What is it like to be DEAF?
-
0:08 - 0:10El silencio es el sonido más ensordecedor
-
0:10 - 0:14¿Cómo es ser Sordo?
-
0:14 - 0:18Hola a todos , quiero compartir con ustedes mi experiencia
-
0:18 - 0:20de la infancia de un sordo.
-
0:20 - 0:24Realmente no ha sido fácil ...
-
0:24 - 0:27Este blog se llama : "¿Cómo es ser Sordo?"
-
0:27 - 0:32Este vídeo esta destinado a informar a la audiencia
-
0:32 - 0:36para que sean conscientes de la realidad de las personas sordas.
-
0:37 - 0:43En primer lugar , yo no estoy aquí para criticar o atacar.
-
0:44 - 0:47Tengo que hablar sobre el tema
-
0:47 - 0:52para que los padres oyentes, amigos y colegas
-
0:52 - 0:57sepan como tratar un hombre sordo.
-
0:57 - 1:04Así que espero que este video les ayude a entender.
-
1:05 - 1:09Algunos de ustedes ya saben que soy adoptado.
-
1:09 - 1:12Le doy las gracias a mi familia adoptiva
-
1:12 - 1:16por todo lo que han hecho por mí, estoy agradecido.
-
Not Syncedpero siempre había algo que faltaba
-
Not SyncedUstedes saben a lo que me refiero, una unión verdadera.
-
Not Syncedlas razones por las que digo esto, se las mostraré
-
Not Synceda través de las experiencias personales que compartiré con ustedes
-
Not SyncedMientras crecía, siempre amé ver televisión
-
Not Syncedpero en mi hogar
-
Not Syncedmi familia no estaba al tanto de mis necesidades como persona Sorda
-
Not SyncedNo es su culpa, y no les hago responsable por ello
-
Not Syncedpero me hubiese gustado que supieran, para evitarme dolores de cabezas
-
Not Syncedpero está bien y no tenía rencores, pero de todas formas
-
Not Syncedpor ejemplo - estaba sentado mirando una película con mi familia
-
Not Syncedten en cuenta que no existían subtítulos
-
Not Syncedasí que, por supuesto que era difícil para mí seguir la trama de la película
-
Not SyncedTenía que leer los labios de la gente en la pantalla, y eso era muy difícil
-
Not SyncedA veces tenía que estar muy cerca de los parlantes
-
Not Syncedpara intentar escuchar, cuando no tenía audífonos
-
Not Syncedy mirando la televisión para intentar adivinar qué estaba pasando
-
Not Syncedporque quería "escuchar" y entender las emociones de la película
-
Not Syncedpero lamentablemente, la mitad del tiempo no podía entender nada
-
Not Syncedeventualmente al fin pude obtener unos audífonos
-
Not Syncedpero aún así, me costaba mucho trabajo entender
-
Not Syncedentonces cuando la película era graciosa y toda mi familia reía
-
Not Syncedpor supuesto que yo era la última persona que se enteraba lo que había pasado
-
Not Syncedasí que les preguntaba: "¿qué dijo?"
-
Not Synced¿y saben lo que mi familia respondía?
-
Not Synced"Ponte tus audífonos"
-
Not Synced¿Me acabas de decir eso?
-
Not SyncedEsa fue una de las cosas que se quedó en mi mente
-
Not SyncedNo esperaba esa reacción por parte de mi familia
-
Not Syncedasí que allí mismo me hizo darme cuenta que
-
Not Synced¿acaso es así siempre en el mundo exterior?
-
Not SyncedEsta reacción vino de parte de mi propia familia ...
-
Not SyncedEntiendo que ellos no quisieran explicarme en ese momento
-
Not Syncedquizás estaban hipnotizados con la película
-
Not Syncedy no querían ser interrumpidos
-
Not Synceda veces estás viendo una película y
-
Not Syncedsimplemente no quieres que nadie te interrumpa
-
Not SyncedQuizás se sentían así
-
Not SyncedPara mí, se sentía como que algo faltaba
-
Not SyncedMe duele, sí.
-
Not SyncedCuando estaba en primaria
-
Not SyncedIba a la parada de autobús después de clases
-
Not Synceddonde todos los niños se juntaban
-
Not Synceda esperar a que los buses llegaran para llevarnos a casa
-
Not Syncedcuando mi bus llegó, y estaba subiéndome
-
Not Syncedme di cuenta que olvidé mi mochila
-
Not Syncedasí que le dije al asistente del profesor
-
Not Syncedque había olvidado mi mochila y necesitaba volver a buscarla al casillero
-
Not Syncedel asistente me dijo que me apurara y la fuera a buscar
-
Not Syncedasí que corrí a los casilleros que estaban frente al gimnasio
-
Not Syncedy escuché un montón de balones de baloncesto rebotando
-
Not SyncedEstaba curioso, así que fui al gimnasio
-
Not Synceden vez de ir a buscar mi mochila mientras el bus me esperaba
-
Not Syncedmientras abría las puertas del gimnasio
-
Not Syncedtodos los niños me apuntaron y gritaron
-
Not Syncedal entrenador: "¡Es él!"
-
Not SyncedEstaba atónito. Quizás le habían hablado al entrenador de mí
-
Not Syncedporque ellos eran mis compañeros de clase
-
Not Syncedque me habían visto jugar baloncesto durante mi clase de gimnasia
-
Not Syncedjugando con una liga oyente
-
Not SyncedEntonces el entrenador me lanzó el balón
-
Not Syncedy me dijo que hiciera una "bandeja"
-
Not Syncedy yo me reí y le dije: "¿Habla en serio?"
-
Not Syncedporque es muy fácil de hacer, y lo hice
-
Not Syncedse podía notar que el entrenador estaba impresionado
-
Not Syncedy me dijo que intentara con la mano izquierda, y lo hice
-
Not Syncedy eso lo impresionó aún más
-
Not Syncedme preguntó por qué no me unía al equipo de baloncesto
-
Not Syncedy le dije que no sabía que existía uno
-
Not Syncedjugaba en la liga oyente y era un estudiante diurno (en una escuela-internado)
-
Not Syncedasí que no tenía idea qué pasaba después de clases
-
Not Syncedasí que él me dio un formulario para que mis padres firmaran
-
Not Syncedpara el fin de la semana, y le dije que no había problema
-
Not Synceden ese instante vino el asistente y me gritó "¿Qué estás haciendo?"
-
Not Syncedpor suerte el entrenador me salvó diciendo que era su culpa
-
Not Syncedpor mantenerme en el gimnasio tanto tiempo
-
Not Syncedasí que fui a buscar mi mochila y me fui a casa
-
Not Syncedle di el formulario a mis padres
-
Not Syncedy ellos pensaron que era una muy buena idea
-
Not Syncedya que me gustaba mucho el baloncesto
-
Not SyncedLe llevé el formulario firmado al entrenador
-
Not Syncedpero le advertí que no tenía medio de transporte
-
Not Syncedy que mi familia tenía problemas financieros
-
Not Syncedpero el entrenador me tranquilizó
-
Not Synceddiciéndome que él se encargaría de todo
-
Not SyncedDebería decirles que en ese momento estaba en 7mo grado
-
Not Syncedlo siguiente que supe, es que había sido aceptado
-
Not Syncedpara quedarme en el dormitorio de la escuela
-
Not Syncedporque me querían en el equipo
-
Not Syncedy para evitarle problemas a mi familia y escuela,
-
Not Syncedquedarme en el dormitorio me ayudaría mucho
-
Not SyncedEstaba tan emocionado y nervioso al mismo tiempo
-
Not SyncedAsí que un día después de la escuela tenía mis bolsos listos
-
Not Syncedtodos los niños estaban emocionados de que fuera interno
-
Not Syncedasí que los seguí al dormitorio
-
Not SyncedApenas entré lo primero que noté
-
Not Syncedes que tenían una televisión con subtítulos.
-
Not Synced¡No tienen idea cómo me sentí!
-
Not Synced¡Estaba tan emocionado!
-
Not SyncedTiré mis bolsos y me senté en el sofá
-
Not SyncedNadie me iba a molestar mientras estaba viendo televisión
-
Not Synced¡Estaba tan INSPIRADO! Me sentía conectado
-
Not Syncedmi mente estaba procesando las cosas diferente
-
Not Syncedviendo todas esas palabras y vocabulario que no conocía
-
Not Syncedfinalmente me sentí como si perteneciera
- Title:
- What is it like to be DEAF?
- Description:
-
This VLOG is to educate the hearing people and help spread the awareness about our Deaf culture. The VLOG part two coming soon but If you have any stories to share what you or someone you know went through similiar experience and want to make a VLOG please contact us deffamiliavision@gmail.com ---Def Familia
- Video Language:
- English
- Team:
- Captions Requested
- Duration:
- 25:52
tylanir edited Spanish subtitles for What is it like to be DEAF? | ||
tylanir edited Spanish subtitles for What is it like to be DEAF? | ||
tylanir edited Spanish subtitles for What is it like to be DEAF? | ||
tylanir edited Spanish subtitles for What is it like to be DEAF? | ||
tylanir edited Spanish subtitles for What is it like to be DEAF? | ||
tylanir edited Spanish subtitles for What is it like to be DEAF? | ||
brcca edited Spanish subtitles for What is it like to be DEAF? |