Do Unions Raise Wages?
-
0:00 - 0:03♪ [موسيقى] ♪
-
0:09 - 0:13- [أليكس] في هذه المحاضرة، سننظر في مسألة
"هل ترفع النقابات الأجور؟" -
0:13 - 0:23بالنسبة للعمال ككل، الإجابة هي "لا".
دعنا نعطي إثباتاً على ذلك -
0:23 - 0:28فمثلاً، تعتبر الولايات المتحدة وسويسرا
اقتصادان كبيران ذوي نسبة انضمام منخفض للنقابات -
0:28 - 0:35تبلغ 11% و 18% على التوالي.
في العديد من الدول الأوروبية -
0:35 - 0:42غير سويسرا
يتراوح معدل الانضمام إلى النقابات بين 30% و 80%
وهذا أعلى بكثير. -
0:42 - 0:46ومع ذلك، على الرغم من هذا الاختلاف الكبير
تتمتع كلاً من الولايات المتحدة وسويسرا -
0:46 - 0:53بأجور مرتفعة أكثر من تلك الدول النقابية.
حتى إن لم تتمكن النقابات -
0:53 - 0:58من رفع أجور العاملين ككل
قد يهمنا معرفة ما إذا كانت النقابات -
0:58 - 1:04يمكنها أن ترفع أجور بعض العمال.
وهنا نجد أن الإجابة هي "نعم". -
1:04 - 1:09فمثلاً،
الكهربائيون المنضمون إلى النقابة
عادة ما يحصلون على أجور أعلى بنسبة 10 إلى 15% -
1:09 - 1:13من الكهربائيين غير المنضمين إلى النقابة.
-
1:13 - 1:18ولكن كيف ترفع النقابات الأجور؟
دعنا ننظر في نموذج -
1:18 - 1:23سوق العمالة لنفهم ذلك.
هذا هو نموذج سوق العمالة -
1:23 - 1:30وهناك طلب وعرض كالمعتاد.
يمكن للنقابات أن ترفع أجور بعض الوظائف -
1:30 - 1:36عن طريق خفض عرض العمال لهذه الوظائف.
بعبارة أخرى، يمكن أن تعمل النقابة كاتحاد احتكاري. -
1:36 - 1:42تماماً كما ترفع أوبك سعر النفط
عن طريق خفض عرض النفط -
1:42 - 1:47يمكن للنقابة أن ترفع أجور الكهربائيين
عن طريق تقييد أو خفض عرض الكهربائيين. -
1:48 - 1:53ولكن يمكن للنقابات أن تخفض الأجور أيضاً.
دعنا نلقي نظرة على ذلك. -
1:53 - 2:00يمكن للنقابات أن تخفض الأجور بطريقتين.
أولاً، ترفع النقابات أجور الكهربائيين -
2:00 - 2:06عن طريق خفض عدد العمال
الذين يمكنهم الحصول على وظائف ككهربائيين. -
2:06 - 2:11ولكن هؤلاء العمال ال يختفون.
إنهم يبحثون عن عمل في قطاعات أخرى من الاقتصاد -
2:11 - 2:19ويدفعوا الأجور في تلك القطاعات الأخرى للهبوط.
ثانياً، بعض النقابات الوطنية يمكن أن تصبح قوية للغاية -
2:19 - 2:24لدرجة أنه يُمكنها إغلاق صناعات بأكملها
وخفض كفاءة الاقتصاد بشكل كبير. -
2:24 - 2:29فمثلاً، في بريطانيا العظمى في السبعينيات
أغلقت نقابات القطارات والشاحنات -
2:29 - 2:35أجزاءً كبيرة من الاقتصاد، مما أدى إلى نقص حاد.
-
2:35 - 2:39عندما أضرب جامعو القمامة
تراكمت القمامة في وسط لندن. -
2:40 - 2:45لم تُعجِب الجرذان السُيّاح.
حتى حفارو القبور قد أضربوا -
2:45 - 2:51مما أدى إلى عواقب وخيمة.
اختار الناخبون المستاؤون من الفوضى
مارغريت تاتشر في عام 1979 -
2:51 - 2:58وقد قيدت مارغريت تاتشر قوة النقابات الوطنية بشكل كبير.
-
2:58 - 3:04إذاً يُمكن للنقابات زيادة أو إنقاص الأجور.
تبدو الزيادة واضحة فوراً في عقود النقابات. -
3:04 - 3:10أما الإنقاص فيحدث على مدى أطول وتصعب رؤيته.
أولاً، القطاعات المنضمة إلى نقابات -
3:10 - 3:14لديها عمال أقل يدفعون عمال القطاعات الأخرى.
-
3:14 - 3:20هناك أسعاراً حقيقية أعلى للمستهلكين
مما يجعل الصناعات أقل تنافساً
كما أن توقف العمل والإضرابات -
3:20 - 3:25يمكن أن تبطئ الاقتصاد بأكمله.
النقطة الهامة هي أن النقابات -
3:25 - 3:30يمكنها أن ترفع أجور فئات معينة من العمال
ولكن النقابات ليست السبب الأساسي -
3:30 - 3:35لارتفاع الأجور في الدول الغنية.
ضع في اعتبارك أن النقابات لا تقتصر على الأجور فقط. -
3:36 - 3:40يمكن للنقابات أن تكون مفيدة في حماية العمال من
الاعتداءات التعسفية -
3:40 - 3:47ويمكنها أن تساعد في الحفاظ
على علاقات طيبة مع أرباب الاعمال. -
3:47 - 3:51نقطة هامة أخيرة: عند النظر في النقابات
عادة ما نفكر في أشخاص مثل هذا -
3:51 - 3:56أي عامل بناء من ذوي الياقات الزرقاء.
حسناً، ماذا عن هذا الفيزيائي؟ -
3:56 - 4:03هل يبدوان هذان الشخصان متشابهان لك؟
يجب أن يبدوان كذلك.
كلاهما تُمثله نقابة. -
4:03 - 4:07إن الجمعيات المهنية، مثل الجمعية الطبية الأمريكية
-
4:07 - 4:13هي نقابات نُمثل العمال ذوي الياقات البيضاء
وكما في نقابة الكهربائيين -
4:13 - 4:19تحاول رفع أجور أعضائها عن طريق تقييد العرض.
فمثلاً، تُقيد الجمعية الطبية الأمريكية -
4:19 - 4:24عدد كليات الطب الجديدة.
كما أنها تحاول أن تجعل من الصعب على -
4:24 - 4:28الأطباء الأجانب العمل في الولايات المتحدة
وتحاول منع المنافسين -
4:28 - 4:33من استبدال الفيزيائيين مثل الممرضين الممارسين.
-
4:34 - 4:38تجادل الجمعية الطبية الأمريكية بأن هذه القيود
تزيد من أمان وفوائد المستهلكين. -
4:39 - 4:43ربما، ولكن عليك أن تكون متشككاً بعض الشيء
عندما يدعي أحد ما -
4:43 - 4:49أنا أجره المرتفع نافع لك.
حسناً، هذا ما لدينا عن النقابات. -
4:49 - 4:52في المرة القادمة، سننتقل إلى موضوع التمييز في مكان العمل.
-
4:52 - 4:58إذا أردت اختبار نفسك، اضغط على أسئلة التمرين
-
4:58 - 5:01أو إذا كنت مستعداً للمتابعة
اضغط على "الفيديو التالي." -
5:00 - 5:06Translated by Shaimaa Rakha with One Hour Translation
- Title:
- Do Unions Raise Wages?
- Description:
-
Do unions raise wages for workers as a whole? If not, can unions raise the wages of some workers? The answer is, well, it depends. Unions have the ability to restrict the supply of labor to a job, which can increase wages for some workers. However, unions can also lower wages. For example, work stoppages and strikes supported by unions can slow down economic growth, lowering real wages. To illustrate this, we take a look at what happened to Great Britain’s economy during the 1970’s union strikes.
It’s important to note that unions are not just about wages — they can be helpful in protecting workers from arbitrary abuses and maintaining positive workplace relationships.
Finally, we ask — are there differences between professional associations and unions? How are they similar? Watch to learn more about how unions affect the economy.
Microeconomics Course:http://mruniversity.com/courses/principles-economics-microeconomicAsk a question about the video: http://mruniversity.com/courses/principles-economics-microeconomics/do-labor-unions-raise-wages-workers#QandA
Next video: http://mruniversity.com/courses/principles-economics-microeconomics/public-good-definition-free-rider-problem
- Video Language:
- English
- Team:
- Marginal Revolution University
- Project:
- Micro
- Duration:
- 05:06
kbebell edited Arabic subtitles for Do Unions Raise Wages? | ||
MRU2 edited Arabic subtitles for Do Unions Raise Wages? |