Dimitra Papageorgiou approved Latvian subtitles for A mini robot -- powered by your phone | ||
Kristaps accepted Latvian subtitles for A mini robot -- powered by your phone | ||
Kristaps edited Latvian subtitles for A mini robot -- powered by your phone | ||
Kristaps Mūrmanis added a translation |