Return to Video

קארי מיי וימס: "סדרת שולחן המטבח"| אמנות21

  • 0:06 - 0:10
    [קארי מיי וימס: "סדרת שולחן המטבח"]
  • 0:12 - 0:14
    בערך ב- 1990, אני חושבת...
  • 0:15 - 0:17
    התחלתי לעבוד
  • 0:18 - 0:20
    כשגרתי בעיירה קטנה,
  • 0:24 - 0:27
    וחשבתי הרבה על
  • 0:27 - 0:29
    מה זה אומר...
  • 0:31 - 0:35
    מה זה אומר לפתח את הקול האישי שלך.
  • 0:36 - 0:39
    ואז יצרתי את גוף העבודה הזה,
  • 0:39 - 0:41
    "סדרת שולחן המטבח".
  • 0:42 - 0:45
    באופן מוזר זה התחיל כתגובה
  • 0:45 - 0:48
    לתחושה שלי של מה היה צריך לקרות...
  • 0:48 - 0:49
    מה צריך להיות.
  • 0:50 - 0:54
    לייצג לא רק את הקול של נשים אפרו-אמריקאיות,
  • 0:54 - 0:58
    אלא לייצג באופן כללי יותר את הקול הנשי.
  • 1:02 - 1:04
    הכנתי הכל במטבח שלי...
  • 1:04 - 1:05
    כולם בבית שלי...
  • 1:05 - 1:07
    באמצעות מקור אור אחד,
  • 1:07 - 1:10
    תלוי מעל השולחן במטבח.
  • 1:11 - 1:16
    זה פשוט נפתחה הדלת הזאת של האפשרות,
  • 1:16 - 1:20
    ? מה אני יכול למעשה לעשות בסביבה שלי,
  • 1:20 - 1:22
    בכל פעם בחרתי,
  • 1:22 - 1:24
    ורציתי אי רעהו דוקא,
  • 1:24 - 1:26
    זה מאוד ספציפי...
  • 1:26 - 1:30
    זה מקום מאוד מסוים, ספוט, במקום ובזמן.
  • 1:30 - 1:31
    אני אוהבת את הסדרה הזו.
  • 1:31 - 1:33
    זו למעשה סדרת פלטינה.
  • 1:37 - 1:41
    אני חושב הרעיונות האלה על הרווחים של למשפחתיות
  • 1:41 - 1:44
    זה היה מבחינה היסטורית שייך לנשים...
  • 1:44 - 1:49
    וזה האתר של הקרב סביב המשפחה,
  • 1:49 - 1:50
    הקרב סביב המונוגמיה,
  • 1:50 - 1:52
    הקרב סביב פוליגמיה,
  • 1:52 - 1:55
    המאבק בין המינים...
  • 1:55 - 1:58
    זה הולך להיות שיחק, באמת, בכל שטח זה.
  • 2:02 - 2:06
    זה מסוג זה, מתחנן השאלה,
  • 2:06 - 2:11
    "איך מתחילים לשנות את שטח פנים."
  • 2:12 - 2:15
    "הסדר חיה חברתית",
  • 2:15 - 2:16
    "את החוזה החברתי..."
  • 2:16 - 2:18
    "איך זה להחליף בגדים?"
  • 2:22 - 2:25
    מה שאני מציעה זה
  • 2:25 - 2:28
    איזה סוג של מלחמה שאנשים...
  • 2:28 - 2:30
    ולדעתי שזו מלחמה-
  • 2:30 - 2:33
    איך נוכל לטפל ולא לשלוט אחד לשני
  • 2:33 - 2:36
    ו/או להשתתף אחד עם השני
  • 2:36 - 2:39
    כדי למיין של תורבח האפשרויות הללו
  • 2:39 - 2:41
    בההבדלים האלה.
  • 2:43 - 2:46
    הדינמיקה החברתית שקורה בין גברים ונשים,
  • 2:46 - 2:48
    כי נשים מחזיק את המפתח לחדר השינה,
  • 2:48 - 2:50
    . ואת המפתח לדורות הבאים,
  • 2:50 - 2:53
    בעוד גברים, כמובן, להחזיק את המפתחות כוח.
Title:
קארי מיי וימס: "סדרת שולחן המטבח"| אמנות21
Description:

Episode #138: Filmed in her Syracuse studio, artist Carrie Mae Weems discusses the impetus for her work "The Kitchen Table Series" (1990), a photographic investigation of a single domestic space in which the artist staged scenes of "the battle around the family" between women and men, friends and lovers, parents and children.

Carrie Mae Weems's vibrant explorations of photography, video, and verse breathe new life into traditional narrative forms—social documentary, tableaux, self-portrait, and oral history. Eliciting epic contexts from individually framed moments, Weems debunks racist and sexist labels, examines the relationship between power and aesthetics, and uses personal biography to articulate broader truths. Whether adapting or appropriating archival images, restaging famous news photographs, or creating altogether new scenes, she traces an indirect history of the depiction of African Americans for more than a century.

Learn more about Carrie Mae Weems at: http://www.art21.org/artists/carrie-mae-weems

CREDITS | Producer: Wesley Miller & Nick Ravich. Interview: Catherine Tatge. Camera: Joel Shapiro. Sound: Roger Phenix. Editor: Joaquin Perez. Artwork Courtesy: Jack Shainman Gallery & Carrie Mae Weems. Special Thanks: Elvira Dyangani Ose. Video: © 2011, Art21, Inc. All rights reserved.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
03:09

Hebrew subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.