Brian Greene: Ist unser Universum das einzige Universum?
-
0:00 - 0:02Vor ein paar Monaten
-
0:02 - 0:04wurde der Nobelpreis für Physik
-
0:04 - 0:06an zwei Teams von Astronomen verliehen,
-
0:06 - 0:09für eine Entdeckung, die als eine
-
0:09 - 0:11der wichtigsten astronomischen
-
0:11 - 0:13Entdeckungen überhaupt gepriesen wurde.
-
0:13 - 0:15Und heute, nachdem ich kurz beschrieben habe, was sie gefunden haben,
-
0:15 - 0:18werde ich Ihnen über die höchst kontroversen Rahmenbedingungen,
-
0:18 - 0:21die ihre Entdeckung erklären, erzählen,
-
0:21 - 0:23nämlich der Möglichkeit,
-
0:23 - 0:25dass weit weg von der Erde,
-
0:25 - 0:28der Milchstraße und anderen fernen Galaxien,
-
0:28 - 0:30wir feststellen könnten, dass unser Universum
-
0:30 - 0:32nicht das einzige Universum ist,
-
0:32 - 0:34sondern stattdessen
-
0:34 - 0:36Teil einer riesigen Anhäufung von Universen ist,
-
0:36 - 0:38die wir das Multiversum nennen.
-
0:38 - 0:41Nun, die Idee eines Multiversums ist eine seltsame.
-
0:41 - 0:43Die meisten von uns sind mit der Vorstellung aufgewachsen,
-
0:43 - 0:46dass das Wort "Universum" alles bedeutet.
-
0:46 - 0:49Und ich sage das mit Voraussicht,
-
0:49 - 0:52denn meine vierjährige Tochter hat mich von diesen Ideen sprechen hören, seit sie geboren wurde.
-
0:52 - 0:54Und letztes Jahr habe ich sie gehalten
-
0:54 - 0:56und gesagt: "Sophia,
-
0:56 - 0:59ich liebe dich mehr als alles im Universum."
-
0:59 - 1:01Und sie drehte sich zu mir und sagte: "Papi,
-
1:01 - 1:03Universum oder Multiversum?"
-
1:03 - 1:06(Lachen)
-
1:06 - 1:09Aber ohne eine solch ungewöhnliche Erziehung
-
1:09 - 1:11ist es seltsam, sich andere
-
1:11 - 1:13Gefilde vorzustellen als unser eigenes,
-
1:13 - 1:15die meisten davon mit von Grund auf anderen Merkmalen,
-
1:15 - 1:18die zurecht selbst Universen genannt würden.
-
1:18 - 1:20Und doch,
-
1:20 - 1:22so spekulativ diese Idee sicher ist,
-
1:22 - 1:24werde ich versuchen, Sie zu überzeugen,
-
1:24 - 1:26dass es Gründe dafür gibt, sie ernst zu nehmen,
-
1:26 - 1:28weil sie eben richtig sein könnten.
-
1:28 - 1:31Ich werde die Geschichte des Multiversums in drei Teile gliedern.
-
1:31 - 1:33In Teil eins
-
1:33 - 1:35werde ich diese Nobelpreis-gewinnenden Ergebnisse beschreiben,
-
1:35 - 1:37und ein tiefliegendes Mysterium hervorheben,
-
1:37 - 1:39das diese Ergebnisse enthüllten.
-
1:39 - 1:41In Teil zwei
-
1:41 - 1:43werde ich eine Lösung dieses Mysteriums anbieten.
-
1:43 - 1:45Es basiert auf einer Sichtweise, die Stringtheorie genannt wird,
-
1:45 - 1:47und das ist der Punkt, an dem die Idee des Multiversums
-
1:47 - 1:49ins Spiel kommt.
-
1:49 - 1:51Zum Schluss, in Teil drei,
-
1:51 - 1:53werde ich eine kosmologische Theorie beschreiben,
-
1:53 - 1:55die Inflation genannt wird,
-
1:55 - 1:58die alle Teile der Geschichte zusammenfügen wird.
-
1:58 - 2:02Okay, Teil eins beginnt im Jahr 1929,
-
2:02 - 2:04als der großartige Astronom Edwin Hubble
-
2:04 - 2:07feststellte, dass sich die fernen Galaxien
-
2:07 - 2:09alle von uns wegbewegten,
-
2:09 - 2:11und damit etablierte, dass sich der Raum selbst dehnt,
-
2:11 - 2:13sich ausweitet.
-
2:13 - 2:16Es war revolutionär.
-
2:16 - 2:19Das vorherrschende Weisheit war, dass das Universum
-
2:19 - 2:21im großen Maßstab statisch ist.
-
2:21 - 2:23Und trotzdem,
-
2:23 - 2:26es gab eines, worin sich alle sicher waren:
-
2:26 - 2:29Die Ausweitung musste langsamer werden.
-
2:29 - 2:32Ähnlich wie die Schwerkraft der Erde, die
-
2:32 - 2:35den Aufstieg eines nach oben geworfenen Apfels verlangsamt,
-
2:35 - 2:37sollte die Anziehungskraft
-
2:37 - 2:39jeder Galaxie auf jede andere
-
2:39 - 2:41die Expansion des Raums
-
2:41 - 2:43verlangsamen.
-
2:43 - 2:46Spulen wir nach vorne in die 90er Jahre,
-
2:46 - 2:48als die beiden Astronomieteams,
-
2:48 - 2:50die ich am Anfang genannt habe,
-
2:50 - 2:52von diesem Zusammenhang inspiriert wurden,
-
2:52 - 2:54die Rate zu messen,
-
2:54 - 2:56mit der sich die Expansion verlangsamte.
-
2:56 - 2:58Und sie taten es
-
2:58 - 3:00mit akribischen Beobachtungen
-
3:00 - 3:02von vielen fernen Galaxien,
-
3:02 - 3:04was ihnen erlaubte zu etablieren,
-
3:04 - 3:07wie sich die Expansionsrate über die Zeit verändert hat.
-
3:07 - 3:10Hier ist die Überraschung:
-
3:10 - 3:13Die Expansion wird nicht langsamer.
-
3:13 - 3:15Stattdessen stellten sie fest, dass sie sich beschleunigt,
-
3:15 - 3:17immer schneller wird.
-
3:17 - 3:19Das ist, als wenn man einen Apfel hochwirft
-
3:19 - 3:21und er immer schneller wird.
-
3:21 - 3:23Wenn ein Apfel das macht,
-
3:23 - 3:25will man wissen warum.
-
3:25 - 3:27Was macht ihn schneller?
-
3:27 - 3:29Die Ergebnisse der Astronomen
-
3:29 - 3:32haben den Nobelpreis sicherlich verdient,
-
3:32 - 3:36aber sie warfen eine neue große Frage auf.
-
3:36 - 3:38Welche Kraft bringt alle Galaxien dazu,
-
3:38 - 3:41sich voneinander fortzubewegen
-
3:41 - 3:44mit einer immer schneller werdenden Geschwindigkeit?
-
3:44 - 3:46Die vielversprechendste Antwort
-
3:46 - 3:49kommt von einer alten Idee Einsteins.
-
3:49 - 3:51Wissen Sie, wir sind alle daran gewöhnt, dass Schwerkraft
-
3:51 - 3:54eine Kraft ist, die eines macht:
-
3:54 - 3:56Dinge zusammenzieht.
-
3:56 - 3:58Aber in Einsteins Theorie der Schwerkraft,
-
3:58 - 4:00seiner allgemeinen Relativitätstheorie,
-
4:00 - 4:03kann Schwerkraft auch Dinge auseinanderdrücken.
-
4:03 - 4:06Wie? Nach Einsteins Mathematik,
-
4:06 - 4:08wenn der Raum gleichmäßig mit
-
4:08 - 4:10einer unsichtbaren Energie gefüllt ist,
-
4:10 - 4:13ähnlich wie gleichmäßiger, unsichtbarer Nebel,
-
4:13 - 4:16dann wäre die Schwerkraft, die von diesem Nebel erzeugt würde,
-
4:16 - 4:18abstoßend,
-
4:18 - 4:20Abstoßende Schwerkraft,
-
4:20 - 4:23das ist genau das, was wir brauchen, um die Beobachtungen zu erklären.
-
4:23 - 4:25Weil diese abstoßende Schwerkraft
-
4:25 - 4:27einer unsichtbaren Energie im Weltraum –
-
4:27 - 4:29wir nennen sie jetzt dunkle Energie,
-
4:29 - 4:32aber ich habe sie hier rauchig weiß gemacht, damit Sie sie sehen können –
-
4:32 - 4:34seine abstoßende Schwerkraft
-
4:34 - 4:36würde dazu führen, dass jede Galaxie gegen jede andere drücken
-
4:36 - 4:38und die Expansion beschleunigen würde,
-
4:38 - 4:40und nicht verlangsamen.
-
4:40 - 4:42Diese Erklärung stellt
-
4:42 - 4:44einen großen Fortschritt dar.
-
4:44 - 4:47Aber ich habe Ihnen ein Mysterium
-
4:47 - 4:49in Teil eins versprochen.
-
4:49 - 4:51Hier ist es.
-
4:51 - 4:53Als die Astronomen ausrechneten,
-
4:53 - 4:56wie viel dieser dunklen Energie
-
4:56 - 4:58den Weltraum durchdringen muss,
-
4:58 - 5:00um für diese kosmische Beschleunigung verantwortlich zu sein,
-
5:00 - 5:02haben sie das hier herausgefunden.
-
5:09 - 5:11Diese Zahl ist klein.
-
5:11 - 5:13In der relevanten Einheit ausgedrückt,
-
5:13 - 5:15ist sie spektakulär klein.
-
5:15 - 5:18Und das Mysterium ist, diese eigenartig kleine Zahl zu erklären.
-
5:18 - 5:20Wir wollen, dass sich diese Zahl
-
5:20 - 5:22aus den Gesetzen der Physik ergibt,
-
5:22 - 5:25aber bisher hat niemand einen Weg gefunden, wie.
-
5:25 - 5:28Sie mögen sich fragen,
-
5:28 - 5:30sollte uns das kümmern?
-
5:30 - 5:32Vielleicht ist die Erklärung dieser Zahl
-
5:32 - 5:34nur ein technisches Problem,
-
5:34 - 5:37ein technisches Detail, nur interessant für Experten,
-
5:37 - 5:39aber unbedeutend für alle anderen.
-
5:39 - 5:42Sicherlich ist es ein nur technisches Detail,
-
5:42 - 5:44aber manche Details sind wichtig.
-
5:44 - 5:46Manche Details bieten
-
5:46 - 5:48ein Fenster in unkartierte Bereiche der Realität,
-
5:48 - 5:51und diese besondere Zahl tut vielleicht genau das,
-
5:51 - 5:54weil der einzige Ansatz, der sie bisher erklären könnte,
-
5:54 - 5:57die Möglichkeiten anderer Universen beinhaltet –
-
5:57 - 6:00eine Idee, die logischerweise aus der Stringtheorie hervorgeht,
-
6:00 - 6:03was mich zu Teil zwei bringt: Stringtheorie.
-
6:03 - 6:07Behalten Sie das Mysterium der dunklen Energie
-
6:07 - 6:09im Hinterkopf,
-
6:09 - 6:11weil ich Ihnen jetzt drei
-
6:11 - 6:14Schlüsselfakten zur Stringtheorie nennen werde.
-
6:14 - 6:16Zuerst, was ist die Stringtheorie?
-
6:16 - 6:19Es ist ein Ansatz, um Einsteins Traum
-
6:19 - 6:22einer vereinten physikalischen Theorie zu realisieren,
-
6:22 - 6:24ein einziges, verbindendes Rahmenwerk,
-
6:24 - 6:26das fähig wäre, alle Kräfte
-
6:26 - 6:28des Universums zu beschreiben.
-
6:28 - 6:30Und die zentrale Idee der Stringtheorie
-
6:30 - 6:32ist ziemlich einfach.
-
6:32 - 6:34Sie besagt, dass wenn man
-
6:34 - 6:36irgendein Stück Materie immer kleiner macht und untersucht,
-
6:36 - 6:38man zuerst Moleküle findet
-
6:38 - 6:41und dann Atome und subatomare Teilchen.
-
6:41 - 6:43Aber die Theorie besagt auch: Wenn man in viel kleinere Bereiche vordringen könnte,
-
6:43 - 6:46als es uns mit heutiger Technologie möglich ist,
-
6:46 - 6:49würden wir etwas anderes in diesen Teilchen finden –
-
6:49 - 6:52ein kleines, winziges, vibrierendes Filament aus Energie,
-
6:52 - 6:55ein kleines, winziges Band: den String.
-
6:55 - 6:57Und genauso wie die Saiten einer Geige
-
6:57 - 6:59können sie in verschiedenen Mustern schwingen,
-
6:59 - 7:01und verschiedene musikalische Noten erzeugen.
-
7:01 - 7:03Diese kleinen grundlegenden Strings
-
7:03 - 7:05erzeugen verschiedene Arten von Teilchen,
-
7:05 - 7:07wenn sie in verschiedenen Mustern vibrieren –
-
7:07 - 7:09also wären Elektronen, Quarks, Neutrinos, Photonen,
-
7:09 - 7:11alle anderen Teilchen
-
7:11 - 7:13in einem einzigen Rahmen vereint,
-
7:13 - 7:16da sie alle von vibrierenden Strings erzeugt würden.
-
7:16 - 7:19Es ist ein unwiderstehliches Bild,
-
7:19 - 7:21eine Art kosmische Symphonie,
-
7:21 - 7:23in der aller Reichtum,
-
7:23 - 7:25den wir in der Welt um uns sehen,
-
7:25 - 7:27aus der Musik dieser
-
7:27 - 7:30kleinen, winzigen Strings entsteht.
-
7:30 - 7:32Aber diese elegante Vereinigung
-
7:32 - 7:34kommt mit einem Preisschild,
-
7:34 - 7:36denn Jahre der Forschung
-
7:36 - 7:39haben gezeigt, dass die Mathematik der Stringtheorie nicht ganz funktioniert.
-
7:39 - 7:41Sie hat innerliche Ungereimtheiten,
-
7:41 - 7:43es sei denn, wir erlauben
-
7:43 - 7:46etwas gänzlich Unvertrautes –
-
7:46 - 7:49zusätzliche Dimensionen des Raumes.
-
7:49 - 7:52Wir alle kennen die gewöhnlichen drei Dimensionen des Raumes.
-
7:52 - 7:54Und Sie kennen diese als
-
7:54 - 7:57Höhe, Breite und Länge.
-
7:57 - 8:00Aber die Stringtheorie sagt, dass es im unglaublich kleinen Maßstab
-
8:00 - 8:02zusätzliche Dimensionen gibt,
-
8:02 - 8:04zusammengefaltet zu einer so kleinen Größe,
-
8:04 - 8:06dass wir sie noch nicht entdeckt haben.
-
8:06 - 8:08Aber obwohl diese Dimensionen versteckt sind,
-
8:08 - 8:11hätten sie einen Einfluss auf Dinge, die wir beobachten können,
-
8:11 - 8:14weil die Form der zusätzlichen Dimensionen
-
8:14 - 8:17beschränken würde, wie die Strings vibrieren können.
-
8:17 - 8:19Und in der Stringtheorie
-
8:19 - 8:22bestimmen Schwingungen alles.
-
8:22 - 8:24Teilchenmassen, die Stärke der Kräfte,
-
8:24 - 8:27und am wichtigsten, die Menge dunkler Energie
-
8:27 - 8:29würden bestimmt
-
8:29 - 8:31von diesen zusätzlichen Dimensionen.
-
8:31 - 8:34Wenn wir also die Form dieser Extradimensionen wüssten,
-
8:34 - 8:37sollten wir imstande sein, diese Merkmale zu berechnen,
-
8:37 - 8:40die Menge dunkler Materie zu berechnen.
-
8:40 - 8:42Die Herausforderung ist,
-
8:42 - 8:44dass wir die Form
-
8:44 - 8:47der zusätzlichen Dimensionen nicht kennen.
-
8:47 - 8:49Wir haben nur
-
8:49 - 8:51eine Liste von Formen als Kandidaten,
-
8:51 - 8:54die von der Mathematik erlaubt sind.
-
8:54 - 8:56Als diese Ideen zuerst entwickelt wurden,
-
8:56 - 8:58gab es nur ungefähr fünf verschiedene dieser Kandidaten,
-
8:58 - 9:00man kann sich also vorstellen,
-
9:00 - 9:02sie einzeln zu analysieren,
-
9:02 - 9:04um festzustellen, ob einer davon
-
9:04 - 9:06die physikalischen Merkmale ergibt, wie wir sie kennen.
-
9:06 - 9:08Aber mit der Zeit wuchs die Liste,
-
9:08 - 9:10als Forscher andere mögliche Formen entdeckten.
-
9:10 - 9:13Anfangs fünf, wuchs die Zahl bald in die hunderte und dann in die tausende –
-
9:13 - 9:16Eine große, aber immer noch beherrschbare Ansammlung zu analysieren,
-
9:16 - 9:18denn immerhin
-
9:18 - 9:21brauchen Masterstudenten und Doktoranden auch etwas zu tun.
-
9:21 - 9:23Aber die Liste wuchs weiter
-
9:23 - 9:26in die Millionen und Milliarden, bis heute.
-
9:26 - 9:28Die Kandidatenliste
-
9:28 - 9:33stieg an auf etwa 10 hoch 500.
-
9:33 - 9:36Was soll man da tun?
-
9:36 - 9:39Tja... Einige Wissenschaftler gaben auf,
-
9:39 - 9:42da sie schlussfolgerten, dass mit so vielen Kandidaten für die Extradimensionen,
-
9:42 - 9:45von denen jeder verschiedene physikalische Merkmale hervorbringt,
-
9:45 - 9:47die Stringtheorie niemals fähig wäre,
-
9:47 - 9:49definitive, testbare Vorhersagen zu treffen.
-
9:49 - 9:53Aber andere stellten das Problem auf den Kopf,
-
9:53 - 9:55und brachten uns zur Möglichkeit eines Multiversums.
-
9:55 - 9:57Hier ist die Idee.
-
9:57 - 10:00Vielleicht ist jede dieser Formen gleichwertig mit jeder anderen.
-
10:00 - 10:02Jede ist so real wie jede andere,
-
10:02 - 10:04im Sinne,
-
10:04 - 10:06dass es viele andere Universen gibt,
-
10:06 - 10:09jedes mit einer anderen Form für zusätzliche Dimensionen.
-
10:09 - 10:11Und dieser radikale Vorschlag
-
10:11 - 10:14hat tiefgehenden Einfluss auf dieses Rätsel:
-
10:14 - 10:17die Menge dunkler Energie aus den Ergebnissen, die den Nobelpreis gewannen.
-
10:17 - 10:19Denn wissen Sie,
-
10:19 - 10:22wenn es andere Universen gibt,
-
10:22 - 10:24und wenn jedes dieser Universen
-
10:24 - 10:28eine andere Form hat für die zusätzlichen Dimensionen,
-
10:28 - 10:30dann sind die physikalischen Merkmale jedes Universums verschieden,
-
10:30 - 10:32und besonders
-
10:32 - 10:34die Menge dunkler Energie in jedem Universum
-
10:34 - 10:36ist verschieden.
-
10:36 - 10:38Das heißt, das Rätsel
-
10:38 - 10:40der dunklen Energie, die wir gemessen haben,
-
10:40 - 10:43nimmt einen ganz anderen Charakter an.
-
10:43 - 10:45In diesem Zusammenhang
-
10:45 - 10:48können die Gesetze der Physik nicht eine Zahl für dunkle Energie erklären,
-
10:48 - 10:51weil es nicht nur eine Zahl gibt,
-
10:51 - 10:53sondern viele davon.
-
10:53 - 10:55Das heißt,
-
10:55 - 10:58wir haben die falsche Frage gestellt.
-
10:58 - 11:00Die richtige Frage zu stellen ist:
-
11:00 - 11:03Warum befinden wir Menschen uns in einem Universum
-
11:03 - 11:06mit einer bestimmten Menge dunkler Energie, die wir gemessen haben,
-
11:06 - 11:09anstatt in einer der anderen Möglichkeiten,
-
11:09 - 11:11die es gibt?
-
11:11 - 11:14Und das ist eine Frage, mit der wir weiterarbeiten können.
-
11:14 - 11:16Denn wenn in jenen Universen,
-
11:16 - 11:18die viel mehr dunkle Energie haben als unseres,
-
11:18 - 11:21Materie versucht, sich zu Galaxien anzuhäufen,
-
11:21 - 11:24dann ist der abstoßende Druck der dunklen Energie so stark,
-
11:24 - 11:26dass es die Anhäufung auseinanderbläst
-
11:26 - 11:28und sich keine Galaxien bilden.
-
11:28 - 11:31Und jene Galaxien, die viel weniger dunkle Energie haben,
-
11:31 - 11:33kollabieren so schnell in sich selbst,
-
11:33 - 11:36dass sich ebenfalls keine Galaxien bilden.
-
11:36 - 11:39Und ohne Galaxien gibt es keine Sterne, keine Planeten
-
11:39 - 11:41und keine Möglichkeit
-
11:41 - 11:43für unsere Art von Leben
-
11:43 - 11:45in diesen anderen Universen zu existieren.
-
11:45 - 11:47Wir befinden uns also in einem Universum
-
11:47 - 11:50mit der bestimmten Menge gemessener dunkler Energie,
-
11:50 - 11:53einfach weil unser Universum die notwendigen Voraussetzungen hat,
-
11:53 - 11:57um unsere Art von Leben hervorzubringen.
-
11:57 - 11:59Und das wärs.
-
11:59 - 12:01Rätsel gelöst,
-
12:01 - 12:03Multiversum gefunden.
-
12:03 - 12:08Aber manche finden diese Erklärung unbefriedigend.
-
12:08 - 12:10Wir sind daran gewöhnt, dass die Physik
-
12:10 - 12:13uns klare Erklärungen liefert für die Dinge, die wir beobachten.
-
12:13 - 12:15Auf den Punkt gebracht,
-
12:15 - 12:18Wenn das beobachtete Merkmal
-
12:18 - 12:20eine große Vielfalt von verschiedenen Werten
-
12:20 - 12:22annehmen kann und es auch tut,
-
12:22 - 12:25über die große Landschaft der Realität,
-
12:25 - 12:27dann ist es einfach fehl am Platz,
-
12:27 - 12:29auf eine Erklärung
-
12:29 - 12:32für einen bestimmten Wert zu hoffen.
-
12:32 - 12:34Ein frühes Beispiel kommt
-
12:34 - 12:37vom großen Astronomen Johannes Kepler,
-
12:37 - 12:39der davon besessen war, eine andere Zahl
-
12:39 - 12:41zu verstehen –
-
12:41 - 12:45warum die Sonne 93 Millionen Meilen von der Erde entfernt ist.
-
12:45 - 12:48Und er arbeitete Jahrzehnte daran, diese Zahl zu erklären,
-
12:48 - 12:51aber er hatte keinen Erfolg, und wir wissen warum.
-
12:51 - 12:53Keppler stellte
-
12:53 - 12:55die falsche Frage.
-
12:55 - 12:58Wir wissen jetzt, dass es viele Planeten gibt,
-
12:58 - 13:01mit vielen verschiedenen Entfernungen von ihren Zentralsternen.
-
13:01 - 13:04Zu hoffen, dass die Gesetze der Physik
-
13:04 - 13:07diese eine, spezielle Zahl, 93 Millionen Meilen, erklären würden,
-
13:07 - 13:10das ist einfach starrsinnig.
-
13:10 - 13:12Die richtige Frage ist:
-
13:12 - 13:15Warum befinden wir Menschen uns auf einem Planeten
-
13:15 - 13:17mit dieser bestimmten Entfernung,
-
13:17 - 13:20anstatt auf einem mit einer anderen möglichen Entfernung?
-
13:20 - 13:23Und das wiederum ist eine Frage, die wir beantworten können.
-
13:23 - 13:26Die Planeten, die viel näher an einen sonnenähnlichen Stern sind,
-
13:26 - 13:28wären so heiß,
-
13:28 - 13:30dass unsere Art Leben nicht existieren könnte.
-
13:30 - 13:33Und die Planeten, die viel weiter entfernt von dem Stern sind,
-
13:33 - 13:35wären so kalt,
-
13:35 - 13:37dass auch sie kein Leben wie unseres etablieren könnten.
-
13:37 - 13:39Wir befinden uns also
-
13:39 - 13:41auf einem Planeten mit genau dieser Entfernung aus dem
-
13:41 - 13:43einfachen Grund, dass er die Voraussetzungen erfüllt
-
13:43 - 13:46die lebenswichtig sind für unsere Lebensform.
-
13:46 - 13:49Und was Planeten und ihre Entfernungen angeht,
-
13:49 - 13:53das ist sicher die richtige Herangehensweise.
-
13:53 - 13:55Die Sache ist die,
-
13:55 - 13:58wenn es um Universen und die in ihnen enthaltene dunkle Energie geht,
-
13:58 - 14:02könnte es auch die richtige Herangehensweise sein.
-
14:02 - 14:05Ein großer Unterschied ist natürlich,
-
14:05 - 14:07dass wir wissen, dass es andere Planeten gibt,
-
14:07 - 14:10aber bisher vermuten wir nur die Möglichkeit,
-
14:10 - 14:12dass es andere Universen geben könnte.
-
14:12 - 14:14Um es alles zusammenzufassen,
-
14:14 - 14:16wir brauchen einen Mechanismus,
-
14:16 - 14:19der andere Universen erschaffen kann.
-
14:19 - 14:22Und das bringt mich zum letzten Punkt, Teil drei.
-
14:22 - 14:25Denn ein solcher Mechanismus wurde bereits gefunden,
-
14:25 - 14:28von Kosmologen, die versuchen, den Urknall zu verstehen.
-
14:28 - 14:30Wissen Sie, wenn wir vom Urknall sprechen,
-
14:30 - 14:32haben wir oft ein Bild vor uns,
-
14:32 - 14:34eine Art kosmische Explosion,
-
14:34 - 14:36die unser Universum erschuf
-
14:36 - 14:39und begann, den Raum nach außen auszuweiten.
-
14:39 - 14:41Aber es gibt ein kleines Geheimnis.
-
14:41 - 14:44Der Urknall lässt etwas aus, etwas ziemlich Wichtiges,
-
14:44 - 14:46den Knall.
-
14:46 - 14:49Er sagt uns, wie sich das Universum nach dem Knall entwickelte,
-
14:49 - 14:51aber gibt uns keinen Einblick darin,
-
14:51 - 14:55was den Knall selbst verursacht haben könnte.
-
14:55 - 14:57Und diese Lücke wurde endlich gefüllt
-
14:57 - 14:59durch eine verbesserte Version der Urknalltheorie.
-
14:59 - 15:02Sie heißt inflationäre Kosmologie,
-
15:02 - 15:06die eine bestimmte Art Treibstoff identifizierte,
-
15:06 - 15:08die logischerweise ein Anschwellen
-
15:08 - 15:10des Raums nach außen erzeugen würde.
-
15:10 - 15:13Dieser Treibstoff basiert auf etwas, das ein Quantenfeld genannt wird,
-
15:13 - 15:16aber das einzige Detail, das für uns eine Rolle spielt,
-
15:16 - 15:19ist, dass dieser Treibstoff so effizient ist, dass es
-
15:19 - 15:21beinahe unmöglich ist,
-
15:21 - 15:23ihn ganz aufzubrauchen,
-
15:23 - 15:25was in der inflationären Theorie heißt,
-
15:25 - 15:28dass der Urknall, der unser Universum erschuf,
-
15:28 - 15:31wahrscheinlich kein einmaliges Ereignis ist.
-
15:31 - 15:34Stattdessen erzeugte der Treibstoff nicht nur unseren Urknall,
-
15:34 - 15:40sondern auch unzählige andere Urknalle,
-
15:40 - 15:43von denen jeder sein eigenes Universum erschaffen würde,
-
15:43 - 15:45mit unserem Universum als einer Blase,
-
15:45 - 15:48in einem großen kosmischen Bad voll Universenblasen.
-
15:48 - 15:50Und wenn wir das nun mit der Stringtheorie verbinden,
-
15:50 - 15:52bekommen wir dieses Bild.
-
15:52 - 15:54Jedes dieser Universen hat zusätzliche Dimensionen.
-
15:54 - 15:57Diese Dimensionen nehmen eine Vielzahl verschiedener Formen an.
-
15:57 - 16:00Die verschiedenen Formen ergeben verschiedene physikalische Eigenschaften.
-
16:00 - 16:03Und wir befinden uns in diesem Universum statt einem anderen,
-
16:03 - 16:06einfach weil es nur in unserem Universum die
-
16:06 - 16:09physikalischen Merkmale gibt, z. B. die Menge dunkler Energie,
-
16:09 - 16:13die genau richtig ist für unsere Art Leben zu entstehen.
-
16:13 - 16:16Und das ist das überwältigende und höchst kontroverse Bild
-
16:16 - 16:18des größeren Kosmos,
-
16:18 - 16:20das wir jetzt ernsthaft erwägen aufgrund von
-
16:20 - 16:24neuesten Beobachtungen und Theorien.
-
16:24 - 16:28Eine Frage bleibt natürlich offen, und zwar,
-
16:28 - 16:31ob wir jemals die Existenz
-
16:31 - 16:34anderer Universen bestätigen können?
-
16:34 - 16:36Lassen Sie mich eine Möglichkeit
-
16:36 - 16:39beschreiben, wie es eines Tages passieren könnte.
-
16:39 - 16:41Die Inflationstheorie
-
16:41 - 16:43hat bereits starke Unterstützung durch Beobachtungen.
-
16:43 - 16:45Weil die Theorie vorhersagt,
-
16:45 - 16:47dass der Urknall so immens gewesen wäre,
-
16:47 - 16:50dass, als sich der Raum schnell ausdehnte,
-
16:50 - 16:52sich winziges Quantenflickern aus der Mikrowelt
-
16:52 - 16:55in die Makrowelt ausgedehnt hätte,
-
16:55 - 16:58und einen markanten Fingerabdruck ergäbe,
-
16:58 - 17:00ein Muster aus etwas heißeren und etwas kühleren Punkten,
-
17:00 - 17:02verteilt über den Weltraum,
-
17:02 - 17:05das leistungsstarke Teleskope jetzt entdeckt haben.
-
17:05 - 17:08Außerdem, wenn es andere Universen gibt,
-
17:08 - 17:10sagt die Theorie voraus, dass diese immer wieder
-
17:10 - 17:12miteinander zusammenstoßen.
-
17:12 - 17:14Und wenn unser Universum von einem anderen getroffen würde,
-
17:14 - 17:16dann würde die Kollision
-
17:16 - 17:18ein zusätzliches feines Muster von
-
17:18 - 17:20Temperaturschwankungen uber den Weltraum verteilt ergeben,
-
17:20 - 17:22die wir vielleicht eines Tages
-
17:22 - 17:24entdecken können.
-
17:24 - 17:27Und so exotisch dieses Bild ist,
-
17:27 - 17:29eines Tages könnte es in
-
17:29 - 17:31Beobachtungen fundiert sein,
-
17:31 - 17:34und die Existenz anderer Universen etablieren.
-
17:34 - 17:36Ich schließe ab
-
17:36 - 17:39mit einer bemerkenswerten Schlussfolgerung
-
17:39 - 17:41aus all diesen Ideen
-
17:41 - 17:43für die sehr ferne Zukunft.
-
17:43 - 17:45Wir haben gelernt, dass
-
17:45 - 17:47unser Universum nicht statisch ist,
-
17:47 - 17:49dass der Weltraum sich ausweitet,
-
17:49 - 17:51dass die Expansion schneller wird
-
17:51 - 17:53und dass es vielleicht andere Universen gibt,
-
17:53 - 17:55durch sorgfältige Untersuchung von
-
17:55 - 17:57schwachen winzigen Punkten Sternenlicht,
-
17:57 - 18:00das zu uns kommt aus fernen Galaxien.
-
18:00 - 18:03Aber weil diese Expansion schneller wird,
-
18:03 - 18:05werden diese Galaxienin ferner Zukunft
-
18:05 - 18:08sich so weit und so schnell voneinander wegbewegen
-
18:08 - 18:11dass wir sie nicht mehr sehen können –
-
18:11 - 18:13nicht aufgrund von technologischen Beschränkungen,
-
18:13 - 18:15sondern aufgrund physikalischer Gesetze.
-
18:15 - 18:17Das Licht, das diese Galaxien ausstrahlen,
-
18:17 - 18:20sogar wenn es mit der schnellstmöglichen Geschwindigkeit reist, Lichtgeschwindigkeit,
-
18:20 - 18:22wird nicht fähig sein, die immer größer
-
18:22 - 18:25werdende Distanz zwischen uns zu überbrücken.
-
18:25 - 18:27Astronomen in der fernen Zukunft,
-
18:27 - 18:29die ins tiefe Weltall blicken,
-
18:29 - 18:32werden nur eine endlose Ausdehnung
-
18:32 - 18:36statischer, tintiger, schwarzer Stille sehen.
-
18:36 - 18:38Und sie werden daraus schließen,
-
18:38 - 18:40dass das Universum statisch und unveränderlich ist,
-
18:40 - 18:43bevölkert nur von einer einzigen zentralen Oase voll Materie,
-
18:43 - 18:45die sie bevölkern –
-
18:45 - 18:47ein Bild des Kosmos
-
18:47 - 18:50von dem wir wissen, dass es falsch ist.
-
18:50 - 18:53Vielleicht werden die zukünftigen Astronomen Aufzeichnungen
-
18:53 - 18:55haben aus einer früheren Zeit,
-
18:55 - 18:57wie unserer,
-
18:57 - 18:59die einen sich ausweitenden Kosmos bescheinigen,
-
18:59 - 19:01voller Galaxien.
-
19:01 - 19:03Aber würden diese zukünftigen Astronomen
-
19:03 - 19:06solch uraltem Wissen Glauben schenken?
-
19:06 - 19:08Oder würden sie an
-
19:08 - 19:11ein schwarzes, statisches, leeres Universum glauben
-
19:11 - 19:15das ihre eigenen hochmodernen Beobachtungen zeigen?
-
19:15 - 19:17Ich vermute letzteres.
-
19:17 - 19:19Das heißt, wir leben in einer
-
19:19 - 19:22außergewöhnlich privilegierten Zeit,
-
19:22 - 19:24in der bestimmte Wahrheiten über den Kosmos
-
19:24 - 19:26noch immer in der Reichweite
-
19:26 - 19:28des menschlichen Entdeckergeistes sind.
-
19:28 - 19:33Es scheint, als ob es nicht immer so sein wird.
-
19:33 - 19:35Denn die Astronomen von heute,
-
19:35 - 19:38indem sie mächtige Teleskope zum Himmel wenden,
-
19:38 - 19:41entdecken eine handvoll hochinformativer Photonen –
-
19:41 - 19:44eine Art kosmisches Telegramm,
-
19:44 - 19:46Milliarden Jahre unterwegs.
-
19:46 - 19:50Und die Nachricht, die durch die Zeiten dringt, ist eindeutig.
-
19:50 - 19:53Manchmal bewacht die Natur ihre Geheimnisse
-
19:53 - 19:55mit dem unzerbrechlichen Griff
-
19:55 - 19:57physikalischer Gesetze.
-
19:57 - 20:01Manchmal winkt uns die wahre Natur der Realität
-
20:01 - 20:04von kurz hinter dem Horizont zu.
-
20:04 - 20:06Vielen Dank.
-
20:06 - 20:10(Applaus)
-
20:10 - 20:12Chris Anderson: Brian, vielen Dank.
-
20:12 - 20:14Der Umfang der Ideen, über die du gerade gesprochen hast, ist
-
20:14 - 20:17schwindelerregend, berauschend und unglaublich.
-
20:17 - 20:19Wie denkst du darüber,
-
20:19 - 20:21wo die Kosmologie gerade ist,
-
20:21 - 20:23auf eine historische Art?
-
20:23 - 20:26Sind wir inmitten von etwas Ungewöhnlichem historisch gesehen, deiner Meinung nach?
-
20:26 - 20:28BG: Nun, das ist schwer zu sagen.
-
20:28 - 20:31Wenn wir erfahren, dass Astronomen in der fernen Zukunft
-
20:31 - 20:34nicht genügend Informationen haben, um Dinge herauszufinden,
-
20:34 - 20:37stellt sich natürlich die Frage: Sind wir schon in dieser Situation
-
20:37 - 20:40und bestimmte tiefliegende, wichtige Merkmale des Universums
-
20:40 - 20:43sind schon unserer Fähigkeit zu verstehen entronnen,
-
20:43 - 20:45aufgrund der Art und Weise, wie Kosmologie sich entwickelt.
-
20:45 - 20:47Aus dieser Perspektive
-
20:47 - 20:49werden wir vielleicht immer Fragen stellen
-
20:49 - 20:51und sie nie vollständig beantworten können.
-
20:51 - 20:53Auf der anderen Seite verstehen wir,
-
20:53 - 20:55wie alt das Universum ist.
-
20:55 - 20:57Wir verstehen,
-
20:57 - 21:00wie man die Mikrowellenhintergrundstrahlung interpretieren muss,
-
21:00 - 21:03die vor 13,72 Milliarden Jahren hinterlassen wurde –
-
21:03 - 21:05und doch können wir berechnen, wie sie aussehen sollte
-
21:05 - 21:07und es passt.
-
21:07 - 21:09Heiliger Strohsack! Das ist einfach wahnsinnig.
-
21:09 - 21:12Auf der einen Seite also ist es einfach unglaublich, wie weit wir gekommen sind,
-
21:12 - 21:16aber wer weiß, was für Hindernisse wir in der Zukunft finden werden.
-
21:16 - 21:19CA: Du wirst die nächsten paar Tage noch hier sein.
-
21:19 - 21:21Vielleicht können wir einige dieser Unterhaltungen noch fortsetzen.
-
21:21 - 21:23Danke. Vielen Dank, Brian. (BG: Es war mir ein Vergnügen)
-
21:23 - 21:26(Applaus)
- Title:
- Brian Greene: Ist unser Universum das einzige Universum?
- Speaker:
- Brian Greene
- Description:
-
Im Herzen der modernen Kosmologie liegt ein Rätsel: Warum scheint unser Universum so perfekt eingestellt zu sein, um die Voraussetzungen für Leben zu schaffen? In diesem Schnelldurchlauf durch einige der größten neuen wissenschaftlichen Entdeckungen zeigt uns Brian Greene, wie die verblüffende Idee eines Multiversums die Antwort zu diesem Rätsel sein könnte.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 21:47
Judith Matz approved German subtitles for Is our universe the only universe? | ||
Johannes Lechner accepted German subtitles for Is our universe the only universe? | ||
Johannes Lechner edited German subtitles for Is our universe the only universe? | ||
Judith Matz approved German subtitles for Is our universe the only universe? | ||
Judith Matz edited German subtitles for Is our universe the only universe? | ||
Judith Matz edited German subtitles for Is our universe the only universe? | ||
Judith Matz accepted German subtitles for Is our universe the only universe? | ||
Judith Matz edited German subtitles for Is our universe the only universe? |