Comment fonctionnent les vaccins ? - Kelwalin Dhanasarnsombut
-
0:07 - 0:11En 1796, le scientifique Edward Jenner
-
0:11 - 0:15injecta un peu de variole de la vache
à un enfant de huit ans -
0:15 - 0:18avec le pressentiment que cela fournirait
la protection nécessaire -
0:18 - 0:23afin de sauver les gens des épidémies
du virus mortel de la variole. -
0:23 - 0:25Ce fut un succès.
-
0:25 - 0:28Le garçon fut vacciné
contre la maladie -
0:28 - 0:30et cela devint le tout premier vaccin.
-
0:30 - 0:32Mais pourquoi cela a-t-il fonctionné ?
-
0:32 - 0:35Pour comprendre comment
les vaccins fonctionnent, -
0:35 - 0:38il faut savoir comment
le système immunitaire nous défend -
0:38 - 0:40contre les maladies contagieuses.
-
0:41 - 0:43Quand des microbes étrangers
nous attaquent, -
0:43 - 0:46le système immunitaire déclenche
une série de réactions -
0:46 - 0:50afin de les identifier
et de les supprimer de notre corps. -
0:50 - 0:53Les signes qui montrent
que cette réaction fonctionne sont : -
0:53 - 0:58la toux, l'éternuement, les inflammations
et la fièvre dont nous souffrons, -
0:58 - 1:03qui travaillent à piéger, et à débarrasser
le corps des menaces, comme les bactéries. -
1:03 - 1:08Ces réactions immunitaires innées
entraînent aussi un autre moyen de défense -
1:08 - 1:10appelé « immunité acquise ».
-
1:10 - 1:15Les lymphocytes B et T sont engagées
pour combattre les microbes -
1:15 - 1:18mais également pour enregistrer
des informations les concernant, -
1:18 - 1:21créant ainsi une mémoire visuelle
des envahisseurs, -
1:21 - 1:24et de la meilleure façon de les combattre.
-
1:24 - 1:26Ce savoir-faire devient utile
-
1:26 - 1:29si le même agent pathogène
envahit le corps une nouvelle fois. -
1:29 - 1:33Malgré cette réaction astucieuse,
il existe toujours un risque. -
1:33 - 1:37Le corps met du temps à comprendre
comment réagir aux agents pathogènes -
1:37 - 1:39et à construire ces défenses.
-
1:39 - 1:40Et même après cela,
-
1:40 - 1:43si un corps est trop faible ou trop jeune
pour combattre l'envahisseur, -
1:43 - 1:49il peut faire face à de sérieux risques
si l'agent pathogène est très violent. -
1:49 - 1:52Et si nous pouvions préparer
la réaction immunitaire du corps, -
1:52 - 1:55le préparant avant même de tomber malade ?
-
1:55 - 1:57C'est là où les vaccins entrent en jeu.
-
1:57 - 2:01En utilisant le même moyen de défense
que celui que le corps utilise, -
2:01 - 2:06on utilise les vaccins pour déclencher
le système immunitaire adaptatif du corps, -
2:06 - 2:10sans exposer les hommes
à la pleine puissance de la maladie. -
2:10 - 2:14Cela a donné de nombreux vaccins,
qui fonctionnent de manière unique, -
2:14 - 2:16et qui sont répartis
en de nombreux types différents. -
2:16 - 2:20On a d'abord les vaccins vivants atténués.
-
2:20 - 2:25Ils sont faits du pathogène-même
mais en plus faible et plus bénin. -
2:25 - 2:29Ensuite, il y a les vaccins inactifs,
dans lequel les pathogènes ont été tués. -
2:29 - 2:33L'affaiblissement et l'inactivation
des deux types de vaccins -
2:33 - 2:36empêche le développement
des agents pathogènes en maladie réelle. -
2:36 - 2:40Mais tout comme une maladie,
ils entraînent une réaction immunitaire, -
2:40 - 2:42apprenant au corps
à reconnaître une attaque -
2:42 - 2:46en décrivant le profil
des agents pathogènes à l'avance. -
2:46 - 2:51Cependant, les vaccins vivants atténués
peuvent être difficiles à fabriquer. -
2:51 - 2:53Comme ils sont vivants et assez puissants,
-
2:53 - 2:57les personnes ayant un système plus faible
ne peuvent pas les recevoir, -
2:57 - 3:01tandis que les vaccins inactifs
ne créent pas d'immunité à long terme. -
3:01 - 3:04Un autre type, le vaccin sous-unités,
-
3:04 - 3:08contient seulement une partie
de l'agent pathogène, appelée antigène. -
3:08 - 3:12C'est l'élément qui déclenche
la réaction immunitaire. -
3:12 - 3:15En isolant davantage
les composants spécifiques des antigènes, -
3:15 - 3:17comme les protéines
ou les polysaccharides, -
3:17 - 3:22ces vaccins peuvent provoquer
des réactions spécifiques. -
3:22 - 3:26Les scientifiques produisent maintenant
une toute nouvelle variété de vaccins -
3:26 - 3:27appelés vaccins à ADN.
-
3:27 - 3:32Pour cette variété, ils isolent
les gènes-mêmes qui créent les antigènes -
3:32 - 3:37dont le corps a besoin pour déclencher
la réaction immunitaire aux pathogènes. -
3:37 - 3:39Quand ils sont injectés dans le corps,
-
3:39 - 3:43ces gènes donnent l'ordre aux cellules
de fabriquer les antigènes dans le corps. -
3:43 - 3:45Cela cause une forte réaction immunitaire
-
3:45 - 3:48et prépare le corps
contre toute menace future. -
3:48 - 3:51Comme le vaccin inclut
un matériel génétique en particulier, -
3:51 - 3:55il ne contient pas d'autre élément
du reste de l'agent pathogène -
3:55 - 3:59qui pourrait se développer en maladie
et nuire au patient. -
3:59 - 4:01Si ces vaccins deviennent un succès,
-
4:01 - 4:04on pourrait alors créer
des traitements plus efficaces -
4:04 - 4:06pour les pathogènes gênants,
dans les années à venir. -
4:06 - 4:08Tout comme l'incroyable découverte
d'Edward Jenner -
4:08 - 4:12a stimulé la médecine moderne
il y a plusieurs décennies, -
4:12 - 4:14poursuivre le développement des vaccins
-
4:14 - 4:17pourrait même nous permettre
de traiter des maladies comme le VIH, -
4:17 - 4:18le paludisme,
-
4:18 - 4:20ou Ebola, un jour.
- Title:
- Comment fonctionnent les vaccins ? - Kelwalin Dhanasarnsombut
- Description:
-
Voir la leçon complète : http://ed.ted.com/lessons/how-do-vaccines-work-kelwalin-dhanasarnsombut
Le premier vaccin a été créé lorsque Edward Jenner, un médecin et scientifique anglais, a injecté avec succès de petites quantités d'un virus de la vache à un jeune garçon pour le protéger du virus apparenté (et mortel) la variole . Mais comment ce processus apparemment paradoxal fonctione-t-il ? Kelwalin Dhanasarnsombut détaille la science derrière les vaccins .
Leçon par Kelwalin Dhanasarnsombut , animation par Cinematic.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:36
Elisabeth Buffard approved French subtitles for How do vaccines work? - Kelwalin Dhanasarnsombut | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for How do vaccines work? - Kelwalin Dhanasarnsombut | ||
Elisabeth Buffard accepted French subtitles for How do vaccines work? - Kelwalin Dhanasarnsombut | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for How do vaccines work? - Kelwalin Dhanasarnsombut | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for How do vaccines work? - Kelwalin Dhanasarnsombut | ||
Marie Haupt edited French subtitles for How do vaccines work? - Kelwalin Dhanasarnsombut | ||
Marie Haupt edited French subtitles for How do vaccines work? - Kelwalin Dhanasarnsombut | ||
Marie Haupt edited French subtitles for How do vaccines work? - Kelwalin Dhanasarnsombut |