Return to Video

Sita Udaas Gaatee

  • 1:16 - 1:21
    कराहते धीरे, मेरे प्रेमी, इतना प्यार है उससे
  • 1:21 - 1:24
    भले ही वो बनता है मतलबी,,
  • 1:25 - 1:27
    बिल्कुल है वो ऐसा, जिससे चाहिए प्रेमिका मेरे जैसे
  • 1:27 - 1:30
    प्रेमिका मेरे जैसे
  • 1:30 - 1:32
    प्रेमिका मेरे जैसे... प्रेमिका मेरे जैसे
  • 1:32 - 1:36
    प्रेमिका मेरे जैसे... प्रेमिका मेरे जैसे प्रेमिका मेरे जैसे
    --
  • 1:36 - 1:40
    प्रेमिका मेरे जैसे... प्रेमिका मेरे जैसे प्रेमिका मेरे जैसे
    --
  • 6:45 - 6:49
    रिक मुझे काम देना चाहता है, उसके नये स्टूडियो में
    --
  • 6:51 - 6:55
    कहाँ है वो?
  • 6:56 - 6:57
    भारत
  • 7:02 - 7:03
    कब?
  • 7:03 - 7:05
    मुझे याद नही वो साल...
  • 7:05 - 7:06
    कोई साल ही नही है...
  • 7:06 - 7:08
    कैसे तुम्हे पता के वो कोई साल था ?
  • 7:08 - 7:10
    मुझे लगता है वो कहते है चुड़वी सदी में
  • 7:10 - 7:12
    पर नही, मुझे पता नही
  • 7:12 - 7:14
    तब की बात है जब मुघल शासन करते थे, बाबर भारत में था
  • 7:14 - 7:16
    ग्यारवी सदी थी शायद
  • 7:16 - 7:17
    11 वीं तब?
  • 7:17 - 7:20

    यह निश्चित रूप से बी.सी. है
  • 7:20 - 7:22

    यह बी.सी. है पक्का
  • 7:22 - 7:26
    और मुझे लगता है कि यह अयोध्या है,
    जहां राम का जन्म हुआ था
  • 7:26 - 7:29
    मुझे पता है कि क्योंकि वे
    उस मंदिर ढहा दिया।
  • 7:29 - 7:31

    वे कहते हैं कि राम का जन्म हुआ।
    जो मुझे विश्वास नहीं करते हैं -
  • 7:31 - 7:32
    - लेकिन लगता है कि वे क्या कहते हैं।
  • 7:32 - 7:36

    और अयोध्या में है
    उत्तर प्रदेश के राज्य।
  • 7:36 - 7:38

    वहीं है!
    इसलिए कहानी सच हो गया है।
  • 7:38 - 7:42
    यह शायद घटना के रूप में वास्तविक रूप पर आधारित है
    के रूप में बाइबल पर आधारित है।
  • 7:43 - 7:46

    आप पूरी कहानी जानना चाहते हो?
  • 7:46 - 7:50
    ओह, क्योंकि राम के पिता 4 पत्नियां थीं।
  • 7:50 - 7:51
    -3 पत्नियों।
  • 7:51 - 7:52
    3 पत्नियों?
  • 7:52 - 7:53
    -4 बेटों।
  • 7:53 - 7:55
    4 बेटों, 3 पत्नियों। ठीक।
  • 7:55 - 7:56
    मैं जिस तरह से बेटों के नाम से जानते हैं।
  • 7:56 - 7:57

    कौशल्या ...
  • 7:57 - 7:59
    नहीं, वह पत्नी है कि मैं क्या मतलब है।
  • 7:59 - 8:03

    कौशल्या, सुमित्रा और कैकेयी।
  • 8:03 - 8:07
    और कौशल्या के बेटे राम था
  • 8:07 - 8:08
    सुमित्रा के बेटे लक्ष्मण था
  • 8:08 - 8:10

    कैकेयी के बेटे भरत था
  • 8:10 - 8:12
    मैं बहुत प्रभावित हूँ!
  • 8:12 - 8:12
    हाँ, और
  • 8:12 - 8:17
    शत्रुघ्न मुझे लगता है कि लक्ष्मण के भाई था
    जो उह, इसका मतलब है कि वह होना ही था
  • 8:17 - 8:21
    सुमित्रा के बेटे।
Title:
Sita Udaas Gaatee
Description:

Subtitles have not yet been completed. Please help complete the subtitles on amara.org.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Film & TV
Duration:
01:21:32
Clare Gundersen edited Hindi subtitles for Sita Sings the Blues
Clare Gundersen edited Hindi subtitles for Sita Sings the Blues
Clare Gundersen edited Hindi subtitles for Sita Sings the Blues
Clare Gundersen edited Hindi subtitles for Sita Sings the Blues
Clare Gundersen edited Hindi subtitles for Sita Sings the Blues
Clare Gundersen edited Hindi subtitles for Sita Sings the Blues
Clare Gundersen edited Hindi subtitles for Sita Sings the Blues
Clare Gundersen edited Hindi subtitles for Sita Sings the Blues
Show all

Hindi subtitles

Revisions Compare revisions