Return to Video

Twitter Photo Filters

  • 0:01 - 0:04
    사진 효과를 소개합니다
  • 0:04 - 0:07
    아, 샌 프란시스코: 백만 여행사진의 고장이죠.
  • 0:07 - 0:08
    그리고 이 사람은 필 입니다.
  • 0:08 - 0:13
    필의 폰은 사진으로 가득 차 있고 트위터의 사진 편집기(포토에디터)를 이용하여 트윗을 올릴 예정입니다. 어떻게 하는지 볼까요?
  • 0:13 - 0:18
    트윗을 작성 하는 동안, 필은 카메라 아이콘을 터치하고 자신이 쓰고 싶은 사진을 고릅니다.
  • 0:18 - 0:20
    좋아, 그거죠!
  • 0:20 - 0:21
    그리고 이제 편집을 할 준비가 됬네요!
  • 0:21 - 0:24
    여기 보이듯이, 요 밑에는 아이콘 세개가 있습니다.
  • 0:24 - 0:27
    첫번째 아이콘은 사진을 쉽게 편집하기 위해 자동으로 먼저 편집을 합니다.
  • 0:27 - 0:29
    오른쪽에 있는 아이콘은 사진을 자르거나,
  • 0:29 - 0:34
    움직이거나, 직사각형 또는 정사각형으로 크기를 조정 할 수도 있습니다.
  • 0:34 - 0:39
    마지막으로, 가운데 아이콘을 터치하면 당신의 사진에 맞는 필터를 고를 수 있습니다.
  • 0:39 - 0:43
    터치를 하면 그 필터를 가까이 볼 수 있고, 다른 것을 보고 싶을때는 옆으로 넘겨 주세요.
  • 0:43 - 0:44
    그렇죠!
  • 0:44 - 0:49
    이제 끝났으므로 필은 끝남(done) 버튼을 터치합니다. 그리고 이제 이 사진을 공유하기 위해 트윗을 올릴 준비가 되었네요.
  • 0:49 - 0:52
    홈 타임라인에 필의 멋진 필터링 된 사진이 올라오네요!
  • 0:52 - 0:56
    바닷가에서의 좋은 추억들.
  • 0:56 - 1:01
    트위터에서는 당신이 이런 새로운 기능들을 좋아하길 바라구요, 언제나 즐거운 트위터 되세요!
Title:
Twitter Photo Filters
Description:

Learn how to use Twitter's new photo editor with this short cartoon.
Movie & voice by https://twitter.com/origiful
Sound & editing by https://twitter.com/briggles

music provided by http://apmmusic.com

more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:04
Choi YS edited Korean subtitles for Twitter Photo Filters
ChangHyun Lee edited Korean subtitles for Twitter Photo Filters
ChangHyun Lee added a translation

Korean subtitles

Revisions