Return to Video

Validation

  • 0:29 - 0:31
    Ma tulin, et saada enda parkimisele kinnitus! -
  • 0:32 - 0:37
    Sina....Sa oled lahe! -
  • 0:37 - 0:40
    Vabandage mind?! -
  • 0:40 - 0:44
    Sul on hämmastav nägu. Sul on jõulised jooned, mees, on Sulle keegi kunagi seda öelnud? -
  • 0:44 - 0:47
    Ee, ei. -
  • 0:47 - 0:53
    Siis kuula, Sa tundud natukene tujust ära olevat.....ja tundub, et mõnikord inimesed ei mõista Sind.
  • 0:53 - 0:59
    Aga ükspäev mees, ükspäev inimesed näevad Sind sellisena kes Sa tegelikult oled. -
  • 0:59 - 1:02
    Kas Sa tõesti arvad nii? -
  • 1:02 - 1:08
    Muidugi. Sina - oled - suurepärane! -
  • 1:08 - 1:12
    Ma vajan parkimisele kinnitust palun. -
  • 1:12 - 1:19
    Sina, Sa oled suurepärane madam. Sul on hämmastavad põsesarnad! -
  • 1:19 - 1:23
    Tegelikult? -
  • 1:23 - 1:33
    Härra! - Jah. - Meil on situatsioon. - Kus? -
  • 1:33 - 1:38
    Mis põrgut siin toimub? -
  • 1:38 - 1:44
    Sa oled sellest juba korra üle saanud. Sa ju tead! Sul on olnud nii palju elukogemust mida teised inimesed ei hinda...
  • 1:44 - 1:46
    .... aga Sa tead! -
  • 1:46 - 1:48
    Ole õnnistatud pojake. -
  • 1:48 - 1:54
    Nad ei ei tulnud shoppama, nad tulid just TEDA vaatama! -
  • 1:54 - 1:59
    Oh Härra, Sa oled suurepärases vormis, kas Sa teed trenni? - Tegelikult..... natukene jah..... tänan! -
  • 1:59 - 2:05
    Noormees, me üritame siin äri ajada, mitte sotsiaalklubi. -
  • 2:05 - 2:10
    See on fantastiline ülikond. See tõepoolest sobib Sulle! -
  • 2:10 - 2:17
    Sa ... arvad nii? -
  • 2:17 - 2:22
    Te kutid olete teinud kõva tööd, olete selle koha selgroog, mis hoiab selle koha elus -
  • 2:22 - 2:26
    Olen alati tundnud et keegi pole seda tõeliselt hinnanud ! - Jah, meie töötingimused on ju nii pingelised ...
  • 2:26 - 2:28
    ... ja tundub, et enamik kordi, inimesed lihtsalt ei näe seda. -
  • 2:28 - 2:32
    Ei, mida te tegelikult teete on ülioluline. -
  • 2:32 - 2:35
    Tead mida? Vean kihla, et boss tahaks Sinuga kohtuda. -
  • 2:35 - 2:43
    Te olete suurepärane. Pakute sadu töökohti, kindlustades sellega sadu peresid ...
  • 2:43 - 2:45
    ... See on võimas! -
  • 2:45 - 2:47
    Seda on nii hea kuulda, enamikul ajast tundub, nagu inimesed ei saaks sellest aru...
  • 2:47 - 2:50
    ... ja ma olen lihtsalt suur paha mees mäe otsas. -
  • 2:50 - 2:53
    Sugugi mitte. Sa annad inimestele! -
  • 2:53 - 2:58
    Tead, ma tean, mõningaid inimesi, kes ilmselt sooviksid Sinuga kohtuda. -
  • 2:58 - 3:04
    Härra president, ükskõik, mida inimesed ütlevad, Sul on ikkagi suurepärane golfilöök. -
  • 3:04 - 3:05
    Jumal õnnistagu Sind! -
  • 3:05 - 3:06
    Sa teed! -
  • 3:06 - 3:10
    Teil om fantastilised vuntsid. Vean kihla, Burt Reynolds ja Tom Lõuna vaatavad Sind ...
  • 3:10 - 3:12
    ... ja kadestavad, ma ei tee nalja.
  • 3:12 - 3:13
    Aitäh. -
  • 3:13 - 3:26
    Pole tänu väärt! -
  • 3:26 - 3:30
    Hugh Newman, mees, kes on muutmas tasuta parkimise maailma - ja tasuta komplimentide maailma. -
  • 3:30 - 3:37
    Teie juhiload on aegunud, sir. -
  • 3:37 - 3:42
    Sellepärast sa oledki nii vinge selles, mida teed. Sa oled nii põhjalik.
  • 3:42 - 3:46
    Kas tõesti? Arvad? -
  • 3:46 - 3:48
    Hugh, mis on Sinu saladus? -
  • 3:48 - 3:50
    Ma lihtsalt armastan näha inimesi naeratamas! -
  • 3:50 - 3:58
    Laul "Naeratus"
  • 3:58 - 4:02
    Tundub, et pole kedagi, keda Hugh Newman naeratama ei suudaks panna. -
  • 4:02 - 4:30
    Järgmine! -
  • 4:30 - 4:39
    Keegi ei naerata juhilubade pildil, sir. See ei ole lubatud. ...
  • 4:39 - 4:42
    Järgmine! -
  • 4:42 - 4:57
    Sa oled hämmastav. Sa oled nii tõhus! - Järgmine! - Victoria? Oh, see on ilus nimi. - Järgmine! -
  • 4:57 - 5:02
    Sa kannad nii head hoolt enda varustuse eest, nad on õnnelikud, et Sa neil töötad. - Me oleme suletud, sir. -
  • 5:02 - 5:15
    Victoria? Ma ainult tahan näha teid naeratamas. - Head ööd, sir. -
  • 5:15 - 5:31
    Kus ma peaksin minema et ... - Me ei kinnita parkimisi, sir. -
  • 5:31 - 5:38
    Järgmine! - Nad vastavad Su silmadele, enamvähem ...
  • 5:38 - 5:42
    Oh, Sul on kõige kaunimad silmad, ma näinud olen. - Next. -
  • 5:42 - 5:48
    Sa sööd tervislikult ka. Nii, et Sa hoolitsed hästi enda eest. See on fantastiline! -
  • 5:48 - 5:52
    Vaata, Sa oled suurepärane lemmiklooma omanik, Sa annad võimaluse talle terve tunni jalutada!
  • 5:52 - 5:59
    ... Enamik inimesi ei leiaks aega, aga Sina hoolid, oh, kuidas Sa hoolid -
  • 5:59 - 6:07
    Oled sa kunagi naeratanud? - Jah. - Millal? - Kui ma olin väike tüdruk. -
  • 6:07 - 6:13
    Oooh, vean kihla, et Sul oli ilus naeratus, mis sellega juhtus siis? - Järgmine! -
  • 6:13 - 6:19
    Näeb tuttav välja? - Next. - Seal on värvilisi ja musti ja valgeid! - Järgmine. -
  • 6:19 - 6:23
    Ma lihtsalt tahtsin Sind näha naeratamas. - Mul on kahju. Järgmine! -
  • 6:23 - 6:58
    Ma tulin et parkimisele kinnitu saada, palun! -
  • 6:58 - 7:06
    Sa oled ... okei, ma arvan. - Okei? Kas sa ütlesid okei? -
  • 7:06 - 7:12
    Jah, Sa oled enamvähem . - Kas sa ei ole midagi muud öelda? - Mis mõtet sellel on ... -
  • 7:12 - 7:52
    Hei, vabandage, vabandage ... kas Sa võiksid meist pilti teha? ...
  • 7:52 - 7:58
    ... Aitäh, me oleme väga tänulikud. - See on meie esimene kord siin! -
  • 7:58 - 8:02
    Naeratage. ...
  • 8:02 - 8:05
    See ei ole tõeline naeratus. ...
  • 8:05 - 8:08
    Kas te armastate teineteist? ...
  • 8:08 - 8:13
    ... Te olete puhkuse ja reisite maailmas ringi? Jah, see on lahe ...
  • 8:13 - 8:16
    ... soovin, et saaksin ka reisida maailmas naisega keda ma armastan. Soovin, et oleks keegi ...
  • 8:16 - 8:25
    ... kes teeks meist pilti. Ma tõesti naerataks.Teil on põhjust naeratada! ...
  • 8:25 - 8:34
    ... Sa oled fantastiline! Teil on teie elu ilsaim aeg praegu! Te olete ... nii suurepärased! -
  • 8:34 - 8:40
    Paigal, täpselt nii!
  • 8:40 - 8:42
    Vot, see on naeratus! -
  • 8:42 - 8:49
    Veel üks, täpselt nii! Ah, suurepärane! Veel üks, veel üks! Ilus ...
  • 8:49 - 8:51
    ... Kas te vaataksite üksteist? Oh fantastiline!
  • 8:51 - 8:53
    Mida Sa armastad kõige rohkem oma naise juures? -
  • 8:53 - 8:57
    Oh, ta mõistab mind - vaatamata minevikule! -
  • 8:57 - 9:01
    Kui te kohtusite? - Vandekohtus tööl olles. - Oh, teenides oma riiki ...
  • 9:01 - 9:05
    ... kohtad oma elu armastust. Te olete fantastilised! -
  • 9:05 - 9:09
    Ilus, ilus, oli tore kohtuda! - Tänan Sind nii palju! -
  • 9:09 - 9:15
    Vabandage mind ... Sa saad inimestelt kätte kõige siiramad naeratused mida ma elus näinud olen ...
  • 9:15 - 9:19
    ... tahaksid Sa teenida ekstra raha selliseid pilte tehes? -
  • 9:19 - 9:27
    Vabandage. Vabandust, et segan. Te olete ilus paar. ...
  • 9:27 - 9:32
    Olete modellid? - Ei, ei. - Kas Te tahaksite olla? -
  • 9:32 - 9:36
    Sul on kaks kõige ilusamat silma mida ma kunagi näinud olen. - Vabandage mind? -
  • 9:36 - 9:39
    Su silmad, nad on nii fantastilised, Sina oled nii fantastiline. ...
  • 9:39 - 9:45
    ... Ja teie kleit sobib teie silmadega. See on täiuslik! Kas ma võin? - Ok. -
  • 9:45 - 9:51
    Mida sa armastad kõige rohkem kogu maailmas? - Oma tütart, tal on kõige imelisem naeratus. -
  • 9:51 - 10:19
    Tere, tulin tasuta hambapuhastusse, Hugh Newman? -
  • 10:19 - 10:37
    Tere Hugh. Kas te saate lihtsalt panna oma juhiload siia, kui Sa oled valmis? - Muidugi. -Aitäh. -
  • 10:37 - 10:41
    Hey! - Kuule, mees. -
  • 10:41 - 10:58
    Kuidas Sa ... Sa naeratad ... aga ta ... Kas Sa ... -
  • 10:58 - 11:04
    Järgmine! - Vabandage, sir, kus on Victoria? -
  • 11:04 - 11:16
    Ta ei tööta siin, ta vallandati. Järgmine! - Vallandatud, miks? - Ta naeratas. ...
  • 11:16 - 11:22
    ... Siin, vaata seda. Tema tegi need. Nad naeratavad, need pildid imevad ...
  • 11:22 - 12:06
    ... nad ei tohiks naeratada! - Kus ta on? -
  • 12:06 - 12:11
    Te olete imeline. Teil saabseal reisil väga lõbus olema ...
  • 12:11 - 12:14
    ... lood, mida saate tagasitulles jutustada, tulevad vägevad. -
  • 12:14 - 12:42
    Ma ei jõua ära oodata, ma olen alati Pariisi näha tahtnud. -
  • 12:42 - 12:46
    Ma ei saa aru ... Ma proovisin kõike. Mis juhtus? -
  • 12:46 - 12:52
    Kui ma olin väike tüdruk, mu ema jäi väga haigeks. Ja haigus ei läinud üle. ...
  • 12:52 - 13:00
    Ja aastate jooksul ta muutus nii kurvaks, et ta unustas ära kuidas naeratada. ...
  • Not Synced
    Ja nähes teda sellisena, ei suutnud mina ka naeratada. Ja ma ei naeratanudki. Aastaid. ...
  • Not Synced
    Aga siis ühel päeval, üks noormees tuli tema juurde ja ütles talle, kui ilus ta on. ...
  • Not Synced
    Nii ilus, et ta tahtis temast pilti teha See noormees pani ta naeratama. ...
  • Not Synced
    Ja äkki pärast kõiki neid aastaid ... tal hakkas parem! ...
  • Not Synced
    Ma teadsin, et see olid Sina, ma otsisin Sind igalt poolt, kuid ma ei suutnud leida Sind kusagilt. ...
  • Not Synced
    Käisin iga garaaž linna, ma payed iga tasu nad olid, kuid: ma ei suutnud leida. -
  • Not Synced
    Sa payed parkimise eest? Minu jaoks? - Jah. Sest sa oled suurepärane. Te olete hämmastav. -
  • Not Synced
    Keegi pole kunagi öelnud, et minu varem. -
Title:
Validation
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
16:24
nguyenductuyen71290 edited Estonian subtitles for Validation
lux.eesti edited Estonian subtitles for Validation
lux.eesti edited Estonian subtitles for Validation
lux.eesti edited Estonian subtitles for Validation
lux.eesti edited Estonian subtitles for Validation
lux.eesti edited Estonian subtitles for Validation
lux.eesti edited Estonian subtitles for Validation
lux.eesti edited Estonian subtitles for Validation
Show all

Estonian subtitles

Revisions