چۆن کۆنترۆڵی باسکی کەسێک ئەکەی بە مێشکت
-
0:02 - 0:05. مێشک ئەندامێکی ئاڵۆز و سەرسوڕهێنەرە
-
0:06 - 0:08لەکاتێک زۆرینەی خەڵک
، بە مێشک سەرسامن -
0:08 - 0:10لە ڕاستیدا ناتوانن ئەوەنەت پێ بڵین
-
0:10 - 0:12سەبارەت بە تایبەتمەندیەکانی
ئیشکردنی مێشک -
0:12 - 0:14چونکە زانستی دەمار لە
. مەکتەبەکان ناخوێنین -
0:14 - 0:17وە یەکێک لە هۆکارەکان
ئەوەیە کەلوپەلەکان -
0:17 - 0:20زۆر گران و ئاڵۆزن
-
0:20 - 0:24بۆیە تەنها لە زانکۆ سەرەکی و
. پەیمانگا گەورەکان بەکاردەهێنرێن -
0:24 - 0:26، وە بۆ ئەوەی بتوانین بە مێشک بگەین
-
0:26 - 0:28بەڕاستی پێویستە ژیانت بۆی تەرخان بکەی
-
0:28 - 0:30بە سەر بردنی شەش ساڵ و نیو
وەک فێزخوازی خوێندنی باڵا -
0:30 - 0:33تەنها بۆ ئەوەی پسپۆڕی وەرگریت
و بتوانی ئیش بەو کەلوپەلانە بکەیت -
0:33 - 0:36، ئەوە جێی شەرمە لەبەرئەوەی ١ لە ٥ ی ئێمە
-
0:36 - 0:39کە دەکاتە ڕێژەی 20٪ لە کۆی گشتی جیهان
. کە تێکچوونی دەماریان هەیە -
0:39 - 0:43. وە هیچ چارەسەرێک بۆئەو نەخۆشیانە نیە
-
0:43 - 0:45وە ئەوەی کە پێویستە بیکەین
-
0:45 - 0:47گەڕانەوەی سەرەتایی یە لە پڕۆسەی فێرکردن دا
-
0:47 - 0:52وە فێکردنی فێرخوازانە بە زانستی
، دەمار بۆ ئەوەی لە داهاتوودا -
0:52 - 0:56تا بیر لەوەبکەنەوە ڕۆژێ
. لەوانەیە ببن بە زانای مێشک -
0:56 - 1:00، کاتێ فێرخوازی خوێندنی باڵا بووم
، خۆم و هاوڕێی تاقیگەم تيم مارزولۆ -
1:00 - 1:04بڕیارمان دا چی دەبێ کە ئەو
کەلوپەلە ئاڵۆزانەی هەمانە -
1:04 - 1:07بۆ لێکۆڵینەوە لە مێشک بە سادەیی و
نرخی هەرزان دروست بکرێ -
1:07 - 1:10کە هەر کەسێ ئەیناسیی، ناێگەشتوویەک
، یا فێرخوازێکی ئامادەیی -
1:10 - 1:14بتوانێ فێربێت و لە ڕاستید بەشدار بێت
لە دۆزینەوەکانی زانستی دەمار -
1:14 - 1:16. وە ئێمە ئەوەمان کرد
-
1:16 - 1:19چەند ساڵ پێش ئێستا ، کۆمپانیای
باکیارد بڕەینز" مان دامەزراند" -
1:19 - 1:23(DIY)وە دەستمانکرد بە درستکردنی کەلوپەلی
، وە ئەمشەو بەشێکم هێناوە -
1:23 - 1:25وە دەمەوێ هەنێ نمایشتان بۆ بکەم
-
1:25 - 1:27هاوڕێیان دەتانەوێ بیبینن ؟
-
1:27 - 1:30. پێوسیتم بە خۆبەخشێکە
-
1:30 - 1:32باشە پێش هەموو شتێ -- ناوت چیە ؟
(چەپڵە لێدان ) -
1:32 - 1:33سام كێڵي : سام
-
1:33 - 1:36گرێگ گەیج : باشە ، هەڵدەستم
. بە تۆماری مێشکت -
1:36 - 1:38پێشتر ئەوەت کردووە ؟
-
1:38 - 1:39. سام : نەخێر
-
1:39 - 1:41گەیج :دەمەوێت بە
، باسکت بلکێنم بۆ زانست -
1:41 - 1:43، کەمێ قۆڵت هەڵکە
-
1:43 - 1:46، ئەوەی دەمەوەێ بیکەم
، بەستنی ئەلیکتڕۆدەکانە لە باسکت -
1:46 - 1:47، لەوانەیە بەلاتەوە سەیر بێت
-
1:47 - 1:51لە بەرئەوەی ووتم کە تۆماری
مێشکت وەردەگرم ،کە چی بە باسکت دەکەم ؟ -
1:51 - 1:54زۆرباشە ،ئێستا نزیکەی ٨٠ بیلیۆن
. دەمارە خانە لە مێشکت دا هەیە -
1:54 - 1:58، ئەوانە پەیامە ئەلیکتڕۆنیی
وە كيمايی یەکان دەهێنن و دەبەن -
1:58 - 2:00بەڵام هەندێک لە دەمارە خانانەکانت
لە توێکڵی جوڵەی ئێرەت -
2:00 - 2:03پەیام بۆ خوارەوە دەنێرن کاتێ
. دەستت بەم شێوە دەجوڵێنیت -
2:03 - 2:06ئەو پەیامانە دێنە خوارەوە
، "بەناو "کۆرپەس کالۆزەم -
2:06 - 2:08خوارووتر بە دڕکەپەتک دا بۆ
دەمارەجوڵەکانی خوارەوەت -
2:08 - 2:10، بۆ ئەو ماسولکانەی ئێرەت
-
2:10 - 2:12وە ئەو بەتاڵکەرەوە کارەباییە هەڵدەگیرێ
-
2:12 - 2:14بە هۆی ئەم ئەلیکتڕۆدانەوەی ئێرەوە
-
2:14 - 2:16وە دەتوانین گوێمان لێبێت
-
2:16 - 2:18. بە هەمان ئەو شێوەیەی کە مێشکت دەیکات
-
2:18 - 2:20. بۆ چرکەیەک ئەمە بەکاردەخەم
-
2:20 - 2:22قەت بیستووتە کە
دەنگی مێشکت چۆنە ؟ -
2:22 - 2:23سام : نەخێر
-
2:23 - 2:26. گەیج: با هەوڵ بدەین
. دەست بگوشە و بە ردەوام بە -
2:26 - 2:27(ڕەمبڵینگ)
-
2:27 - 2:29، ئەوەی گوێت بۆ گرتووە
-
2:29 - 2:32ئەوانە یەکەکانی جوڵەن
. کە لێرە ڕوودەدەن -
2:32 - 2:34. با لەگەڵیا سەیری ئەمەش بکەین
-
2:34 - 2:37، بۆیە من لێرەەوە دەوەستم
-
2:37 - 2:39. وە بەرنامەکە لێرە دەکەمەوە
-
2:40 - 2:42. ئێستا دەمەوێ دەستت بگوشیت
-
2:42 - 2:43(ڕەمبڵینگ )
-
2:43 - 2:46ئا لێرەوە ،ئەمانە ئەکەکانی جوڵەیە
کە ئێستا ڕوو ئەدەن -
2:46 - 2:48لە دڕکەپەتکیەوە
، بۆ ماسولکەی ئێرەی -
2:48 - 2:49، وە هەر کە وا دەکات
-
2:49 - 2:52چالاکیە کارەباییەکان ئەبیین
. کە لێرە ڕوودەدەن -
2:52 - 2:55ئەتوانی کرتە لێرە بکەیت وە
هەوڵ بدەی یەکێکیان ببینی -
2:55 - 2:56. بە زیاتر گوشین بەردەوام بە
-
2:56 - 2:57ئێستا وەستاندمان
-
2:57 - 3:01یەکێک لەو گۆڕانکاریە جوڵەییەی
کە ئێستا لەناو مێشکتا ڕودەدات -
3:01 - 3:03هاوڕێیان دەتانەوێ زیاتر ببینن ؟
-
3:03 - 3:05(چەپڵەلێدان)
-
3:05 - 3:07، ئەمەیان سەرنج ڕاکێشە
. با سەرنج ڕاکێشتر بێت -
3:07 - 3:08، خۆبەخشێکی ترم دەوێت
-
3:10 - 3:11ناوی بەڕێزت چی یە ؟
-
3:12 - 3:13ميگێڵ گۆنکاڵڤيس: ميگێڵ
-
3:13 - 3:14. گەیج : زۆرباشە، میگێڵ
-
3:14 - 3:16، تۆ لێرە ئەوەستیت
-
3:16 - 3:18، کاتێک دەستت بەم شێوە دەجوڵێنی
-
3:18 - 3:21مێشکت هەڵدەستێ با ناردنی پەیام
، ڕێک بۆ ئێرەی ماسولکەکانی خوارەوەت -
3:21 - 3:23. تۆش بە هەمان شێوە باسکت بجوڵێنیە
-
3:23 - 3:26تاکو مێشکت پەیام ئاڕاستەی
، ماسولکەکانی خوارەوەت دەکات -
3:26 - 3:30لێرە دەوەستێتەوە کە دەماری لێیە ڕێک لێرە
-
3:30 - 3:32کە لێرەوە دەڕوات و هاندەری
، دەمارەکانی ئەم سێ پەنجانەیە -
3:32 - 3:35بەم شێوەیە تا نزیک ر بێت لە
، پێست ئەوا دەتوانین -
3:35 - 3:37بۆ ئەوەی هانی بدات کە بە هۆیەوە دەتوانین
-
3:37 - 3:41پەیامەکانی مێشکت کۆپی
بکەین کە بۆ دەستت دەچێت -
3:41 - 3:42. وە ئاڕاستەی دەستی تۆی بکەم
-
3:42 - 3:46بەم شێوە دەستت ئەجوڵێ هەرکاتێ
مێشکت فرمان بە جوڵەی دەستت بکات -
3:46 - 3:49. واتە ئەو ویستی ئازادی تۆ دەبات
-
3:49 - 3:52وەتۆ هیچ ویستێکت لەدەست نامێنێت
. جیتر ناتوانی کۆنتڕۆڵی ئەم دەستەت بکەیت -
3:52 - 3:54لە گەڵم دایت؟
-
3:54 - 3:56زۆرباشە ، تەنها دەمەوێ بەیەکتان بگەیەنم
-
3:56 - 3:57(پێکەنین )
-
3:57 - 3:59، دەمەوێ دەماری زەندت بدۆزمەوە
-
3:59 - 4:01. کە زیاتر ڕێک دەکەوێتە ئێرانە
-
4:03 - 4:05نازانن بەچی بەستراون بەیەکەوە
-
4:05 - 4:06، کاتێ هاتیە ئێرە
-
4:06 - 4:08ئێستا شوێنم دەگۆڕم و بەیەکتان ئەبەستم
-
4:09 - 4:11. لە مرۆڤەوە بۆ مرۆڤێکی تر ئا لێرەوە
-
4:12 - 4:15زۆرباشە ،سام ، دەمەوەێ
، دووبارە دەستت بگوشی -
4:17 - 4:19. جارێکی تر وابکەوە ، زۆرباشە ، تەواوە
-
4:19 - 4:22ئێستا هەردووکتان لێرەوە یەکتر
-- ئەبەستمەوە هەتا دەگەن بە -
4:22 - 4:24، لە سەرەتادا هەست بە شتێکی نامۆ دەکەیت
-
4:24 - 4:27-- وەکو ئەوە وایە کە
(پێکەنین ) -
4:27 - 4:31، وەک دەزانن ،کاتێ ویست خۆت لەدەست ئەدەیت
، وەک ئەوەیە کەسێ تر لە جیاتی تۆ بڕیار بدا -
4:31 - 4:33. هەستێکی کەمێک نامۆی هەیە
-
4:33 - 4:34. ئێستا دەمەێ پشوو بە دەستت بدەی
-
4:34 - 4:36سام، لە گەڵمیت ؟
-
4:36 - 4:37. تو دەستت دەگوشی
-
4:37 - 4:40، هێشت بەنیاز نیم بیخەمە کار
. بۆیە بەردەوام بە و بیگوشە -
4:40 - 4:42کەوایە ئێستا، تۆ ئامادەیت، میگێڵ ؟
-
4:42 - 4:44. ميگێڵ : وەک هەمیشە ئامادەم
-
4:44 - 4:47،گەيج : زۆرباشە ،خستومەتە کار
. دەستت بجوڵێەنە و بەردەوام بە -
4:47 - 4:49کەمێک هەستی پێئەکەیت؟
. میگێڵ: نەخێر -
4:49 - 4:51گەیج :باشە،جارێتر وابکەوە؟
ميگێڵ:کەمێک -
4:51 - 4:53گەیج:کەمێک ؟
(پێکەنین ) -
4:53 - 4:54. ئارام بە
-
4:54 - 4:55. جارێ تر بیجوڵێنە
-
4:55 - 4:57(پێکەنین )
-
4:57 - 4:58. ئۆه ، ،تەواوە ،تەواوە
-
4:58 - 5:00ئارام بە ،جارێ تر بیجوڵێنە.
-
5:00 - 5:03. ۆرباشە، ئێستا
-
5:03 - 5:07مێشکت کۆنتڕۆڵی باسسکت دەکات
، وە هەروەها کۆنتڕۆڵی باسکی ئەویش دەکات -
5:07 - 5:09. ئاوا بەردەوام بەو جارێکی تر وابکەوە
-
5:09 - 5:12زۆرباشە ، تەواوە
(پێکەنین ) -
5:12 - 5:15ئێستا ،چی ڕوو دەدا ئەگەر
کۆنتڕۆڵی دەستت بکەم ؟ -
5:15 - 5:18. بۆیە ،پشوو بە دەستت بدە
-
5:18 - 5:20چی ڕوودەدات ؟
-
5:20 - 5:21. ئەها ، هیچ شتێک
-
5:21 - 5:22بۆچی ؟
-
5:22 - 5:24. چونکە پێویستە مێشک بیکات
-
5:24 - 5:25. جارێکی تر بیکە
-
5:25 - 5:28. زۆرباشە ،،ئەمە تەواوە
-
5:28 - 5:30سوپاس بۆ ئێوەش هاوڕێیان
. کە هاریکارمان بوون -
5:30 - 5:33ئەمە ئەوەیە کە لەسەرانسەری
-- جیهان ڕوو ئەدات -
5:33 - 5:34! فسیۆلۆجیای کارەبایی
-
5:34 - 5:36ئێمە لە هەوڵدانین بۆ
. بەدواداچون شۆڕشی- ذەماریی -
5:36 - 5:37. سوپاس
-
5:37 - 5:39(چەپڵە لێدان)
- Title:
- چۆن کۆنترۆڵی باسکی کەسێک ئەکەی بە مێشکت
- Speaker:
- گرێک گەیج
- Description:
-
more » « less
گرێگ گەیج کار لەسەرگەیشتنی زانستی مێشک بۆ هەموان دەکات .لەو نمایشە خۆش و سەیرەدا ، زانای کۆئەندامی دەمار لەگەڵ هاوڕێی پایەبەرزی TED بە بەکارهێنانی کەرەستەی DIY سادە و هەرزان ویستی ئازاد لە یەکێک لە ئامادەبووان دەسێنێت. ئەمە وەک فێڵ نی یە ؛بە ڕاستی ئیش دەکات. پێویستە بیبینیت تا بڕوا بکەیت
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:52
|
Dimitra Papageorgiou approved Kurdish subtitles for How to control someone else's arm with your brain | |
|
Hemn Ahmed edited Kurdish subtitles for How to control someone else's arm with your brain | |
|
|
Hemn Ahmed accepted Kurdish subtitles for How to control someone else's arm with your brain | |
|
|
Hemn Ahmed edited Kurdish subtitles for How to control someone else's arm with your brain | |
|
|
Hemn Ahmed edited Kurdish subtitles for How to control someone else's arm with your brain | |
|
Hazhar Khdir edited Kurdish subtitles for How to control someone else's arm with your brain | |
|
|
Hazhar Khdir edited Kurdish subtitles for How to control someone else's arm with your brain | |
|
|
Hazhar Khdir edited Kurdish subtitles for How to control someone else's arm with your brain |