Return to Video

Анимация Авадхута Гиты - Читает Муджи

  • 0:08 - 0:13
    Воистину, ты неизменный источник
    всего
  • 0:14 - 0:16
    Ты недвижимое единство
  • 0:16 - 0:21
    Ты безграничная свобода
  • 0:52 - 0:55
    Будь осознан к неделимому Я.
  • 0:55 - 0:57
    Избавься от привязанности.
  • 0:57 - 0:59
    Будь счастлив и свободен.
  • 1:02 - 1:05
    Воистину,
    ты неизменный
  • 1:05 - 1:06
    Источник всего.
  • 1:07 - 1:09
    Ты недвижимое единство.
  • 1:09 - 1:11
    Ты безграничная свобода.
  • 1:12 - 1:15
    У тебя нет ни привязанности
    ни привязанности ни отвращения.
  • 1:16 - 1:18
    Почему тогда ты беспокоишься
  • 1:18 - 1:20
    и поддаешься желанию?
  • 1:22 - 1:24
    Все писания единогласно
    заявляют
  • 1:25 - 1:27
    что чистая бесформенность,
  • 1:27 - 1:29
    неразличная реальность
  • 1:29 - 1:32
    есть источник всех форм.
  • 1:32 - 1:35
    Нет в этом никаких сомнений.
  • 1:37 - 1:39
    Все формы,
  • 1:39 - 1:40
    пойми,
  • 1:40 - 1:41
    только
  • 1:41 - 1:42
    временные проявления.
  • 1:44 - 1:46
    Только бесформенный источник
  • 1:46 - 1:48
    неизменно существует.
  • 1:48 - 1:51
    Как только эта Истина реализуется,
  • 1:51 - 1:55
    нет больше необходимости
    перерождаться.
  • 2:01 - 2:06
    [KNOW YOURSELF - Познай Cебя]
  • 2:13 - 2:15
    Выражение
  • 2:15 - 2:18
    "То Есть Ты" ( санскр. -Тат Твам Аси)
  • 2:18 - 2:21
    утверждает реальность твоего
    собственного Истинного Я.
  • 2:22 - 2:23
    Выражение
  • 2:23 - 2:26
    "Ни То, Ни То"
    [санскр. - Нети - Нети]
  • 2:26 - 2:31
    отрицает реальность
    пяти составляющих элементов.
  • 3:12 - 3:13
    Истина -
  • 3:13 - 3:15
    сущность всего.
  • 3:16 - 3:18
    Ты есть всё.
  • 3:18 - 3:20
    Неразрывная целостность.
  • 3:21 - 3:22
    Мыслитель и мысль
  • 3:23 - 3:24
    даже не существуют!
  • 3:25 - 3:26
    О ум!
  • 3:27 - 3:28
    Как ты можешь продолжать
  • 3:28 - 3:32
    думать так постыдно?
  • 3:45 - 3:47
    ["mankind is one!" - человечество едино!]
  • 4:04 - 4:08
    Ты этот чистый и неизменный источник.
  • 4:08 - 4:10
    У тебя нет тела,
  • 4:10 - 4:11
    нет рождения
  • 4:11 - 4:12
    и нет смерти.
  • 4:13 - 4:14
    Для тебя
  • 4:15 - 4:17
    как такая вещь
  • 4:17 - 4:19
    как заблуждение может быть?
  • 4:19 - 4:24
    Как заблуждение
    может существовать для Истины?
  • 5:22 - 5:23
    У меня нет ни начала,
  • 5:24 - 5:25
    ни середины,
  • 5:25 - 5:26
    ни конца.
  • 5:27 - 5:29
    Я никогда не был
  • 5:29 - 5:31
    и никогда не буду связан.
  • 5:32 - 5:34
    Моя природа безупречна.
  • 5:35 - 5:37
    Я есть сама чистота.
  • 5:37 - 5:40
    В этом я уверен.
  • 5:52 - 5:54
    Почему ты рыдаешь, о ум?
  • 5:54 - 5:56
    Почему ты плачешь?
  • 5:56 - 5:58
    Относись к этому так:
  • 5:58 - 6:00
    "Я есть Истина"!
  • 6:01 - 6:03
    О дорогой!
    Иди за пределы множества!
  • 6:04 - 6:10
    Пей божественный нектар единства!
  • 6:20 - 6:23
    Ты не обладаешь
    ни разумом,
  • 6:23 - 6:26
    ни неведением,
  • 6:26 - 6:30
    ни смесью этих двух.
  • 6:30 - 6:33
    Ты сам разум.
  • 6:34 - 6:37
    Разум, который никогда
    не прекращается
  • 6:37 - 6:39
    никогда не блуждает.
  • 7:23 - 7:24
    Все обязанности,
  • 7:24 - 7:25
    богатства,
  • 7:25 - 7:26
    наслаждения,
  • 7:26 - 7:27
    освобождение,
  • 7:27 - 7:29
    все люди
  • 7:29 - 7:30
    и объекты мира также,
  • 7:31 - 7:32
    всё
  • 7:32 - 7:34
    в глазах йога
  • 7:34 - 7:36
    как иллюзорная вода
  • 7:36 - 7:38
    в мираже пустыни.
  • 7:49 - 7:53
    У меня нет ни рождения, ни смерти
    ни целей.
  • 7:55 - 7:59
    Я никогда ничего не делал
    ни хорошего, ни плохого.
  • 7:59 - 8:03
    Я чистейший Брахман, Абсолют,
    за пределами всех качеств.
  • 8:03 - 8:10
    Как рабство или освобождение
    могут существовать для меня?
  • 8:47 - 8:48
    Во мне
  • 8:48 - 8:50
    нет нечистоты
  • 8:50 - 8:51
    такой как привязанность.
  • 8:52 - 8:54
    Нет телесной боли для меня.
  • 8:55 - 8:58
    Пойми, что Я есть Истина.
  • 8:58 - 8:59
    Я есть Единство.
  • 9:00 - 9:02
    Я необъятный
    как пространство,
  • 9:02 - 9:04
    как небеса сверху.
  • 9:05 - 9:07
    О ум, мой друг,
  • 9:07 - 9:09
    что хорошего
  • 9:09 - 9:10
    в долгих разговорах?
  • 9:10 - 9:12
    О ум,
    мой друг,
  • 9:12 - 9:15
    Всё было сказано
    достаточно ясно.
  • 9:16 - 9:18
    Ты есть конечная реальность.
  • 9:18 - 9:19
    Ты безграничен
  • 9:20 - 9:20
    как пространство.
  • 9:38 - 9:46
    [Авадхута Гита]
Title:
Анимация Авадхута Гиты - Читает Муджи
Description:

Приветствие сознанию от сознания.

Это недвижимое путешествие через измерения восприятия. Элементы языка - это сегменты ума; Могут ли они быть структурой мира? На фрактальной фреске явлений растет разнообразие всех символов единства и оживает.

Основой работы является один ручной рисунок длиной 20 футов, который занял один год. Его основой являются 22 буквы еврейского алфавита, которые распространяются как семена смысла среди бесконечного холста случайных фактов. Живые существа связаны тайными нитями ДНК. Этот рисунок Вавилона, который некоторые называют Вселенной, называется различными другими именами, такими как сам Бог: Психо-Тора, Азбука Абсолюта, Архетип Ноя ...
В фильме показан один из возможных блужданий по его лабиринту.

Текст - древняя санскритская мудрость адвайта-веданты, которая была почти неизвестна даже в Индии на протяжении веков. Его название означает: песня обнаженного, мудрец, который избавился от идей и идентификации и поет из блаженства.

Муджи - современный духовный учитель, у которого есть большое количество видеороликов, доступных на youtube, воплощая в жизнь эту древнюю мудрость с потрясающей ясностью.

Это похоже на акт любви, бросающий вызов времени, чтобы объединить After Effects [программа для работы с видео] и Деванагари [индийское письмо], новейшие технологии и самые ранние записанные всплески проникновения в глубины реальности. Это возможно настолько, насколько слова могут работать, чтобы дать намек на абсолют...

Музыканты - мои преподаватели музыки, имеющие очень высокий уровень в музыке Индии и внутреннее понимание этого.

Текст Шри Даттатрейи
Перевод Свами Абхаянанды
Чтение Муджи
Анимация Зоттомерка
Художественные работы, запись и аудио Mix от Nataraaj (Ultimaya)
Вокал Шри Марико, ученик Пт Ритвик Саньял
web.me.com/norishree
Флейта Сурьянела Лаута, ученика Пта Харипрасада Чаурасии
www.myspace.com/suryaneel

Это видео является творческой попыткой синтезировать многообразие моделей человечества для единого видения пустоты как нашей настоящей природы. Это не имеет коммерческих целей. Если зрители заинтересованы в приобретении чего-то, связанного с этим, здесь есть полный компакт-диск с подобным типом аудио-микса:
http://www.mooji.org/shop/products.php?product=Audio-CD%3A-Mooji-Reads-Selected-Verses-from-the-AVADHUTA-GITA-%252d-VOL.-1
Переводчик щедро предлагает свою работу здесь:
http://www.scribd.com/doc/14869333/Song-of-the-Avadhut-by-Dattatreya-trl-by-Swami-Abhayananda

Субтитры: французский ...

Ом намах шивая

more » « less
Video Language:
English
Duration:
09:55

Russian subtitles

Revisions