Return to Video

字源探秘：Odd - Jessica Oreck 與 Rachael Teel

  • 0:07 - 0:09
    字源探秘：
  • 0:09 - 0:10
    Odd
  • 0:10 - 0:13
    意指「不尋常的事物」
  • 0:13 - 0:17
    雖然現代 odd 這詞有多重用法
  • 0:17 - 0:18
    無論數學或其他
  • 0:18 - 0:20
    它們都可以追溯到
  • 0:20 - 0:23
    印歐語系的字根「uzdho」
  • 0:23 - 0:26
    意思是「向上指」
  • 0:26 - 0:28
    這個想法的靈感來自於
  • 0:28 - 0:30
    垂直指向的物體
  • 0:30 - 0:33
    古諾爾斯語 (Old Norse) 的使用者
    把這個字根修改為
  • 0:33 - 0:36
    一個新的單詞「oddi」
  • 0:36 - 0:39
    用來指三角形
  • 0:39 - 0:41
    它是一個從幾何上說來
  • 0:41 - 0:43
    最簡單的物體
  • 0:43 - 0:46
    有一個長點的三角形
  • 0:46 - 0:47
    就像一個箭頭
  • 0:47 - 0:50
    或一塊伸入海洋的陸地
  • 0:50 - 0:53
    人們認識到
    它有兩個成對的角度
  • 0:53 - 0:56
    和第三個單獨的角度
  • 0:56 - 0:59
    隨著時間的推移
    人們開始以「oddi 」來指稱
  • 0:59 - 1:03
    那些不相同，或無法成對的東西
  • 1:03 - 1:06
    在古諾爾斯語中，oddi 也可以用來代表
  • 1:06 - 1:09
    任何一個無法用 2 相除的數字
  • 1:09 - 1:12
    odda mathr
    也就是 the odd man
  • 1:12 - 1:14
    被用來描述一個與眾不同的人
  • 1:14 - 1:17
    他的票數能打破均勢
  • 1:17 - 1:20
    雖然英國人從來不以 odd 來指稱三角形
  • 1:20 - 1:23
    他們卻借來了 odd number (奇數) 的用法
  • 1:23 - 1:25
    和 odd man (與眾不同的人)
  • 1:25 - 1:28
    最終到了 16 世紀
  • 1:28 - 1:30
    與眾不同之人的概念
  • 1:30 - 1:34
    便賦予了其「怪異」的現代意義
Title:
字源探秘：Odd - Jessica Oreck 與 Rachael Teel
Description:

完整課程詳見： http://ed.ted.com/lessons/mysteries-of-vernacular-odd-jessica-oreck-and-rachael-teel

無論我們談論的是數學概念，或不尋常事物，odd 這個字的起源都指涉其印歐語字根「uzdho」，它意謂著「向上指」。從「三角形」、「不能被 2 相除的數字」到「怪異」，Jessica Oreck 與 Rachael Teel 為我們解釋了這詞語的意義因時間推移所產生的演變。

講授：Jessica Oreck 與 Rachael Teel
動畫：Jessica Oreck
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
01:52

Chinese, Traditional subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.