Return to Video

¿Cómo una herida se sana a sí misma? - Sarthak Sinha

  • 0:07 - 0:11
    El órgano más grande de tu cuerpo
    no es tu hígado o tu cerebro.
  • 0:11 - 0:16
    Es tu piel, con una superficie de unos
    1,86 metros cuadrados en los adultos.
  • 0:16 - 0:19
    Aunque muchas áreas de la piel
    tienen características diferentes,
  • 0:19 - 0:22
    mucha de esta superficie
    realiza funciones similares,
  • 0:22 - 0:26
    como transpirar, sentir calor y frío,
    y crecer pelo.
  • 0:26 - 0:28
    Pero luego de un corte profundo
    o una herida,
  • 0:28 - 0:31
    la nueva piel se verá diferente
    al área que la rodea,
  • 0:31 - 0:35
    y puede que no recupere totalmente
    sus habilidades durante un tiempo,
  • 0:35 - 0:36
    o en absoluto.
  • 0:36 - 0:38
    Para comprender por qué sucede esto,
  • 0:38 - 0:41
    necesitamos mirar la estructura
    de la piel humana.
  • 0:41 - 0:43
    La capa superior, llamada epidermis,
  • 0:43 - 0:47
    consiste sobretodo en células endurecidas,
    llamadas queratinocitos,
  • 0:47 - 0:49
    que dan protección.
  • 0:49 - 0:52
    Dado que esta capa externa
    se cambia y renueva constantemente,
  • 0:52 - 0:54
    es muy fácil repararla.
  • 0:54 - 0:57
    Pero a veces una herida penetra
    en la dermis,
  • 0:57 - 1:01
    la cual contiene vasos sanguíneos,
    varias glándulas y terminaciones nerviosas
  • 1:01 - 1:03
    que permiten
    las muchas funciones de la piel.
  • 1:03 - 1:07
    Y cuando eso sucede,
    desencadena los 4 procesos sobrepuestos
  • 1:07 - 1:09
    del proceso de regeneración.
  • 1:09 - 1:13
    La primera etapa, hemostasia,
    es la respuesta de la piel
  • 1:13 - 1:16
    a dos amenazas inmediatas:
    que estás perdiendo sangre
  • 1:16 - 1:20
    y que la barrera física de la epidermis
    ha sido dañada.
  • 1:20 - 1:22
    A medida que los vasos sanguíneos
    se contrajeron
  • 1:22 - 1:26
    para reducir al mínimo el sangrado,
    en un proceso llamado vasoconstricción,
  • 1:26 - 1:29
    las dos amenazas se evitan al
    formar un coágulo de sangre.
  • 1:29 - 1:31
    Una proteína especial
    conocida como fibrina,
  • 1:31 - 1:33
    forma enlaces cruzados
    en la superficie de la piel,
  • 1:33 - 1:38
    evitando que la sangre fluya hacia afuera
    y que entren bacterias o patógenos.
  • 1:38 - 1:42
    Luego de alrededor de 3 horas,
    la piel se empieza a poner roja,
  • 1:42 - 1:45
    indicando la nueva etapa,
    la inflamación.
  • 1:45 - 1:47
    Cuando el sangrado está bajo control
    y la barrera asegurada,
  • 1:47 - 1:49
    el cuerpo envía células especializadas
  • 1:49 - 1:52
    para luchar contra cualquier patógeno
    que pudiera haber entrado.
  • 1:52 - 1:55
    Entre las más importantes de estas
    están los glóbulos blancos,
  • 1:55 - 1:59
    llamados macrófagos, que devoran
    a bacterias y tejido dañado
  • 1:59 - 2:04
    en un proceso llamado fagocitosis,
    además de producir factores de crecimiento
  • 2:04 - 2:05
    para estimular la curación.
  • 2:05 - 2:09
    Y dado que estos diminutos soldados
    necesitan viajar por la sangre
  • 2:09 - 2:12
    para llegar hasta el sitio dañado,
    los vasos sanguíneos contraídos,
  • 2:12 - 2:16
    ahora se expanden en un
    proceso llamado vasodilatación.
  • 2:16 - 2:20
    Dos o tres días después de la herida,
    ocurre la etapa proliferativa,
  • 2:20 - 2:23
    en que las células fibroblastos
    entran en la herida.
  • 2:23 - 2:27
    En el proceso de deposición de colágeno,
    producen una proteína fibrosa
  • 2:27 - 2:31
    llamada colágeno en la zona herida,
    formando tejido conectivo
  • 2:31 - 2:33
    para reemplazar la fibrina anterior.
  • 2:33 - 2:36
    Mientras que las células epidérmicas
    se dividen para regenerar
  • 2:36 - 2:40
    la capa externa de la piel, la dermis
    se contrae para cerrar la herida.
  • 2:40 - 2:43
    Finalmente, en la cuarta etapa
    de remodelación,
  • 2:43 - 2:47
    la herida madura cuando el colágeno
    depositado se reorganiza
  • 2:47 - 2:49
    y se convierte en tipos específicos.
  • 2:49 - 2:52
    Mediante este proceso,
    que puede tomar hasta un año,
  • 2:52 - 2:55
    la resistencia a la tracción
    de la piel nueva mejora,
  • 2:55 - 2:58
    y los vasos sanguíneos y otras conexiones
    se fortalecen.
  • 2:58 - 3:02
    Con el tiempo, el nuevo tejido
    puede alcanzar el 50 a 80%
  • 3:02 - 3:06
    de sus funciones originales,
    dependiendo de la gravedad
  • 3:06 - 3:09
    de la herida inicial y de la función
    en sí misma.
  • 3:09 - 3:12
    Pero como la piel no se recupera 100%,
    la cicatrización sigue siendo
  • 3:12 - 3:16
    un problema clínico importante
    para los médicos de todo el mundo.
  • 3:16 - 3:19
    Y a pesar de que los investigadores
    han hecho avances significativos
  • 3:19 - 3:21
    en la comprensión del proceso de curación,
  • 3:21 - 3:24
    muchos misterios fundamentales
    permanecen sin resolver.
  • 3:24 - 3:27
    Por ejemplo, ¿los fibroblastos llegan
    por los vasos sanguíneos
  • 3:27 - 3:30
    o del tejido de la piel
    adyacente a la herida?
  • 3:30 - 3:33
    ¿Y por qué algunos otros mamíferos,
    como los ciervos,
  • 3:33 - 3:37
    curan sus heridas mucho más eficiente
    y completamente que los seres humanos?
  • 3:37 - 3:40
    Encontrando las respuestas a estas
    y otras preguntas,
  • 3:40 - 3:43
    podremos ser capaces, algún día,
    de sanarnos tan bien a nosotros mismos
  • 3:43 - 3:46
    que las cicatrices quedarán
    solo en el recuerdo.
Title:
¿Cómo una herida se sana a sí misma? - Sarthak Sinha
Speaker:
Sarthak Sinha
Description:

Ver lección completa: http://ed.ted.com/lessons/how-a-wound-heals-itself-sarthak-sinha

Nuestra piel es el órgano más grande de nuestro cuerpo, con una superficie de unos 1,86 metros cuadrados en los adultos. Cuando nos cortamos o herimos, nuestra piel comienza a repararse a sí misma a través de un proceso complejo y bien coordinado. Sarthak Sinha nos lleva más allá de la epidermis, dentro de la dermis para investigar esta respuesta regenerativa.

Lección de Sarthak Sinha, animación por Karrot Animación.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:01
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for How a wound heals itself
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for How a wound heals itself
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for How a wound heals itself
Lidia Cámara de la Fuente approved Spanish subtitles for How a wound heals itself
Ciro Gomez accepted Spanish subtitles for How a wound heals itself
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for How a wound heals itself
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for How a wound heals itself
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for How a wound heals itself
Show all

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.