Waarom privacy belangrijk is
-
0:01 - 0:04Er is een genre YouTube-video's
-
0:04 - 0:06gewijd aan een ervaring
-
0:06 - 0:08die iedereen hier vast al heeft gehad.
-
0:08 - 0:10Het gaat om individuen die,
-
0:10 - 0:12in de waan dat ze alleen zijn,
-
0:12 - 0:15expressief gedrag vertonen --
-
0:15 - 0:18wild gezang, wervelende dans,
-
0:18 - 0:20milde seksuele activiteit --
-
0:20 - 0:23om dan te ontdekken dat ze
eigenlijk niet alleen zijn, -
0:23 - 0:26dat iemand stiekem meekijkt.
-
0:26 - 0:28Zodra ze dat in de gaten hebben,
-
0:28 - 0:30stoppen ze meteen met wat ze deden.
-
0:30 - 0:31Ze vinden het afschuwelijk.
-
0:31 - 0:34Het gevoel van schaamte en vernedering
-
0:34 - 0:36staat op hun gezicht te lezen.
-
0:36 - 0:38Het gevoel van
-
0:38 - 0:42"dit is iets waartoe ik alleen bereid ben
als niemand meekijkt". -
0:43 - 0:45Daar draait het om in het werk
-
0:45 - 0:47waarmee ik intens bezig ben geweest
-
0:47 - 0:49de afgelopen 16 maanden.
-
0:49 - 0:51De vraag waarom privacy ertoe doet,
-
0:51 - 0:56is gerezen in de context
van een mondiaal debat -
0:56 - 0:59dat mogelijk werd doordat
Edward Snowden onthulde -
0:59 - 1:01dat de VS en hun bondgenoten,
-
1:01 - 1:03buiten medeweten van de hele wereld,
-
1:03 - 1:05het internet hebben omgevormd --
-
1:05 - 1:11ooit ingehaald als middel zonder weerga
tot bevrijding en democratisering -- -
1:11 - 1:13tot een zone zonder weerga
-
1:13 - 1:17van massaal toezicht zonder onderscheid.
-
1:17 - 1:19Er is een algemeen gevoel
-
1:19 - 1:21dat rijst in dit debat,
-
1:21 - 1:25zelfs bij mensen die zich niet goed voelen
bij massaal toezicht, -
1:25 - 1:27dat er niets kwaads is
-
1:27 - 1:29aan deze grootschalige invasie
-
1:29 - 1:33omdat alleen mensen
die zich met slechte dingen inlaten, -
1:33 - 1:35een reden hebben om zich te verbergen
-
1:35 - 1:37en om hun privacy te geven.
-
1:37 - 1:40Dit wereldbeeld is impliciet gestoeld
-
1:40 - 1:43op de stelling dat er twee soorten
mensen op de wereld zijn, -
1:43 - 1:45goede mensen en slechte mensen.
-
1:45 - 1:47Slechte mensen zijn zij
die terreuraanslagen beramen -
1:47 - 1:49of gewelddadige criminelen
-
1:49 - 1:52die redenen hebben
om te verbergen wat ze doen, -
1:52 - 1:54redenen om om hun privacy te geven.
-
1:54 - 1:57Goede mensen daarentegen
-
1:57 - 1:59zijn mensen die gaan werken,
-
1:59 - 2:02thuiskomen, kinderen opvoeden, tv kijken.
-
2:02 - 2:04Zij gebruiken het internet
niet om aanslagen te beramen -
2:04 - 2:07maar om het nieuws te lezen,
recepten uit te wisselen -
2:07 - 2:10en de voetbalwedstrijden
van hun kinderen te plannen. -
2:10 - 2:12Zij doen niets verkeerd
-
2:12 - 2:14en hebben dus niets te verbergen
-
2:14 - 2:16en niets te vrezen
-
2:16 - 2:18als de overheid hen in de gaten houdt.
-
2:18 - 2:20De mensen die dat zeggen,
-
2:20 - 2:23stellen een zeer extreme daad
-
2:23 - 2:25van zelfkastijding.
-
2:25 - 2:26Ze zeggen eigenlijk:
-
2:26 - 2:29"Ik heb beslist om van mijzelf
-
2:29 - 2:31een zo onschuldig, niet-bedreigend
-
2:31 - 2:34en saai personage te maken
dat ik niet bang ben -
2:34 - 2:38dat de overheid weet wat ik doe."
-
2:38 - 2:42Deze denktrant vond
haar zuiverste uitdrukking -
2:42 - 2:44in een interview uit 2009
-
2:44 - 2:47met de man die lange tijd
CEO van Google was, Eric Schmidt, -
2:47 - 2:49die, op vragen over de manieren
waarop zijn bedrijf -
2:49 - 2:54de privacy schendt van
honderden miljoenen mensen op de wereld, -
2:54 - 2:56dit antwoordde:
-
2:56 - 3:00"Als je iets doet waarvan je niet wil
dat anderen het weten, -
3:00 - 3:04dan moet je dat misschien
gewoon niet doen." -
3:04 - 3:08Er valt veel te zeggen
over die mentaliteit, -
3:08 - 3:11om te beginnen dat diegenen die zeggen
-
3:11 - 3:14dat privacy niet echt belangrijk is,
-
3:14 - 3:17dat niet echt geloven.
-
3:17 - 3:18Je merkt dat ze het niet echt geloven
-
3:18 - 3:21omdat ze in woorden zeggen
dat privacy er niet toe doet, -
3:21 - 3:24maar hun daden zijn erop gericht
-
3:24 - 3:27om hun privacy te beschermen.
-
3:27 - 3:29Ze zetten paswoorden op hun emails
-
3:29 - 3:31en hun accounts op sociale media,
-
3:31 - 3:34ze zetten sloten op de deur
van hun slaap- en badkamer, -
3:34 - 3:37allerlei stappen
om te vermijden dat anderen -
3:37 - 3:40binnentreden in wat ze
als hun privé-domein beschouwen -
3:40 - 3:43en te weten komen wat ze
voor anderen verborgen willen houden. -
3:43 - 3:46Diezelfde Eric Schmidt, CEO van Google,
-
3:46 - 3:49gaf zijn medewerkers de opdracht
-
3:49 - 3:53om niet meer te spreken met
het online internetmagazine CNEt -
3:53 - 3:56nadat dat een artikel had gepubliceerd
-
3:56 - 4:00vol persoonlijke privé-informatie
over Eric Schmidt, -
4:00 - 4:03die het uitsluitend had verzameld
via Google-search -
4:03 - 4:06en met gebruik van andere
Google-producten. (Gelach) -
4:06 - 4:08Dezelfde tweedeling zie je
-
4:08 - 4:11bij de CEO van Facebook, Mark Zuckerberg,
-
4:11 - 4:14die in een berucht interview in 2010
-
4:14 - 4:19verklaarde dat privacy geen
'sociale norm' meer is. -
4:20 - 4:22Vorig jaar kochten
Mark Zuckerberg en zijn bruid -
4:22 - 4:24niet alleen hun eigen huis
-
4:24 - 4:28maar ook de vier aanpalende
huizen in Palo Alto, -
4:28 - 4:30voor een totaal van
30 miljoen dollar, -
4:30 - 4:33om er zeker van te zijn dat ze
een zone met privacy zouden hebben -
4:33 - 4:36waardoor andere mensen niet konden nagaan
-
4:36 - 4:39wat ze doen in hun eigen leven.
-
4:39 - 4:42De voorbije 16 maanden
heb ik hierover wereldwijd gepraat, -
4:42 - 4:44en elke keer wierp iemand op:
-
4:44 - 4:47"Ik maak me niet druk over privacy
want ik heb niets te verbergen." -
4:47 - 4:49Mijn antwoord is altijd hetzelfde.
-
4:49 - 4:51Ik neem een pen
en noteer mijn email-adres. -
4:51 - 4:53Ik zeg: "Hier is mijn email-adres.
-
4:53 - 4:55Ik stel voor dat je me bij thuiskomst
-
4:55 - 4:57de paswoorden mailt
-
4:57 - 4:58van al je email-accounts,
-
4:58 - 5:01niet alleen de respectabele,
die van het werk, -
5:01 - 5:02maar alle accounts,
-
5:02 - 5:04want ik wil mijn gangen gaan
-
5:04 - 5:06in wat je op het internet uitspookt,
-
5:06 - 5:09lezen wat ik wil lezen
en publiceren wat ik interessant vind. -
5:09 - 5:11Tja, als je geen slecht mens bent,
-
5:11 - 5:12als je niets fout doet,
-
5:12 - 5:15dan mag je niets te verbergen hebben.
-
5:15 - 5:19Ik ken niemand die me
aan dat aanbod heeft gehouden. -
5:19 - 5:23Ik check en -- (Applaus)
-
5:23 - 5:26Ik check dit emailadres
regelmatig, minutieus. -
5:26 - 5:29Het is een godvergeten plek.
-
5:29 - 5:31En daar is een reden voor,
-
5:31 - 5:33namelijk dat wij mensen,
-
5:33 - 5:35zelfs diegenen die in woorden
-
5:35 - 5:38het belang van hun eigen
privacy minimaliseren, -
5:38 - 5:40instinctief begrijpen
-
5:40 - 5:42hoe enorm belangrijk het is.
-
5:42 - 5:45Het is waar dat wij mensen
sociale dieren zijn. -
5:45 - 5:47We hebben nood aan andere mensen
-
5:47 - 5:50om te weten wat te doen, zeggen en denken,
-
5:50 - 5:54en daarom publiceren we online
vrijwillig informatie over onszelf. -
5:54 - 5:57Maar het is even essentieel
voor de definitie -
5:57 - 5:59van vrij en volkomen mens-zijn
-
5:59 - 6:01dat je een plaats hebt waar je heen kan
-
6:01 - 6:05en waar je vrij kan zijn
van de veroordelende blik van anderen. -
6:05 - 6:10De reden waarom we dat opzoeken,
is dat wij allen -- -
6:10 - 6:14niet alleen de terroristen
en criminelen, maar iedereen -- -
6:14 - 6:16dingen te verbergen hebben.
-
6:16 - 6:18We doen en denken allerlei dingen
-
6:18 - 6:21die we wel aan onze dokter
willen vertellen, -
6:21 - 6:25of onze advocaat, psycholoog
of echtgenoot, -
6:25 - 6:27of onze beste vriend,
maar die we voor geen geld -
6:27 - 6:29met de rest van de wereld willen delen.
-
6:29 - 6:31We nemen elke dag beslissingen
-
6:31 - 6:34over de dingen die we
zeggen en denken en doen, -
6:34 - 6:36en die andere mensen mogen weten,
-
6:36 - 6:38en de dingen die we
zeggen en denken en doen -
6:38 - 6:40en die andere mensen niet mogen weten.
-
6:40 - 6:43Mensen kunnen in woorden belijden
-
6:43 - 6:45dat ze geen belang hechten aan privacy,
-
6:45 - 6:49terwijl hun acties
de authenticiteit ervan ontkennen. -
6:50 - 6:54Er is een reden waarom er zo'n
diep verlangen is naar privacy, -
6:54 - 6:56universeel en instinctief.
-
6:56 - 7:00Het is niet gewoon een reflex,
als ademen of drinken. -
7:00 - 7:03Dat komt doordat,
-
7:03 - 7:06als we kunnen gemonitord
en bekeken worden, -
7:06 - 7:08ons gedrag drastisch wijzigt.
-
7:08 - 7:11Het gamma aan mogelijke
gedragingen dat we overwegen -
7:11 - 7:13als we denken dat we bekeken worden,
-
7:13 - 7:15wordt veel kleiner.
-
7:15 - 7:17Dat is gewoon de menselijke natuur.
-
7:17 - 7:20De sociale wetenschappen erkennen dit,
-
7:20 - 7:22net als de literatuur, de religie
-
7:22 - 7:24en vrijwel alle andere domeinen.
-
7:24 - 7:27Er zijn duizenden
psychologische onderzoeken -
7:27 - 7:29die aantonen dat als iemand weet
-
7:29 - 7:31dat hij misschien bekeken wordt,
-
7:31 - 7:36zijn gedrag veel conformistischer
en braver wordt. -
7:36 - 7:39Menselijke schaamte
is een krachtige motivator, -
7:39 - 7:42en het verlangen
om eraan te ontsnappen is dat ook. -
7:42 - 7:44Daarom nemen mensen die bekeken worden,
-
7:44 - 7:49beslissingen die niet het resultaat
van hun eigen drijfveren zijn, -
7:49 - 7:51maar die gaan over de verwachtingen
-
7:51 - 7:53die anderen over hen hebben
-
7:53 - 7:57of over de dwingende regels
van de sociale wenselijkheid. -
7:57 - 8:00Dit resultaat werd
het krachtigste uitgebuit -
8:00 - 8:04voor pragmatische doeleinden door de
18de-eeuwse filosoof Jeremy Bentham, -
8:04 - 8:06die een belangrijk vraagstuk ging oplossen
-
8:06 - 8:09dat het industriële tijdperk
met zich meebracht, -
8:09 - 8:11toen instellingen voor het eerst
-
8:11 - 8:12zo groot en gecentraliseerd werden
-
8:12 - 8:15dat ze niet meer in staat waren
tot monitoring -
8:15 - 8:17en controle van elk individueel lid.
-
8:17 - 8:21Zijn oplossing was
een architecturaal ontwerp -
8:22 - 8:24dat oorspronkelijk voor gevangenissen
bedoeld was -
8:24 - 8:27en dat hij het panopticon noemde.
-
8:27 - 8:29Het belangrijkste kenmerk was de bouw
-
8:29 - 8:32van een enorme toren
in het midden van de instelling, -
8:32 - 8:34waar de controleur van dienst
-
8:34 - 8:37op elk moment elke gevangene kon bekijken,
-
8:37 - 8:40hoewel ze ze niet allemaal
tegelijk konden bekijken. -
8:40 - 8:42Cruciaal bij dit ontwerp
-
8:42 - 8:46was dat de gevangen niet konden
binnenkijken in het panopticon, de toren, -
8:47 - 8:49zodat ze nooit wisten
-
8:49 - 8:51of en wanneer ze bekeken werden.
-
8:51 - 8:54Wat hij spannend vond aan deze ontdekking,
-
8:54 - 8:56was dat dat betekende dat de gevangenen
-
8:56 - 8:59er zouden van moeten uitgaan
dat ze bekeken werden, -
8:59 - 9:01op elk moment,
-
9:01 - 9:06wat de ultieme manier zou zijn
om gehoorzaamheid af te dwingen. -
9:06 - 9:09De 20e-eeuwse Franse filosoof
Michel Foucault -
9:09 - 9:11besefte dat dat model dienstig kon zijn,
-
9:11 - 9:14niet alleen voor gevangenissen,
maar voor alle instellingen -
9:14 - 9:16die menselijk gedrag willen controleren:
-
9:16 - 9:19scholen, ziekenhuizen,
fabrieken, werkplekken. -
9:19 - 9:21Hij zei dat deze ingesteldheid,
-
9:21 - 9:24dit kader dat Bentham had ontdekt,
-
9:24 - 9:27de sleutel was
tot maatschappelijke controle -
9:27 - 9:29voor moderne, Westerse samenlevingen,
-
9:29 - 9:33die geen nood meer hebben
aan de openlijke wapens van de tirannie -- -
9:33 - 9:35straffen, gevangen zetten,
dissidenten vermoorden, -
9:35 - 9:39wettelijk verplichte trouw
aan een partij -- -
9:39 - 9:41omdat massatoezicht
-
9:41 - 9:44een gevangenis in het hoofd schept
-
9:44 - 9:45die veel subtieler is,
-
9:45 - 9:47via veel subtielere middelen
-
9:47 - 9:52om de naleving van sociale normen
of sociale orthodoxie af te dwingen, -
9:52 - 9:53veel effectiever
-
9:53 - 9:56dan brute kracht ooit kan zijn.
-
9:56 - 9:59Het meest iconische literaire werk
over toezicht en privacy -
9:59 - 10:03is '1984', het boek van George Orwell,
-
10:03 - 10:06dat we allemaal leren op school
en dat haast een cliché is geworden. -
10:06 - 10:09Als je het vermeldt
in een debat over toezicht, -
10:09 - 10:11wijst men het meteen af
-
10:11 - 10:13als niet-toepasselijk, want
-
10:13 - 10:16"in '1984' stonden er monitors
in de huizen van de mensen, -
10:16 - 10:18ze stonden voortdurend onder toezicht,
-
10:18 - 10:22en dat heeft niets te maken met
de toezichtsstaat die wij kennen." -
10:22 - 10:25Dat is een fundamentele misvatting
-
10:25 - 10:28over de waarschuwingen
van Orwell in '1984'. -
10:28 - 10:30Die waarschuwing
-
10:30 - 10:31ging over een toezichtsstaat
-
10:31 - 10:33die niet iedereen altijd volgde,
-
10:33 - 10:37maar waarin mensen wisten
dat ze altijd konden gevolgd worden. -
10:37 - 10:40Dit is de beschrijving door Orwell's
verteller, Winston Smith, -
10:40 - 10:43van het toezichtssysteem in kwestie:
-
10:44 - 10:46"Je kon natuurlijk niet weten
-
10:46 - 10:48of je op een bepaald moment bekeken werd.
-
10:48 - 10:50Hij gaat verder:
-
10:50 - 10:51"Ze konden jouw systeem aanzetten
-
10:51 - 10:53naar eigen goeddunken.
-
10:53 - 10:55Je moest leven, en dat deed je,
-
10:55 - 10:58op basis van een gewoonte
die een instinct werd, -
10:58 - 11:00in de veronderstelling
dat elk geluid dat je maakte, -
11:00 - 11:05afgeluisterd werd en elk moment bekeken,
behalve als het donker was. -
11:05 - 11:09De Abrahamitische godsdiensten
poneren op dezelfde manier -
11:09 - 11:12dat er een onzichtbare,
alziende overheid is -
11:12 - 11:13die in haar alwetendheid
-
11:13 - 11:15altijd ziet wat je doet,
-
11:15 - 11:18waardoor je nooit een privé-moment hebt,
-
11:18 - 11:23wat de ultieme manier is
om gehoorzaamheid af te dwingen. -
11:23 - 11:26Wat deze schijnbaar uiteenlopende
werken erkennen, -
11:26 - 11:29hun gemeenschappelijke conclusie,
-
11:29 - 11:31is dat een samenleving waarin mensen
-
11:31 - 11:34altijd in de gaten kunnen gehouden worden,
-
11:34 - 11:36er een is die leidt tot conformisme,
-
11:36 - 11:39gehoorzaamheid en onderworpenheid,
-
11:39 - 11:40en dat is waarom elke tiran,
-
11:40 - 11:43van de meest openlijke
tot de meest subtiele, -
11:43 - 11:44naar dat systeem verlangt.
-
11:44 - 11:47Omgekeerd, en nog belangrijker,
-
11:47 - 11:49is het rijk van de privacy,
-
11:49 - 11:52de mogelijkheid om naar een plek te gaan
waar we kunnen denken, -
11:52 - 11:56redeneren, met elkaar omgaan en praten
-
11:56 - 11:59zonder dat anderen een afkeurende
blik op ons werpen, -
11:59 - 12:03de plek waar creativiteit, verkenning
-
12:03 - 12:06en afwijkende meningen
uitsluitend resideren. -
12:06 - 12:08Daarom is het dat
-
12:08 - 12:10als we een samenleving laten bestaan
-
12:10 - 12:12waarin we aan constant toezicht
onderworpen zijn, -
12:12 - 12:15we de essentie van de menselijke vrijheid
-
12:15 - 12:18ernstig laten verminken.
-
12:18 - 12:21Het laatste dat ik wil opmerken
over deze ingesteldheid, -
12:21 - 12:23het idee dat alleen wie iets fout doet,
-
12:23 - 12:27dingen te verbergen heeft en dus
moet inzitten met zijn privacy, -
12:27 - 12:31is dat er twee erg destructieve
boodschappen inzitten, -
12:31 - 12:33twee destructieve lessen.
-
12:33 - 12:37Ten eerste, dat de enigen
die met privacy inzitten, -
12:37 - 12:39de enigen die naar privacy op zoek zijn,
-
12:39 - 12:43per definitie slechte mensen zijn.
-
12:43 - 12:48Deze conclusie zouden we om allerlei
redenen moeten vermijden, -
12:48 - 12:51bovenal omdat als je het hebt over
-
12:51 - 12:53"iemand die slechte dingen doet",
-
12:53 - 12:56je wellicht dingen bedoelt als
terroristische aanslagen plannen -
12:56 - 12:58of een gewelddadige crimineel zijn,
-
12:58 - 13:01een veel enger concept
-
13:01 - 13:03van wat mensen aan de macht bedoelen
-
13:03 - 13:05als ze "slechte dingen doen" zeggen.
-
13:05 - 13:07Voor hen betekent dat typisch
-
13:07 - 13:10iets doen dat een grote hinderpaal is
-
13:10 - 13:14voor het uitoefenen van hun eigen macht.
-
13:14 - 13:15De andere echt destructieve,
-
13:15 - 13:17en volgens mij nog verraderlijker les
-
13:17 - 13:20die volgt uit het aanvaarden
van deze ingesteldheid, -
13:20 - 13:23is die van een impliciete ruil
-
13:23 - 13:27die wordt aanvaard door mensen
met deze ingesteldheid, namelijk: -
13:28 - 13:30als je bereid bent om jezelf
-
13:30 - 13:32voldoende onschadelijk te maken,
-
13:32 - 13:34voldoende niet-bedreigend
-
13:34 - 13:36voor de politieke machthebbers,
-
13:36 - 13:39dat je pas dan vrijgesteld bent
-
13:39 - 13:41van de gevaren van het toezicht.
-
13:41 - 13:43Alleen de dissidenten
-
13:43 - 13:45die de macht in vraag stellen,
-
13:45 - 13:47moeten zich zorgen maken.
-
13:47 - 13:50Er zijn allerlei redenen waarom we
die les zouden moeten vermijden. -
13:50 - 13:52Misschien ben jij iemand die op dit moment
-
13:52 - 13:54dat soort gedrag niet wil vertonen,
-
13:54 - 13:57maar dat kan veranderen in de toekomst.
-
13:57 - 13:58Zelfs als je beslist
-
13:58 - 14:00om het nooit te doen,
-
14:00 - 14:02dan nog is het feit dat anderen
-
14:02 - 14:04bereid en in staat zijn
om te weerstaan aan -
14:04 - 14:06en verzet te bieden aan de machthebbers --
-
14:06 - 14:08dissidenten en journalisten,
-
14:08 - 14:10activisten en nog een resem anderen --
-
14:10 - 14:12iets dat ons als samenleving
ten goede komt -
14:12 - 14:15en dat we dus moeten koesteren.
-
14:15 - 14:17Even cruciaal is dat de maat
-
14:17 - 14:20van de vrijheid van een samenleving
-
14:20 - 14:22niet haar behandeling is van goede,
-
14:22 - 14:24gehoorzame, volgzame burgers,
-
14:24 - 14:26maar wel die van dissidenten
-
14:26 - 14:29en van wie aan de orthodoxie weerstaat.
-
14:29 - 14:31Maar de belangrijkste reden
-
14:31 - 14:33is dat een systeem van massaal toezicht
-
14:33 - 14:36onze eigen vrijheid
op allerlei manieren beperkt. -
14:36 - 14:39Het maakt allerlei
gedragskeuzes onmogelijk -
14:40 - 14:43zonder dat we nog maar beseffen
dat het gebeurd is. -
14:43 - 14:46De befaamde socialistische activiste
Rosa Luxemburg zei ooit: -
14:46 - 14:50"Wie niet beweegt,
voelt zijn ketenen niet." -
14:50 - 14:53We kunnen de ketenen
van het massale toezicht -
14:53 - 14:56onzichtbaar of onnaspeurbaar maken,
-
14:56 - 14:59maar de beperkingen die het ons oplegt
-
14:59 - 15:01blijven even machtig.
-
15:01 - 15:03Hartelijk dank.
-
15:03 - 15:04(Applaus)
-
15:04 - 15:06Dankuwel.
-
15:06 - 15:11(Applaus)
-
15:11 - 15:13Dankuwel.
-
15:13 - 15:16(Applaus)
-
15:19 - 15:22Bruno Giussani: Glenn, bedankt.
-
15:22 - 15:24Je betoog is nogal overtuigend,
moet ik zeggen. -
15:24 - 15:25Maar ik wil je terugbrengen
-
15:25 - 15:28naar de afgelopen 16 maanden
en naar Edward Snowden, -
15:28 - 15:31met enkele vragen,
als je het niet erg vindt. -
15:31 - 15:33De eerste is voor jou persoonlijk.
-
15:33 - 15:36We lazen over de arrestatie
van je partner, -
15:36 - 15:40David Miranda, in Londen,
en over andere moeilijkheden, -
15:40 - 15:42maar ik neem aan dat,
-
15:42 - 15:45wat persoonlijk engagement
en risico betreft, -
15:45 - 15:47de druk op jou niet zo gemakkelijk is,
-
15:47 - 15:50tegenover de grootste
soevereine organisaties ter wereld. -
15:50 - 15:52Kan je daar wat over vertellen?
-
15:52 - 15:54Glenn Greenwald: Volgens mij
-
15:54 - 15:58is de moed die mensen
hierbij betonen, besmettelijk. -
15:58 - 16:01Hoewel ikzelf en de andere journalisten
met wie ik werkte, -
16:01 - 16:03ons bewust waren van het risico --
-
16:03 - 16:05de VS is nog steeds
het machtigste land ter wereld -
16:05 - 16:07en stelt het niet op prijs als je
-
16:07 - 16:09duizenden van hun geheimen prijsgeeft
-
16:09 - 16:12op het internet, bewust --
-
16:12 - 16:15als je een 29-jarige
-
16:15 - 16:17gewone mens ziet, die opgroeide
-
16:17 - 16:20in een heel gewone omgeving,
-
16:20 - 16:23en die de mate van principiële moed
aan de dag legt van Edward Snowden, -
16:23 - 16:26die wist dat hij de rest van zijn leven
gevangen zou zitten, -
16:26 - 16:27of dat zijn leven uiteen zou vallen,
-
16:27 - 16:30dan inspireerde dat mij,
andere journalisten -
16:30 - 16:31en mensen overal ter wereld,
-
16:31 - 16:33met inbegrip van
toekomstige klokkenluiders -
16:33 - 16:36om te beseffen dat zij dat gedrag
ook kunnen vertonen. -
16:36 - 16:39BG: Ik vraag me af,
je relatie met Ed Snowden -- -
16:39 - 16:42je hebt hem vaak gesproken
-
16:42 - 16:44en dat doe je allicht nog,
-
16:44 - 16:46maar in je boek noem je hem nooit Edward,
-
16:46 - 16:50of Ed, je zegt 'Snowden'.
Waarom? -
16:50 - 16:54GG: Dat is voer voor psychologen. (Gelach)
-
16:55 - 16:58Ik weet het niet, volgens mij
-
16:58 - 17:02was één van zijn
belangrijkste doelstellingen -
17:02 - 17:04en tactieken
-
17:04 - 17:09dat hij wist dat, om de aandacht af te
leiden van de inhoud van de onthullingen, -
17:09 - 17:12men zou proberen om de focus
op zijn persoon te leggen. -
17:12 - 17:14Daarom schuwde hij de media.
-
17:14 - 17:16Hij probeerde te zorgen
dat zijn persoonlijke leven -
17:16 - 17:18nooit onder vuur kwam te liggen.
-
17:18 - 17:21Door hem Snowden te noemen,
-
17:21 - 17:24probeer ik hem te identificeren
als een belangrijk historisch personage -
17:24 - 17:26eerder dan hem te personaliseren,
-
17:26 - 17:29wat de aandacht van de inhoud
zou kunnen afleiden. -
17:29 - 17:33BG: Zijn onthullingen, jouw analyse,
het werk van andere journalisten -
17:33 - 17:35hebben het debat
op een ander niveau getild. -
17:35 - 17:38Vele regeringen hebben gereageerd,
-
17:38 - 17:40ook hier in Brazilië, met projecten
en programma's -
17:40 - 17:43die het ontwerp van het internet
wat moeten wijzigen. -
17:43 - 17:46Veel van die dingen zijn aan de gang.
-
17:46 - 17:48Ik vraag me af hoe, voor jou persoonlijk,
-
17:48 - 17:50het eindspel eruit ziet.
-
17:50 - 17:51Wanneer zal je denken:
-
17:51 - 17:54we hebben echt een steen verlegd?
-
17:54 - 17:57GG: Het eindspel voor mij als journalist
-
17:57 - 17:59is heel simpel: ervoor zorgen
-
17:59 - 18:01dat elk document met nieuwswaarde
-
18:01 - 18:03dat onthuld zou moeten worden,
-
18:03 - 18:04ook onthuld wordt
-
18:04 - 18:08en dat geheimen die niet hadden
moeten bewaard worden, onthuld worden. -
18:08 - 18:11Dat is voor mij de essentie van
journalistiek en daar zet ik me voor in. -
18:11 - 18:14Omdat ik massaal toezicht hatelijk vind
-
18:14 - 18:16om de redenen die ik net vermeldde,
-
18:16 - 18:18zie ik dit als een werk dat pas eindigt
-
18:18 - 18:21als overheden over de hele wereld
-
18:21 - 18:25niet meer hele bevolkingen
aan toezicht kunnen onderwerpen -
18:25 - 18:27tenzij ze een rechtbank
of entiteit overtuigen -
18:27 - 18:29dat de persoon
die ze in het vizier hebben, -
18:29 - 18:32ook echt iets fout heeft gedaan.
-
18:32 - 18:35Zo kan privacy volgens mij
aan een tweede jeugd beginnen. -
18:35 - 18:37BG: Snowden, dat zagen we bij TED,
-
18:37 - 18:40is er goed in om zichzelf voor te stellen
-
18:40 - 18:42als voorvechter van democratische waarden
-
18:42 - 18:44en democratische principes.
-
18:44 - 18:47Maar vele mensen geloven niet echt
-
18:47 - 18:49dat dat zijn enige motivaties zijn.
-
18:49 - 18:51Ze geloven niet echt
-
18:51 - 18:52dat er geen geld aan te pas kwam,
-
18:52 - 18:54dat hij geen geheimen heeft verkocht
-
18:54 - 18:56aan China of Rusland,
-
18:56 - 18:59die duidelijk niet de beste vrienden zijn
-
18:59 - 19:01van de VS op dit moment.
-
19:01 - 19:03Ik ben zeker dat vele mensen hier
-
19:03 - 19:05zich dezelfde vraag stellen.
-
19:05 - 19:07Denk je dat het mogelijk is
-
19:07 - 19:09dat we dit deel van Snowden
nog niet gezien hebben? -
19:09 - 19:13GG: Nee, dat vind ik absurd en idioot.
-
19:13 - 19:15(Gelach) Als je wilde,
-
19:15 - 19:18en ik weet dat je gewoon
advocaat van de duivel speelt, -
19:18 - 19:22maar als je geheimen wilde verkopen
aan een ander land, -
19:23 - 19:26wat had gekund, en hij zou er
puissant rijk van zijn geworden, -
19:26 - 19:28dan zou je die geheimen zeker niet
-
19:28 - 19:31aan journalisten geven en hen vragen
om die te publiceren, -
19:31 - 19:33want daardoor worden ze waardeloos.
-
19:33 - 19:34Mensen die zich willen verrijken,
-
19:34 - 19:36verkopen stiekem geheimen
aan de overheid. -
19:36 - 19:38Maar er is nog een belangrijk punt,
-
19:38 - 19:40namelijk dat de beschuldiging komt
-
19:40 - 19:42van mensen van de VS-overheid,
-
19:42 - 19:44van media die loyaal zijn
-
19:44 - 19:46aan deze regeringen.
-
19:46 - 19:49Als mensen anderen daarvan beschuldigen,
-
19:49 - 19:52-- "Oh, dat kan hij niet gewoon
om principiële redenen doen, -
19:52 - 19:54hij zal wel een corrupt motief hebben", --
-
19:54 - 19:57dan zeggen ze meer over zichzelf
-
19:57 - 19:58dan over hun doelwit,
-
19:58 - 20:03want -- (Applaus) --
-
20:03 - 20:05die mensen die de beschuldigingen uiten,
-
20:05 - 20:07handelen zelf nooit
-
20:07 - 20:09om een andere dan een corrupte reden,
-
20:09 - 20:11en dus veronderstellen ze
-
20:11 - 20:13dat alle anderen dezelfde ziekte
als zij hebben, -
20:13 - 20:15en aan zielloosheid lijden.
-
20:15 - 20:17Dat is de veronderstelling.
-
20:17 - 20:19(Applaus)
-
20:19 - 20:21BG: Glenn, zeer hartelijk dank.
GG: Hartelijk dank. -
20:21 - 20:24BG: Glenn Greenwald.
-
20:24 - 20:25(Applaus)
- Title:
- Waarom privacy belangrijk is
- Speaker:
- Glenn Greenwald
- Description:
-
Glenn Greenwald was een van de eerste journalisten die de documenten van Edward Snowden te zien kreeg en schreef over hun onthullingen in verband met het uitgebreide toezicht van gewone burgers door de VS. In deze intense talk legt Greenwald uit waarom je om privacy moet geven, zelfs als je "niets doet dat het daglicht niet mag zien".
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 20:37
Els De Keyser approved Dutch subtitles for Why privacy matters | ||
Rik Delaet edited Dutch subtitles for Why privacy matters | ||
Rik Delaet edited Dutch subtitles for Why privacy matters | ||
Rik Delaet edited Dutch subtitles for Why privacy matters | ||
Rik Delaet accepted Dutch subtitles for Why privacy matters | ||
Rik Delaet edited Dutch subtitles for Why privacy matters | ||
Rik Delaet edited Dutch subtitles for Why privacy matters | ||
Rik Delaet edited Dutch subtitles for Why privacy matters |