Les nombreuses significations de la statue de David, par Michel-Ange - James Earle
-
0:06 - 0:09Quand on pense
aux œuvres d'art classiques, -
0:09 - 0:12le cadre le plus courant qu'on imagine,
c'est un musée. -
0:12 - 0:15On oublie souvent
qu'une grande partie de cet art -
0:15 - 0:18n'a pas été produite
pour figurer dans un musée. -
0:18 - 0:19Qu'arrive-t-il à une œuvre d'art
-
0:19 - 0:23quand on la sort du contexte originel
auquel elle était destinée ? -
0:23 - 0:26Prenons l'exemple de la statue de David,
par Michel-Ange, -
0:26 - 0:30qui représente l'enfant-héros
qui a abattu le géant philistin Goliath, -
0:30 - 0:33armé seulement de son courage
et de sa fronde. -
0:33 - 0:37Quand Michel-Ange a taillé
un bloc de marbre blanc pur -
0:37 - 0:40pour communiquer
cette célèbre histoire biblique, -
0:40 - 0:43la cité de Florence avait l'intention
de placer le résultat -
0:43 - 0:45au sommet de sa grande cathédrale.
-
0:45 - 0:47Non seulement la statue
de 5 mètres de haut -
0:47 - 0:49serait bien visible à cette hauteur,
-
0:49 - 0:52mais sa situation aux côtés
de 11 autres statues -
0:52 - 0:55des héros de l'Ancien Testament
dominant les badauds -
0:55 - 0:58aurait une forte signification religieuse,
-
0:58 - 1:02qui forcerait le spectateur
à fixer béatement les cieux. -
1:02 - 1:05Mais quand Michel-Ange
a eu fini son œuvre en 1504, -
1:05 - 1:08les projets des autres statues
étaient tombés à l'eau, -
1:08 - 1:12la cité s'est rendue compte que soulever
une si grande statue jusqu'au toit -
1:12 - 1:14serait plus difficile
qu'ils ne l'avaient pensé. -
1:14 - 1:17En outre, la statue était
si détaillée et si vivante, -
1:17 - 1:20jusqu'aux veines saillantes
du bras de David, -
1:20 - 1:22et la détermination sur son visage,
-
1:22 - 1:26qu'il semblait dommage de la cacher
si loin des regards. -
1:26 - 1:28Un conseil de politiciens et d'artistes
-
1:28 - 1:31s'est réuni pour décider d'un nouvel
emplacement pour la statue. -
1:31 - 1:35Il finit par voter en faveur de la placer
devant le Palazzo della Signoria, -
1:35 - 1:39l'hôtel de ville qui hébergeait
le nouveau gouvernement républicain. -
1:39 - 1:42Ce nouvel emplacement a transformé
la signification de la statue. -
1:42 - 1:45La famille Medici, ayant régné
sur la ville pendant des générations -
1:45 - 1:48contrôlant le système bancaire,
avait été récemment exilée -
1:48 - 1:51Florence se considérait désormais
comme une ville libre, -
1:51 - 1:54menacée de toutes parts par
des rivaux fortunés et puissants. -
1:54 - 1:57David, désormais symbole
de la résistance héroïque -
1:57 - 2:01face à des chances minces,
a été placé avec son regard intense, -
2:01 - 2:04qui donnait un avertissement sévère,
pointé directement vers Rome, -
2:04 - 2:07où résidait le Cardinal
Giovanni de Medici. -
2:07 - 2:10Bien que la statue elle-même
n'ait pas été modifiée, -
2:10 - 2:12son placement a changé
presque tous ses aspects -
2:12 - 2:15passant d'une signification religieuse
à un sens politique. -
2:15 - 2:19Bien qu'il y ait encore
une copie de David au Palzzo, -
2:19 - 2:21la statue originelle
a été déplacée en 1873 -
2:21 - 2:26pour aller dans la Galleria dell'Accademia,
où elle demeure aujourd'hui. -
2:26 - 2:29Dans l'environnement ordonné
et calme du musée, -
2:29 - 2:32aux côtés de nombreuses sculptures
inachevées de Michel-Ange, -
2:32 - 2:36les interprétations religieuses et
politiques évidentes s'envolent, -
2:36 - 2:38cédant la place à
une contemplation détachée -
2:38 - 2:40de la technique artistique
et technique de Michel-Ange. -
2:40 - 2:43Même ici, le spectateur
averti peut remarquer -
2:43 - 2:47que la tête et la main de David
semblent disproportionnellement grandes, -
2:47 - 2:50ce qui nous rappelle qu'elles étaient
faites pour être vues par dessous. -
2:50 - 2:53Donc, non seulement le contexte
change la signification -
2:53 - 2:56et l'interprétation d'une œuvre d'art
au fil de l'Histoire, -
2:56 - 2:59il arrive qu'il fasse ressurgir l'Histoire
-
2:59 - 3:02de façon inattendue.
- Title:
- Les nombreuses significations de la statue de David, par Michel-Ange - James Earle
- Description:
-
Voir la leçon complète : http://ed.ted.com/lessons/the-nombreux-sens-de-michel-de-statue-de-david-james-earle
Nous voyons généralement des œuvres d'art classiques dans un musée, dépouillées de leurs contextes originaux, mais ce cadre serein peut cacher une histoire tumultueuse. Prenez la statue de David par Michel-Ange : conçue comme un symbole religieux, adoptée comme emblème politique, et plus tard érigée en icône pour sa beauté esthétique. James Earle nous guide à travers le périple de la statue, pour montrer comment l'art acquiert des couches de sens au fil du temps.
Leçon de James Earle, animation par Avi Ofer.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:19
Elisabeth Buffard approved French subtitles for The many meanings of Michelangelo's Statue of David - James Earle | ||
Nhu PHAM accepted French subtitles for The many meanings of Michelangelo's Statue of David - James Earle | ||
Nhu PHAM edited French subtitles for The many meanings of Michelangelo's Statue of David - James Earle | ||
Nhu PHAM edited French subtitles for The many meanings of Michelangelo's Statue of David - James Earle | ||
Nhu PHAM edited French subtitles for The many meanings of Michelangelo's Statue of David - James Earle | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for The many meanings of Michelangelo's Statue of David - James Earle | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for The many meanings of Michelangelo's Statue of David - James Earle | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for The many meanings of Michelangelo's Statue of David - James Earle |