Return to Video

שחיתות, עושר ויופי: ההסטוריה של הגודולות בוונציה - לאורה מורלי

  • 0:07 - 0:12
    אם אני אומר "ונציה," האם אתם מדמיינים
    את עצמכם גולשים במורד הגראנד קנאל,
  • 0:12 - 0:14
    וגונדולייר שר לכם?
  • 0:14 - 0:18
    אין ספק שהגונדולה היא סמל לונציה, איטליה,
  • 0:18 - 0:23
    אבל איך הסירה המוזרה השחורה הזו
    בצורת בננה קיבלה את הצורה היחודית שלה?
  • 0:23 - 0:27
    המקורות לגונדולה הונציאנית אבדו בהסטוריה,
  • 0:27 - 0:33
    אבל עד המאה ה-16, כ-10,000 גונדולות
    העבירו מכובדים, סוחרים וסחורות
  • 0:33 - 0:35
    דרך תעלות העיר.
  • 0:35 - 0:39
    למעשה, ונציה היתה מלאה
    בהרבה סוגים של סירות עבודת יד,
  • 0:39 - 0:45
    מרפסודות פשוטות
    לאסדות המפוארות מצופות הזהב של הדודג'.
  • 0:45 - 0:49
    כמו מערכת המוניות של ימינו,
    גונדולות היו מושכרות לשייטים
  • 0:49 - 0:52
    שעשו סיבוב בתחנות המעבורות של העיר.
  • 0:52 - 0:56
    נוסעים שילמו תעריף להילקח
    מצד אחד של הגראנד קנאל לאחר,
  • 0:56 - 0:59
    כמו גם לנקודות אחרות בעיר.
  • 0:59 - 1:02
    אבל גונדוליירים פיתחו במהרה מוניטין שלילי.
  • 1:02 - 1:06
    מסמכים הסטוריים תיארו
    פשיעות רבות שערבו שייטים,
  • 1:06 - 1:09
    כולל קללות, הימורים, סחיטת נוסעים --
  • 1:09 - 1:12
    ואפילו מקרים של אלימות.
  • 1:12 - 1:15
    כדי להקטין את חוסר הודאות של שימוש בתעלות,
  • 1:15 - 1:19
    האזרחים הונציאנים שיכלו
    להרשות לעצמם רכשו גונדולות משלהם,
  • 1:19 - 1:22
    ממש כמו שסלבריטאים ישתמשו
    במכונית ונהג פרטי היום.
  • 1:22 - 1:27
    הונציאנים העשירים שכרו שני
    גונדולירים פרטיים להשיט אותם ברחבי העיר
  • 1:27 - 1:29
    ולתחזק את הסירות שלהם.
  • 1:29 - 1:33
    הגונדולות הפכו במהרה לסמל סטטוס,
    ממש כמו מכונית יוקרה,
  • 1:33 - 1:36
    עם תוספות מותאמות אישית,
    קישוטים חרוטים ומוזהבים,
  • 1:36 - 1:39
    ובדים יקרים, כמו משי וקטיפה.
  • 1:39 - 1:43
    עם זאת, רוב הגונדולות
    שנראות היום הן שחורות
  • 1:43 - 1:46
    מפני שב 1562, הרשויות בונציה קבעו
  • 1:46 - 1:50
    שכל הגונדולות חוץ מהטקסיות יצבעו בשחור
  • 1:50 - 1:54
    כדי להמנע מתצוגות חוטאות של ראוותנות.
  • 1:54 - 1:58
    מסתבר, שהרשויות הוונציאניות
    לא האמינו ב"לשדרג את הסירה."
  • 1:58 - 2:01
    עדיין, כמה ונציאנים עשירים בחרו לשלם קנסות
  • 2:01 - 2:03
    כדי לשמור על הגונדולה המקושטת שלהם,
  • 2:03 - 2:06
    מחיר קטן כדי לשמור על הנראות.
  • 2:06 - 2:09
    המראה היחודי של הגונדולה
    התפתח במשך מאות רבות.
  • 2:09 - 2:14
    כל גונדולה היתה מורכבת
    במספנה ביתית שנקראת סקוארו.
  • 2:14 - 2:18
    מאבותיהם וסביהם, בנים למדו איך לבחור וליישן
  • 2:18 - 2:26
    לוחות של אשור, דובדבן, בוקיצה,
    אשוח, לארץ', ליים, מהגוני, אלון ואגוז.
  • 2:26 - 2:29
    בוני הגונדולות התחילו עם תבנית עץ
  • 2:29 - 2:34
    שהם אולי הכו בפטיש
    לתוך רצפת הסדנא דורות קודם לכן.
  • 2:34 - 2:37
    מהצורה הבסיסית,
    הם חיברו חלקים קדמייים ואחוריים,
  • 2:37 - 2:41
    אז יצרו את הלוחות האורכיים
    והצלעות שיצרו את המסגרת
  • 2:41 - 2:45
    של סירה שמעוצבת להחליק
    דרך התעלות הרדודות והצרות.
  • 2:45 - 2:48
    לגונדולה אין קווים ישרים או קצוות.
  • 2:48 - 2:52
    הפרופיל המוכר שלה הושג
    דרך תהליך מרשים של אש ומים
  • 2:52 - 2:58
    שכולל עיוות הלוחות עם לפידים
    עשויים מעשבי ביצות שמודלקים.
  • 2:58 - 3:03
    עם זאת, רוב 500 השעות
    שהושקעו בבניית הגונדולה
  • 3:03 - 3:05
    כוללות את השלבים האחרונים:
  • 3:05 - 3:10
    הכנת המשטחים ומריחת שכבות עוקבות
    של לכה אטומה למים.
  • 3:10 - 3:15
    הלכה היתה מתכון משפחתי,
    סוד שמור היטב כמו אחד לריזוטו
  • 3:15 - 3:16
    או רוטב ביתי.
  • 3:16 - 3:21
    ועדיין אפילו עם עבודות העץ המוגמרות,
    הגונדולה עדיין לא היתה מושלמת.
  • 3:21 - 3:24
    ארטיזנים מומחים סיפקו
    לבוני הגונדולות העמיתים
  • 3:24 - 3:27
    אזורי נוסעים מורכבים ומכוסים,
  • 3:27 - 3:30
    ריפוד וקישוטים מפלדה ופליז.
  • 3:30 - 3:34
    יצרני משוטים הפכו לשותפים
    אינטגרליים ליוצרי הגונדולות.
  • 3:34 - 3:39
    בית המשוט הוונציאני, או פורקולה,
    החל כמזלג עץ פשוט,
  • 3:39 - 3:42
    אבל התפתח לכלי מדוייק שמאפשר לגונדולייר
  • 3:42 - 3:44
    להנחות את המשוט לתנוחות מרובות.
  • 3:44 - 3:46
    עד סוף המאה ה 19,
  • 3:46 - 3:50
    יצרני גונדולות התחילו ליצור
    את צד שמאל של הגונדולה רחב יותר מימין
  • 3:50 - 3:54
    כדי לאזן את הכוח שנוצר על ידי הגונדולייר.
  • 3:54 - 3:59
    השינוי הזה איפשר לחותרים
    לנווט מצד ימין בלבד,
  • 3:59 - 4:02
    ובלי הרמת המשוט מהמים.
  • 4:02 - 4:05
    בעוד שהשינויים האלה שיפרו
    את השייט בגונדולה,
  • 4:05 - 4:08
    הם לא היו מספיקים לשמור
    על הקצב עם סירות ממונעות.
  • 4:08 - 4:12
    היום, רק כ-400 גונדולות
    גולשות בדרכי המים של ונציה,
  • 4:12 - 4:17
    וכל שנה, פחות גונדולות
    אותנטיות מיוצרות ביד.
  • 4:17 - 4:21
    אבל בסמטאות, שלטי רחוב
    המכילים מילים בניב ונציאני
  • 4:21 - 4:26
    למיקומי מספנות עתיקות,
    יצרני משוטים ותחנות מעבורות,
  • 4:26 - 4:28
    משמרים את הזכרונות של מקצוע בניית הסירות
  • 4:28 - 4:34
    שפעם התקיימו ברפובליקה
    הכי רגועה והחליקו בקצב קבוע.
Title:
שחיתות, עושר ויופי: ההסטוריה של הגודולות בוונציה - לאורה מורלי
Description:

צפו בשיעור המלא: http://ed.ted.com/lessons/corruption-wealth-and-beauty-the-history-of-the-venetian-gondola-laura-morelli

זה קשה לדמיין את ונציה בלי הגונדולות המעניינות בצורת הבננה שגולשות במורד התעלות.
איך הסירות האלו הפכו לסימן ההכר של התחבורה של ונציה?

לאורה מורלי מפרטת את ההסטוריה של הגונדולות, ומסבירה למה הסירות האלו היו דרושות, התהליך המפרך בו הן נבנות ולמה הן התחילו לאט לאט להעלם מהתעלות שפעם היו עמוסות.

שיעור מאת לאורה מורלי, אנימציה של אנדרו פוסטר.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:51

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.