Return to Video

Des photos ironiques qui bouleversent les stéréotypes

  • 0:01 - 0:02
    Bonne apres-midi
  • 0:02 - 0:04
    Je m'appelle Uldus
  • 0:04 - 0:08
    Je suis photographe artistique de Russie
  • 0:08 - 0:11
    il y a 6 ans que j'ai commencé
  • 0:11 - 0:14
    à créer des autoportraits ironiques
  • 0:14 - 0:17
    pour exposer les idées stéréotypées
  • 0:17 - 0:20
    de la nationalité, du sexe
  • 0:20 - 0:22
    et des questions sociales -
  • 0:22 - 0:24
    [Je suis russe, je vends de la drogue,
    des armes et du porno juvénile!]
    [La vodka = l'eau. J'adore la vodka]
  • 0:24 - 0:25
    (Rires)
  • 0:25 - 0:27
    J'utilise la photographie
    pour envoyer un message.
  • 0:27 - 0:30
    [Épouse-moi, j'ai besoin d'un visa]
  • 0:30 - 0:32
    Aujourd'hui, je joue
    toujours devant la camera
  • 0:32 - 0:36
    et j'essaie d'être courageuse
    comme Wonder Woman.
  • 0:36 - 0:40
    J'essaie de trouver un juste milieu
    entre un message significatif,
  • 0:40 - 0:46
    l'esthétique, la beauté, la composition,
    de l'ironie et des accessoires.
  • 0:46 - 0:49
    Aujourd'hui je vais
    vous parler de mon projet
  • 0:49 - 0:52
    intitulé
    « Les romantiques désespérés »
  • 0:52 - 0:54
    Ce sont mes objets ou mes tableaux
  • 0:54 - 0:59
    de la fraternité anglaise préraphaélite
  • 0:59 - 1:01
    du milieu du 19e siècle.
  • 1:01 - 1:03
    J'ai pris le tableau
  • 1:03 - 1:06
    et je lui ai donné
    un nouveau sens contemporain.
  • 1:06 - 1:11
    en parlant de questions
    qui m'entouraient en Russie.
  • 1:11 - 1:15
    Je saisissais des personnes
    qui n'étaient pas de mannequins
  • 1:15 - 1:17
    mais ils avaient une histoire intéressante.
  • 1:18 - 1:20
    Ce garçon-là est danseur professionnel,
  • 1:20 - 1:22
    il n'a que 12 ans,
  • 1:22 - 1:25
    mais au collège, il cache
    ses cours de danse
  • 1:25 - 1:28
    et porte la masque de la brutalité,
  • 1:28 - 1:32
    en essayant de rejoindre
    ses camarades de classe
  • 1:32 - 1:35
    et comme un soldat d'assaut,
    il n'a aucune personnalité
  • 1:35 - 1:38
    Mais ce garçon-là a
    des ambitions et des rêves
  • 1:38 - 1:41
    mais il les cache
    pour être socialement accepté,
  • 1:41 - 1:43
    parce que d'être différent
    n'est pas facile
  • 1:43 - 1:46
    en particulier en Russie.
  • 1:46 - 1:49
    On doit interpréter métaphoriquement
    le portrait suivant.
  • 1:49 - 1:51
    Voici Nikita,
  • 1:51 - 1:56
    agent de sécurité d'un bar
    à Saint-Pétersbourg.
  • 1:57 - 2:00
    il aime bien dire, « tu ne m'aimerais pas
    que je me mette en colère. »
  • 2:00 - 2:02
    une citation de Hulk, dans le film.
  • 2:02 - 2:04
    Je ne l'ai jamais vu en colère.
  • 2:04 - 2:08
    Il cache sa sensibilité et
    ses tendances romantiques
  • 2:08 - 2:10
    parce qu'en Russie, chez les mecs,
  • 2:10 - 2:12
    ce n'est pas cool d'être romantique,
  • 2:12 - 2:15
    mais c'est cool d'être
    entouré de femmes
  • 2:15 - 2:17
    et de ressembler à un Hulk aggressif.
  • 2:17 - 2:19
    (Rires)
  • 2:19 - 2:21
    Parfois, pour un projet,
  • 2:21 - 2:28
    je donne un tout nouveau sens
    à un tableau, une nouvelle tentation.
  • 2:29 - 2:33
    Parfois je comparrai
    les traits du visage
  • 2:33 - 2:35
    et aussi je joue avec les mots :
  • 2:35 - 2:39
    ironie, Iron Man, 'ironing' man
    (homme qui repasse)
  • 2:39 - 2:43
    (Rires)
  • 2:43 - 2:44
    Avec les accessoires,
  • 2:44 - 2:46
    j'aborde des questions sociales
  • 2:46 - 2:50
    qui m'entourent en Russie.
  • 2:50 - 2:53
    Un fait intéressant sur
    le mariage en Russie :
  • 2:53 - 2:56
    la plupart des filles de 18, 19 ans
  • 2:56 - 3:00
    sont toujours prêtes à se marier
    et le veulent.
  • 3:00 - 3:01
    On nous apprend dès l'enfance
  • 3:01 - 3:04
    qu'un mariage réussi signifie
    une vie réussie.
  • 3:04 - 3:09
    Alors la plupart des filles
    se battent pour obtenir un bon mari.
  • 3:10 - 3:12
    Et moi ?
  • 3:12 - 3:14
    J'ai 27 ans
  • 3:14 - 3:17
    Pour la société russe,
    je suis vieille fille
  • 3:17 - 3:20
    et je n'ai aucune chance de me marier.
  • 3:20 - 3:23
    C'est pourquoi on me voit
    en masque de lutte mexicaine,
  • 3:23 - 3:27
    en robe de mariée et ayant l'air
    désespéré dans mon jardin.
  • 3:27 - 3:30
    Mais rappelez-vous, l'ironie est la clé
  • 3:30 - 3:32
    et en fait ceci est destiné
    à motiver les filles
  • 3:32 - 3:35
    à se battre pour leurs rêves,
    leurs objectifs
  • 3:35 - 3:38
    et à changer les stéréotypes
  • 3:38 - 3:42
    Soyez courageux.
    Soyez ironique, ça aide.
  • 3:42 - 3:46
    Soyez drôle et créez de la magie!
  • 3:46 - 3:50
    (Applaudissements)
Title:
Des photos ironiques qui bouleversent les stéréotypes
Speaker:
Uldus Bakhtiozina
Description:

L'artiste Uldus Bakhtiozina utilise des photographies pour se moquer des normes sociales en Russie. Sa présentation est un aperçu de la culture des jeunes en Russie et un rappel bref et amusant à ne prendre soi-même trop au sérieux.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:03

French subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.