Förvrängda fotografier som vänder upp och ner på stereotyper

Konstnären Uldus Bakhtiozina använder fotografier för att driva med gällande samhällsnormer i sitt hemland Ryssland. Här ger hon oss en glimt in i den ryska ungdomskulturen och en kort och rolig påminnelse om att inte ta oss själva på för stort allvar.

God eftermiddag.

Jag heter Uldus.

Jag är en fotokonstnär
från Ryssland.

Jag började min karriär
för cirka sex år sedan

med ironiska självporträtt

för att exponera alla stereotyper

om nationaliteter, kön

och sociala frågor -

["Jag är ryska. Jag säljer droger,
vapen och barnporr!"]

["Vodka = vatten. Jag älskar vodka!"]

och för att via foton sända ett budskap.
["Gift dig med mig, jag behöver visum."]

Idag agerar jag fortfarande
framför kameran

och försöker att vara lika modig
som Wonder Woman.

Jag försöker att skapa en balans
mellan ett meningsfullt budskap,

estetik, skönhet, komposition,
en gnutta ironi och artefakter.

Idag ska jag berätta om mitt projekt

kallat "Desperata romantiker".

Det är mina artefakter, eller tavlor

av de brittiska prerafaeliternas verk

från mitten av 1800-talet.

Jag tog deras målningar

och gav dem en ny, samtida mening

genom att ta upp de frågor som omger mig

i Ryssland.

Jag fotade vanliga människor

men med en intressant historia.

Denna pojke är
en professionell dansare,

bara 12 år gammal,

men i skolan döljer han sina danslektioner

och bär en mask av brutalitet,

för att smälta in bland sina klasskamrater

- som en stormtrooper utan personlighet.

Men denna pojke har drömmar och mål,

men döljer dem
för att bli socialt accepterad,

för det är inte lätt att vara annorlunda,

särskilt inte i Ryssland.

Nästa porträtt är en metafor.

Det här är Nikita,

säkerhetsvakt på en av barerna

i Sankt Petersburg.

Han gillar att säga:
"Du vill inte se mig arg",

precis som i filmen Hulken,

men jag har aldrig sett honom arg.

Han döljer sin känsliga
och romantiska sida,

eftersom det i Ryssland, bland män,

inte är coolt att vara romantisk.

Det är dock coolt att omges av kvinnor

och att se ut som en aggressiv Hulken.

(Skratt)

Ibland, i mitt projekt,

tar jag en tavla

och ger den en ny mening

och en ny attraktionskraft.

Ibland jämför jag ansiktsdrag

och ibland leker jag med ordassociationer:

irony, Iron Man, ironing man.
[Ironi, Iron Man, man som stryker]

(Skratt)

Genom artefakterna

gör jag de sociala frågor

som omger mig i Ryssland
till en del av konversationen.

Ett intressant faktum
om giftermål i Ryssland

är att de flesta flickor i åldern 18-19

redan är redo
och drömmer om att gifta sig.

Vi får lära oss från barnsben

att ett lyckat äktenskap
är lika med ett lyckat liv,

så de flesta flickor slåss nästan

för att hitta en bra man.

Och jag då?

Jag är 27 år gammal.

I Ryssland anses jag vara en gammal nucka

som aldrig kommer att bli gift.

Det är därför ni ser mig iklädd
en mexikansk brottarmask

och en bröllopsklänning,
alldeles desperat i min trädgård.

Men kom ihåg, ironi är nyckeln,

och denna bild är tänkt
att motivera flickor

att slåss för sina mål, för sina drömmar

och för att ändra stereotyper.

Var modiga.
Var ironiska - det hjälper.

Var roliga och skapa lite magi.

(Applåder)