Return to Video

Kuzey Güney 12/19/12

  • 4:18 - 4:22
    Titrat u sollen tek ju nga
    *Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 4:22 - 4:25
    K U Z E Y
    G U N E Y
  • 4:26 - 4:28
    E P I S O D I 54
  • 4:28 - 4:34
    E dashur.
  • 4:34 - 4:37
    Po vuan kot.
  • 4:41 - 4:43
    Nuk ka asgje te sigurte.
  • 4:43 - 4:46
    Ne fillim te bejme kontrollin perseri.
  • 4:47 - 4:51
    Atehere te presim per rezultatet.
  • 4:51 - 4:56
    Banu?
    - Mire, shiko...
  • 4:56 - 5:01
    Po llogaris mundesine me te keqe, na ruajt Zoti.
    Mundesia me e keqe...
  • 5:01 - 5:05
    Nuk do ishte fundi i botes.
    Jemi akoma te rinj, mund te provojme perseri.
  • 5:05 - 5:08
    Ti nuk e deshe kurre kete femije.
  • 5:08 - 5:13
    Mjaft, mjaft!
    Mos thuaj gjepura, Banu.
  • 5:16 - 5:18
    Qe nga fillimi...
    Edhe kur e degjove per te.
  • 5:24 - 5:26
    Nuk ishe i gezuar.
  • 5:36 - 5:39
    Pse mos ta doja femijen, zemer?
  • 5:39 - 5:41
    Nuk duroj te te shoh ne kete gjendje.
  • 5:41 - 5:46
    Ti nuk e di c'flet sepse
    je e merzitur.
  • 5:46 - 5:49
    Nuk e doje kete femije aq shume,
    dhe kjo ndodhi ne fund.
  • 5:49 - 5:52
    E doja, sigurisht.
    E dua akoma.
  • 5:52 - 5:55
    E dua shume.
  • 5:55 - 5:57
    Hajde, zemer.
    Po shkakton edhe me shume dem te femija.
  • 5:57 - 6:00
    Te femija jone.
  • 6:04 - 6:06
    Gunei, te lutem, dua te rri vetem.
  • 7:21 - 7:25
    Te lutem.
  • 8:12 - 8:17
    Mire.
    Do jem poshte.
  • 8:17 - 8:20
    Bir, s'ka rendesi se c'thote ajo,
    mos e ler vetem.
  • 9:41 - 9:43
    Po degjoje biseden tone, mama?
  • 9:43 - 9:46
    Bir, vajza ka te drejte.
    Nuk u gezove fare per femijen.
  • 9:46 - 9:49
    Nuk dua qe ti te jesh ne marredhenie te keqija,
    na ruajt Zoti.
  • 9:51 - 9:55
    Cfare, na ruajt Zoti, mama?
    Cfare, na ruajt Zoti?
  • 9:56 - 9:58
    Nese ju te dy, na ruajt Zoti, largoheni,
    nuk do ishte mire per ty, per ne.
  • 9:58 - 10:02
    Mos u shqeteso, mama.
    Ty nuk do te te ndodhe asgje.
  • 10:02 - 10:05
    Dhe nese permbytet bota,
    ti do jesh e sigurte.
  • 10:05 - 10:09
    Te te vij turp.
  • 10:10 - 10:15
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 10:15 - 10:19
    *Nuk ka problem, nuk kam asnje qe te pyese per mua
    Nuk kam rruge, nuk kam dyshek*
  • 10:20 - 10:22
    *Jam brenda nje dashurie me \"fund te vdekur\"*
  • 10:22 - 10:25
    *Nuk kam asnje te \"me zgjoje\"
    Nuk kam dite, nuk kam diell*
  • 10:25 - 10:28
    *Nuk kam gjume
    Nuk kam endrra*
  • 10:30 - 10:33
    *Po mbyllem ne vete dhe qendroj i qete*
  • 10:33 - 10:36
    *Madje nuk kam as dhe nje shok te ngushte*
  • 11:59 - 12:01
    *Kete nate po perqendrohem te dhimbja ime*
  • 12:05 - 12:08
    *Nuk mund te them qe jam penduar*
  • 12:10 - 12:13
    *E fsheh kete mrekulli brenda meje*
  • 12:14 - 12:16
    *Nese eshte e thene kam frike se do mbaroje.
    Jam shume e lumtur...*
  • 12:18 - 12:21
    *Cdo mengjes mbremjeje
    Cdo pranvere dimri*
  • 12:21 - 12:25
    *Cdo gje ne kohe
    Nuk ka kure per mua*
  • 12:26 - 12:29
    *Cdo mengjes mbremeje
    Cdo pranvere dimri*
  • 12:30 - 12:32
    *Cdo gje ne kohe
    Nuk ka kure per mua*
  • 12:34 - 12:40
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 12:40 - 12:43
    Mirembrema.
  • 12:44 - 12:46
    Mirembrema.
    C'na thua?
  • 12:47 - 12:50
    Faleminderit.
    Po ti?
  • 12:57 - 12:59
    Epo, si gjithmone.
  • 13:00 - 13:02
    Ike nga furra heret.
  • 13:03 - 13:07
    Telefonin e kishe te fikur.
  • 13:08 - 13:11
    Epo...
    Isha me Tuncelin.
  • 13:13 - 13:16
    Cfare ndodhi?
    Nuk do shkoje te enjten te Tunceli?
  • 13:18 - 13:20
    Edhe mamaja ime nuk me qortonte kaq shume.
    Cfare eshte kjo?
  • 14:25 - 14:27
    Nuk ka asgje.
    Isha i shqetesuar.
  • 14:27 - 14:30
    Tunceli ishte te furra sot...
  • 14:33 - 14:39
    ...u ulem dhe beme muhabet...
    folem pak, une shkova per shperndarje...
  • 14:42 - 14:44
    ...dhe pastaj erdha.
    Cfare ndodhi?
  • 14:55 - 14:57
    Mire.
    Bera makarona.
  • 15:11 - 15:14
    Jam plot, hengra atje, por...
  • 15:14 - 15:19
    Mund te ulem dhe te te bej shoqeri...
  • 15:19 - 15:22
    Jo, jo... Nuk ka nevoje.
    Edhe une jam plot.- E bera per ty.- Keshtu?
  • 15:22 - 15:26
    - Faleminderit.
    - Po shkoj te fle. Jam shume i lodhur.
  • 15:26 - 15:33
    Zoti te dhente paqe dhe komfort.
  • 15:35 - 15:43
    Dhe ty gjithashtu.
  • 15:43 - 15:47
    Titrat u sollen tek ju nga *Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 15:47 - 15:52
    Ia thashe, vella.
  • 15:53 - 15:57
    I thashe qe e dua.
  • 15:58 - 16:00
    Edhe u puthem, mor burr.
  • 16:01 - 16:05
    Vertete...
    Ndersa po flisnim...
  • 16:08 - 16:10
    Dhe ndersa po e shikoja ne sy...
  • 16:36 - 16:39
    Nuk iu binda vetes sime per here te pare.
  • 16:40 - 16:42
    Cfare te bej? Cfare ndodhi, ndodhi ne nje moment.
  • 16:43 - 16:46
    Zoti me ndeshkofte.
  • 16:46 - 16:50
    Ne ate moment, vertete...
  • 16:50 - 16:56
    ...barra e shpirtit tim iku, u ndricova...
  • 16:56 - 16:58
    U shumezova, nuk e di. Por, dua te them, shkova diku dhe u ktheva...
  • 17:13 - 17:17
    Nuk e di ku ishte ky vend...
  • 17:18 - 17:20
    Cfare te bej tani, mor burr?
  • 17:21 - 17:25
    Eh?
  • 17:25 - 17:28
    Ne kete pike qe kemi arritur...
  • 17:30 - 17:33
    Kur une po perpiqem te hedh nje hap mbrapa...
  • 17:33 - 17:37
    ...ndersa po perpiqem te arratisem, po vrapoj drejt asaj.
  • 17:37 - 17:41
    Eshte shume gabim.
  • 17:42 - 17:45
    Eshte shume gabim...
  • 17:45 - 17:49
    Eshte shume gabim.
  • 17:49 - 17:53
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 17:53 - 17:57
    Dukesh e lumtur.
  • 17:58 - 18:01
    Nuk te kam thene
    qe mos te me afrohesh me?
  • 18:02 - 18:04
    Eshte mire qe te dish se te pakten nje,
  • 18:06 - 18:11
    eshte ne humor ne kete vile.
  • 19:26 - 19:29
    Mos ik.
    Le te flasim.
  • 19:30 - 19:33
    Njeri i bezdisshem.
  • 20:37 - 20:39
    Ajo grua me vjen dhe me thote
    \"Nuk e do konsullata\".
  • 20:39 - 20:42
    Ajo me tha vetem koken dhe une i fotogravofa vetem koken. Nuk me tha qe e kishte per vizen.
  • 20:43 - 20:45
    Duhej te me thoshte qe i duhej te vizen.
  • 20:46 - 20:50
    Nga ta dija une?
    Mos lexoj mendjet une?
  • 20:50 - 20:53
    Dhe atehere me tha...
  • 20:56 - 21:00
    \"Nuk do te te paguaj per kete foto.\"
    Une i thashe, \"jo\".
  • 21:00 - 21:04
    Mire, nuk e thashe ne kete menyre.
    Thashe: \"Keshtu, zonje?\"
  • 21:04 - 21:09
    Dua te them, ku eshte faji im?
  • 21:11 - 21:13
    Por ishte shume llafazane, keshtu,
    i thashe:Mire, do ti jap me gjysmen e cmimit.\"
  • 21:14 - 21:23
    Mezi e binda.
  • 21:24 - 21:26
    Cfare te beja, me verte.
  • 21:28 - 21:32
    Pas saj, ishte nje cift,
    donin te lanin fotot e fejeses.
  • 21:32 - 21:36
    \"Duam ti lajme keto...\"
  • 21:38 - 21:41
    \"...por do na i japesh me ulje.\", thane.
  • 21:41 - 21:44
    Zejnep?
  • 21:45 - 21:48
    Baba, po shkoj ne dhome.
    Duhet te flas me dike ne telefon.
  • 21:48 - 21:53
    Nuk me degjova fare, sidoqofte.
  • 21:54 - 21:58
    Po telefonon
    ... ZEJNEP ...
  • 21:59 - 22:01
    - Po?
    - Alo, Banu.
  • 22:01 - 22:06
    Je e disponueshme?
  • 22:06 - 22:09
    Fola me Venusin.
  • 22:10 - 22:13
    Dhe?
  • 22:14 - 22:17
    Po ndodh dicka ne kompani
    qe ti nuk e di.
  • 22:18 - 22:20
    Buraku e zbuloi.
  • 22:21 - 22:23
    Dhe me e rendesishmja,
    edhe Kuzei po merret me kete.
  • 22:23 - 22:26
    Nuk e di cfare eshte, por...
  • 22:27 - 22:31
    ...mund te shkoni dhe ne burg, keshtu me tha.
  • 22:31 - 22:35
    Cfare po thua?
  • 22:39 - 22:42
    Te befte mire!
  • 22:43 - 22:47
    Me luleshtydhe dhe pjeper.
    - Faleminderit.
  • 23:02 - 23:05
    Sigurisht, do ta sjell tani.
  • 23:05 - 23:08
    - Ma jep ate, dhe merr kete.
    - Mire.
  • 23:08 - 23:11
    Ai grupi atje do ato me fruta.
  • 23:11 - 23:14
    Avash!
    Avash!
  • 23:14 - 23:17
    - Oh, Zot i madh!
    - Me vjen shume keq.
  • 23:32 - 23:34
    Nuk ka gje.
    Nuk ka gje.
  • 23:43 - 23:46
    S'ka nevoje, s'ka nevoje, po ikja tani.
  • 23:46 - 23:48
    Cfare po te thoja?
  • 23:56 - 24:00
    Do te te telefonoj ne fundjave.
    Do ti kesh bere studimet deri atehere
  • 24:00 - 24:03
    Ne rregull.
  • 24:07 - 24:11
    Dua te pergatitesh Baris Hakmen dhe Ebru Sinaner mire per diten e firmave.
  • 24:12 - 24:14
    Ata duhet ta pranojne propozimin tone, me cdo kusht.
  • 24:15 - 24:17
    Ata tashme nuk ka opsion tjeter.
  • 24:17 - 24:20
    Do shihemi.
  • 24:20 - 24:22
    Naten e mire.
  • 24:23 - 24:26
    Zonje.
  • 24:26 - 24:29
    Ne fakt sa do ta pastoja...
  • 24:29 - 24:33
    - Dua nje uiski. Pa akull.
    - Menjehere.
  • 24:33 - 24:36
    Mireserdhe, zoteri.
  • 24:36 - 24:39
    Faleminderit.
  • 24:39 - 24:42
    Pse po peshperin?
  • 24:42 - 24:46
    Znj. Cemre po fle ne dhomen e ndenjes.
  • 24:46 - 24:49
    Miremengjes.
  • 24:49 - 24:51
    Mendoja se do vije kete nate.
  • 24:51 - 24:54
    E mbaruam punen tone dje.
  • 24:54 - 24:56
    Kur une dhe Cani po hanim kuptuam qe
    kishte nje fluturim ne 2:45.
  • 24:56 - 25:00
    Mblodhem gjerat dhe erdhem.
  • 25:01 - 25:04
    Mire bere.
    Mireserdhe.
  • 25:04 - 25:07
    Faleminderit.
  • 25:07 - 25:09
    Ke pasur nje nate romantike.
    Verem film...
  • 25:09 - 25:12
    Ka qene nate e kendshme, e shoh.
  • 25:12 - 25:15
    Isha e lodhur, prandaj...
  • 25:15 - 25:19
    Film i mire.
  • 25:19 - 25:22
    Dy te dashuruar qe nuk
    mund te ndahen kurre...
  • 25:22 - 25:26
    Histori shume e kendshme.
  • 25:26 - 25:29
    Po bej nje dush.
  • 25:29 - 25:33
    Perrala moderne.
  • 25:34 - 25:37
    Po telefonon
    ... MAMAJA ...
  • 25:37 - 25:40
    Eshte mamaja ime, me siguri.
    I kane thene qe kam ardhur.
  • 25:40 - 25:42
    E dashur mama...
  • 25:42 - 25:46
    Sa po vija aty.
  • 25:46 - 25:47
    Jo, po vij une.
  • 26:04 - 26:07
    Mire, prit.
  • 26:11 - 26:14
    - Miremengjes.
    - Miremengjes.
  • 26:28 - 26:32
    Banu ka shkuar te vrapoje.
    Nuk me ka pritur.
  • 26:32 - 26:35
    Keshtu?
  • 26:35 - 26:37
    Ajo doli para nje ore.
    As une nuk e pashe. Kopshtari me tha.
  • 26:45 - 26:48
    Mire, falemindeirt.
  • 26:48 - 26:51
    Znj. Ebru.
  • 26:56 - 26:59
    Znj. Ebru.
  • 27:02 - 27:06
    Znj. Ebru.
  • 27:06 - 27:11
    Banuja u kthye ne gjendjen e saj.
    Mos duhet ta cojme te Z. Zija?
  • 27:11 - 27:13
    E telefonova,
    por Banuja nuk do te flase.
  • 27:13 - 27:17
    Nuk donte qe as une te hyja brenda.
  • 27:18 - 27:22
    Kam frike se ajo do ie
    beje dicka prap vetes.
  • 27:22 - 27:26
    Do kujdesemi ne.
  • 27:26 - 27:31
    Po del te vraposh?
  • 27:31 - 27:35
    Po.
  • 27:35 - 27:38
    Ndoshta takoj Banune dhe
    mund te hame mengjes bashke.
  • 27:38 - 27:43
    Do ishte mire.
  • 27:44 - 27:47
    Barisi erdhi heret.
  • 27:47 - 27:51
    Po.
  • 27:52 - 27:57
    Po shkoj atje te flas
    me te per biznesin.
  • 27:57 - 28:01
    Po telefonon
    ... GUNEI ...
  • 28:01 - 28:03
    Po?
  • 28:04 - 28:07
    Ku je, Banu?
  • 28:08 - 28:12
    Jam ne kompani.
  • 28:12 - 28:16
    Pse dole kaq heret nga shtepia?
  • 28:16 - 28:20
    Pse nuk me the?
  • 28:20 - 28:23
    Nuk munda te flija shume.
    Doja ta mbaja veten te zene me pune.
  • 29:11 - 29:13
    Kuptoj.
  • 29:14 - 29:18
    Do vija aty per rreth nje ore e gjysme.
  • 29:18 - 29:22
    Mire, mos nxito.
  • 29:22 - 29:24
    Titrat u sollen tek ju nga *Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 29:25 - 29:28
    - Miremengjes.
    - Miremengjes.
  • 29:29 - 29:33
    - Nuk eshte ketu Cemreja?
    - Eshte lart. Po ben dush.Hajde, do shkojme te zyra.
  • 29:33 - 29:37
    Po telefonon
    ... MAMAJA ...
  • 29:37 - 29:40
    Po, mama?
  • 29:40 - 29:43
    Cemre...
    Cfare do te thote ai \"tweeti\"?
  • 29:43 - 29:47
    Cfare, \"tweeti\"?
  • 29:47 - 29:51
    Mos e moho.
    Sapo e lexova.
  • 29:51 - 29:54
    Oh, do te thuash ate?
    Une vetem e ndjeva dhe e shkruajta.Nuk do te thote asgje.
  • 29:54 - 29:57
    Mos me fol per ndjenjat e tua.
  • 29:57 - 30:00
    Me thuaj c'ndodhi.
  • 30:00 - 30:03
    Dicka ndodhi me ty dhe Kuzein?
  • 30:47 - 30:51
    Cfare Kuzei?
    Nga te erdhi kjo, mama?
  • 31:06 - 31:08
    Mos me genje.
  • 31:08 - 31:11
    Jam e sigurte qe nuk e ke shkruajtur ate
    \"tweetin\" sepse te ka munguar Barisi.
  • 31:11 - 31:14
    \"Kjo eshte nje mrekulli...\"
    \"E fsheh brenda meje...\"
  • 31:15 - 31:19
    Shiko, cfare ndodhi midis teje dhe Kuzeit?
  • 31:19 - 31:23
    Me thuaj.
  • 31:40 - 31:45
    Nuk ndodhi gje, mama.
  • 31:45 - 31:48
    Dola nga dushi duke menduar qe
    ishte nje telefonate urgjente.Hajde, po e mbyll.Po ngrij.
  • 31:50 - 31:54
    Cfare telefonate urgjente mund te
    presesh kur del nga dushi?
  • 31:54 - 31:59
    Cemre, shiko,
    me thuaj te verteten. Betohu per mua.
  • 31:59 - 32:03
    Mos me bej te betohem.
    Nuk me pelqen fare.
  • 32:04 - 32:07
    Ku ishe naten e djeshme, ha?
  • 32:07 - 32:10
    Me thuaj kete te pakten.
  • 32:10 - 32:13
    Isha ne shtepi, mama.
  • 32:13 - 32:17
    Erdhi Kuzei ne shtepine tende, atehere?
  • 32:17 - 32:19
    U takuat te shtepia jote?
    Te lutem, mos me thuaj \"po\".
  • 32:20 - 32:22
    Jo, nuk e takova Kuzein.
  • 32:22 - 32:26
    Isha vetem, mama.
  • 32:26 - 32:29
    *Ka ardhur Barisi tani.
    Eshte poshte.*
  • 32:29 - 32:33
    Je ne rregull?
    Te iku kurioziteti tani?
  • 32:33 - 32:35
    Atehere e pe ne kompani.
  • 32:36 - 32:39
    Po ngrij mama, hajde,
    do te te telefonoj me vone.Hajde.
  • 32:39 - 32:42
    Cemre, prit, mos e mbyll.
  • 32:45 - 32:49
    E pe ate ne kompani?
  • 32:56 - 32:58
    Shiko, me thuaj te verteten.
    E pe atje, apo jo?
  • 33:11 - 33:14
    Po.
  • 33:14 - 33:16
    - Dhe cfare ndodhi?
    - Nuk ndodhi gje, mama.
  • 33:17 - 33:21
    Cemre, me thuaj te verteten, per ate Zot.
    Dicka ndodhi me siguri.Me thuaj, vajze?
  • 33:21 - 33:25
    E dashur mama, nuk ndodhi gje.
    Nuk i thashe gje atij,dhe as ai mua.
  • 33:27 - 33:28
    Cemre, mos luaj me zjarrin, vertete.
    Kaq po te them.
  • 33:29 - 33:33
    Zjarri me telefonon, cfare te bej une?
  • 33:33 - 33:36
    Cemre, shiko, mos me bej qe te vij aty.
  • 33:37 - 33:40
    Hajde, po ngrij, po e mbyll.
    Te telefonoj me vone.
  • 33:40 - 33:43
    Keshtu qofte.
  • 33:43 - 33:46
    - Te dua.
    - Cemre, fshije ate \"tweet\".
  • 33:50 - 33:54
    Mire, hajde, te puth.
  • 33:54 - 33:57
    Edhe une.
  • 34:02 - 34:04
    Tre simite dhe nje kuti galeta.
  • 34:05 - 34:06
    Sigurisht.
  • 34:07 - 34:10
    Si eshte Znj. Handan?
  • 34:10 - 34:13
    Do ndonje gje tjeter?
  • 34:13 - 34:16
    Jo. U merzita kur e degjova.
    Pas gjithe ketyre viteve...
  • 34:16 - 34:19
    Eshte per te ardhur keq.
  • 34:19 - 34:20
    10 lira.
  • 34:20 - 34:23
    - Pune te mbare.
    - Faleminderit.
  • 34:43 - 34:48
    Miremengjes.
  • 34:48 - 34:50
    Lere, bir.
    Do i besh pis rrobat.
  • 34:50 - 34:54
    Nese do behen pis,
    atehere le te behen pis me Makaren.
  • 34:54 - 34:59
    Ma jep mua.
  • 34:59 - 35:03
    - Merre kete.
    - Ma jep.
  • 35:03 - 35:06
    Cfare po ndodh?
  • 35:06 - 35:09
    Mos rri verdalle,
    shko ne pune.
  • 35:10 - 35:12
    Ne fatk, pse te te genjej.
    Nuk dua te shkoj fare.
  • 35:12 - 35:15
    Por duhet.
  • 35:19 - 35:22
    Duhet te shkoj dhe te kontrolloj
    per ca kohe.
  • 35:22 - 35:28
    E di qe do te afrohesh me ta, duke u bere konsulent apo cfaredo qe te jete. Por...
  • 35:29 - 35:32
    ...rrotat e tua duhet te rrotullohen, gjithashtu.
  • 35:32 - 35:35
    Mos humb shume kohe me ta.
  • 35:35 - 35:38
    Fale Zotit qe kam akoma tre tezga.
  • 35:38 - 35:43
    Ke nje tezge.
  • 35:43 - 35:48
    Nje shkon te Demeti dhe nje te mamaja e Aliut.
  • 35:48 - 35:52
    Mire. Nje tezge apo tre.
    Fale Zotit, rrotat tona vazhdojne te rrotullohen.
  • 36:11 - 36:14
    Derisa Burak Catalcali mos te ngrihet
    me kembet e tij, une duhet te jem te kompania.
  • 36:15 - 36:17
    Nuk mund ta le dike ne gjysmen e rruges.
    Nuk e kam bere deri tani...
  • 36:48 - 36:51
    Dhe nuk mund t'ja bej as tij.
  • 37:00 - 37:03
    Nese mendon se nuk mund ta ndihmosh ate...
  • 37:39 - 37:43
    Dua te them, te gjithe e duan nje njeri
    si ty ne anen e tyre.
  • 37:44 - 37:46
    Nuk dua qe te mundesh nje kale te vdekur.*
  • 37:46 - 37:50
    Mos u shqeteso.
    Nuk ka gje.
  • 37:50 - 37:55
    Une nuk mund nje kale te vdekur.*
  • 37:56 - 37:59
    Fillova te rregulloj jeten time, pak e nga pak.
  • 38:00 - 38:03
    Po mbeshtjell te gjitha plaget nje nga nje.
  • 38:03 - 38:07
    - Me ndihmen e Zotit.
    - Hajde. Mirupafshim.
  • 38:09 - 38:12
    - Oh! Djema...
    - Po?
  • 38:12 - 38:17
    - Cojini ato porosi ne kohe. Mire.
    - Mire, vella. Mos u shqeteso.
  • 38:17 - 38:20
    Mire, do bej ca rregullime te reja se shpejti.
    Mbajeni ne mendje qe...
  • 38:20 - 38:24
    ...ne Vitin e Ri do beni kater dergesa ne nje dite.
  • 38:24 - 38:28
    - Mire, mos u shqeteso.
    - Hajde, Zoti ju mbrofte.
  • 38:28 - 38:32
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 38:32 - 38:34
    Po telefonon
    ... KUZEI ...
  • 38:35 - 38:38
    Po?
  • 38:39 - 38:41
    - Po flije?
    - Po, por mire bere qe me telefonove.Kam nje interviste pune.Cfare ka?
  • 38:42 - 38:45
    Po mendoja per divorcin.
    Te merremi me te para Vitit te Ri.
  • 38:45 - 38:51
    Ti the qe nuk te duhej ky divorc.
  • 38:51 - 38:55
    *Akoma nuk me duhet.*
  • 38:55 - 38:58
    Por me merzit kur mendoj per te.
  • 38:58 - 39:03
    Nuk dua qe ti te kesh mbiemrin tim.
  • 39:03 - 39:06
    Dhe une nuk jam shume e gezuar qe po e mbaj.
  • 39:06 - 39:10
    Kur te gjej nje pune normale,
  • 39:10 - 39:14
    mund te divorcohemi.
  • 39:15 - 39:18
    Do te te ndihmoj derisa te gjesh nje pune.
    Nuk ka problem per te.
  • 39:18 - 39:21
    Ke fjalen time.
  • 39:21 - 39:26
    *Nuk eshte per shkak te kesaj.*
  • 39:26 - 39:31
    Ata i japin avantashe
    nje gruaje te martuar.
  • 39:31 - 39:33
    Dhe nuk me the qe te gjeja nje pune
    sa me shpejt te jete e mundur?Dhe te qendroj me kembet e mia?
  • 39:40 - 39:45
    Pikerisht ate po bej.
  • 39:45 - 39:48
    *Oh, meqe ra fjala...*
  • 39:53 - 39:57
    Po i jap atyre numrin tend si opsion
    ne rast se ata me telefonojne mua.
  • 39:59 - 40:03
    Nese te telefonojne
    thuaj ndonje gje te mire.
  • 40:04 - 40:08
    Mire.
  • 40:15 - 40:19
    Do te te njoftoj une kur
    te gjej nje pune, mos u shqeteso.
  • 40:28 - 40:30
    - Po, te lutem?
    - Duam te shohim Baris Hakmen.
  • 40:33 - 40:37
    Nese e firmosim kontraten,
    sot apo neser,
  • 40:37 - 40:41
    deri ne fundjave
    do i kemi parate ne llogarine tone.
  • 40:42 - 40:44
    Ne ate menyre, nuk do te kemi lene asnje deficit para kontrollit financiar.
  • 40:48 - 40:52
    - Pas pak, une dhe Stivi do hame mengjes.
    - Cfare?
  • 40:54 - 40:58
    Mrekulli. Ndoshta e mbaron punen
    kur do jeni duke ngrene mengjes.
  • 40:58 - 41:00
    Iku, Z. Baris?
  • 41:02 - 41:04
    Jo, eshte ne zyre me Znj. Ebru.
  • 41:05 - 41:09
    Ka ardhur Znj. Ebru?
    Pse nuk me the?
  • 41:32 - 41:34
    Buraku duhet te merret me sherimin tani per tani.
  • 41:37 - 41:38
    Duhet te shpjegoje per ate arme.
  • 41:39 - 41:43
    Nuk do jete rreth nesh per ca kohe.
  • 41:43 - 41:45
    Po Kuzei?
  • 41:45 - 41:48
    *Do jete ai qe do na nderhyje ne rrugen tone.*
  • 41:48 - 41:52
    Cfare kupton Kuzei per biznesin?
    Ai nuk kupton gje.
  • 41:52 - 41:55
    Ai as nuk kishte kohe te fliste me Burak Catalcali.
  • 41:55 - 41:58
    *Edhe Banuja eshte me problemet e saj.*
  • 41:59 - 42:03
    Ajo nuk do na ngacmoje te marrim donacionet per ato bamiresite.
  • 42:03 - 42:06
    Je shume mizor.
  • 42:07 - 42:10
    Ti na e solle kete telash, mama.
  • 42:10 - 42:15
    *Ti je ajo qe mu lute qe te kthehem.*
  • 42:16 - 42:20
    *Une doja te divorcohesha me Cemren,
    ti e shtyve.*
  • 42:20 - 42:25
    Tani vetem duhet te perqendrohemi ne ate funeral.
  • 42:25 - 42:29
    Nese e shesim qete kompanine...
  • 42:29 - 42:32
    ...jetet tona mund te vazhdojne
    qete dhe normalisht.
  • 42:32 - 42:35
    *Dhe atehere, mund te riparojme demin.*
  • 42:36 - 42:39
    Kane ardhur nga rajoni i policise,zonje.*Duan te shohin Z. Baris.*
  • 42:40 - 42:44
    Kane ardhur nga rajoni i policise.
  • 42:44 - 42:47
    E degjova.
  • 42:48 - 42:52
    - Miredita, zoteri.
    - Miremengjes.
  • 42:53 - 42:55
    Jam Baris Hakmen,
    donit te me shikonit.
  • 42:55 - 42:58
    Po ju ftojme te rajoni, t'ju pyesim disa pyetje per nje hetim.
  • 42:59 - 43:02
    Per cfare?
    Cilin hetim?
  • 43:02 - 43:08
    Mendoj se eshte per Burak Catalcali.
  • 43:08 - 43:13
    Oh, Zot i madh.
  • 43:13 - 43:18
    Cfare ka te beje Barisi me kete?
  • 43:19 - 43:22
    Ne nuk kemi asnje informacion per kete ceshtje.
  • 43:23 - 43:25
    Ai sapo ka ardhur nga jashte shtetit,
    kemi nje mbledhje te rendesishme.
  • 43:26 - 43:30
    Thojini ku duhet te shkoje,
    dhe sot...
  • 43:30 - 43:35
    Nuk ka gje, mama.
  • 43:35 - 43:38
    Do iki.
  • 43:38 - 43:41
    Mund te me pyesin cfare te duan.
  • 43:41 - 43:46
    Do telefonoj Z. Ilhan.
  • 43:48 - 43:51
    Nuk mendoj se na duhet nje avokat.
  • 43:52 - 43:56
    Apo jo?
  • 43:56 - 43:58
    Nuk e di.
  • 43:58 - 44:03
    Do shihemi te kompania.
  • 44:03 - 44:05
    Shihemi, e dashur.
  • 44:05 - 44:09
    Baris, cfare po ndodh?
  • 44:17 - 44:21
    Mos u frikeso. Qetesohu.
    Cfare mund te ndodhe? Do flasim kur te kthehem.
  • 44:21 - 44:24
    Do jem te kompania.
  • 44:44 - 44:48
    Mire, do te te telefonoj kur te mbaroj.
  • 44:48 - 44:51
    Gul, a ma sjell pak kompjuterin?
    Eshte ne zyre.
  • 44:52 - 44:54
    Mire, zoteri.
  • 44:58 - 45:01
    Hajde, ikim.
  • 45:01 - 45:05
    Alo, Ilhan.
  • 45:06 - 45:08
    Ilhan, ata moren Barisin ne rajonin e policise.
    Mund te shkosh tani atje?
  • 45:09 - 45:12
    Po.
  • 45:12 - 45:14
    Qendro me te kur te jape
    deklaraten, mire?
  • 45:16 - 45:19
    Po, po, shko menjehere.
  • 45:20 - 45:22
    Me telefono kur te arrish, mire?
  • 45:26 - 45:30
    Mire, falemindeirt.
    Mirupafshim.
  • 45:31 - 45:35
    Pse po marrin vetem deklaraten e Barisit?
  • 45:36 - 45:38
    Barisi eshte personi i fundit qe pa
    Burakun para aksidentit.
  • 45:38 - 45:42
    Kishin nje mbledhje biznesi.
  • 46:10 - 46:13
    Prandaj duan ta pyesin Barisin.
  • 46:19 - 46:23
    Martesa nuk eshte vetem te ndash
    momentet e mire.Ti e di kete.
  • 46:23 - 46:25
    Disa here, ti do kesh gjera
    te pakendshme si kjo.
  • 46:36 - 46:38
    Duhet te sillesh me kujdes qe sot e tutje.
  • 46:39 - 46:41
    Duhet te jesh me Barisin kurdohere.
  • 46:42 - 46:45
    Do jesh gjithnje me te.
  • 46:46 - 46:49
    I duhet Barisit dicka e tille?
  • 46:49 - 46:52
    Jo, por, eshte kjo normale?
  • 46:52 - 46:55
    Eshte normale per nje grua qe do
    qe te jete me burrin e saj te dashur?
  • 47:06 - 47:09
    Nuk kam dyshime qe do sillesh
    keshtu qe sot e tutje.
  • 47:10 - 47:13
    Doni ndonje gje, zonje?
  • 47:13 - 47:16
    Jo, faleminderit.
  • 47:17 - 47:19
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 47:20 - 47:22
    - Kush jane ata?
    - Erdhen nga rajoni i policise, por...
  • 47:23 - 47:26
    Znj. Ebru...
  • 47:26 - 47:30
    Nuk te thash ti renditje keto revista sipas dates?
  • 47:30 - 47:33
    Shiko tani... U ngaterrova dhe me porosite e librit.
  • 47:34 - 47:37
    Ku do ti ngjit keto foto tani?
    Nuk ka vend te lire.
  • 47:37 - 47:42
    Oh, Zot...
  • 47:42 - 47:45
    Me mire mos ta ngjis kete.
    Eshte dhe Handani ketu.
    Oh, Zot...
  • 47:46 - 47:48
    Me mire mos ta ngjis kete.
    Eshte dhe Handani ketu.
  • 47:48 - 47:51
    Nese e pres, gjysma e Cemres do iki.
  • 47:52 - 47:54
    Oh, Zot, cfare grua e cuditshme.
  • 47:54 - 47:56
    Ben sikur nuk e ka mendjen.
    Dhe ne do e hame.
  • 47:56 - 47:59
    Oh, sa e dhimbshme...
    Kjo grua ka dicka tjeter.
  • 48:00 - 48:04
    Aynur hajde pak ketu, per ate Zot.
    Hajde.
  • 48:05 - 48:09
    Shikoje pak, per ate Zot.
    Buzqeshje eshte kjo?
  • 48:11 - 48:15
    - Dhe shikoja bluzen, si duket?
    - E tmerrshme.
  • 48:16 - 48:19
    Eshte me te vertete turp...
    Por vajze, para s'mund te rregulloje gjithcka, e sheh.
  • 48:20 - 48:26
    Nese je e pasur, duhet te kesh shije, te kesh *gusto. Kjo eshte dicka ndryshe.*
  • 48:27 - 48:31
    - Oh, \"tweeti\" i Cemres eshte ne internet.
    - Cfare?
  • 48:32 - 48:36
    - Ah... Cemre.
    - Ta shoh pak?Shikoje cfare ka shkruajtur.
  • 48:36 - 48:41
    - Ka shkruajtur nje \"tweet\"?
    - Lexoje.Mos e lexo.
  • 48:41 - 48:46
    E ka shkruajtu shume bukur:
    \"E fsheh kete mrekulli brenda meje...\"
  • 48:47 - 48:51
    \"..kam frike se nese eshte e trishtueshme,
    do largohet, jam shume e lumtur.\"Oh Zot, sa e kendshme.
  • 48:51 - 48:55
    Ai...
    Eshte shume romantike.
  • 48:55 - 48:58
    Sa e lumtur do jete me Z. Baris, qe shkruan keto fjale.
  • 48:58 - 49:00
    - Zoti mos i ndafte kurre.
    - Gazetat do jene plot me kete, moter.
  • 49:00 - 49:03
    - Vertete?
    - Sigurisht. Ti e di qe ata i publikojne \"tweet\"-et e njerezve te famshem.
  • 49:03 - 49:06
    - Cfare shkruajne poshte asaj?
    - \"Perralla vazhdon me shpejtesi te madhe\".
  • 49:06 - 49:09
    Cemre Hakmen po ndan dashurine e saj ne rrjetet sociale.
  • 49:09 - 49:13
    Cfare po ndodh, moter?
  • 49:13 - 49:16
    Vajza ime eshte shume budallaqe. Cfare arsye kishte?
    Cfare arsye kishte?
  • 49:16 - 49:20
    Pse? Ajo shkruan shume mire.
    Zemra ime.
  • 49:20 - 49:24
    Eshte ne dashuri me burrin e saj.
  • 49:24 - 49:26
    Por pse eshte publike? Pse duhet ta ndaje ate me te gjithe?
    Pse e shkruan?Cfare arsye ka?
  • 49:30 - 49:33
    Thane qe e fshiu menjehere, por...
    me kot, ata e shkruajten ne internet.
  • 49:33 - 49:37
    Nuk po pergjigjet?
  • 49:37 - 49:39
    Hajdeni.
    Kthehuni ne pune.
  • 49:42 - 49:44
    Vajze, ngriu dhe ti. Hiqe ate nga dora.
    Mjaft.
  • 49:47 - 49:51
    Klientet do vine tani,
    atehere do ta shikoni.
  • 49:57 - 50:00
    1 Mesazh i Ri
    CEMRE
  • 50:00 - 50:02
    CEMRE
    Jam ne nje mbledhje.
  • 50:03 - 50:05
    Po...
    Genjeshtare...
  • 50:05 - 50:07
    Miremengjes.
  • 50:08 - 50:09
    E mora mesazhin tend kete mengjes.
    Me fal, kishte trafik, prandaj u vonova.
  • 50:10 - 50:14
    Harroje. Doja te shkoja ne mbledhje me ty. Per te diskutuar zhvillimet e fundit.
  • 50:15 - 50:16
    Mire.
    Hajde.
  • 50:17 - 50:21
    Jo, nuk jam ne dispozicion sot.
    Kam tre mbledhje me rradhe.
  • 50:22 - 50:26
    Jo, mos u shqeteso. Jam i sigurte se Znj. Ebru do ta firmose cekun e fondacionit se shpejti.
  • 50:27 - 50:29
    Mire. Do ia transferoj asaj personalisht.
  • 50:56 - 50:59
    Edhe ti.
  • 50:59 - 51:03
    Te gjithe kane problemet e tyre.
  • 51:03 - 51:07
    Mama, cfare po ben?
  • 51:07 - 51:11
    Mama...
  • 51:12 - 51:14
    Po i paketoj.
  • 51:14 - 51:16
    - E shoh, por... Pse?
    - Ti e di pse, bir.
  • 51:17 - 51:21
    Me siguri po shkon ne pune.
  • 51:21 - 51:24
    Te themi mirupafshim tani, se ndoshta nuk do takohemi me.
  • 51:24 - 51:25
    Faleminderit per gjithcka qe bere per mua, i dashur.
    Cfare po thua? Mos u bej budallaqe?
  • 51:26 - 51:28
    Ku po shkon?
  • 51:28 - 51:31
    Nuk e di.
  • 51:31 - 51:34
    Do qendroj te tezja jote per disa dite...
  • 51:38 - 51:41
    Pas asaj do gjej nje zgjidhje per veten time.
  • 51:42 - 51:44
    Do gjej nje vend ku
    nuk do jem si refugjat. Vertet.
  • 51:44 - 51:46
    Mos u shqeteso, bir.
    E di se c'po bej.
  • 51:46 - 51:49
    - Do gjej nje vend edhe nese permbyset bota.
    - Cfare po thua qe tani ne mengjes, mama?
  • 51:49 - 51:53
    Ma jep mua.
    Hajde, nxirri rrobat.
  • 51:53 - 51:58
    Nuk do te merzis me asken.
    Po iki, keshtu qe ju te rrini ne paqe.
  • 51:58 - 52:03
    Kemi shume probleme,
    mos na hap dhe nje tjeter.Hajde, nxirri keto.
  • 52:04 - 52:08
    E the vete.
    Jam problem per ju.
  • 52:09 - 52:14
    Oh, Zot i madh...
    Mama, mos me merzit.
  • 52:14 - 52:19
    - Te gjithe po e nxjerrin inatin me mua.
    - Po me merzit.
  • 52:19 - 52:23
    Ne fakt me merzite ti mua, bir.
  • 52:23 - 52:29
    Ne fakt ti me merzite mua.
  • 52:29 - 52:35
    Mire, ajo vajze, eshte zonja e shtepise.
  • 52:35 - 52:39
    Nuk e vras mendjen se c'thone ato.
    Por...
  • 52:40 - 52:43
    ...fjalet e tua me lendojne thelle.
  • 52:44 - 52:47
    Mire, me fal.
    ...fjalet e tua me lendojne thelle.
  • 52:47 - 52:51
    Mire, me fal.
  • 52:52 - 52:54
    Sikur te mos mjaftonte...
  • 52:54 - 52:57
    ...me quajte vete kerkuese. Kur na degjoi ajo grua, doja qe te hapej toka dhe te me gelltiste.
  • 53:01 - 53:03
    Pas gjithe atyre qe kam bere per te te rritur, duke u mnduar per te te sjelle ne keto dite...
  • 53:03 - 53:08
    Te bera ate qe je sot.
  • 53:09 - 53:12
    Me turperon para atyreve.
  • 53:13 - 53:16
    Mire, mami.
    Te kerkova falje.
  • 53:17 - 53:22
    Po kalojme dite te veshtira si familje.
  • 53:22 - 53:26
    Mos me ler ne situate te veshtire.
    Hajde, nxirri keto.
  • 53:26 - 53:29
    Ne rregull?
  • 53:29 - 53:33
    Mire.
  • 53:33 - 53:37
    Shiko.
  • 53:37 - 53:42
    Ta dish qe po e gelltis te gjitha
    vetem per ty.
  • 53:42 - 53:48
    Jo per mua. Une jam ketu vetem
    per te te dhene ty suport.
  • 53:48 - 53:53
    Mos e shiko poshte mamane sic bejne ato
  • 53:53 - 53:57
    Nga sherbetorja deri te zonja e shtepise, asnje nuk me respekton.
  • 53:57 - 53:59
    Por nuk do them asgje vetem per mos te te merzitur ty.
  • 54:00 - 54:02
    - Me trajto si qenie humane.
    - Mire, mire, mos u shqeteso.
  • 54:03 - 54:05
    Mire.
  • 54:05 - 54:11
    Po e them prap, Gunei.
  • 54:11 - 54:13
    Nese thua prap dhe fjalen me te vogel...
  • 54:14 - 54:18
    - Vertete, nuk do rri me, do iki.
    - Mire, mama. Te thashe, mos u shqeteso.
  • 54:18 - 54:22
    Duhet te shkoj ne pune, e kam me nxitim.
    Mos me bej te mendoj per ty.Nxirri keto.
  • 54:42 - 54:45
    - Nxirri keto, dhe vuri ne vend, mire?
    - Mire bir, shko ne pune.
  • 54:45 - 54:48
    - Hajde.
    - Faleminderit.
  • 54:48 - 54:52
    Hajde.
  • 54:52 - 54:56
    - Do i vendosesh ne garderope, mire?
    - Mire, bir. Mos u shqeteso.
  • 54:56 - 54:59
    Pune te mbare.
  • 55:00 - 55:04
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 55:04 - 55:06
    Cfare shikon ketu te mjetet lundruese.
  • 55:07 - 55:09
    Cfare do te thuash \"lundruese\"?
  • 55:09 - 55:13
    Si reklamat arketuese, inventaret, investimet.
  • 55:14 - 55:16
    Oh...
  • 55:18 - 55:21
    Cfare jane keto numra?
  • 55:27 - 55:30
    Jane kapitali i aksionereve, kapitali i paguar,diferencat e kapitaleve...
  • 55:30 - 55:32
    fitimet e ruajtura...
    Te ardhurat neto, fitimi neto.
  • 55:38 - 55:41
    - Mund te ndekesh secilin subjekt ketu.
    - Prit nje minue.
  • 55:41 - 55:44
    *\"Fjalori i Tregetise\"*
  • 55:44 - 55:46
    Cfare po kerkon?
  • 55:47 - 55:49
    Cfare ishte ajo qe quajte \"bruto\"?
  • 56:34 - 56:37
    Me ler ta shpjegoj keshtu...
  • 56:37 - 56:40
    Tani, kete vit...
  • 56:40 - 56:44
    Znj. Banu...
  • 56:44 - 56:47
    - Hajde, mund te ikesh. Do flasim me vone.
    - Mire.
  • 56:47 - 56:50
    - Miremengjes.
    - Eshte ajo qe mendoj une?
  • 56:50 - 56:54
    Ka ardhur mamaja ime?
  • 56:54 - 56:58
    Akoma jo, zonje.
  • 56:59 - 57:03
    Do ta telefonoj nese do.
  • 57:03 - 57:08
    Jo, do e pres.
  • 57:14 - 57:17
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 57:51 - 57:53
    Miremengjes.
  • 57:54 - 57:55
    Miremengjes.
    Hajde.
  • 57:56 - 57:59
    Moren Barisin te rajoni i polcise.
  • 57:59 - 58:02
    Ai do jape nje deklarate rreth
    aksidentit te Burak Catalcalit.
  • 58:03 - 58:06
    Le ta marrin.
  • 58:06 - 58:09
    Nuk dukesh i habitur.
  • 58:09 - 58:13
    Di ndonje gje?
  • 58:15 - 58:19
    Si per shembull?
  • 58:29 - 58:33
    Dicka qe s'mund ta kuptoj
    po ndodh ketu.
  • 58:33 - 58:36
    Degjova Barisin duke folur me Znj. Ebru
    kete mengjes.
  • 58:36 - 58:39
    Nuk i degjova mire por
    permenden emrin tend.
  • 58:48 - 58:51
    \"Kuzei nuk i kupton ket lloj gjerash...\"
  • 59:40 - 59:43
    \"Ai nuk kishte mundesi te fliste me Burakun...\"
    Keshtu lloj gjerash.
  • 59:45 - 59:46
    Po bejne ndonje plan.
    Shpresoj mos te te shkaktojne ty ndonje problem.
  • 59:48 - 59:52
    Ne fakt, ata jane ne nje problem...
  • 59:53 - 59:56
    Mama e bir, e kane boshatisur kompanine nga brenda.
  • 59:56 - 59:59
    Ata po perpiqen ti rrjedhin lart tani.
  • 59:59 - 60:02
    - Si?
    - Harroje.
  • 60:03 - 60:07
    Kam shume gjera per te thene,
    qe i kam ne goje,por qendroj i qete.
  • 60:08 - 60:11
    Njeri eshte burri yt, tjetra vjehrra jote.
    Sidoqofte.
  • 60:11 - 60:13
    Nuk kam te drejte te flas per kete.
  • 60:13 - 60:16
    Cfare... cfare do te thote \"e boshatisen kompanine nga brenda\"? Cfare do te thote?
  • 60:16 - 60:19
    Di ndonje gje?
    Me thuaj.
  • 60:20 - 60:24
    Nuk di asgje.
    Vetem po them dicka qe po ndodh.
  • 60:24 - 60:27
    Nuk i kuptoj keto gjera, sic thane ata.
  • 60:27 - 60:30
    Nese do ta dija, do ta zbuloja.
  • 60:31 - 60:32
    Por nuk i kuptoj. Dua te them...
    Vetem po hedh syte me kot.
  • 60:33 - 60:36
    Keto fjale nuk i marr vesh fare.
    Gjithe keto numra dhe terma.
  • 60:38 - 60:42
    Per cfare mund te me sherbeje kjo
    Nuk e kuptoj fare.
  • 60:42 - 60:45
    Mundesi... Gjera te padobishme.. Kjo dhe ajo...
  • 60:45 - 60:50
    Edhe ky Fjalori i Tregetise,
    me duhet ndonje fjalor tjeter per ta lexuar.
  • 60:50 - 60:53
    Nuk i kuptoj, sikur jane te shkruajtura ne Kinezce.
  • 60:53 - 60:57
    Njesoj dhe ketu.
  • 60:58 - 61:01
    Harroje, nuk e kuptoj, por...
  • 61:03 - 61:05
    Por akoma do ta provojme pak a shume.
  • 61:05 - 61:07
    Ke te drejte qe je dyshues.
    E ndjej qe ata jane te frikesuar, para ofertes publike.
  • 61:08 - 61:10
    Kjo ceshtje duket qe do jete urgjente.
  • 61:10 - 61:13
    Edhe une po nxitoj
    per te zbuluar nese ka ndonje qe t'ia nxjerr mashtrimin.
  • 61:20 - 61:25
    Por...
  • 61:26 - 61:29
    Nuk punon.
    Nuk mund ta bej.
  • 61:29 - 61:31
    Prit dhe do ta shohim. Do perpiqem ta bej te punoje.
    Ndoshta do gjej ndonje gje.
  • 61:32 - 61:36
    Jo, mo...
    Mos u perfshi.
  • 61:36 - 61:39
    Mos u perfshi ne asgje.
  • 61:40 - 61:44
    Nese nuk gjej ndonje gje...
  • 61:46 - 61:48
    Nuk ka te beje fare me ty.
  • 61:49 - 61:53
    Nuk duhet te jesh keq me asnje.
  • 61:53 - 61:58
    Por, mund ti gjesh te gjitha vetem.
  • 61:58 - 62:01
    Mire, ketu nuk ka dicka te qarte akoma...
  • 62:02 - 62:04
    Nuk eshte dicka e qarte akoma. Kur Burak Catalcali te dale nga spitali...
  • 62:05 - 62:09
    Ta leme te sherohet dhe te qendroje ne kembe. Do flas me te ne menyre qe te gjej me shume informacion.
  • 62:11 - 62:15
    Atehere a do vije ketu dhe une do flas me te.
    Atehere do e mesoj nga ai nese ka ndonje problem apo jo.
  • 62:16 - 62:18
    Do ta...
    Do ta zgjidh kete.
  • 62:18 - 62:22
    Ngjarja e djeshme...
    Ajo qe ndodhi ne cati...
  • 62:22 - 62:26
    Mos...
  • 62:26 - 62:29
    Per ate qe ndodhi...
  • 62:29 - 62:35
    Doja te flisja per ate.
  • 62:36 - 62:39
    Te lutem, Kuzei.
  • 62:40 - 62:44
    E di se c'do te thuash, sidoqofte.
  • 62:45 - 62:48
    Mos e shkaterro magjine e te mbremshes.
    Te pergjerohem.
  • 62:49 - 62:51
    Cemre...
  • 62:51 - 62:54
    Ckemi.
  • 62:54 - 62:57
    Si je?
  • 62:58 - 63:00
    Mire.
  • 63:00 - 63:03
    Si je?
  • 63:03 - 63:08
    Mire.
  • 63:09 - 63:12
    Me vjen mire te te shoh ketu.
  • 63:12 - 63:15
    Nuk do me heqesh qafe lehte.
    .Ja gjithmone ketu.
  • 63:16 - 63:18
    E di.
    E degjova.
  • 63:19 - 63:24
    Ka pasur ndryshime ne kompani.
  • 63:24 - 63:28
    Pikerisht.
  • 63:45 - 63:48
    Eja te pime kafe dhe te flasim.
  • 64:35 - 64:37
    Ne rregull.
  • 64:39 - 64:44
    Shihemi.
  • 64:44 - 64:48
    Mirupafshim.
  • 64:51 - 64:54
    Po telefonon
    ... KUZEI ...
  • 64:55 - 64:59
    Alo?
  • 65:30 - 65:34
    Moren Barisin te rajoni i policise,
    qe te jape nje deklarate.
  • 65:34 - 65:38
    Mos je gje nga qyteti i mos-urimeve?
  • 65:38 - 65:42
    *Njerezit thone \"ckemi\" ne fillim.*
  • 65:42 - 65:45
    Ckemi.
  • 65:45 - 65:48
    Ja, keshtu. Tani, me pyet.
    Cfare do?
  • 65:48 - 65:51
    Degjova se moret Barisin ne pyetje.
    Faleminderi qe me degjuat.
  • 65:51 - 65:54
    Por une nuk bera asgje.
  • 65:55 - 65:57
    Ata nga rajoni,
    nuk te thane?
  • 65:59 - 66:02
    Jo.
  • 66:03 - 66:06
    Hajde tani, komisar. Kudo qe shkon, une te ndjek.*Nuk i ha keto une.
  • 66:06 - 66:10
    Nuk di asgje, vertete.
    Jam vetem nje njeri qe shikon nga jashte. Nuk di asgje.
  • 66:10 - 66:14
    Mire. Keshtu qofte. Do e shohim.
  • 66:20 - 66:22
    Bir, aq sa di ti, di dhe une.
  • 66:30 - 66:34
    Mos me merzit, po punoj.
    Po laj makinen.
  • 66:34 - 66:36
    Mire.
    Pune te mbare.
  • 66:38 - 66:41
    Mire, shihemi.
  • 66:43 - 66:47
    *\"Departamenti i Policise\"*
  • 66:47 - 66:53
    Isha atje per biznes.
    Buraku erdhi te me shihte.
  • 66:53 - 66:56
    E prisje ti?
  • 66:56 - 66:59
    Jo. Donte te flise me mua per ca tema...
  • 66:59 - 67:01
    Kur e zbuloi qe nuk jam ne Katar,
    ai erdhi atje.
  • 67:02 - 67:04
    Per cfare folet?
  • 67:06 - 67:08
    Per pune.
    Nuk e di nese e degjove, por...
  • 67:29 - 67:32
    ne jemi afer ofertes publike.
  • 67:32 - 67:35
    Disa here ne keto situata
    ka keqkuptime.
  • 67:35 - 67:38
    Kur perfitimet e zakonshme jane ne rrezik,
    asnje konflikt nuk eshte i pazgjidhshem.
  • 67:46 - 67:47
    Kur mbledhja juaj me te mbaroi...
    E di ku shkoi pastaj?
  • 67:49 - 67:51
    Jo, me tha asgje.
  • 67:52 - 67:53
    As nuk e dija a do qendroi ne hotel apo iku.
  • 67:55 - 67:56
    Kur e more vesh per aksidentin?
  • 68:01 - 68:04
    Kur isha ne Katar.
  • 68:05 - 68:09
    Me informoji mamaja ime. Por kur po shkoja
    ne aeroport pashe nje turmene vendin ku ndodhi aksidenti.
  • 68:10 - 68:12
    As nuk me erdhi ne mendje. Nese do ta dija, do ta anulloja fluturimin.
  • 68:13 - 68:17
    Nuk e di per armen,
    as per mundesine qe mund te mos jete aksident.
  • 68:22 - 68:27
    Ka akoma hetime, sidoqofte.
    Nuk ka asgje te sigurte tani.
  • 68:28 - 68:30
    Mire, por cfare ka te beje kjo me Barisin?
    Pse e moren ate?
  • 68:50 - 68:54
    Sepse Barisi ishte i fundti qe foli me ate.
  • 68:55 - 68:59
    Kur?
  • 68:59 - 69:04
    Cemre, une shkova ne Katar vetem.
  • 69:10 - 69:12
    Barisi erdhi nje dite me pas.
  • 69:13 - 69:16
    Ti ishe ne hotel te gjithe naten?
  • 70:13 - 70:16
    Jo, isha ne nje takim ne nje vend afer hotelit.
    Ne fakt kjo ishte arsyeja qe isha ne ate hotel.
  • 70:16 - 70:20
    Ika nga hoteli per me mbledhje ne mbremje.
    Dhe u ktheva naten.
  • 70:20 - 70:24
    Prandaj shkove ne Katar nje dite me vone.
  • 70:24 - 70:27
    - Po.
    - Dhe kete gje nuk e dinte as motra juaj?
  • 70:27 - 70:30
    - Besoj se as gruaja jote.
    - Ka ndonje gje nuk e dimeper Barisin qe eshte krim?
  • 70:30 - 70:33
    Jo, vetem pyeta nga kurioziteti.
  • 70:34 - 70:38
    Nga pikepamja ime, ne vend qe po e merr ne pyetje,
  • 70:40 - 70:42
    po e investigon ate.
  • 70:43 - 70:46
    Jo, e ke gabim.
  • 70:47 - 70:49
    Po nuk pati ndonje kerkese nga prokurori...
  • 71:11 - 71:15
    Nuk mund te pyesesh gjera qe nuk kane lidhje me krimin.
  • 71:16 - 71:21
    Nuk ka problem per mua.
  • 71:21 - 71:26
    Te lutem, nuk ke pse i pergjigjesh
    cdo pyetjeje.
  • 71:26 - 71:31
    E kuptoj, por...
    Dhe nese i pergjigjem per cfare mund te me akuzojne?
  • 71:31 - 71:36
    Nje kompani e jashtme zyrtare me te cilen punoj
    kerkoi nje mbledhje me mua.
  • 71:36 - 71:40
    Prandaj e shtyva udhetimin.
  • 71:40 - 71:44
    Nuk ishte mbledhje sekrete, vetem jo e planifikuar.
    Kjo ishte.
  • 71:44 - 71:49
    Mund te na i thuash emrin e atij personit?
  • 71:49 - 71:53
    Jo, sepse ajo zonje nuk ka
    te beje fare me kete.
  • 71:54 - 71:56
    Ne rregull.
  • 71:56 - 71:59
    Nuk kam pyetje tjeter.
    Do te shtosh ndonje gje?
  • 71:59 - 72:02
    Jo.
  • 72:02 - 72:05
    Kur te mbarosh, jepja zoterise qe ta lexoje.
  • 72:05 - 72:08
    Si te doni, inspektor.
  • 72:08 - 72:12
    Pasi te firmosesh deklaraten
    mund te largoheni.
  • 72:12 - 72:15
    Faleminderit.
  • 72:15 - 72:18
    Po telefonon
    ... ARIF ...
  • 72:18 - 72:22
    - Cfare ka, Arif?*- Djali i ka bere detyrat mire.*
  • 72:22 - 72:24
    Nuk mund ti ushtrojme presion sepse
    nuk ka ndonje prove kunder tij.
  • 72:24 - 72:28
    Mos thuaj ashtu...
    Tani duhet te presimkur te ngrihet Buraku.
  • 72:29 - 72:31
    Derisa te thote \"Baris Hakmen donte te
    me vriste\" duart tona jane te lidhura.
  • 72:32 - 72:37
    Ose Venus Tezerel...
  • 72:37 - 72:43
    duhet ta akuzoje ata zyrtarisht.
  • 72:43 - 72:48
    *Nuk ka menyre tjeter.*
  • 72:48 - 72:51
    E di, por ajo grua nuk do te zbulohet.
  • 73:02 - 73:05
    Kur degjoi se u gjet nje arme te makina e Burakut, u frikesua.
  • 73:05 - 73:08
    Pyet veten nese e ka genjyer dhe ate.
  • 73:13 - 73:17
    Nuk mund ta fajesojme ate.
  • 73:17 - 73:20
    Duhet te marrim parasysh te gjitha porosite.
  • 73:20 - 73:22
    Prit nje minute.
  • 73:22 - 73:24
    Faleminderit.
  • 73:25 - 73:27
    - Mirupafshim.
    - Mirupafshim.
  • 73:28 - 73:30
    Diten e mire.
  • 73:31 - 73:33
    Dolen.
  • 73:35 - 73:37
    Mire, mbylle,
    do flasim me vone.
  • 73:48 - 73:51
    Faleminderit.
  • 73:51 - 73:54
    Do shihemi atehere.
  • 73:55 - 73:57
    Ne kompani po shkon?
  • 73:58 - 74:01
    Jo, ne shtepi.
    Do fle.
  • 74:06 - 74:10
    Nuk fjeta ne aeroplan.
  • 74:10 - 74:14
    Mire, mbildhe veten para mbledhjes se neserme.
  • 75:40 - 75:41
    - Do shihemi.
    - Shihemi.
  • 75:42 - 75:44
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 75:45 - 75:47
    E firmose kontraten?
  • 75:47 - 75:50
    Jo... As Stivi Njukamb dhe as Melda Yalgin nuk ishin atje.
  • 75:50 - 75:53
    E hengra mengjesin vetem si budallaqe.
  • 75:53 - 75:55
    Nuk mund ta besoj.
  • 76:01 - 76:04
    Po na vonojne, Baris.
  • 76:04 - 76:06
    Si mund te ndodhe?
    Ishin ata qe e vendosen kete mbledhje.
  • 76:07 - 76:10
    Fol me ate grua sa me shpejt te jete e mundur.
  • 76:10 - 76:14
    Kjo situate eshte me te vertete turp.
  • 76:15 - 76:18
    Mire, do e telefonoj.
  • 76:18 - 76:22
    Vertete.
  • 76:24 - 76:26
    Cfare ndodhi me situaten tende?
    Me thuaj.
  • 76:31 - 76:33
    Asgje.
  • 76:33 - 76:36
    Me bene presion,
    por nuk moren gje.
  • 76:36 - 76:40
    Para se Buraku te kthehet ne gjendjen e meparshme,
    duhet ta pastrojme kete rremuje.
  • 76:40 - 76:42
    Rregulloji gjerat atehere.
  • 76:44 - 76:48
    Mire, mire. Do i rregulloj.
  • 76:49 - 76:51
    Banu...
  • 76:52 - 76:54
    Cfare po ndodh ketu?
  • 76:54 - 76:56
    Do ma thuash ti cfare po ndodh, mama.
  • 76:56 - 76:59
    Ti...
  • 76:59 - 77:01
    Je mire?
  • 77:01 - 77:03
    - Cfare ka ndodhur ketu?
    - Ti do...
  • 77:04 - 77:06
    ...ma thuash mua se cfare ka ndodhur, tani.
  • 77:08 - 77:11
    Mos fol, mire.
  • 77:11 - 77:15
    Do te ta them.
  • 77:38 - 77:43
    Po telefonon
    ... BARIS HAKMEN ...
  • 77:43 - 77:46
    Jam ne nje mbledhje speciale, Z. Baris.
    Mund te flasim me vone?
  • 77:50 - 77:54
    Prit nje minute, Znj. Melda.
    Cfare po ndodh? Asnje nuk erdhi ne mbledhje.
  • 77:58 - 78:01
    Per kete po punoj tani.
    Te telefonoj me vone.
  • 78:02 - 78:04
    Nuk do shkojme te kompania.
    Hyr ne autostrade.
  • 78:05 - 78:08
    Mire, zoteri.
  • 78:18 - 78:21
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 78:24 - 78:27
    Me krahe te lehte.
  • 78:32 - 78:35
    Faleminderit.
  • 78:35 - 78:38
    Kam ardhur disa here.
    Nuk ishe ketu.
  • 78:39 - 78:44
    Isha ne fabrike.
  • 78:46 - 78:48
    Shkova te shihja modelet.
  • 78:49 - 78:52
    Oh, kuptoj. Cfare ndodhi? Te beri presion Banuja? Folet per ndonje gje.
  • 78:54 - 78:57
    - E kam pare verdalle meje sot...
    - Fola. S'ka gje.
  • 78:57 - 79:02
    Cfare i the?
    Si e binde?
  • 79:03 - 79:06
    Venusi thjesht po nxjerr gjepura per te turbulluar ujrat.
  • 79:13 - 79:16
    I thashe qe donte te me perdorte, sepse ajo e di midis meje dhe Burakut. Ajo me besoi.
  • 79:18 - 79:21
    Isha nje here te shtepia e Burakut dhe erdhi Venusi.
  • 79:40 - 79:43
    Ajo na pa.
    U be xheloza dhe u soll keq.
  • 79:43 - 79:47
    Dua te them, Banuja i di keto.
  • 79:47 - 79:50
    Dhe vepron sikur do te me ndihmoje.
  • 79:50 - 79:52
    Ajo as nuk me pelqen.
    Thote vetem gjepura.
  • 79:52 - 79:55
    Genjeu.
    Kaq.
  • 79:56 - 80:01
    Kuptoj. Epo, mire. Keshtu qe, nuk ka problem.
    Jo per te te mbajtur me te zene.
  • 80:01 - 80:04
    Nuk do pyesesh nese ka dicka me te vertete midis meje dhe Burakut?
  • 80:04 - 80:08
    Cfare te pyes?
    Jeta jote eshte private.
  • 80:08 - 80:13
    Keshtu qe po thua qe nuk te intereson me per mua?
  • 80:14 - 80:16
    Jo, nuk po them keshtu.
  • 80:16 - 80:20
    Dua te them, mendoj se kjo gje nuk do ndodhte. Te pakten, te njoh ca.
  • 80:20 - 80:22
    Por e ke gabim.
    Eshte e vertete.
  • 80:22 - 80:25
    Mire.
    Pac fat.
  • 80:26 - 80:29
    Faleminderit.
  • 80:29 - 80:33
    Epo, cfare do besh sonte?
    Do punosh prap deri vone?
  • 80:33 - 80:36
    Do iki. Kam pune per te vere. Do shkoj ne spital. Me krahe te lehte.
  • 80:48 - 80:51
    Faleminderit.
  • 80:52 - 80:57
    Ajo miniera e kromit ishte nje investim terheqes.
  • 80:57 - 80:59
    Do ishte budallallik nese do ta humbisja.
  • 80:59 - 81:03
    Do sillte shume fitime ne fillim.
  • 81:07 - 81:11
    Atehere ajo ishte e gjitha e rezervuar.
  • 81:13 - 81:16
    E imja doli qe nuk ishte
    aq produktive sa ishte tregtuar.
  • 81:16 - 81:18
    Keshtu qe deshtove.
  • 81:19 - 81:22
    Deshtova.
  • 81:24 - 81:29
    Sa humbe?
    Me fal... \"sa humbem\"?
  • 81:29 - 81:32
    100 Milion Dollare.
  • 81:33 - 81:35
    Cfare po thua, mama?
    Si munde te beje nje gabim te tille?
  • 81:36 - 81:39
    Dhe atehere gatove librat.*
  • 81:47 - 81:53
    Sepse nuk kishte 100 milion deficit...
    ne bilancin tregtar qe ja kemi treguar partnereve.
  • 81:56 - 81:59
    - Do kujdesem une.
    - Kur?
  • 82:03 - 82:05
    Do kemi nje audicion se shpejti.
  • 82:06 - 82:08
    Ku do ti marrim ato para?
  • 82:14 - 82:18
    Nje fond menaxhimi eshte e gatshme per te blere
    te gjitha aksionet ne baze te cmimit te tregut.
  • 82:19 - 82:22
    Ata do ti paguajne parate para audicionit.
  • 82:23 - 82:25
    Do ta shesin ne market
    me nje cmim me te larte.
  • 82:25 - 82:28
    Mama, s'mund te te besoj.
    Ky eshte krim, mama.
  • 82:30 - 82:33
    Ne fillim ne duhet te nxjerrim veten nga ky \"mocal\".
  • 83:09 - 83:12
    Prandaj e mora prap Barisin.
  • 83:12 - 83:15
    Nuk mund ti besoja asnjerit tjeter ne kete ceshtje.
  • 83:15 - 83:18
    - As mua?
    - Duhet te isha shume e kudesshme.
  • 83:18 - 83:21
    Te lutem, perpiqeu te kuptosh.
  • 83:21 - 83:24
    Nuk mund ta besoj kete.
  • 83:24 - 83:27
    Nuk mund ti besoj asnjerit rreth meje?
    Nuk mund ta besoj kete.
  • 83:27 - 83:31
    Nuk mund ti besoj asnjerit rreth meje?
  • 83:31 - 83:34
    Ndjej se asgje qe kam ne jete nuk me perket mua.
  • 83:34 - 83:36
    As burrit, as vellait...
    as femijes ne bark.
  • 83:36 - 83:39
    Nuk kam asnje.
    Nuk kam asnje te cilit ti besoj.
  • 83:39 - 83:41
    Te lutem, Banu.
  • 83:41 - 83:46
    Kujt ti besoj tani, mama?
  • 83:46 - 83:48
    Ti ishe e vetmja qe tu perkula.
  • 83:49 - 83:51
    Dhe me bere kete gje.
    Me genjeve, mama!
  • 83:52 - 83:54
    Te lutem Banu, mos bej keshtu...
  • 83:54 - 83:57
    Gjithcka do rregullohet.
  • 83:57 - 84:00
    Do humbim kompanite tona.
    Te gjithe do shkojme ne burg!
  • 84:00 - 84:02
    Jo, nuk do te ndohe kjo.
    Nuk do ta lejoj, Banu. Te lutem.
  • 84:03 - 84:07
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 84:08 - 84:10
    Mund te ma sjellesh kompjuterin.
    Eshte ne zyre.
  • 84:11 - 84:13
    Mire baba, mire.
  • 84:15 - 84:17
    Edhe nese do kete shitje,
    kompania ne te cilen jam une nuk do jete ne paketen e shitjeve.
  • 84:18 - 84:20
    Po,
  • 84:23 - 84:24
    keshtu qe qetesohu.
  • 84:25 - 84:27
    Sigurisht, do bej dicka
    para audicionit.
  • 84:27 - 84:29
    Edhe ti.
  • 84:31 - 84:35
    Kuzei...
  • 84:42 - 84:46
    Po te them. Gjithcka eshte ne kompjuterin e Barisit.
    Ai nuk e leshon nga duart as ne shtepi.
  • 84:46 - 84:50
    Do e shikoj ndonje here.
  • 86:11 - 86:14
    Cfare te thashe?
    Qendro larg nga keto pune.
  • 86:15 - 86:17
    Dua te te ndihmoj.
    Pse nuk me le?
  • 86:18 - 86:20
    Sepse nuk dua te futesh ne telashe.
  • 86:20 - 86:24
    - Do ta shikoj.
    - Epo, me shiko. Mos kembengul.
  • 86:25 - 86:29
    Mos kembegul. Kur them mos e bej, mos e bej.
  • 86:29 - 86:31
    Nese ne kete kompani dikush po ben pune sekrete...
    Dua te them, pune ilegale,duhet te ndeshkohet.
  • 86:31 - 86:34
    Ndoshta, kjo eshte per lirine tone.
  • 86:34 - 86:37
    Liria ime nuk ka te beje me njerezit e kesaj kompanie.
  • 86:37 - 86:42
    Mire, atehere duhet te ndeshkohet. Por, nese i referohesh ne te dyve...
  • 86:42 - 86:44
    Prangat e tjera jane te tjera.
    Ti e di kete.
  • 89:06 - 89:07
    Mire, do flasim me vone.
  • 89:08 - 89:10
    Pyes veten i kujt keshilltar do behesh kur Buraku do futet ne burg.
    Vertete.
  • 89:10 - 89:14
    Mbase do behem keshilltari i policise.
  • 89:25 - 89:29
    Ose ndoshta do behem deshmitar
    ne nje gjyq reklamuses, kush e di.
  • 89:31 - 89:35
    Per cfare po flet?
  • 89:39 - 89:41
    Do i ndjek ata edhe nese shkojne ne ferr.
  • 90:09 - 90:13
    E kuptove? Sepse sapo kam
    nje qendim ne fund te varfut. Do e terheq ate.- Per cfare po flet?
  • 90:13 - 90:18
    Je keshilltari i Ebruse, heh?
  • 90:18 - 90:22
    Keshilltari i bythes sime.
  • 90:22 - 90:24
    Hej, per cfare po flet?
  • 90:24 - 90:28
    Banu.
  • 90:29 - 90:32
    Banu.
  • 90:34 - 90:37
    Banu.
  • 90:38 - 90:40
    Nga po vini?
  • 90:41 - 90:44
    - Ishim ne tarrace.
    - Cfare ndodhi? Ka ndonje gje?
  • 90:55 - 90:59
    U ndje pak semure.
    Morem pak ajer te fresket.
  • 90:59 - 91:02
    Banu.
  • 91:06 - 91:11
    Je mire, e dashur?
  • 91:47 - 91:49
    Banu.
  • 91:50 - 91:52
    E dashur...
  • Not Synced
    *Mund te me telefonosh kur te kesh kohe?*
  • Not Synced
    - Banu, Banu!
  • Not Synced
    - Burakut u be i vetedijshem.
    - Ata nuk lene asnje te futet ne dhome.
  • Not Synced
    - Dhe Ebru Sinaner.
    - Sigurisht.
  • Not Synced
    - E marr une.
    - S'ka nevoje.
  • Not Synced
    - Hatice!
  • Not Synced
    - Kuzei... Mos me shtyj me Mjaft.
    - Baba.
  • Not Synced
    - Melda cfare?
    - Yalgin, Yalgin.
  • Not Synced
    - Mire, shihemi.
    - Cemre.
  • Not Synced
    - Mire.
    - Cemre.
  • Not Synced
    - Mirembrema.
    - Ckemi.
  • Not Synced
    - Mos u shqeteso, do jem mire.
    - Oh, Zot!
  • Not Synced
    - Naten e mire.
    - Edhe ti.
  • Not Synced
    - Vetem kur...
    - Po e mbaj une telin e Kuzeit.
  • Not Synced
    - Z. Baris?
    - Ckemi.
  • Not Synced
    Ajo eshte personi me i afert me Barisin tani per tani.
  • Not Synced
    Akoma duhet te jemi te kujdesshem.
  • Not Synced
    Alo, Kuzei.
  • Not Synced
    Alo?
  • Not Synced
    As une nuk e peleqj gjithe kete stres.
  • Not Synced
    Asgje.
    Hajde te dalim.
  • Not Synced
    Asgje.
    Thashe vetem \"mireserdhe\".
  • Not Synced
    Askush tjeter pervec personelit te spitalit nuk mund te hyje ne kete dhome.
  • Not Synced
    Ata nuk humben kohe dhe e bene lajm.
  • Not Synced
    Atehere jam i sigurte qe do te hape syte.
  • Not Synced
    Banu!
  • Not Synced
    Banu, une te dua shume.
  • Not Synced
    Banu, une te dua shume.
    Zemer, une te dua.
  • Not Synced
    Barisi eshte shume i lodhur, sidoqofte.
    Eshte pa gjume qe mbreme. Ai do te haje nje darke te qete dhe te shkoje te fleje.
  • Not Synced
    Bera gabim qe e telefonova.
  • Not Synced
    Bir, mos i jep makines pa patente.
  • Not Synced
    Bir, mos me bej te bertas ne rruge.
  • Not Synced
    Burak!
    Te lutem, me ler te futem.
  • Not Synced
    Catalcali!
  • Not Synced
    Cemre mund te beje ate qe s'mund ta beje asnje.
  • Not Synced
    Cemre, duhet te nderrojem,
    nese me fal.
  • Not Synced
    Cemre, me jep fjalen. Mos e bej.
  • Not Synced
    Cemre, shiko...
    Mos, mire.
  • Not Synced
    Cemre?
    Cfare po ben?
  • Not Synced
    Cfare eshte ajo gje qe do ta dij me kalimin e kohes?
  • Not Synced
    Cfare eshte kjo?
  • Not Synced
    Cfare ka qe nuk shkon?
  • Not Synced
    Cfare ka?
    Heh?
  • Not Synced
    Cfare ke, inspektor?
  • Not Synced
    Cfare ke?
    Pse po me shikon ashtu?
  • Not Synced
    Cfare ndodhi te rajoni i policise?
  • Not Synced
    Cfare ndodhi, pse ndryshoi mendje?
  • Not Synced
    Cfare ndodhi? Ndodhi ndonje gje?
  • Not Synced
    Cfare po me fsheh kete here?
  • Not Synced
    Cfare po ndodh?
  • Not Synced
    Cfare po nenkupton?
  • Not Synced
    Cfare po thua?
    Mendon se kjo eshte nje loje femijesh?
  • Not Synced
    Cfare te te fsheh ty *?
  • Not Synced
    Cfare?
  • Not Synced
    Cili eshte kuptimi i kesaj?
  • Not Synced
    Dhashe deklaraten time.
    Kaq.
  • Not Synced
    Dhe hodha vetem nje sy ne internet.
  • Not Synced
    Dhe prit per telefonaten time.
  • Not Synced
    Di nje kompani te quajtur SNCG?
  • Not Synced
    Do dicka per te pire para darkes?
  • Not Synced
    Do filloje te flase kur te me shohe mua.
  • Not Synced
    Do i shkoje dhe kesaj deri ne fund.
  • Not Synced
    Do jem mire.
  • Not Synced
    Do kemi nje problem pa asnje parsye!
  • Not Synced
    Do kete qene mbledhje sekrete pune
    meqe e fshehe nga te gjithe.
  • Not Synced
    Do ma thuash apo cfare?
  • Not Synced
    Do shkoj ne Londer sot vetem per kete.
  • Not Synced
    Do t'ju le te takoheni
    kur te vije koha e duhur.
  • Not Synced
    Do ta dish, me kalimin e kohes.
  • Not Synced
    Do te doja qe te
    isha e sigurte qe ti me do.
  • Not Synced
    Do te doja qe te me doje me te vertete.
  • Not Synced
    Do te thuash, \"SNCG\"?
  • Not Synced
    Dola per nje shetitje verdalle, dhe cfare?
  • Not Synced
    Duhet te rrime te qete qe tani e tutje.
  • Not Synced
    Duhet ti mbajme gojat
    e Venusit dhe Kuzeit mbyllur.
  • Not Synced
    Dukesh i lodhur.
  • Not Synced
    E dashur...
  • Not Synced
    E di ku jam.
  • Not Synced
    E di si ta lendoj Kuzein.
    Eshte e lehte.
  • Not Synced
    E di,
  • Not Synced
    E kam seriozisht me te.
  • Not Synced
    E njoh. Asgje nuk e ndalpo
    kur vendos dicka.
  • Not Synced
    E shoh.
  • Not Synced
    Edhe nese behet i vetedijshem... Nuk mund te shohe asnjeri derisa hetimet te mbarojne dhe te merret deklarata e tij.
  • Not Synced
    Eshte nje fraze qe e mora nga filmi qe pashe.
    Me pelqeu dhe e shkruajta.
  • Not Synced
    Eshte spital, ule zerin.
  • Not Synced
    FUNDI I EPISODIT 54
  • Not Synced
    Faleminderit, mami.
  • Not Synced
    Fatkeqesisht, nuk jam une marresi i atij mesazhi.
  • Not Synced
    Gjera nuk po ndodhin ashtu sic e planifikuam?
  • Not Synced
    Gunei...
    Te mos flasim per biznes sonte, te lutem.
  • Not Synced
    Hajde. Hajde ketu.
  • Not Synced
    Hape deren, erdha te takoj mamane time.
  • Not Synced
    I ra bateria, cfare te beja?
  • Not Synced
    Ik nga ketu.
  • Not Synced
    Ike prap heret nga dyqani.
  • Not Synced
    Isha i shqetesuar per ty.
    Po nese te kapte semundja?
  • Not Synced
    Ishe ketu ate nate.
  • Not Synced
    Ishte nje mbledhje pune.
  • Not Synced
    Ja ku jam.
  • Not Synced
    Jam nje burre beqar.
  • Not Synced
    Je e disponueshme?
  • Not Synced
    Jo, faleminderit.
  • Not Synced
    Jo, nuk kam degjuar asgje per ty.
    Por mund te kontrolloj.
  • Not Synced
    Jo, pse?
  • Not Synced
    Jo, s'do besh asgje.
    Vetem te telefonova per te te pyetur a e njihje?
  • Not Synced
    Jo, sigurisht qe jo.
    Vetem... pyeta veten, pse me genjeve...Dua te them, pse nuk the...
  • Not Synced
    Jo. Ne folem.
    Nuk do te ndodhe.
  • Not Synced
    Ka dicka qe nuk shkon.
    Erdha ketu per ta mesuar.
  • Not Synced
    Ka ndonje gje qe po ma fsheh?
    Po te kercenojne apo cfare?
  • Not Synced
    Kam dicka per te bere.
  • Not Synced
    Kam nje shoqe.
  • Not Synced
    Kam pare shume pranvera, bir.
  • Not Synced
    Ke degjuar dicka te quajtur SNCG?
  • Not Synced
    Keshtu degjova dhe une...
  • Not Synced
    Keshtu qe, nuk ka asgje qe mund te bejme?
  • Not Synced
    Kjo eshte e gjithe pjesa e negiocimit.
  • Not Synced
    Kjo marreveshje duhet te firmoset para fundjaves.
  • Not Synced
    Ku ishe?
  • Not Synced
    Ku ke qene, baba?
  • Not Synced
    Kush grua?
  • Not Synced
    Kuzei eshte buke me djathe.
  • Not Synced
    Kuzei!
  • Not Synced
    Kuzei, duhet te iki.
  • Not Synced
    Kuzei, ku po shkon?
  • Not Synced
    Ky eshte vetem mendimi im.
  • Not Synced
    Largohu.
    Mos me lodh me shume.
  • Not Synced
    Marreveshja u anullua.
  • Not Synced
    Mbremje te kendshme, bir.
  • Not Synced
    Me beso.
  • Not Synced
    Me fal, isha shume i lodhur.
    Nuk i vura re te gjitha keto pergatitje qe bere per mua.
  • Not Synced
    Me kalimin e kohes, cfare?
  • Not Synced
    Me ke po flas?
  • Not Synced
    Me krahe te lehte.
  • Not Synced
    Me perqafo.
  • Not Synced
    Me tha qe nuk ishe as mbreme.
    Hmm?
  • Not Synced
    Me vjen keq... Vetem po them vendimin e Stivit.
  • Not Synced
    Melda Yalgin.
  • Not Synced
    Mendoja se ishte akronimi i Grupit te Kompanise Sinanear.
  • Not Synced
    Mesa duket kjo eshte gruaja qe takoi Barisi ate nate.
  • Not Synced
    Mesazhi yt ishte ne te gjithe internetin.
  • Not Synced
    Mire per ty.
    Mire per ty, qe e ditke.
  • Not Synced
    Mire, do e mendoj.
    Te telefonoj me vone.
  • Not Synced
    Mire, do te shoh nese do gjej ndonje gje per te.
  • Not Synced
    Mire, e dashur.
  • Not Synced
    Mire, mi hiq duart.
    Mi hiq...
  • Not Synced
    Mire, mire e dashur.
  • Not Synced
    Mire, por po te them.
  • Not Synced
    Mire, prit ketu.
    Do ta njoftojme.
  • Not Synced
    Mireserdhe.
  • Not Synced
    Mora vesh qe shkove ne Katar diten tjeter.
  • Not Synced
    Mos e merr makinen.
    Nuk mund te fle derisa te vish ne shtepi!
  • Not Synced
    Mos i merr ato celesa.
  • Not Synced
    Mos insisto...
    Ky njeri eshte nen ruajtjen tone.
  • Not Synced
    Mos me pyet asgje Gunei, te lutem.
    Vetem me perqafo.
  • Not Synced
    Mos pyet.
    Vetem e di.
  • Not Synced
    Mos u bej budalla.
    Kuzei eshte si nje bombe e kurdisur e cila mund te plase nga momenti ne moment.
  • Not Synced
    Mos u bej merak, do jem mire.
  • Not Synced
    Mund te ulesh dhe te hash darken.
    Mua nuk me hahet.
  • Not Synced
    Nderrohu, pastaj eja te hame darke.
    Jam shume e uritur.
  • Not Synced
    Ndiq pisten SNCG
  • Not Synced
    Ne fakt, nuk ka asgje qe nuk shkon.
  • Not Synced
    Nese do te rrish, mire
    nuk e kam problem.
  • Not Synced
    Nese ka lidhje me biznesin,
    nuk mendon se duhet ta di dhe une?
  • Not Synced
    Nese ka ndonje hile rreth nesh
    kjo grua eshte ne mes, po te them.
  • Not Synced
    Nese po thua qe ai nuk eshte i vetedijshem...
  • Not Synced
    Nga e di?
  • Not Synced
    Nga te erdhi kjo?
  • Not Synced
    Ngaqe shkova nga nje mbledhje ne nje tjeter sot,
  • Not Synced
    Ngrihu sa me shpejt te jete e mundur.
    Ngrihu dhe fol, me degjove!Me duhen ca te dhena, Catalcali!
  • Not Synced
    Njeh ndonje grua te quajtur Melda Yalgin?
  • Not Synced
    Nuk do bej asgje qe ta lodh.
    Te betohem.
  • Not Synced
    Nuk do e lere.
  • Not Synced
    Nuk do rri gjate sidoqofte.
    Nuk do e lodh shume.
  • Not Synced
    Nuk eshte asnje.
  • Not Synced
    Nuk ishte as te Tunceli.
    Kontrollva atje.
  • Not Synced
    Nuk lejojne vizitore.
  • Not Synced
    Nuk me degjove?
    Erdha te takoj mamane.
  • Not Synced
    Nuk me intereson nese te mbaroi bateria.
  • Not Synced
    Nuk mund te kem nje shoqe?
  • Not Synced
    Oh, Zot!
  • Not Synced
    Oh, vertete?
  • Not Synced
    Ose do te te nxjerr me force.
  • Not Synced
    Pafshim, bir.
  • Not Synced
    Pastaj u pendova dhe e fshiva.
  • Not Synced
    Per asnje arsye...
    Nuk kam qellime qe te marr persiper kete gje.Nese do, mund te besh kerkimet e tua
  • Not Synced
    Per here te fundit, po te pergjerohem. Te lutem.
  • Not Synced
    Perkthimi dhe titrat ne shqip u sollen nga
    ...:::erip2(EriPanci):::...
  • Not Synced
    Po bej me te miren
    qe te sigurohem qe te mos kete asnje problem.
  • Not Synced
    Po humbasim shume kohe duke pritur.
  • Not Synced
    Po me merr ne pyetje?
  • Not Synced
    Po me pyet dhe ti?
  • Not Synced
    Po nese te kap policia?
  • Not Synced
    Po perpiqeni ta blini te gjithe kompanine falas.
    E dini se sa te deshperuar jemi ne, apo jo?
  • Not Synced
    Po te lutem... Do ta ndihmoje te sherohet, me beso.
  • Not Synced
    Po, cfare ka?
  • Not Synced
    Po, duhet te rrime te qe te per te zbuluar gjithcka.
  • Not Synced
    Po, eshte nje kompani e madhe te menaxhimit financiar.
  • Not Synced
    Po, kjo grua punon per ta.
  • Not Synced
    Po, sidoqofte...
  • Not Synced
    Po, zonje.
  • Not Synced
    Po.
    Keshtu duket.
  • Not Synced
    Por e kaloi rrezikun per vdekje.
    Lajm i mire.
  • Not Synced
    Por kur kerkoca ne internet
    zbulova qe ishte nje kompani e huaj.
  • Not Synced
    Por mendoj, se nese e ulni cmimin edhe pak
    dhe te beni nje tjeter oferte, mund te funksionoje.
  • Not Synced
    Por sic the, te shpresojme qe mos e fute veten ne telashe.
  • Not Synced
    Por une jam ambasadore, Z. Baris.
    Eshte Stivi ai qe do hedhe firmen atje.
  • Not Synced
    Por varet nga ty.
  • Not Synced
    Por vetem me ler te hyj brenda, mire?
    Vetem me ler.
  • Not Synced
    Prandaj nuk shkoi ne Katar.
  • Not Synced
    Prit.
  • Not Synced
    Pse nuk ma thua.
    Po fsheh dicka.
  • Not Synced
    Quhet Aynur.
  • Not Synced
    Rezultati nuk eshte i garantuar.
  • Not Synced
    Sa tavoline te bukur qe me pergatite.
  • Not Synced
    Sepse jam.
  • Not Synced
    Shihemi me vone.
  • Not Synced
    Shiko si i ka hapur syte.
    E njohu zerin tim.
  • Not Synced
    Shiko vella...
  • Not Synced
    Shiko, i hapi syte.
  • Not Synced
    Shiko...
  • Not Synced
    Shko te flesh.
    Do vonohem.
  • Not Synced
    Shkojme, atehere.
  • Not Synced
    Shpresoj mos futet ne telashe.
  • Not Synced
    Si mund t'ju ndihmoj?
  • Not Synced
    Sigurisht.
  • Not Synced
    Sipas Stivit, jo.
  • Not Synced
    Stivi donte te mendohej me shume.
    Kjo eshte.
  • Not Synced
    Ta marre dreqi, nuk e mbajta gojen mbyllur.
  • Not Synced
    Tani per tani.
  • Not Synced
    Te betohem... te premtoj.
    Te thashe, nuk do te qendroj shume.
  • Not Synced
    Te hapim dhe nje vere te mire?
  • Not Synced
    Te hapim dhe nje vere te mire?
    Shkojme, atehere.
  • Not Synced
    Te lutem, qetesohu.
  • Not Synced
    Telefonin e kishe prap te fikur.
    Do nevrikoseshe nese do ishte i imi.
  • Not Synced
    The qe nuk te interesonte.
    Ti ishe ai qe shihte nga jashte.Akoma, vazhdoj te te gjej mu ne zemer te kesaj.
  • Not Synced
    Thjesht lere te beje ate qe do te beje.
  • Not Synced
    Ti mendon se e hoqa qafe une Burakun, apo jo?
  • Not Synced
    Titrat u sollen tek ju nga *Erip2 dhe Jona Skrt*
  • Not Synced
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • Not Synced
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • Not Synced
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • Not Synced
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • Not Synced
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • Not Synced
    Vazhdoni...
  • Not Synced
    Ve bast qe do ja thote Guneit.
  • Not Synced
    Vertete, vertete.
  • Not Synced
    Vishu mire vajze, mos te te kape i ftohti.
  • Not Synced
    Zemer, une te dua.
  • Not Synced
    Znj. Cemre, ke nje mesazh.
  • Not Synced
    Znj. Cemre.
  • Not Synced
    Zot...
  • Not Synced
    Zoti Can!
    Hej!
  • Not Synced
    Zoti qofte me ty.
  • Not Synced
    dhe te zbulodh gjithe papasterite e tyre.
    Por me mbaj mua larg.
  • Not Synced
    nuk pata mundesi ti lexoja gazetat.
  • Not Synced
    ti do parate ne duart e tua kete jave.
  • Not Synced
    vetem lere te degjoje zerin tim te pakten per disa minuta.
Title:
Kuzey Güney 12/19/12
Description:

İmkansız aşkın iki kahramanı, çığlık gibi gelen bir öpücükle büyülü bir an yaşarlar. Bu ana şahit olan Zeynep'in yarası daha da derinleşir, öfkesi ve kıskançlığı Zeynep'i giderek tehlikeli biri haline getirmektedir. Banu'ya anlattıklarıyla, hem Kuzeye karşı ikili oynamaya başlar. Banu'nun Zeynep'ten öğrendikleri, Ebru ve Barışı da köşeye sıkıştırır. Kapalı kapılar ardında yapılan konuşmalar, Güney'e Sinanerler'in hayatındaki yerinin sallantıda olduğunu fark ettirir.
Cemre de ilk kez Sinaner köşkünde dönen oyunlarla yüzleşir. Diğer tarafta Kuzey de, şirketteki usulsüzlüğü ortaya çıkartmak için uğraşmaktadır. Kuzeye ihtiyacı olan yardım hiç beklenmedik birinden gelir.
Barışın kirli oyunlarının ortaya çıkması durumunda özgürlüğüne kavuşacağını düşünen Cemre de Kuzeye yardım etmek için kolları sıvar. Kuzey, Cemre'nin güvenliği için buna karşı çıksa da O'nu durduramayacağını bilmektedir. Harekete geçmek için doğru zamanı bekleyen Cemre kendini ne büyük bir tehlikeye attığını fark ettiğinde iş işten geçmiş olacaktır.

more » « less
Video Language:
Turkish
Duration:
01:32:35
BatvsSup edited Albanian subtitles for Kuzey Güney 12/19/12
BatvsSup added a translation

Albanian subtitles

Revisions