Fatmagülün Suçu Ne - Fatmagülün Suçu Ne 33.Bölüm

Fatmagülün Suçu Ne 33.Bölüm

subs4greeks

Αυτά βάλ'τα στην άκρη, θα τα πάρουν από το κέτερινγκ αύριο.

Μπορεί ο Κερίμ να με πάει στο ξενοδοχείο μου;

Εκτός αν υπάρχει πρόβλημα;

Δεν καταλαβαίνω!

Κερίμ!

-

Σε παρακαλώ Κερίμ, σε παρακαλώ!

Τι συμβαίνει μάστορα;

Δε θέλει να πάει μόνη της με ταξί.

Λέει ότι θέλει να την πάω αλλά μένει στην άλλη πλευρά.

Κι εμείς εκεί πάμε, μπορεί να έρθει μαζί μας!

Ο Σεϊφί μπορεί να σε πάει.

Που είναι το ξενοδοχείο; Που μένετε;

Μπεϊόγλου.

Θα πάμε στο Μπεϊόγλου τώρα, ξέρω ένα ξενοδοχείο εκεί.

Ο Κερίμ γνωρίζει το μέρος.

Είναι εκεί που με πήγε πριν πολύ καιρό όταν πρωτοήρθα στην Κωνσταντινούπολη.

-Όταν εγώ...---Θα την πάμε εμείς αν σας είναι πρόβλημα.

Καθόλου, μπορεί να έρθει μαζί μας!

-Ας πηγαίνουμε λοιπόν.
-Εντάξει τότε.

Χάρηκα για τη γνωριμία, Φατμαγκιούλ!

-Να έρθετε και σε εμάς κάποια στιγμή.

-Καληνύχτα.
-Καληνύχτα.

Καληνύχτα.

Καληνύχτα...

Καληνύχτα.

Κερίμ.

Ελάτε να με δεις αύριο.
Θα μιλήσουμε για την πληρωμή σου.

-Εντάξει.
-Θα τα πούμε.

Τώρα που η δουλειά μας τελείωσε, θέλει να μιλήσουμε για την πληρωμή αύριο.

Τελειώσαμε κι εδώ...

Καλύτερα να πάμε σπίτι για να μην κρυώσεις.

Εντάξει, πάμε.

Έχω σιχαθεί τις αλοιφες και τα βότανά της!

Βρωμάει εδώ μέσα!

-Εγώ νομίζω ότι μυρίζει ωραία!
-Μη μιλάς, Ράχμι.

Πήγαινε το παιδί στο κρεβάτι του, θα πονέσει ο αυχένας του!

Και κλείσ'την πια αυτή, με πόνεσε το κεφάλι μου!

Μουράτ, σήκω γιε μου.

Πήγαινε στο κραβάτι σου.

Τι τρέχει σχετικά με αύριο Μέριεμ;

Ξέρω ότι κάνετε δουλειές μόνο για να μην καθίσετε μαζί μας.

Τι σχέση έχει αυτό;

Σκοτώνετε την ώρα σας τότε;

Πρώτα στο μπάνιο και μετά στο κρεβάτι.

Ακόμα δεν έχουν γυρίσει, αρχίζω κι ανησυχώ!

Μήπως πρέπει να πάρουμε τον Κερίμ;

Αφήστε τα παιδία ήσυχα, θα έρθουν.

Πρέπει να περνάει καλά αυτή.

Θα είχαν γυρίσει εδώ και πολλή ώρα αν δεν της άρεσε εκεί, σωστά;

Φυσικά και περνάει ωραία.

Είναι μια ωραία αλλαγή για εκείνη.

Έτσι όπως πάει σε λίγο η Φατμαγκιούλ θα μετακομίσει στο δωμάτιο του Κερίμ.

Σας το λέω.

Γι'αυτό δεν πηγαίνει στη γιατρό;

Πηγαίνει στη γιατρό για τη θεραπεία της.

Γιατί θυμώνετε;

Ο Κερίμ είναι ο σύζυγός της.

Και ένας υπέροχος σύζυγος μάλιστα.

Ελπίζω να έρθουν πιο κοντά ώστε να είναι ευτυχισμένος ο Κερίμ.

Η ζωή δε φέρθηκε πολύ καλά ούτε και σε εκείνον.

Μια παιδική ηλικία χωρίς μητέρα και πατέρα.

Μιλώντας για τον πατέρα του, τι είδους άνθρωπος ήταν;

Γιατί είστε τόσο περίεργη;

-Κανένας λόγος, απλά είμαι περίεργη.
-Να μην είστε λοιπόν.

Δόξα τω Θεώ, ήσασταν εκεί για αυτόν.
Αλλιώς ποιος ξέρει τι θα είχε συμβεί σε αυτό το παιδί;

Εσείς ποτέ δεν παντρευτήκατε, σωστά;

Ήταν επειδή δεν είχατε μνηστήρες;

Όχι, φυσικά είχα μνηστήρες.

Είχα δεχτεί προτάσεις από γιατρούς και μηχανικούς αλλά δεν δέχτηκα κανέναν τους.

Είστε μια έξυπνη και όμορφη γυναίκα.
Φυσικά θα είχατε πολλούς μνηστήρες.

-Ναι, είχα.
- Και;

-Τι και;
-Δεν θα μου πείτε για αυτούς;

Είμαι σίγουρη ότι κι εσείς θα έχετε μια ιστορία.

Όλοι έχουν μια ιστορία φυσικά.

Μπορείς να φτιάξεις μυθιστόρημα από τη ζωή του καθενός.

Πρέπει να έβρασαν Hibiscus.
Πάω να τα κλείσω.

Πέρασες ωραία;

-

Ωραία!

Τραγουδάς πολύ όμορφα!

Με εξέπληξες.

Και είπες πολύ ωραία το τραγούδι.

Το έμαθα από τον μπαμπά μου.

Το τραγουδούσε πολύ συχνά.
Το λάτρευε.

Ειδικά όταν εργαζόταν.

Βασικά η μητέρα μου ήταν αυτή που είχε όμορφη φωνή.

Τραγουδούσε στην κουζίνα όταν μαγείρευε.

Σταματούσε όταν μας έβλεπε όμως.

Έτσι εγώ και ο αδελφός κρυβόμασταν για να την ακούσουμε.

Ακόμα κοιμάται.

-Πήγε στο δωμάτιό του χωρίς να πει λέξη.
-Φυσικά.

-Μπορεί να μας κοιτάξει στα μάτια;
-Σταμάτα να κοιτάς την εφημερίδα πια.

Δε νομίζω ότι αυτό έχει να κάνει με τη Φατμαγκιούλ.

Αν το κορίτσι για το οποίο λένε στις ειδήσεις δεν είναι η Φατμαγκιούλ τότε ποιο είναι;

Γιατί ζήτησαν την κατάθεση του Μουσταφά;
Γιατί είναι στην ίδια φωτογραφία με τον Μουνίρ;

Τώρα είναι προφανές γιατί οι Γιασαράν του έδωσαν δουλειά.

Και γιατί έδωσαν τόσα χρήματα σε ένα νέο εργαζόμενο.

Τον εξαγόρασαν.

Πολλά λεφτά.
Ακριβά ρούχα.

Και ένα αυτοκίνητο.
Είναι για να τον κρατήσουν σιωπηλό.

Ο Μουσταφά είναι καλός άνθρωπος. Δε θα το έκανε αυτό.

Δε θα πήγαινε με το μέρος τους με τίποτα.

-Δεν ξέρεις το ίδιο σου το παιδί;
-Εσύ δεν ήσουν αυτή που τον ρώτησε...

...από που βρήκε όλα αυτά τα χρήματα;

Ρωτούσες τι τρέχει...
Ορίστε η απάντησή σου.

Ας φύγουμε από εδώ πια Εμίν.

Ας πάμε πίσω στην πόλη μας με τον Μουσταφά.

Σωστά... Εάν μας αφήσουν να ζήσουμε εκεί πέρα...

Μπορούμε πάμε σε κάποιο άλλο μέρος τότε.

Μπορούμε να πουλήσουμε ό,τι έχουμε και να πάμε στη Σαμψούντα που ζει ο αδελφός μου.

Μπορούμε να ξεκινήσουμε μια επιχείρηση για τον Μουσταφά εκεί.

Και να έχουμε μια νέα ζωή μακριά από όλη αυτη τη φασαρία.

Δεν ξέρω. Πάω για ύπνο γιατί θα σπάσει το κεφάλι μου από τον πονοκέφαλο.

Με πλήγωσες τα περισσότερα, μαμά.

Πήγατε στο πλευρό του, από τη στιγμή που η φήμη του έτρεξε σε κίνδυνο.

Δεν τον υπερασπιστεί εναντίον μου.

Ποτέ δεν θα συγχωρήσουν για την κατασκευή μου αντικείμενο της ευκαιρίας.

Εντάξει, παρακαλώ...

Δεν θέλω να μιλήσω πια.

Συζήτηση σε σας, όταν είμαι πίσω.

Ναι.

Αύριο.

Θα ΜΙΛΑΝΟ με Gaye.

Έχει μια συνέντευξη με τον εκδότη της στην Ιταλία.

Θα ξεφύγουμε εδώ για λίγες μέρες.

Συζήτηση σε σας, όταν είμαι πίσω.

Γκάι έχει έρθει.
Θα απλώσω.

Εντάξει, εγώ θα σας καλέσουμε.
Αντίο.

Γεια σου.

Γιατί δεν θα με σέβονται;

Σας είπα δεν θέλω να σου μιλήσω.

Έδωσες Fatmagül, του Σελίμ δαχτυλίδι.

Απόβλητα της προσπάθειας.

Ποιος σας είπε ότι;

Κερίμ.

Με κάλεσε για να ζεσταθεί το παζάρι.

Είπε ότι σας παρέδωσε το δαχτυλίδι αρραβώνων του Σελίμ Fatmagül.

Είπε ότι «Η Meltem είναι στο πλευρό μας.»

Είναι ηλίθιο, καθώς και.

Νομίζει ότι το δαχτυλίδι μπορεί να είναι μια απόδειξη.

Εκεί πηγαίνετε.

Υπάρχουν πολλοί από αυτούς.

Δώστε τους τον, όπως σας αρέσει.

Εάν δεν μπορείτε να μετακινήσετε μαζί μας...

... Τα ανθρωπάκια θα σας κάνουν το παιχνίδι τους.

Να κάνουμε όλοι μας, ο πατέρας σου που περιλαμβάνονται με τα scums...

... και εσείς ενίσχυση τα χέρια τους.

Δεν είναι το δαχτυλίδι...

Είμαι μιλάμε για πας στην πόρτα τους.

Θέλω απλώς να αποκαλύψει την αλήθεια.

Και αυτό θα (αποκαλυφθεί).

Την ημέρα της δίκης, σας θα πρέπει να ντρέπεται...

... όταν θα αποκαλυφθεί η αλήθεια ενώπιον του δικαστή.

Θα είναι δύσκολη θέση από ό, τι κάνατε για να Σελίμ.

Την ημέρα της δίκης.

-Τέλος, έχω έρθει.
-Πραγματικά;

Ω μου... Μας Σταχτοπούτα είναι πίσω με τον πρίγκιπα.

Ράχμι ματιά της.

Φαίνεται τόσο όμορφη, δεν είναι;

Τα μαλλιά της όλα...
Είμαι τόσο έκπληκτος.

-Επιτρέψτε μου να μέσα.
-Φυσικά, έρχονται σε.

-Hoşgeldiniz.
-Hoşbulduk.

-Κοιτάξετε λίγο πάνω από την κορυφή για ένα δείπνο.
-Εγώ την ήθελα πηγαίνετε εκεί όπως αυτό.

-Hoşgeldin Κερίμ.
-Hoşbulduk abla.

Πού ήσουν?
Ήμουν τόσο ανησυχούν για σας.

Μην ανησυχείτε, abi.
Κοιτάξτε, είμαστε εδώ τώρα.

-Πώς πήγε;
-Δεν πήγε καλά.

-Έτσι, Πείτε μας για τη νύχτα.
-Είχαμε ένα δείπνο.

-Υπήρχαν πολλοί άνθρωποι;
-Οχι, δεν υπήρχε.

-Είχατε διασκέδαση;
-Έλα, Κερίμ.

Ήταν πραγματικά διασκεδαστικό.

Δείτε, ήταν μια ωραία αλλαγή για σας.
Χαίρομαι που πήγατε εκεί.

Κι εγώ.

Το δείπνο και οι συζητήσεις ήταν αρκετά διασκεδαστικό.

Adil μάστορα είχε το σάζι του μαζί του.

-Έτσι, τραγουδήσαμε όλοι μαζί.
-Ω, maaşallah.

-Είχατε πάρει κατά μήκος καλά με Kristen;
-Φυσικά.

Πώς; Δεν ξέρετε ακόμη και της γλώσσας.
Αστείο κορίτσι.

Kristen ξέρει ένα κομμάτι της τουρκικής.
Και τους βοήθησε πάρα πολύ.

-Ήπιατε, πάρα πολύ;
-Φυσικά δεν.

Fatmagül, θα σας αρέσει να πίνετε τσάι, ενώ είναι ακόμα ζεστό;

-Σίγουρα.
- Κι εσύ; Ή μήπως θέλετε καφέ αντί;

Δεν πίνω ότι πολύ να απαιτούν καφέ.
Έτσι θα έχω τσάι.

-Εντάξει, αγαπητέ.
-Κάθεστε, εγώ θα εξυπηρετήσει το τσάι.

Vural έδωσε τη δήλωσή του.

Για όνομα του Θεού...

- Και;
-Εγώ δεν μπορώ να σας πω. Θα με σκοτώσει.

Είναι θυμωμένος, φυσικά.
Είπε να μην το συζητήσουμε απόψε.

-Αρνήθηκε, δικαίωμα;
-Η Yaşarans δεν Ας μιλήσει την αλήθεια.

Ποιος ξέρει πώς έφτασαν στον εγκέφαλό του.

Δεν θέλω να σας dispirit απόψε.

Είπε μάλιστα ότι Kadir Μπέη δεν να σας καλέσουμε απόψε, αλλά...

Δικό μας ήταν ψεύτικες ελπίδες.
Θα χάσετε και πάλι.

Θα κερδίσουμε αυτή την αγωγή δεν έχει σημασία τι.

-Θα σας, Fatmagül.
-Φυσικά.

-Αναρωτιέμαι αν πρέπει να καλέσετε Kadir Μπέη τώρα.
-Μην τον ονομάσω τώρα.

Μπορείτε να καλέσετε αύριο το πρωί.

Ελάτε, ας τους εαυτούς μας ζεσταθεί με τσάι στην κουζίνα.

Συνεχίσω Αγαπητέ.

Δεν θα μπορούσα να Κλείστε το στόμα σας...

Εγώ σας γλιτώσει ανησυχούν για αύριο το πρωί.
Πρέπει να με ευχαριστήσει.

Σε ευχαριστώ πολύ.
Mukaddes Hanım...

Έκανες μεγάλη. Ευχαριστούμε.

Αυτή είναι ακριβώς όμως.

-ΕΣΕΙΣ κατέστρεψαν τη διάθεσή της.
-Αυτή δεν πρέπει να χάσετε τον εαυτό της στον κόσμο όνειρο.

Τα πόδια πρέπει να παραμείνει στο έδαφος.

Λέω τα πάντα για το καλό της, Ράχμι.

Σσσς... Ξαπλώστε κάτω.

-Δεν καθίσουν. Ξαπλώστε κάτω.
-Τι κάνεις εδώ, είστε μαλάκας;

-Vuralcığım... Vural.
-Πώς τολμάς να έρθει εδώ;

-Ήρεμα κάτω, θα πρέπει να συζητήσουμε.
-Αφήσει να πάει μου. Μην με Αγγίξτε!

Υπάρχει αστυνομία ακριβώς από αυτό το δωμάτιο.
Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακούσετε;

Έχω περιμένει για σας να ξυπνήσει, για ώρες.
Ηρέμησε. Μην το κάνετε.

-Μην το κάνετε!
-Μην αγγίζεις, πάει μακριά!

Εντάξει, εντάξει, εντάξει...

Εύκολο...

Δεν είμαι εδώ για να σας βλάψει.

Θέλω να σας βοηθήσει.

-Να μην συγχέουμε τα θέματα.
-Μαλάκα.

Κοίτα, το θέμα μας είναι εντελώς διαφορετική.

Ας πάρει αυτό τελειώνουμε με την πρώτη.
Μπορείτε να κάνετε όλα όσα θέλετε μετά από αυτό.

Αλλά πρώτα θα πρέπει να συζητήσουμε σχετικά με τη δίκη.

Είναι ξύπνιοι τώρα.

Λυπάμαι για τη θέση σας σε μια τέτοια κατάσταση.

Συγγνώμη για την παραγωγή βάζετε επάνω με αυτό το τράνταγμα.

Είναι σε ακόμη χειρότερη κατάσταση από μένα, γιος.

Με την ντροπή του, έχοντας να μας κοιτάξει στα μάτια... είναι χειρότερη.

Πρέπει να μιλήσουμε για τη νύχτα του περιστατικού αυτοκίνητο.

Θα ζητηθεί στη δίκη.

Πήγατε να τους σπίτι εκείνο το βράδυ;

Και οι λαοί σπίτι είδα σας, δικαίωμα;

Τώρα μου πέστε όλα λεπτομερώς, ώστε...

... μπορούμε να λογαριάσουμε πώς θα προχωρούμε.

Σταμάτα.

-Θα σας δείξω... - στο όνειρό σου, Ηλίθιε!

Μεταβείτε κρεβάτια σας πριν το καθαριστές έρχονται εδώ. Στα κρεβάτια σας!

Αν δω ψάχνω ρούχα μου και πάλι...

... Ορκίζομαι ότι εγώ θα σπάσει τα χέρια σας.

Στην κόλαση με stinky κουρέλια σας!

-Εγώ έψαχνα μόλις σε αυτούς.
-Εντάξει, ήσουν...

Τους εξετάσουμε εκ νέου, και εγώ θα χαράξει τα μάτια σας!

Κάτσε κάτω.
Δεν είναι ηλίθιο.

A ** τρύπα.

Είσαι εντάξει? Ζητά ο επιστάτης να σας μεταφέρει το ιατρείο;

Σταμάτα!

Θα πάω τρελός σε αυτό το μέρος.

Αλλά όταν είμαι έξω από εδώ θα κάνω Κερίμ και τη σκύλα του...

... λύπη για την ρύπανση με τον Yaşaran Ερντογάν.

Εγώ θα κάνει τη ζωή άθλια για τους.

Τι? Νομίζετε ότι λοξοτομώ το κάνω αυτό;

Μπορείς... Εάν μπορείτε να πάρετε από εδώ.

Σταματήσουμε να μιλάμε ανοησία.

Θα φύγουμε επιτέλους.

Θα σκοτωθώ εάν εμείς να καταδικαστεί.

Δεν καταδικάζονται.

Μην το κάνετε αυτό μπροστά τους!

Είμαι βιδώνω πάνω διανοητικά.

Την πληγή ίδια σφραγισμένο νωρίτερα από ό, τι νόμιζα.

Έχει πληγώνει;

Πονά τώρα και έπειτα.
Όχι για πολύ όμως.

Κρατώ έχοντας σας φάρμακα ούτως ή άλλως.

Είμαι. Μην ανησυχείς.

Αυτό έχει δροσίσει μακριά.
Τώρα θα πάει στο ψυγείο.

Έχω κάνει τόσα πολλά μείγματα τελευταίες ημέρες.

Μπορούμε να γεμίσουμε τα βάζα τώρα, αν θέλετε.
Έτσι δεν πρόκειται να μείνει για αύριο.

Οχι, αγαπητέ. Είναι αργά.

Και μπορείτε να πάτε στο κρεβάτι.
Ή αλλιώς δεν μπορεί να ξυπνήσει αύριο.

Δεν είναι σαν να έχω μια εργασία να ξυπνήσει για πια.

Μπορείτε να ψάξετε για ένα καινούργιο, αφού περάσετε τις εξετάσεις σας.

-Πηγαίνετε στο κρεβάτι, καθώς και.
-Εντάξει.

-Abla, χρειάζεται το αυτοκίνητο αύριο;
-Μπορείτε να το έχετε αν το χρειάζεστε.

Θα συναντώ Kristen.

-Αυτή θα κάνει την πληρωμή.
-Εντάξει.

Θα πας στο αρχοντικό και πάλι;

Δεν ξέρω. Δουλειά μας έγινε στο Μέγαρο.

Έτσι θα συναντήσουμε στην απέναντι όχθη πιθανώς.

Που (καλεί);

Kristen.

Απλά όταν μιλούσαμε για αυτήν.
Αυτή πρέπει να είναι καλός άνθρωπος...

Alo.

Όχι, δεν ήταν ύπνο.

Τι?

Υπάρχει πάρα πολύ θόρυβο.

Όχι, όχι, όχι. Kristen είμαστε στο σπίτι.

Και είναι πάρα πολύ μακριά.

Δεν μπορεί να έρθει.

Καμία περίπτωση, παρακαλώ μην επιμείνεις.

Είμαστε έτοιμοι για να πάει για ύπνο.

Και νομίζω ότι θα πρέπει να πάτε στο δωμάτιό σας.

Εντάξει?

Θα μιλήσουμε αργότερα.

Καληνύχτα.

Τι τρέχει? Τι είναι αυτή που λέει;

-Που είχε ένα κομμάτι πάρα πολύ απόψε.
-Πήρε μεθυσμένος.

Μάλλον αυτό δεν ήταν αρκετό.
Όπως φαίνεται ότι πήγε σε ένα μέρος κοντά το ξενοδοχείο.

Θέλει να την συνοδεύσουμε.

Ναι είναι σωστός...
Τρελό κορίτσι.

-Λες και δεν είμαστε κουρασμένοι ήδη... - Πού είναι το ξενοδοχείο;

Είναι σε Beyoğlu. Αυτό μείναμε στο όταν για πρώτη φορά στην Κωνσταντινούπολη.

Αυτή και Κερίμ έμεινε εκεί πριν, πάρα πολύ.

Αυτή μένει εκεί λόγω της θέσης του ξενοδοχείου.

Είμαι μακριά στο κρεβάτι και στη συνέχεια.
Καληνύχτα.

Καληνύχτα, αγαπητέ.

Καληνύχτα.

Κοίτα με, Κερίμ.

-Τι συμβαίνει;
-Τι εννοείς;

Γιατί αυτή σας καλεί στη μέση της νύχτας;

-Σας έχω ήδη πει.
-Νόμιζα ότι ήταν μόνο φίλους.

Εμείς είναι φίλοι.

Προφανώς Fatmagül αισθάνθηκε κάτι.

Μας είπε κάτι να προσβάλω Fatmagül;

Abla, ότι είχα αφήσει το;

Είπε ότι ήταν πάνω από μεταξύ σας δύο.

Αλλά φαίνεται ότι δεν θα μπορούσε να ξεπεράσεις.

Abla, δεν σας παρακαλώ πάρα πολύ.
Είναι μεθυσμένος αυτή τη στιγμή.

-Ενέργησε τόσο παράξενο απόψε. Αλλά... - δεν buts και ifs.

Δεν κάνουν τίποτα ηλίθιο.
Ή εγώ θα συντρίψει το κεφάλι σας.

Τι είναι αυτά που λες?

Απλά να είστε προσεκτικοί.
Διατηρείτε την απόστασή σας.

Μην κάνετε τίποτα που θα έβλαπτε την Fatmagül.

Εντάξει, μην ανησυχείτε.

Εμπιστεύσου με.

Εντάξει, καληνύχτα.

Καληνύχτα.

Συγχώρηση... Είδα το φως ήταν σε...

Είναι εντάξει. Τι είναι?

Fatmagül, ματιά...

Δεν θα πρέπει να έχετε οποιαδήποτε ερωτηματικά στο μυαλό σας για Kristen.

Σαν τι;

Σαν τι... Θέλω να πω, αν νομίζετε ότι υπάρχει κάτι ανάμεσα σε μένα και της...

-Δεν είναι δουλειά μου αν υπάρχει, ή όχι.
-Ακούστε...

Δεν πρόκειται να βρίσκονται σε εσάς.

Ναι, υπήρχε κάτι μεταξύ μας κάποια στιγμή πριν.

Αλλά δεν ήταν κάτι σοβαρό.
Και είναι πέρα από.

Τώρα είμαστε απλά φίλοι.

Αυτό σημαίνει ότι δεν θα υπάρξει τίποτα μεταξύ μας.

Και δεν υπάρχει, είτε.

-Γιατί νοιάζει ακόμη και να μου το εξηγήσει;
-Επειδή είστε γυναίκα μου.

Επειδή ' αγαπώ.

Και είμαι υποχρεωμένος να αιτιολογήσω.

Καλά, μην.

Είναι εντάξει για μένα, πραγματικά.

Ήμουν ενοχλημένος ή ενοχλούνται.

Έτσι δεν υπάρχει καμία ανάγκη για ένα εξήγηση.

Πάω για ύπνο τώρα.

-Καληνύχτα.
-Καληνύχτα.

Έβαλα το τσάι σε ένα θερμός.

Έτσι ώστε δεν θα πρέπει να πάει στην κουζίνα και πάλι για τα ανταλλακτικά.

Δεν θα με πείραζε πρόκειται για ανταλλακτικά.

Έκανες περισσότερο από αρκετό με τη δημιουργία αυτού του πίνακα.

Κερίμ!

Κερίμ είμαστε εδώ!

Fatmagül οργάνωση αυτόν τον πίνακα σήμερα, δεδομένου ότι ο καιρός είναι καλός.

Καλημέρα.

Μου έχω χύνεται το τσάι. Έλα.

Ράχμι, βιασύνη!
Παιδί θα είναι αργά στο σχολείο.

Εντάξει, θα πάμε.

Hala, bye bye!

Αντίο!

Θα είμαι πίσω δεξιά μετά τη λήψη Murat στο σχολείο.

Ράχμι, βιασύνη επάνω αντί κουβέντα μαζί μας.

Καλά, συγγνώμη, αλλά δεν μπορεί να περιμένει πια.

-Δεν θα κάθεστε;
-Εντάξει, εγώ θα.

Eline sağlık, Fatmagül Hanım.
Πόσο χαρούμενη από εσάς!

Δεν υπάρχει τίποτα σαν φρέσκο αέρα.

Θα ήμουν ευτυχής να εγκαταλείψει την εργασία σας τώρα.

Θα ήσουν στο δρόμο σας να λειτουργεί τώρα.

-Εγώ δεν θα το μυαλό.
-όχι, είναι καλύτερο να μείνει στο σπίτι.

Μπορείτε να ετοιμάσετε το πρωινό μας και στη συνέχεια...

... σηκώσουμε τα μανίκια σας να καθαρίσει το σπίτι.

Fatmagül δεν θα κάνει οποιαδήποτε σπίτι εργασίας μέχρι της εξετάσεις.

-Αυτή θα μελετήσει.
-Φυσικά είναι το καθήκον.

Αυτή δεν έχει πολύ χρόνο που απομένει μέχρι τις 7 και 8 Μαΐου.

-Δύο εξετάσεις σε δύο ημέρες.
-Εντάξει, ξέρω ότι.

Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι πρέπει να πάει δείτε ότι το σχολείο σήμερα, πριν από τις εξετάσεις.

Είναι πάντα συμπαθητικό να ξέρει όπου θα εισάγετε τις εξετάσεις πριν από εκείνη την ημέρα.

Μπορεί να σας μεταφέρει εκεί.

-Έχετε τα πράγματα να κάνουμε σήμερα.
-Kristen δεν μου τηλεφωνήσει ακόμα.

Σκέφτηκα να σας έργο μαζί της.

Αυτός θα πάει να πάρει τα χρήματά του, όμως.

Κοίτα, μπορεί πρώτα πηγαίνουμε στο σχολείο σας...

... αν ζητάει, μπορούμε να επισκεφτούμε τον συναντήσει.

-Οχι, εγώ δεν θα διακόψει τη συνάντησή σας.
-Δεν θα σας. Μην ανησυχείς.

Μπορούμε να πάμε πρώτα στο σχολείο, τότε μπορούμε να πάμε στην απέναντι ακτή.

Γιατί θα πάω στην απέναντι όχθη...

Μετά το σχολείο, μπορείτε να με πάρει σπίτι και να πάω να συναντήσω.

Μπορούμε να πάμε στην απέναντι ακτή, μαζί.
Και όταν είμαστε έτοιμοι...

... Μπορεί να σας μεταφέρει στα σημεία που δεν θα μπορούσα να σας δείξω χθες.

Ιστορικό χερσόνησο και σε άλλα μέρη.

-Που θα είναι μεγάλη στην πραγματικότητα.
-Λοιπόν, τι λέτε;

Δεν ξέρω.

Έχει εξετάσεις, ότι δεν μπορεί να πάει.
Έχει να μελετήσει.

Μπορεί να μελετήσει όταν είμαστε πίσω σπίτι.

Μπορεί να κάνει ένα σφιχτό πρόγραμμα μέχρι τις εξετάσεις. Μην ανησυχείς.

Εντάξει?

Εντάξει τότε.

Εσείς αλλοίωση της.

Αν της παίρνετε όπως αυτό θα ποτέ δεν αισθάνεται σαν να μελετά, σας λέω.

Αυτή θα είναι μια χαρά.
Δεν το κάνουν το πρόβλημά σας.

Πάει το κορίτσι, πηγαίνετε και δείτε τα ωραία αξιοθέατα.

Στη συνέχεια, μπορείτε να προετοιμάσετε για τις εξετάσεις σας με ένα φρέσκο μυαλό.

Münir το λέει πολύ, ναι.

Φυσικά.

Κερίμ ήταν το τελευταίο που τον αποκαλούσε.

Φαίνεται, ότι φώναξε σε Vural και τον απείλησε πέρα από το τηλέφωνο.

Reşat έχει έρθει κάτω από τις σκάλες.

Εντάξει, εγώ θα σας καλέσουμε.
Τα λέμε σύντομα, Hilmiyeciğim.

Καλημέρα.

Τι συμβαίνει σε αυτό το πρωί;

Μου έλεγε Hilmiye για Münir.

Ήρθε αργά το βράδυ.
Δεν θέλω να σας ενοχλεί.

Münir μίλησε σε Vural.

-Έχει πήρε τίποτα;
-Κερίμ φέρουσι Vural εκείνη την ημέρα.

Πήρε ένα μήνυμα όπως αυτός δεν απαντήσει στο τηλέφωνο.

Στη συνέχεια τον αποκαλούσε πίσω Κερίμ.

Και κάπου συναντήθηκαν και θεωρήθηκαν από το κορίτσι, ενώ μιλούσαν.

Αυτός είναι ο λόγος Κερίμ και Vural είχε ένα επιχείρημα.

Κερίμ φώναξε, προσέβαλε και κατηγόρησε τον.

«Είναι όλα εξαιτίας σου», είπε.

Αυτό είναι υπέροχο.

Αυτό είναι μεγάλη, του Κερίμ κλήση θα δούμε στις εκθέσεις στη συνέχεια.

Münir θα δείχνουν ότι, ως ένα απειλητικό τηλεφώνημα.

Leman και Şemsi θα είναι οι μάρτυρες της εν λόγω κλήσης.

Καλό, αλλά δεν μιλάμε για αυτό στο τηλέφωνο.

Να μην Hilmiye ή οποιοσδήποτε άλλος.

Αυτοί να wiretap αυτό;

Δεν σκέφτομαι έτσι.
Αλλά έχουμε ακόμα να είμαστε προσεκτικοί.

Δεν μπορούμε να μιλάμε για αυτό κοντά μας εργαζομένων είτε.

Έχεις δίκιο.

Ο τύπος είναι ακόμα εδώ.

-Δυστυχώς... - δεν μιλάμε σε αυτούς.

Δεν απαντάς σε κανένα από αυτά.

Κάνουν να νιώθω τόσο άβολα.

Εμείς δεν είστε απαντήσει σε τους.
Δεν ξέρω γιατί επιμένουν.

Επειδή το καθήκον τους.

Τα προβλήματα στη ζωή μας είναι την δουλειά τους.

Ούτως ή άλλως.

Είμαι κλάση έξω, ότι είμαι αργά.

Ακόμη και χωρίς πρωινό;

Έχω μόλις πει «Είμαι αργά».

Reşat, ξέχασα να ρωτήσω Münir χθες.

-Μεταβαίνει στη Σμύρνη σήμερα, δικαίωμα;
-Οχι, αυτός το καθυστερήσει.

Έχει μια πολύ πιο σημαντικές επιχειρήσεις να κάνουμε εδώ.

-Τι είναι αυτό;
-Να μην ρωτήσει κάτι τώρα, Perihan.

Θα ξέρετε για αυτό αργότερα.
Μόλις έχει κάνει αυτή τη δουλειά.

Έλα, Perihan.
Δεν κάνω τώρα.

Είμαι ήδη κάτω.

Περιμένουν έξω να με πνίξει με ανόητες ερωτήσεις.

Θα σας ξαναδώ.

Τα λέμε.

Uhm, θα μπορούσε να ανοίξει την πόρτα;

Ποιος είσαι?

Είμαι Münir Telci, δικηγόρος.

ASU Hanım;

Συναντηθήκαμε στο νοσοκομείο.
Θα μπορούσε να ανοίξει την πόρτα παρακαλώ;

Καλημέρα.

-Μουσταφά δεν είναι σπίτι.
-Είναι που τόσο; Πού είναι αυτός;

Δεν ξέρω, τον καλούν στο κινητό του.

Είμαι εδώ για να μιλήσω σε σας, έτσι κι αλλιώς.

Τι θέλεις?

Όχι εδώ... Επιτρέψτε μου έρχονται για λίγα λεπτά.

Δεν μπορώ.
Πες μου τι θέλετε, από εκεί.

Χρειάζομαι τη βοήθειά σας για την περίπτωση του Fatmagül.

Θα μπορούσα να φροντίδα λιγότερο για Fatmagül.

Δεν θέλουν ούτε να ακούσουν το όνομά της.

-Περιμένετε, περιμένετε, περιμένετε... - Τι κάνεις; Άσε με ήσυχο.

Είστε μια σημαντική μαρτυρία για μένα.
Έχω μια προσφορά σας δεν μπορεί να αρνηθεί.

-Άσε με ήσυχο. Πάει μακριά από εδώ!
-Να ανοίξουν την πόρτα.

Δεν θέλετε να ακούσετε την προσφορά μου.
Θα το μετανιώσετε αργότερα.

Μουσταφά!

Πού πας?

-Πρόκειται να λειτουργήσει.
-Έρχονται εδώ για μια στιγμή.

-Εγώ θα αργά, μαμά.
-Έλα εδώ, ο μπαμπάς σας θα σας δείξω κάτι.

Αν πρόκειται μακριά χωρίς μια λέξη;

Καλημέρα.

Ας ακούσουμε αυτό από εσάς αυτή τη φορά.

-Είναι αυτό τι είστε σπαταλάτε το χρόνο μου με;
-Μίλα.

Τι είναι όλο αυτό για;

Αυτά ήταν αυτοί που βάφονται Fatmagül, δεν ήταν αυτοί;

Απάντησέ μου!
Ήξερες ότι...

... δεν σας;
-Τι λέτε;

-Μην φωνάζεις από τον πατέρα σου. Απλά να το απαντήσει.
-Εγώ δεν θα!

Σταματήσουμε αυτές τις ανοησίες.
Άσε με ήσυχο!

Έτσι αυτό είναι το πώς γίνατε τους άνθρωπος.
Αγόρασαν σας!

Έπνιξαν σας σε χρήματα.
Έτσι ώστε θα κλείσει τα μάτια σας και να παραμείνει σιωπηλό.

-Πες μου... Μπορείτε να πουλήσετε την ψυχή σου να τους;
-Ας πάμε μου!

Τι σε νοιάζει αν το έκανα αυτό ή όχι;

Έτσι, τι εάν έκανα; Είστε αυτοί που με σταμάτησε στην αρχή.

Μου είπε «Γυρίστε την πλάτη σας και ΑΦΗΣΤΕ, γιος. "

"Να μην είστε ένας δολοφόνος, γιος."

Σας έκανε να μισούν Fatmagül, όχι εσείς;

Είπατε ότι ήταν πια για μένα, δεν είναι καλό.

Πες μου... Αυτοί που μας χώρισε δεν ήσουν;

Όταν άφησα μόνη στη φωτιά... γιατί δεν με σταματήσει;

Γιατί δεν μπορείτε να πείτε μου για να βοηθήσει το φτωχό κορίτσι πίσω στη συνέχεια;
Τι σας κατηγορούν εμένα για τώρα;

Είμαι μια χαμηλότερη μορφή ζωής επειδή είτε έτσι είτε αλλιώς.
Πάει να πει την αστυνομία αν θέλετε!

Να τους πει ο γιος σας είναι με τους εγκληματίες.

Πάει να τους πω, ο γιος σας έγινε ένα παιχνίδι εκείνων που βίασε τον αρραβωνιαστικό της.

Πες τους σας γιος πωλούνται τιμή και την αξιοπρέπεια του.

Τους πέστε ο γιος σας πωλήθηκε.
Τι περιμένεις;

Αντί να μου να με Fatmagül λέει...

Αντί κατευθυντήριες μου...

... που μου είπε να πάει και να ξεκινήσουν μια νέα ζωή.

Έχει σας που κατέστρεψε τη ζωή μου.

Έχω επιλέξει τώρα πορεία μου.

Δεν στέκονται στο δρόμο μου πια.

Πάω πίσω στην πόλη σας.

Αν Fatmagül είναι δεν είναι καλό για μένα...

Είμαι δεν είναι καλό για σας.

Μαζεύουμε... Φεύγουμε.

Δεν μπορούμε να μένουμε σε αυτή την πόλη πια.

Θα τους πούμε ο γιος μας είναι τώρα έξω.
Εμείς θα σκληρύνει την καρδιά μας.

Από τα μάτια μας... Έξω από το μυαλό...

-Είναι ο ιδιοκτήτης της εν λόγω κλινικής;
-Ναι, με ένα φίλο του.

-Θα είστε μακριά προς Μποντρούμ σύντομα στη συνέχεια.
-Ναι, θα μιλήσουμε σε αυτόν κατά το δυνατόν συντομότερο.

Ομέρ, κάντε μια έρευνα για το κατά πόσον κάθε άλλον εργαζόμενο στο νοσοκομείο...

... εγκαταλείψει τη δουλειά του κατά τις ημερομηνίες αυτές, όπως το γιατρό.

Εντάξει, σίγουρα.

Καλά, εντάξει. Αυτός είναι έξω τώρα.
Μιλάμε αργότερα.

Ήταν αρκετά εύκολο να βρείτε.

-Είμαι ήδη τόσο ενθουσιασμένος.
-Ω, μην.

Δεν φταίω εγώ.
Όταν βλέπω το κτίριο και όλα...

Υποθέτω ότι κατάλαβα πόσο σοβαρή είναι.

Ας πάμε λοιπόν, προτού να πάρετε πιο ενθουσιασμένος.

Ελπίζω ότι θα αισθανθείτε τόσο καλή όταν φεύγω αυτό πύλες για την ημέρα των εξετάσεων.

Θα σας. Είμαι σίγουρος.

Εγώ δεν κάνω τίποτα άλλο εκτός από να πάρει αυτό το δίπλωμα HS.

Θα το πάρει.
Μπορείτε να εισάγετε σε εξετάσεις του Πανεπιστημίου.

-Δεξί... - γιατί όχι; Με αυτόν τον ρυθμό, μπορείτε να το κάνετε επίσης.

Kristen.

Γεια σου.

Ποιο είναι το θέμα μαζί σας;

Uhh, έπινε πάρα πολύ χθες το βράδυ.

Και μου το κεφάλι πονάει.
Αισθάνομαι άσχημα.

Είμαι ακόμα στο κρεβάτι.

Δεν νομίζω ότι μπορεί να πάει οπουδήποτε, σήμερα.

Εντάξει... Μπορεί να συναντηθούμε αύριο στη συνέχεια;

Αύριο, θα ήθελα να είναι απασχολημένος, εγώ...

Θέλω πραγματικά να καταλάβω αυτό σήμερα.

Μπορεί να έρθει στο ξενοδοχείο;

Εντάξει, μπορεί να έρθει.

Fatmagül και είχα κάτι να κάνει, αλλά...

... είμαστε τώρα ελεύθεροι.

Κυκλοφορίας στη γέφυρα πρέπει να είναι βαριά αυτή τη στιγμή.

Αλλά μπορούμε να είμαστε εκεί σε μία και μισή ώρα το πολύ.

-Ότι έρχονται πάρα πολύ;
-Ναι.

Είμαστε μαζί.
Όπως είπα έτσι.

-Γεια σας;
-Κοίτα...

Δεν υπάρχει πραγματικά κανένας λόγος για σας να βγει όλος ο τρόπος εδώ.

Να μεταφέρετε τα χρήματα σας μέσω του Διαδικτύου.

Αυτό θα ήταν ωραίο.

Στην πραγματικότητα, υπάρχει κάτι άλλο που θα ήθελα να σας μιλήσω για, αλλά τέλος πάντων...

-Μπορούμε να μιλήσουμε αργότερα.
-Εντάξει.

Θα μεταφέρω τα χρήματά σας αμέσως.

Θα πρέπει να είναι στο λογαριασμό σας σε ένα κομμάτι.

Σε ευχαριστώ πολύ.

-Αντίο, συζήτηση σε σας αργότερα.
-Τα λέμε.

Αυτό είναι καλή είδηση.
Δεν πρόκειται.

Θα έστειλε χρήματα μέσω του Διαδικτύου.

Μήπως αυτή να αλλάξει το μυαλό της μετά από ακρόαση είμαστε μαζί;

-Γιατί έτσι νομίζετε;
-Είπατε "Fatmagül"... "είμαστε έρχονται"... Το έχω.

Όχι, γιατί είναι απόλυση δεν θέλει να εγκαταλείψει το ξενοδοχείο.

Ό, τι...
Δεν την επιχείρησή μου.

Είναι καλύτερα. Μπορούμε να δούμε περισσότερα αξιοθέατα με αυτόν τον τρόπο.

Αυτό είναι προκαταβολή σας.

Αφού ολοκληρώσετε τη στάση των μαρτύρων στο δικαστήριο αυτό θα διπλασιαστεί.

Αυτό θα σώσει όλη σου τη ζωή, κορίτσι.

Δεν θέλουμε να βρίσκονται.
Θέλουμε απλώς να είστε μάρτυρας.

Απλά θα πεις «Fatmagül έμεινε μαζί μου μετά την εκτέλεση μακριά από το σπίτι.»

Υπάρχει λείπει έκθεσή της στην αστυνομία.
Και επίσης είδε το πρώην-τους γείτονές σας, λέτε.

Κερίμ έψαξε για Fatmagül στο διαμέρισμά σας πάρα πολύ, δεν είναι;

Αυτός δεν μπορεί να το αρνηθεί αυτό.

"Αν Fatmagül έμεινε στο διαμέρισμά σας ή όχι."

Είναι το μόνο που χρειαζόμαστε.

Μουσταφά χρησιμοποιείται το μυαλό του και έδωσε τη δήλωσή του υπέρ μας, καθώς και.

Τι φοβάστε;

Μουσταφά δεν ξέρει Fatmagül έμεινε μαζί μου.
Δεν του λέω.

Του είπα μόλις βρήκα την διεύθυνση και μίλησε μαζί της.

Δεν ξέρει για οτιδήποτε άλλο.

Έτσι είσαι φοβισμένος του Μουσταφά;
Αυτό είναι όλο;

Χμμ; Haha.

Νομίζετε ότι ο Μουσταφά θα είναι πάντα μαζί σας;
Πώς μπορείτε να εμπιστευθείτε ένας άνθρωπος σαν αυτόν;

Ο Μουσταφά είναι σήμερα μαζί σας.
Αλλά αύριο, είναι λιγότερο πιθανό.

"Μην υπολογίζετε σε μένα, Asu."

Δεν είμαστε μια οικογένεια.
Δεν είμαι από οικογένεια.

Γι αυτό το λόγο, μην ονειρευτείτε ένα μέλλον μαζί μου.

Προετοιμαστείτε για το χειρότερο.

Άνθρωποι σαν και εσάς...

... είναι βέβαιο ότι θα είναι μόνο.

Μπορείτε να σταθείτε στα πόδια σας, μόνο αν έχετε χρήματα.
Ή, θα σας κάτω από τα πόδια κάποιου.

Αλλά να σας προσφέρω ένα λαμπρό μέλλον.

Είμαι δίνοντας σας την ευκαιρία να ξεκινήσει μια ζωή που δεν μπορείτε να δείτε ακόμα και στα όνειρά σου.

Κερίμ ξέρει όλη την ιστορία, όμως.

Δεν ήταν μόνο όταν σας ήρθε στο σπίτι μου.
Εμρέ ήταν επίσης μαζί του.

Ξεχάστε τους.
Πες μου...

... πρόκειται να είναι μάρτυρας μας, ή όχι;

Εντάξει.

-Εντάξει, θα κάνω ότι.
-Καλό κορίτσι.

Καλό κορίτσι...

Μουσταφά;

Πού ήσουν?
Μου είπαν και δεν έχετε έρθει στη δουλειά σήμερα.

Έχω πράγματα να ασχοληθεί με.

-Πόσο καιρό θα πάρει;
-Δεν ξέρω.

Ας συναντηθούμε μετά το μεσημέρι και να μιλήσουμε.

Θα έρθω αν μπορώ.

Νομίζω ότι θα πρέπει να σίγουρα να έρθουν.

-Θα δω.
-Εγώ θα περιμένω.

Πώς πήγε;

-Κορίτσι είναι δική μας.
-Τι λέτε;

Είστε ο άνθρωπος, Munir.

Μουσταφά Nalçın!

Γεια σας, είμαι Pakalın Καντίρ.
Δικηγόρος του Fatmagül.

Μήπως έρθει στην Τράπεζα να μετρήστε τα χρήματά σας;

Μουστάκι να είμαι πολλαπλασίασα δεδομένου ότι δώσατε την τελευταία δήλωσή σας.

Τι είναι αυτά που λες?

Αν θέλετε να συγχωρήσει τον εαυτό σας πριν να είναι πολύ αργά... φωνάζουν.

Μουσταφά...

Φύγε.

Είναι εύκολο να ως Yaşarans το πω όταν Fatmagül δεν είναι εκεί, Μουσταφά.

Είναι εύκολο να απαγγείλει τις ιστορίες τους.

Αλλά στο δικαστήριο, θα πρέπει να παίρνω όρκο.

Ας πούμε ότι σπάζοντας τον όρκο σου δεν είναι ένα θέμα για σας...

Αλλά πρόκειται να είναι σε θέση να ξαπλώσει δεδομένου ότι κοιτάζετε στα μάτια του Fatmagül;

Είστε αρκετά γενναίοι να το κάνουμε αυτό;

Σήμερα έχουμε δει μόνο ενός από τους επτά λόφους της Κωνσταντινούπολης.

-Υπάρχουν έξι περισσότερους, ξέρετε.
-Έχετε πάει σε όλα αυτά;

Όχι όλοι τους.

Δεν ήμουν σε μπαρ, καταστήματα Fatih και Beyazıt για παράδειγμα.

Και δεν έχω ιδέα που Εντιρνέ και Κοτζά Μουσταφά Paşa.

Έχω δει Haliç όμως.

Επίσης γνωστό ως Yavuz Σουλτάνος Σελίμ του λόφου.

-Είναι όμορφη;
-Πάρα πολύ.

Είναι διαφορετικό.

Μπορούμε να πάμε εκεί τώρα, αν θέλετε.

-Αριθ. Είναι αργά. Ίσως κάποια άλλη στιγμή.
-Εντάξει.

Μπορούμε να πάμε εκεί κάποια άλλη μέρα.

Θα σας μεταφέρει παντού.

Τι θα θέλατε να κάνετε;

Θέλω να πω, αν αυτό ποτέ συνέβη σε μας...

Τι ήταν τα σχέδιά σας για το μέλλον;

Δεν ξέρω.

Στην πόλη μάλλον θα ήμουν.

Δεν μπορεί κανείς τώρα.

Θα πήγαιναν στο εξωτερικό...

Θα έχετε πάει να Kristen;

Ίσως θα έχουν τηλεφώνησα.
Αλλά δεν νομίζω ότι πάει σε κανέναν.

-Ίσως δεν θα ακόμη και έχουν τηλεφώνησα.
-Σας θα έχουν τηλεφωνήσω.

Έχω αλλάξει τη ζωή σας, πάρα πολύ.

Αν ποτέ δεν συναντηθήκαμε...

Τι γίνεται αν συναντηθήκαμε με διαφορετικό τρόπο;

Σκέφτομαι συχνά για αυτό.

Συχνά θέλω συναντηθήκαμε με διαφορετικό τρόπο.

Όταν είδα για πρώτη σας...
Θέλω να πω, για δεύτερη φορά...

Συναντηθήκαμε στις σκάλες.

Στη συνέχεια σας κοίταξε μου δειλά πριν από κοιτάζοντας πίσω προς τα κάτω.

Όταν το βλέμμα σας άγγιξε δική μου...
Σκέφτηκα να τον εαυτό μου "θα πρέπει να ακολουθούν τα μάτια".

Μέχρι που είδα ότι είχατε ένα φίλο.

Ποιος είσαι εσύ τότε;
Από πού είσαι?

-Από τον ουρανό ή το φεγγάρι;
-Fatmagül!

Δεν θέλω να μιλήσω καθόλου για εκείνο το βράδυ.

Έχεις δίκιο.

Συγγνώμη.

Δεν έχουμε μια ιστορία της happy συνάντηση.

Πονάει μόνο, να το συζητήσουμε.

Χρειαζόμαστε μόνο χρόνο.

Θα δείτε...

... θα έρθει μια στιγμή που θα ξεχαστεί όλες τις κακές αναμνήσεις.

Σας το υπόσχομαι.

-Περιμένετε, επιτρέψτε μου να σας βοηθήσει.
-Έχω ήδη ανοίξει αυτό.

Εκεί έρχονται.

Helloes.

-Γεια σας.
-Μου έλεγε τις κυρίες για σας αλοιφές.

Είναι που τόσο;

-Μπορείτε να εξηγήσετε τους πώς πρέπει να το χρησιμοποιήσουν;
-Επιτρέψτε μου να δείτε που πρόκειται να.

Πρόκειται για πόνους στις αρθρώσεις.

Θα πρέπει να τρίψετε τις αρθρώσεις σας με αυτό το μίγμα για 5-10 λεπτά.

Δύο φορές την ημέρα. Και στη συνέχεια τυλίξτε γύρω από αυτό με cheesecloth.

Αλλά υπάρχει επίσης και αυτό...
Θα πρέπει να φάτε μετά τα γεύματα σας, δύο φορές την ημέρα.

Θα δείτε την επίδραση σε 20-25 ημέρες.

Έχουν επίσης ωραία γεύση, πάρα πολύ.
Τρώω τους τώρα και έπειτα.

-Είναι που τόσο;
-Επίσης χρησιμοποιεί πεθερά μου, είναι τόσο ευχαριστημένοι.

Ίσως κάποια άλλη στιγμή.
Θα αγοράσω αυτά αυτοί αντί.

-Να μας ενημερώνετε όταν έχετε κακάο βούτιρο;
-Σίγουρα, θα σας καλέσουμε.

-Έχουν μια ωραία μέρα.
-Αντίο.

-Bye bye.
-Bye bye.

Εμείς δεν θα μπορούσε να πουλήσει τίποτα.

Ω, καλά. Rahmiciğim ας τοποθετήστε αυτών στα ράφια.

Μην αφήνετε όλα αυτά εδώ Meryem Hanım. Δεν πωλούν.

Ναι, δυστυχώς.
Μπορώ να δω που.

Πουλούσαν τόσο καλό.
Αλλά όλα σταμάτησε με κάποιο τρόπο.

Ζητούν από τους πελάτες.
Ενδιαφέρεστε για τα προϊόντα σας, αλλά...

... να σας πω την αλήθεια από όπου και αν ενδιαφέρονται περισσότερο για οικογενειακές υποθέσεις σας.

-Αλλάχ Αλλάχ... - δεν ξέρω τι τους λένε μισθωτές σας.

Τι λένε αυτά;
Τι είναι εκεί για να μιλήσουμε για μας;

Δεν ξέρω.
Θα πρέπει να ρωτήσετε τους αντί.

-Τι είναι υποθέσεις μας σε αυτούς;
-Στείλτε μου "αφορά" να Όποιος μιλά για μας.

Πες τους να έρθουν και να μιλήσω για μένα αν θέλουν να ξέρουν την αλήθεια.

Δεν είμαι αφήνοντας τους μιλούν για σας εδώ ούτως ή άλλως. Ούτως ή άλλως...

Αυτά έχουν λήξει ούτως ή άλλως.

Δεν πρέπει να κρατάμε τους πια.

Πρόκειται για τα απόβλητα που με κάνει να λυπημένος.
Γι αυτό το λόγο δεν θα αγοράσω πάρα πολύ αυτή τη φορά.

Όπως εσείς επιθυμείτε.

Έτσι τι πρόκειται να συμβεί σε αυτά;
Αυτά πρόκειται να σπαταλήσουν;

Θα κάνουμε καινούργιες.

Αλλά λέει ότι κανείς δεν αγοράζει τους.

Στη συνέχεια θα βρείτε κάπου αλλού να τα πουλήσει.

Πραγματικά όμως, φημίζεται το παζάρι της πόλης.

Έχουμε πάρει πολλά επισκέπτες από άλλες πόλεις, καθώς και.
Ίσως θα πρέπει να ανοίξετε ένα στασίδι σε αυτό.

Εάν οι άνθρωποι να το συνηθίσετε αγαθά σας μπορείτε να ανοίξετε στάβλο σας κάθε εβδομάδα.

-Στην πραγματικότητα θα μπορούσαμε να κάνουμε καθώς και που.
-Φυσικά.

Μπορούμε να ανοίξουμε ένα στασίδι στο παζάρι.
Και κάνουν πωλήσεις εκεί.

-Μπορούμε.
-Επιτρέψτε μου να σας δώσω τα χρήματα που έχουμε κερδίσει με τις πωλήσεις.

-Συγγνώμη, δεν είναι πάρα πολύ, αλλά ακόμα... - ευχαριστώ.

Έτσι, θα παίρναμε αυτούς τους πίσω στο σπίτι;

Ναι θα.
Δεν μπορεί να βοηθήσει.

Θα σας καλέσουμε όταν αυτά είναι sold out.

-Έχουν μια ωραία μέρα εργασίας.
-Bye bye.

Έχετε μια καλή μέρα εργασίας.
Να έχεις καλή μέρα.

MERYEM Hanım...

Είναι αυτό που λένε για σας νύφη true;

Εντάξει, εντάξει...
Δεν ζητώ τίποτα.

Δεν θα μας δίνουν μια εύκολη χρόνο εδώ, φαίνεται.

-Huh;
-Τίποτα.

Ας πάμε στην αίθουσα πόλεων και να δούμε αν μπορεί να μας διαθέσει μια θέση στο παζάρι.

Τι είναι αυτό?

-Βαλίτσα σας.
-Μπορώ να δω που.

Ποια είναι η έννοια του παρόντος;

Δεν θέλω να ζωντανή αναρωτιέται, όταν πρόκειται να απορρίπτουν μου.

Μη γίνεσαι ανόητος τώρα.

Αυτό είναι το καλύτερο παιχνίδι που μπορείτε να έρθετε επάνω με;

Είπατε ότι για μένα δεν ξέρατε ότι όταν θα βγούμε από τη ζωή μου.

-Δεν μπορείτε να πείτε μου να μην στηρίζονται σε σας;
-Έκανα.

Καλό στη συνέχεια...
Θα βγάλουν πέρα για τον εαυτό μου.

Έχουμε δει πώς σας απάντησε για τον εαυτό σας πριν.

Δεν έχετε να μου ήμουν μια πουτάνα πριν θυμίζουν.

Τι είναι το πρόβλημά σας τώρα;
Είναι ότι καλέσατε Σάμη και πάλι;

-Όχι, δεν καλώ κανέναν.
-Αυτό είναι πώς τιμωρία μου;

Εγώ θα ποτέ πέσει σε λάκκο ότι και πάλι.

Εντάξει, εσείς με έσωσε από το λάκκο.

Ο Θεός να σας ευλογεί για αυτό.

Αλλά δεν θα είναι δούλος σας, μόνο και μόνο επειδή εσείς με έσωσε.

Υπάρχει κάτι που μπορείτε να βασιστείτε, είμαι σίγουρος για αυτό.

-Αυτό δεν είναι το Asu που ξέρω, μιλώντας.
-Τι ξέρετε για Asu, huh;

Δεν γνωρίζουν καν το όνομά μου.
Τι νομίζετε ότι ξέρετε για μένα;

Εκτός από μένα είναι μια πόρνη τι Μήπως θέλετε να ξέρετε για μένα;

-Πηγαίνετε στο δικό σας τρόπο καουμπόη τώρα.
-Δεν με αγγίζεις...

Το ταξίδι μας έχει έρθει στο τέλος.

Ο καθένας θα επιλέξουν το δικό τους τρόπο τώρα.

Θα τρώτε αυτά τα λόγια...

..., αλλά δεν θα πάω μέσα από αυτή την πόρτα και πάλι.
-Τόσο μεγάλη, αγαπητέ.

Σας λίγο...

Abla, πήγαμε στον τόπο αυτό καθώς, Yerebatan Sarnıcı.

-Είναι τόσο όμορφο.
-Επιτρέψτε μου καθώς βλέπω!

Πρόκειται για ένα απίστευτο μέρος.
Σαν μια χώρα των θαυμάτων.

-Είναι;
-Mhm, σαν ένα όνειρο.

Έχει μια πόρτα...

..., όπως μια απλή πόρτα ενός παλιού σπιτιού.

Δεν υπάρχει κανένας τρόπος που μπορείτε να μαντέψετε τι θα χαιρετώ μέσα.

-Είναι σκοτάδι όταν περπατείτε πρώτα μέσα.
-Μισώ το σκοτάδι.

Αλλά είναι όμορφο!
Θα σας κάνει να τρέμω καθώς πηγαίνετε στο σκοτάδι...

Όπως και αν δεν έχουμε αρκετά για να πάρει στα νεύρα μας.

Δεν είναι σαν αυτόν, yenge.
Έχετε να δείτε!

Έλα, Πες μας περισσότερα.

Κατεβαίνετε σκάλες...

Υπάρχει ένα μεγάλο δωμάτιο με τεράστιο πυλώνες σε αυτό.

Υπάρχει νερό παντού.
Και φωτίζεται με μπλε φως.

Του νερού που τρέχει κάτω από τα τείχη και λάμπει, όπως κοσμήματα, όπως πράττει.

Είναι υπέροχο.

Τι παιδιά τρώτε και πίνετε εκεί;
Αυτή δεν ακούγεται φυσιολογικό.

-Δεν μπορείτε να περπατήσετε στο νερό;
-Αριθ...

Έκτισαν γέφυρες εκεί.
Περπατάτε πάνω τους.

Αλλά είναι σαν πλεύσης μέσα από την ιστορία.
Τόσο γοητευτική.

-Μπορώ να πω... - μαμά, μπορούμε να πάμε πάρα πολύ;

Να είστε υπομονετικοί, ας Κερίμ Enişte και hala τελειώσει πρώτα αξιοθέατα.

Ίσως σειρά μας θα έρθει, πάρα πολύ.

Φυσικά μπορούμε.
Γιατί δεν θα έχουμε;

Πάμε στο αύριο λοιπόν!

Αλλά δεν μπορούμε αύριο.

Όταν έχετε σχολικές διακοπές θα σας μεταφέρει εκεί, το υπόσχομαι.

Ώστε να ξέρω πώς να πάει εκεί τώρα.

-Τα χρήματα είναι στον λογαριασμό μου.
-Good news στη συνέχεια.

Hayırlı uğurlu olsun.

Abla, είστε κουρασμένοι;

Είναι κουρασμένος, ναι.
Κάναμε πολύ σήμερα.

Όχι, δεν είναι ότι.

Μόλις ακούω.

- Και τη σκέψη.
-Κάτι κακό συμβεί;

Όχι, δεν είναι της αλοιφές.
Που δεν πωλούν καλά. Αυτός είναι ο λόγος.

-Ω;
-Αριθ. Καλά, αυτό είναι αλήθεια, αλλά...

... Σκέφτομαι περισσότερο για το τι μπορούμε να κάνουμε σε μακροπρόθεσμη βάση.

Εννοείς, τη δημιουργία μιας επιχείρησης;

Όχι, έχει αποφασίσει ότι θα είμαστε μικροπωλητών.

-Mukaddes Hanım, θα σας θα σας εξηγήσω;
-Φυσικά, το πάτωμα είναι δική σας.

Δόξα τω Θεώ, εμείς κέρδιζαν μερικά στο κατάστημα του βοτανολόγος.

Αλλά αυτές τις μέρες...

... οι πωλήσεις δεν πρόκειται που καλά.

- Και το καλοκαίρι πλησιάζει... - κάνει πολλή έγκαυμα αλοιφές.

Άνθρωποι παίρνουν ηλιακά εγκαύματα το καλοκαίρι.

Συγνώμη.

Ίδιο το κατάστημα δεν έχει πολλούς πελάτες ούτως ή άλλως.

Και στη συνέχεια το βοτανολόγος μας έδωσε την ιδέα παζάρι.

Θα πουλάμε τις αλοιφές στο παζάρι.

Στο παζάρι μας;

Πήγα στην αίθουσα πόλεων.

Μας έδωσαν μια θέση όπου μπορούμε να δημιουργηθεί ένα στασίδι.

-Αυτό είναι μεγάλη.
-Ναι, είναι.

Θα καταστρώνουμε στάβλο μας σε 15 ημέρες, αν ο Θεός πρόθυμοι.

-Αυτό είναι φοβερό.
-Ωραίο να ακούω. Hayırlı uğurlu olsun.

-Όλοι μπορούν να καταλάβουν το περίπτερο στις στροφές.
- Αλλά δεν μπορείτε να...

-Έχετε εξετάσεις.
-Μπορώ να το κάνω μετά τις εξετάσεις μου στη συνέχεια.

Το παζάρι θα ρυθμιστεί κάθε εβδομάδα ούτως ή άλλως.

-Θα πάμε εκεί κάθε εβδομάδα.
-Χρειαζόμαστε λίγο περισσότερο άδειο βάζα.

-Από τους χονδρεμπόρους.
-Βεβαιωθείτε ότι abla, μπορούμε.

Έχεις ένα mail.
Από ποιον;

Kristen.

Αυτή ευχαριστήσω όλους.

Έρχονται, έστειλε τις φωτογραφίες που ελήφθησαν από εκείνο το βράδυ.

Κι εγώ!

-Παίξατε, κορίτσι;
-Εγώ όντως.

Είναι υπέροχο.

Tövbe, tövbe.

Κοιτάξτε αυτά τα μάτια.

Είναι όλα σιδεράδες;

Ένας από αυτούς είναι μου μαθητευόμενος.
Ένας από αυτούς είναι ένα ξυλουργός.

Και το ένα είναι ένα master της τοιχοποιίας.

Όλοι ήρθε με τους wifes, huh;

Ναι.

Δεν είστε σε αυτή την εικόνα.

-Οχι, αυτός είναι, κοίτα.
-Πού;

Ow, τι είναι αυτό;

-Ακριβώς μιλάμε.
-Τι είδους μιλάμε είναι αυτό;

-Είναι όπως το φίλημα.
-Δεν είναι καθόλου.

Κοίτα...

Ωραίες φωτογραφίες...

Εκεί ήταν αστείο ή κάτι μεταξύ τους, φαίνεται.

Δεν θυμάμαι πραγματικά.

Δεν μπορείτε να θυμηθείτε τίποτα που δεν ταιριάζει το βιβλίο σας.

Τι είναι αυτά που λες?

-Abla, θα ανανεώσει το τσάι σας;
-Σίγουρα, ευχαριστώ.

Τον κλείσουμε μακριά.
Στην κόλαση με φωτογραφίες της.

Μπορείτε να δείτε, πήρε ζηλιάρης.

Κρίμα, ήταν σε μια καλή διάθεση μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα.

Fatmagül...

Δεν υπάρχει τίποτα σε εκείνη την εικόνα.

Έκανα ισχυρίζονται διαφορετικά;

Αλλά εγώ ξέρω τι σκέφτεστε.

Kristen, αρέσκεται να επικοινωνούν αγγίζοντας.

Αυτό είναι καλό για εκείνη.

Δεν είναι, όπως νομίζετε.

Ξέρεις τι νομίζω;

Νομίζω ότι η γυναίκα που έστειλε η εικόνα επίτηδες.

Δεν νομίζω.

Όχι, μπορεί να τελείωσε το κεφάλαιό της.
Αλλά νομίζω ότι αρέσεις ακόμα.

-Αλλά ι... - σίγουρα κάνει.

Είναι ζηλότυπος από εμάς.

Γιατί νομίζει ότι είμαστε ερωτευμένοι.

Νομίζει ότι μπορεί να με πλήγωσες.

Φτωχή κοπέλα, Μακάρι να ήξερε την αλήθεια ανάμεσα μας.

Πες της την αλήθεια.
Βάλτε την καρδιά της άνετα.

Αλήθεια.

-Δεν πειράζει που.
-Δεν πειράζει τι;

Δεν θα είναι εδώ αύριο ούτως ή άλλως, δικαίωμα;

Δώσε μου ένα διάλειμμα, Yenge...

-Έλα μέσα, Abla.
-Είδα το φως σας σε.

Δεν θα μπορούσα να κοιμάστε είτε;

Έγραφα ένα mail να Kristen.

Α μάλλον... επίσημο...

... για να την κατανοήσουν.
Δεν θα δουλεύω μαζί της πια, ούτως ή άλλως.

-Που θα ήταν ωραίο.
-Έχουν ένα κάθισμα.

Abla, δεν φαίνεστε πολύ καλά τον τελευταίο καιρό.

Κάτι συνέβη ότι δεν ξέρω για;

Όχι... Είναι οικονομική κατάσταση μας.

Έχουν κολύμπι στο κεφάλι μου.

Τα χρήματα που πήραμε από την πώληση σπιτιών είναι αποστράγγιση.

Εμείς πρέπει να καθίσετε και να κάνετε τα ποσά.

Έχουμε τις δοκιμές πριν από εμάς, πάρα πολύ.

-Που θα μας κοστίσει πολύ, πάρα πολύ.
-Μην ανησυχείτε, εγώ θα φροντίσει αυτό.

Μην πω ότι αμέσως...

Ας μιλάμε μόνο.

Κοίτα, Ράχμι δεν λειτουργεί.

Mukaddes Hanım δεν λειτουργεί.

Τι να κάνω δεν πουλάει πια.

Δεν μπορούμε να ζούμε από τους μισθούς σας μόνο.

Πρέπει να κάνουμε περισσότερα.

Θα δουλεύω πιο δύσκολο στη συνέχεια.

Που είναι δεν τι εννοώ.

Μόνο σας που εργάζονται, δεν αρκούν.

Ήθελα,..., υπήρχε κάτι που θα μπορούσαμε να κάνουμε μαζί ως οικογένεια.

Όπως, τη δημιουργία μικρών επιχειρήσεων μας.

Που θα κάνει Fatmagül πολύ ευχαριστημένοι, πάρα πολύ.

Αν έχετε παρατηρήσει... δεν μιλάμε πάρα πολύ για την υπόθεση πια.

Δεν μιλώ για αυτήν για αυτό είτε.

Βλέποντας ο γιατρός πραγματικά βοήθησε.

Ήταν επίσης ευτυχής να περνούν το χρόνο στην εργασία.

Ήθελα να βρίσκαμε κάτι τέτοιο.

-Εντάξει, ας σκεφτεί πάνω του στη συνέχεια.
-Μην αφήνετε κανέναν γνωρίζουν ακόμα.

Μην αφήνετε Mukaddes αποθαρρύνει όλους...

... και να πάρει στα νεύρα μου.

Ίσως θα πρέπει να νοικιάσετε ένα κατάστημα.

Και στη συνέχεια να αποφασίσει τι θα κάνουμε με αυτό.

Κρίμα, πόλη λαοί δεν μας αρέσει εδώ πια.

Βλέπετε, δεν αγοράζουν πια μου αλοιφές.

Δεν πρέπει να είναι εδώ.

Να ορίσετε την επιχείρησή μας αλλού.

Να σκέφτεται από πάνω του, εντάξει;

Θα, πάρα πολύ.
Οπότε ας δούμε για ένα ωραίο κατάστημα πρώτα.

-Εντάξει.
-Καλύτερα να πάω τώρα.

Σας ευχαριστώ αγαπητέ μου.

Είναι εντάξει.
Μην ανησυχείς.

"Κατάστημα προς ενοικίαση"

Σπουδάζεις ακόμα;

-Η εξέταση είναι αύριο.
-Ξέρω, ξέρω.

Κλείστε αυτό το βιβλίο.
Έχω μελετήσει αρκετά.

Θα ήθελα να λάβει μια τελευταία ματιά σε αυτό.

Αλλά ακόμα πιο μπερδεμένος.

Όπως και αν τα πάντα στο μυαλό μου έσβησε.

Μην ανησυχείς.
Τίποτα δεν σβήνεται.

-Θα θυμάστε όλα αύριο.
-Έτσι ελπίζω.

Πιστεύω σε σας.

-Πήγαν για ύπνο;
-Mhm.

-Είστε πεινασμένοι;
-Όχι, έφαγα dürüm στο Şile.

-Είστε κάνει με την εργασία;
-Είμαι.

Δούλεψα μέχρι αυτή την ώρα δεν πρόκειται να λειτουργήσει αύριο.

Εγώ θα σας στο διαγωνισμό σας αύριο.

-Δεν υπήρχε ανάγκη για αυτό.
-Μας λαοί θα αύριο το παζάρι.

Θα πρέπει κάποιος να σας υποστηρίξουμε εκεί.

-Δεν θα πρέπει να περιμένετε για ώρες εκεί.
-Μπορώ να έρθει πίσω όταν είμαι γίνει.

Δεν με πειράζει αναμονής.

Θέλω να έρθω μαζί σου.

Εντάξει, σας ευχαριστώ.

-Καληνύχτα.
-Σας πάρα πολύ... Fatmagül.

Αυτό είναι για σας.

Ελπίζω ότι θα το συμπαθήσετε.

Τι είναι αυτό?

Αποτελείται από το διάσημο "şile πανί".

-Είναι όμορφη.
-Πραγματικά;

Ναι. Ευχαριστούμε.

Πολύ ευγενικοί από εσάς.

Όταν το είδα σκέφτηκα ότι θα δούμε μεγάλη σε σας.

Ευχαριστούμε.

-Καληνύχτα.
-Θα χρειαστεί ένα ντους πρώτα.

Ω, από τον τρόπο...

Μην ξεχάσετε να ρυθμίσετε το συναγερμό σας.
Εγώ θα πάρα πολύ.

-Η δική μας ομάδα παζάρι φαίνεται έτοιμη.
-Mhm.

MERYEM Abla εργάστηκαν τόσο σκληρά για σήμερα.

Ας ελπίσουμε ότι λειτουργεί καλά.

-Σας ευχαριστώ.
-Καληνύχτα.

Περίμενε ένα λεπτό!

Είχα τα φώτα απενεργοποιημένο.

Μπορείτε να περιμένετε εδώ.

-Προσωπικό σας μπορεί να είναι κάτω;
-Είναι όλα εκτός υπηρεσίας.

-Ποιος είναι εκεί κάτω;
-Meltem;

-Μπορείτε να πάτε τώρα.
-Καληνύχτα, λείπει.

Συγνώμη, δεν σήμανα να σας τρομάξει.

-Εγώ δεν μπορούσα να δω το αυτοκίνητό σας.
-Είναι στο γκαράζ.

Τι κάνεις εδώ;

Κάλεσα σας, αλλά σας το τηλέφωνο ήταν μακριά.

Πιθανώς επειδή ήσουν στο επίπεδο.

Θα πάω να δω Σελίμ αύριο.

Έχω έρθει να πάρετε κάποια από τα ρούχα του.

Καταλαβαίνω.

Πώς είσαι? Αίσθημα καλύτερα;

Δυστυχώς, όπου κι αν πάτε το μυαλό σας θα πάει μαζί σας.

Καμία είδηση;

Όχι.

Ο εισαγγελέας ζήτησε περισσότερο χρόνο για την έρευνα.

Νομίζω ότι η κύρια δίκη θα προκύψει τον Ιούνιο.

Θέλετε να πω οτιδήποτε άλλο;

Όχι.

Έχετε ένα ασφαλές ταξίδι.

Αντίο.

Muratcığım...

Ότι η ποδιά είναι πολύ μεγάλο για σας.

Θα βήμα σε το και να πέσει κάτω Θεός φυλάξοι.

-Μουράτ, μην το κάνετε, γιος.
-Θα φορούν αυτό και να σας βοηθήσει.

Ας line-up τα βάζα πρώτη.
Στη συνέχεια μπορείτε να μας βοηθήσετε.

Αυτό είναι πολύ μεγάλη, αυτό θα σκουπίστε το πάτωμα.
Επιτρέψτε μου να σας δώσω μία μικρότερη.

Γιος, γιατί δεν κάθεστε εκεί;

Mukaddes πρέπει να είναι εδώ σύντομα.

Έλα, βιάσου άνθρωπος.
Δεν έχουμε πολύ χρόνο έχουν απομείνει.

-Ξεπλύνετε τον εαυτό σας πιο γρήγορα.
-Εντάξει.

Μεταβείτε πάνω από εκείνη την πλευρά λίγο.

Hidayet, να τους δείξουμε πώς οι γυναίκες μεταδίδουν στο λουτρό.

Θα τους δείχνω κάτι άλλο τώρα...

Τελευταία δέκα λεπτά.

-Κλείστε την πόρτα, αδερφέ. Εμείς είναι παγωμένα.
-Μην σπαταλήστε το χρόνο, να περιμένουν άλλα κοιτώνες.

Εντάξει, απλά Κλείστε την πόρτα.

Μετακινήσετε λίγο στην άκρη έτσι να μπαθ καθώς και.

Man.... ένας από εμάς θα πρέπει να έχουν τα μάτια του να ανοίξει εδώ.

Τι ευλογία κολύμβησης!

Γεια σας, Αϊχάν Μπέη.

Όχι, δεν έχουμε βρει τίποτα ακόμα.

Είναι που τόσο;

Έτσι ότι μείωσε την τιμή τους να τι επιθυμητό;

Εντάξει, αυτό είναι μεγάλη.

Μπορούμε να δούμε αυτό σήμερα;
Θέλω να το δείτε με τη σύζυγό μου.

Εντάξει, είμαστε λίγο απασχολημένος αυτή τη στιγμή.
Θα σας καλέσουμε όταν είμαστε στη διάθεσή έτσι να συναντάμε εκεί.

Εντάξει, ευχαριστώ πολύ.
Τα λέμε σύντομα.

Όπως το νερό θα καθαρίσει σας.
Γαμημένο βιαστές.

-Κοίτα τον εαυτό σας αντί.
-Κλείστε το στόμα σας!

Θα πάτε στο εσωτερικό.
Και μπορείτε να τα αποδυτήρια.

Τι στο διάολο είναι αυτό;

Ω σκατά...

Σας είπα να σας ρούχα μαζί σας.

Niyazi Abi...

Άλλαξε εδώ καθώς και άλλα κοιτώνες;

Γιατί δεν να παρακολουθήσουν πάνω από τα πράγματα μας;

-Αχμέτ, γιατί δεν μπορείτε να σταθείτε στην πόρτα;
-Δεν είδα τίποτα.

Ποιος είναι υπεύθυνος για αυτό;

Πήραν σκατά σε αυτό!

Ο Θεός την κατάρα τους...

Τι είναι τα κορίτσια;
Πολύ σέξι για πουκάμισα σας;

Alo...

Mukaddes πού είσαι;
Murat είναι εκτός ελέγχου εδώ.

Έρχομαι. Είμαι στο δρόμο μου.

Εντάξει τότε.

Αυτή έρχεται.

-Αυτό γίνεται.
-Ευχαριστώ Emreciğim.

Abi Κερίμ εργάζεται σήμερα;

Fatmagül έχει το HS εξετάσεις Αποφοίτησης σήμερα.
Είναι μαζί της.

-Ωχ, ελπίζω να είναι ωραία.
-Σας ευχαριστώ.

Ξέρετε πού είναι το στάβλο μας.
Μπορείτε να μου τηλεφωνήσει για οτιδήποτε χρειαστείτε.

-Εντάξει, Ράχμι Abi;
-Εντάξει, αλλά...

... Εγώ θα χαθείτε.
Είναι καλύτερα αν μπορείτε να μας επισκεφτείτε τώρα και έπειτα.

Θα κάνει.

Κερίμ! Κερίμ!

-Σταματήσει...Δεν υπάρχει κανείς άλλος εδώ.
-Αφήσει να πάει από το χέρι μου.

Ξέρω ότι κάθε βήμα που παίρνετε.

-Καλό για εσάς στη συνέχεια.
-Mukaddes Hanım!

-Άσε με ήσυχο. Ή θα φωνάζω για βοήθεια.
-Θέλω μόνο να μιλήσω.

-Δεν θέλω να σου μιλήσω.
-Αυτό ήταν μας συμφωνία;

-Πήγαινε μακριά!
-Περιμένετε, μόλις θα μιλήσουμε.

-Mukaddes Hanım!
-Άσε με ήσυχο!

Τρίβετε το δέρμα σας με αυτό.
Αλλά δεν μένουν κάτω από το φως του ήλιου.

Θα αφαιρέσει όλους τους λεκέδες από το δέρμα σας.

Δοκιμάστε το. Αν αυτό δεν σας παρακαλώ...
Εδώ θα είμαστε κάθε εβδομάδα.

Ναι.

Μια δεύτερη, Muratcığım.

Φρέσκο ψάρι εδώ.
Να είσαι σχεδόν ζωντανός!

Δεν τρώνε κυανά ψάρια.
Δεν σας βοηθήσει να εξαφανιστεί!

Ελάτε εδώ αντί!

Ρίξτε μια ματιά σε αυτά τα σκουμπριά.

-Πρέπει να αγοράζουμε ψάρια;
-όχι, μπορούμε να το τρώμε αλλού.

Έχετε κάτι για αυτές τις κηλίδες;

Για να δω... Χμμ, σας συνιστώ να χρησιμοποιήσετε αυτό.

-Θα αγοράσω δύο από αυτούς. Πόσο?
-12 Λύρας.

Μπορώ να έχω δύο;

-Εγώ θα σας δώσω την αλλαγή.
-Muratcığım, ένα λεπτό παρακαλώ...

-Ράχμι μπορεί να σας βοηθήσει μου παρακαλώ... - έρχονται εδώ, γιος.

-Είναι δύσκολο με το παιδί, έτσι δεν είναι;
-Δεν μπορεί να βοηθήσει.

Θα σας δαγκώσει.

Εκεί πηγαίνετε.

-Έχετε κάτι για οίδημα, καθώς;
-Φυσικά.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό.
Βάλτε ένα λεμόνι και μήλων σε το.

-Στη συνέχεια μπορείτε να βράσει σε 2 λίτρο νερό.
-Ο μπαμπάς να δούμε τα παιχνίδια;

-Οι εν λόγω αυτοί sweety;
-Mhm...

-Σίγουρα μπορούμε.
-Τι έχει σε αυτό;

Τζίντζερ έχει...

... κανέλα...

... τότε υπάρχει μαύρο πιπερόκοκκος.
-Τι αγοράζετε;

-Μουράτ, σταματήσει. Θα πατήσουν στο πόδι σας τώρα.
-Για το οίδημα.

-Θα αγοράσω καθώς και.
-Σίγουρα.

-Τι είναι λάθος γιος;
-Μπαμπά, ας αγοράσουν παιχνίδια.

Εντάξει, κορίτσι, θα δούμε.

-7 Λίρα.
-Abi, χρειάζεστε κάτι επίσης;

Αυτό είναι καλό για την απώλεια μαλλιών.

Έχετε κάποιες αλλαγές, Salih;

Πες του να πάει μακριά.
Σας, πάει μακριά!

-Εντάξει, Muratcığım. Κρατήσου, να έρθω εδώ.

-Τι συμβαίνει;
-Είναι αυτός που κτύπησε τη μητέρα μου. Το έκανε!

Salih!

Ράχμι!

ΑΒΙ, abi!

Mukaddes Hanım, δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε την πλάτη σας εναντίον μου.

Τι είναι αυτά που λες?
Δεν μπορούμε να εξετάσουμε την οικογένειά μου στο μάτι αν μπορώ κάνω ότι.

Δεν θα έχετε να. Θα πας σε μια ηλιόλουστη πόλη στο νότιο.

Και θα ζήσετε το υπόλοιπο της ζωής σας με άνεση, χωρίς καμιά ανησυχία.

Ο καθένας κοιτάζοντας μας, να σταματήσει!

Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να τηρήσουμε την ίδια ιστορία. Τίποτα άλλο!

Τι... Πού πας;

Πώς μπορείτε να νικήσετε την γυναίκα μου, είστε μαλάκας!

Abi, είναι εντάξει.
Ηρέμησε.

Εγώ θα σας κάνει να πληρώσετε για αυτό!

-Ράχμι!
-Προσευχήσου στο Θεό σας γλιτώσει τη ζωή σας.

Θα δάκρυ σας σε κομμάτια!

Βόμβος μακριά!
Murat είναι παιδί μου!

Τι στο διάολο κάνεις εδώ;

Γιατί είσαι ακόμα μετά από μας;

-Συνέβην ακριβώς να έρθει εδώ για όνομα του Θεού.
-Δικαίωμα... Φύγε από εδώ τώρα.

Πάει μακριά από εδώ!
Πάρτε έξω από τα μάτια μου!

Εντάξει, abi. Ηρέμησε.

Κτύπησε τη σύζυγό του ή κάτι τέτοιο.
Είμαι τόσο σύγχυση.

Είναι εντάξει, abi.
Έλα εδώ.

Salih, δεν σέρνεται γύρω μας.
Αφήστε μας ήσυχους.

Πάρτε έξω από τα μάτια μου!

Ανάθεμά σε!

Ο Θεός Γαμώτο...
Πώς μπορεί να είναι άτυχοι.

Geçmiş olsun.

Ευχαριστούμε.

Το Σαββατοκύριακο μας καταστρέφεται λόγω ένας τρελός άνθρωπος.

Όλα συμβαίνουν για έναν λόγο. Huh;

Ίσως αυτό ήταν γραφτό να συμβεί για εμάς να τηρήσουμε.

Τι είστε φλύαρος για;

Κατ ' αρχάς, να μου πει το πρόβλημά σας με Mukaddes Ketenci.

Ίσως θα χτυπήσει το τζάκποτ.

-Εδώ, Πάρ ' το.
-Δεν καταλαβαίνω τίποτα.

Απλά να λάβει αυτό.
Και ας μιλήσουμε σε μια γωνία.

Geçmiş olsun.

-Πώς ήταν;
-Ήταν καλή. Καλύτερα από ό, τι νόμιζα.

-Ήμουν λίγο ανήσυχος όπως έχεις αργά από τις εξετάσεις.
-Σας είπα εμένα σε χρήση κάθε λεπτό που πήρα.

Έτσι διπλό έλεγχο απαντήσεις μου.

Πολύ καλά.
Θάρρος, λοιπόν, ας ρίξουμε ένα ταξί εδώ.

-Θα μπορούσε να περπατήσει;
-Όχι, είμαι λαμβάνοντας σας σε κάποια θέση.

-Πού;
-Είναι μια έκπληξη.

Αϊχάν Μπέη, είμαστε στο δρόμο μας.
Θα είμαστε εκεί σε 10 λεπτά, εντάξει;

Σας δούμε στη συνέχεια.

Προχωρήστε, abi.

Θα έχετε μόλις έφυγε μακριά.
Γιατί χρειάστηκε να εφόρμηση για αυτόν;

Μιλάω σε σας!
Είμαστε ντροπιασμένος εκεί επίσης.

Καταστρέφονται καθώς και ότι η κακή γυναίκα του βάζα.

Για να μην αναφέρουμε ἐμαυτῆς "Murat είναι ο γιος μου. Είναι σύζυγος μου!"

-Δεν θα μπορούσε να σας κρατήσει σας στόμα κλειστό;
-Δεν θα μπορούσα.

Πήγα τρελός, εντάξει; Πήγα τρελός, δεν μπορούσα να ελέγξω τον εαυτό μου!

Μπράβο στη συνέχεια...

Alo, Kadir Μπέη.

Δώσε μου μια καλή είδηση παρακαλώ.

Θα ήθελα να, αλλά φοβάμαι πως δεν μπορώ.

Τόσο ο γιατρός όσο και το χωροφύλακας στηρίζουν Yaşarans δήλωση.

-Ω;
-Έχω την αίσθηση ότι ο εισαγγελέας έχει πολλές ερωτήσεις στο μυαλό του όσον αφορά τη χρησιμοποίηση.

Γιατί δεν εκπλήσσομαι;

Με την ευκαιρία, την ημερομηνία της δίκης που αποφασίστηκε.

Πότε είναι;

16η Ιουνίου.

Ότι η δίκη έχει μεγάλη σημασία για μας.

Του Mukaddes Hanım και δηλώσεις σας θα παίξει έναν κρίσιμο ρόλο.

Εμείς θα κάνουμε το καλύτερο δυνατό.

Δεν πιστεύω σε συμπτώσεις.

Αν στείλατε για μένα από το Θεό, Salih Mercanlı.

Θα συναντάμε συχνά από τώρα.

Θα είναι κερδοφόρα για τους δυο μας.

Χαρά να σας γνωρίσουμε από κοντά.

Εμένα μου λες...
Πες μου για αυτό.

Ευχαριστούμε.

Γιατί είμαστε εδώ;

Έχουμε έρθει εδώ, επειδή...

... Αν σας αρέσει...

... αυτό θα είναι το νέο χώρο εργασίας σας.
-Ω;

Έρχονται.

Κοιτάξτε, αν σας αρέσει αυτό το μέρος...

... θα τεθεί σε λειτουργία μια μικρή κουζίνα εδώ.

Θα εργάζεστε στην κουζίνα σας.

Καλά, όλοι θα.

MERYEM Abla, και μερικές φορές μου.

Ράχμι Abi.

Mukaddes Yenge.

Είναι οικογενειακή κουζίνα μας.

Ήταν ιδέα του Meryem Abla στην πραγματικότητα.

-Έχει αυτή να δει ακόμα;
-Όχι.

Είστε ο πρώτος που το δείτε.

Έτσι, το συμπαθείτε;

-Μου αρέσει, αλλά... - Hoşgeldiniz.

-Merhaba Αϊχάν Μπέη.
-Merhaba.

Αν σας αρέσει, έχουμε έρθει σε συμφωνία επί της τιμής. Θα το νοικιάζουμε.

Μπορείτε να δείτε το εσωτερικό του είναι επίσης.

Μερικά κουτιά του χρώματος είναι όλα αυτά ανάγκες του τόπου.

Μπορώ να βάψω σε όχι περισσότερο από δύο ημέρες.

Υπάρχει μια αποθήκη στην πίσω πλευρά καθώς και.

Τότε δεν χρειάζεται τόσους πολλούς πίνακες είτε.
Έξι θα αρκούσε.

Θα αυτό;

Δεν μπορώ να δεχθώ μόνο εσείς και Meryem Abla βάζοντας χρήματα σε αυτό.

Έχω μιλήσει με τον αδελφό μου.
Θα βάζουμε τα χρήματά μας, καθώς και.

Δεν μπορείτε να μιλήσετε για μένα, γι ' αυτό, Ράχμι;

Μίλησα με Fatmagül.

Εγώ και η αδελφή μου έκανε τα ποσά.

Είμαστε μια χαρά, πραγματικά.

Αν αυτό θα είναι μια οικογενειακή επιχείρηση που ο καθένας θα τοποθετήσουν τα χρήματά τους. Ή είμαι έξω.

Είναι πιθανώς από το Δικαστήριο.

Επιτρέψτε μου να πάρει αυτό.

Καλά νέα. Έχετε ζητήσει για αυτό.
Επιστολή σας έχει έρθει τελικά.

-Τι είναι Mukaddes;
-Είναι από την Αυστραλία.

-Οχι, Κερίμ. Δεν είναι αυτός.
-Δώσε μου που.

Είναι για σένα;