由旅行者实践全球本地化 | 殷士闵 | TEDxNCU
-
0:16 - 0:18好,谢谢大家
-
0:18 - 0:20今天我们要聊的主题是旅行
-
0:20 - 0:20可是其实大家都知道
-
0:20 - 0:22旅行是一个很主观的东西
-
0:22 - 0:23也就是说
-
0:23 - 0:26有一些人觉得旅行就是要放松自己
-
0:26 - 0:27有一些人觉得旅行就是
-
0:27 - 0:30要去看很漂亮很特殊的风景
-
0:30 - 0:31可是有一些人和波特莱尔一样
-
0:31 - 0:33觉得到了一个新的地方
-
0:33 - 0:35就会觉得很快乐
-
0:36 - 0:38我希望请大家先现在回想一下
-
0:38 - 0:40你过去最美好的一次旅行经验
-
0:40 - 0:42我这边做一个很简单的调查
-
0:42 - 0:44这个旅行经验是发生在
-
0:44 - 0:46你跟你的家人跟你的朋友之间的
-
0:46 - 0:48因为这样的请举手
-
0:49 - 0:50还不少啊
-
0:50 - 0:51请问是跟很棒的饭店
-
0:51 - 0:53很好吃的食物有关的请举手
-
0:53 - 0:54应该有吧
-
0:54 - 0:55也有哦
-
0:55 - 0:58请问是跟很特殊很美丽的风景
-
0:58 - 0:59有关的请举手
-
1:00 - 1:01也有哦
-
1:01 - 1:04那我这边要分享一下我自己的经验
-
1:04 - 1:06关于我最美好的一次旅行经验
-
1:06 - 1:08是发生在阿富汗
-
1:08 - 1:10这是我去阿富汗的第一天
-
1:10 - 1:11我遇到了很好的人
-
1:11 - 1:13这个老爷爷在市场里面搭讪我
-
1:13 - 1:14他跟我说
-
1:14 - 1:18我可不可以邀请你到我的茶馆去喝茶
-
1:18 - 1:19我那时候想了一下
-
1:19 - 1:20因为是第一天嘛
-
1:20 - 1:21什么都不知道
-
1:21 - 1:22我后来就去了
-
1:22 - 1:23他的茶馆很小
-
1:23 - 1:26我跟他面对面坐着喝茶聊天
-
1:26 - 1:28其实有很好的互动
-
1:28 - 1:30所以那个下午快结束的时候
-
1:30 - 1:31他问我说
-
1:31 - 1:33我可以帮他拍一些照片吗?
-
1:33 - 1:34所以我就拍了这张照片
-
1:34 - 1:39拍完之后 他就从背后拿出更多的照片给我看
-
1:39 - 1:41里面全部都是他儿子的照片
-
1:41 - 1:42他说他要谢谢我
-
1:42 - 1:42我说为什么?
-
1:42 - 1:45他说因为我今天来 让他想起他的儿子
-
1:45 - 1:46在那个时候
-
1:46 - 1:48我就把第一天到阿富汗
-
1:48 - 1:51那种害怕、恐惧通通都忘记了
-
1:51 - 1:53那个下午变成我旅行过程当中
-
1:53 - 1:55最美好的一段时光之一
-
1:55 - 1:57那这是我今天想要跟大家讲的
-
1:57 - 2:00就是说,我们有没有可能在旅行的过程当中
-
2:00 - 2:04带回来的不是那么类似的照片、游记、事迹
-
2:04 - 2:07而是一些我们自己跟当地所发生的故事
-
2:09 - 2:11那我觉得要讲这样的旅行
-
2:11 - 2:13第一个很重要的事是要拆除框框
-
2:13 - 2:15我所谓的框框是一些刻板的印象
-
2:15 - 2:16譬如说
-
2:16 - 2:18我是一个外科医生
-
2:18 - 2:20我常常会听到 大家对外科医生开的一个玩笑
-
2:20 - 2:21就是你今天走到医院
-
2:21 - 2:24你怎么知道这个医生是内科的还是外科的
-
2:24 - 2:27你今天看到电梯门关起来的时候
-
2:27 - 2:28有人就会说
-
2:28 - 2:29内科医生就会用手去挡门
-
2:29 - 2:31外科医生就不会嘛
-
2:31 - 2:32因为外科医生手很重要
-
2:32 - 2:33不能受伤
-
2:33 - 2:36所以他要选一个他身上最不重要的部位去挡门
-
2:36 - 2:38有人知道是哪里吗?没有
-
2:38 - 2:41很多人说外科医生会用他的头去挡门
-
2:41 - 2:42为什么?
-
2:42 - 2:44因为外科医生觉得他动手不动脑嘛
-
2:44 - 2:46这是一个刻板印象
-
2:46 - 2:47可是对旅行者
-
2:47 - 2:48我们也有一些刻板印象
-
2:48 - 2:50譬如你今天跟大家说
-
2:50 - 2:51你要去环游世界一年
-
2:51 - 2:52大家一定会问你说
-
2:52 - 2:53你花多少钱啊
-
2:53 - 2:55你去了哪些地方啊
-
2:55 - 2:58那些书上说一生必访五十个景点你去了几个
-
2:58 - 3:02好像你花了越少钱走过越多国家、看过越多景点
-
3:02 - 3:04就是一个越厉害的旅行家
-
3:04 - 3:06这时候我想要讲一本书
-
3:06 - 3:09就是很多人就说这是自助旅行者的圣经
-
3:09 - 3:10叫做 Lonely Planet
-
3:10 - 3:11我是没有买过这本书
-
3:11 - 3:14但是我觉得它的书名非常有意思
-
3:14 - 3:16为什么?这本书译成中文叫做
-
3:16 - 3:17《寂寞的星球》
-
3:17 - 3:19而我在自助旅行的过程当中
-
3:19 - 3:20我看到很多自助旅行者
-
3:20 - 3:23他们原本想要摆脱旅行社固定的行程
-
3:23 - 3:25想要追求更自由的旅行
-
3:25 - 3:26结果他们看了这本书
-
3:26 - 3:27哇!他写得实在太棒了
-
3:27 - 3:29所以他们按照这本书上的内容
-
3:29 - 3:32在世界上各地不同的青年旅馆
-
3:32 - 3:33遇到了彼此
-
3:33 - 3:35在不同的饭店遇到了彼此
-
3:35 - 3:37在不同的景点遇到了彼此
-
3:37 - 3:41好像从一个这本书上面的模式
-
3:41 - 3:44又走出了一个很类似的旅行模式
-
3:44 - 3:48这样的旅行不是让我们这个星球变得很寂寞吗?
-
3:48 - 3:51所以我在自助旅行的过程当中
-
3:51 - 3:54其实就是要去避免这样的一个事情
-
3:54 - 3:56我希望我可以跟这个世界重新产生一个连结
-
3:56 - 3:59那这个连结为什么对我来说很重要
-
3:59 - 4:00因为其实大家都知道
-
4:00 - 4:03医学跟旅行有很多共同的点
-
4:03 - 4:04共同相似的地方
-
4:04 - 4:05譬如说医学
-
4:05 - 4:07我们在各科见习实习的时候
-
4:07 - 4:09会累积我们自己的临床经验
-
4:09 - 4:10就像旅行
-
4:10 - 4:13在各国接受文化的冲击和洗涤
-
4:13 - 4:16会累积我们自己的生命经验一样
-
4:16 - 4:17那之前也有一些讲者提到过
-
4:17 - 4:21其实很多疾病并不是我们单纯看到的那样
-
4:21 - 4:23它有很多背后的社会、经济问题
-
4:23 - 4:25我们有没有看到这背后的东西?
-
4:25 - 4:29你怎么去解决前头的一个疾病的可能
-
4:29 - 4:32所以在接下来的旅行过程当中
-
4:32 - 4:35譬如说,我到了秘鲁的喀喀湖这个地方
-
4:35 - 4:35我就会发现
-
4:35 - 4:39很多的观光客会喜欢把钱给旅行社
-
4:39 - 4:42带他们去芦苇岛上或者是芦苇船上
-
4:42 - 4:43体验原住民的文化
-
4:43 - 4:45可我觉得这东西有点无趣
-
4:45 - 4:47所以我就做了另外一个方式
-
4:47 - 4:51就是我把我的钱直接给当地的一个船长
-
4:51 - 4:53那我让他带我去周边的一些半岛
-
4:53 - 4:57去直接住到当地居民的家
-
4:57 - 4:58我跟当地居民说
-
4:58 - 5:00我把我去青年旅社的钱给你
-
5:00 - 5:02让我在你家住几天
-
5:02 - 5:03跟你一起共同生活
-
5:04 - 5:05那我发现很有趣的事情就是
-
5:05 - 5:08当地居民的家看起来就像是
-
5:08 - 5:10如果大家有看过梵高的一幅画
-
5:10 - 5:12叫做《吃土豆的人》
-
5:12 - 5:14它大概就是那样的一个情境
-
5:14 - 5:15非常的朴实
-
5:15 - 5:17每天过的生活就是放牧
-
5:17 - 5:19种植一些蔬果
-
5:19 - 5:22他每天就在一个很破旧的小土屋里面
-
5:22 - 5:24晚上会看到很多传统的妇女
-
5:24 - 5:25聚集在那边削土豆
-
5:25 - 5:27他们三餐就是三道菜
-
5:27 - 5:30叫做土豆、土豆泥跟土豆汤
-
5:31 - 5:32所以就是这样一个生活
-
5:32 - 5:34非常地让我吃惊
-
5:34 - 5:36如果在那边待久一点
-
5:36 - 5:38就会有机会去参加他们一些庆典
-
5:38 - 5:41譬如说这是一个他们庆祝大地之门的一个活动
-
5:41 - 5:44那我们那天早上六点起来
-
5:44 - 5:47就跟当地的一些男生一起去拔一棵树
-
5:47 - 5:49一直到五公里外的一个广场
-
5:49 - 5:51然后发现各个村落的人都会做同样的事情
-
5:51 - 5:53那我们在广场上做的事情
-
5:53 - 5:56并不是会跳给观光客看的那些舞蹈
-
5:56 - 5:59而是他们会把树立起来,做一些装饰
-
5:59 - 6:01然后一边喝酒一边绕着树
-
6:01 - 6:03然后一边唱歌一边跳舞
-
6:03 - 6:05那我想讲的东西是
-
6:05 - 6:08如果你今天没有去真的深入当地
-
6:08 - 6:10你是不太可能去看到这样的画面
-
6:10 - 6:12那就算你想要消费
-
6:12 - 6:14你想要提供一些协助的时候
-
6:14 - 6:17你把你手上的一些钱直接给
-
6:17 - 6:19这些真正需要的人
-
6:19 - 6:21会不会比拿给旅行社更好
-
6:21 - 6:22同样地
-
6:22 - 6:24今天去土耳其这个地方
-
6:24 - 6:26大家可能会想要去看蓝色清真寺
-
6:26 - 6:28想去坐热气球
-
6:28 - 6:31但其实土耳其有很多很特别的人文风景
-
6:31 - 6:34尤其是譬如说这群库德族人
-
6:34 - 6:36这群库德族的大学生
-
6:36 - 6:38我在出发之前我通过想沙发冲浪这样的网站
-
6:38 - 6:40去联络他们
-
6:40 - 6:41虽然说他们家没有沙发
-
6:41 - 6:43可是我睡在他们的地毯上面
-
6:43 - 6:45每天跟他们一起生活
-
6:45 - 6:48他会带我去他们平常做礼拜的清真寺
-
6:48 - 6:50我们一起在他们家里做土耳其菜
-
6:50 - 6:51有时候我会做台湾菜
-
6:51 - 6:53他会告诉我说
-
6:53 - 6:55为什么他们这群库德族人
-
6:55 - 6:57会被他们的政府视为恐怖分子
-
6:57 - 6:58视为极端分子
-
6:58 - 7:00他们的苦衷是什么
-
7:00 - 7:02如果你愿意去听这样的一些故事的话
-
7:02 - 7:05你就会发现 你的世界观会有一些改变哦
-
7:05 - 7:08当地人跟你说世界尽头在哪里的时候
-
7:08 - 7:10你可能会回答南极或北极
-
7:10 - 7:11可是你有其他的答案
-
7:11 - 7:13你可能会跟他们说
-
7:13 - 7:15世界的尽头会因为你遇到而有所不一样
-
7:15 - 7:16譬如说
-
7:16 - 7:19你今天在土耳其的边境看到这些叙利亚难民
-
7:19 - 7:21你会不会坐在边境跟他们聊天
-
7:21 - 7:23你会不会听到他们说
-
7:23 - 7:25其实他们的家就在一百公尺
-
7:25 - 7:26或两百公尺以外
-
7:26 - 7:29当他们今天听到有警车有救护车的声音的时候
-
7:29 - 7:31他们会很紧张地站起来
-
7:31 - 7:32可是他们不能做什么
-
7:32 - 7:35他们当初因为内战爬过这道墙过来之后
-
7:35 - 7:36他就再也回不去了
-
7:36 - 7:38那一道墙,那一些铁丝网
-
7:38 - 7:40对他们来说就是世界的尽头
-
7:40 - 7:41所以一个旅人
-
7:41 - 7:44如果他能够这样子去接触当地人的话
-
7:44 - 7:46我相信你的旅程是没有尽头的
-
7:47 - 7:48那接下来的
-
7:48 - 7:49很多人就会问说
-
7:49 - 7:52你这样的旅程到底要怎么开始,要怎么准备
-
7:52 - 7:55那我喜欢用吉力马札罗山当例子 为什么?
-
7:55 - 7:58因为大家都知道吉力马札罗山是世界七顶峰
-
7:58 - 8:01其实我为了爬这座山我做了很多功课
-
8:01 - 8:03我也做了很多体能的训练
-
8:04 - 8:07可是我觉得我自己准备好了我才出发
-
8:07 - 8:08可是我到了五千米以上的地方
-
8:08 - 8:10我发现很多事情都失控
-
8:10 - 8:12包括自己的体能
-
8:12 - 8:14包括当天的气候
-
8:14 - 8:15甚至你自己的心理状态
-
8:15 - 8:17你会不断问自己有没有办法爬上去
-
8:17 - 8:20甚至在最后一米路的时候
-
8:20 - 8:21我需要那些当地的向导
-
8:21 - 8:25小学还没毕业的向导告诉我
-
8:25 - 8:26你要怎么呼吸
-
8:26 - 8:27你要怎么走路
-
8:27 - 8:29这么基本的东西
-
8:29 - 8:30所以登顶的时候
-
8:30 - 8:32我终于知道大家为什么
-
8:32 - 8:34乡民会说膝盖中了一箭是什么感觉
-
8:34 - 8:38就是你会没有办法控制自己在山顶上就跪下来
-
8:38 - 8:39然后头脑非常不清楚
-
8:39 - 8:42但在下山的过程当中可能氧气比较多
-
8:42 - 8:43头脑比较清楚
-
8:43 - 8:45我才开始想刚刚那个问题
-
8:45 - 8:48我们到底要怎么准备才有办法出发
-
8:48 - 8:50我觉得一个很重要的前提是
-
8:50 - 8:52你要带着对于你要去的地方
-
8:52 - 8:55跟那块土地,跟那些人一个很谦卑的态度
-
8:55 - 8:57你不要觉得你要去征服这座山
-
8:57 - 9:00你不要觉得你一定要攻略这些景点
-
9:00 - 9:01你要吃遍这些美食
-
9:01 - 9:02不是
-
9:02 - 9:04你要有一个学习者的姿态
-
9:04 - 9:05你要不断去调整自己
-
9:05 - 9:07所以我觉得离开舒服圈
-
9:07 - 9:09并不是说你背着一个大包包到很远的地方
-
9:09 - 9:11做很刻苦的旅行就是离开舒服圈
-
9:11 - 9:13我觉得这样还不够
-
9:13 - 9:14我觉得离开舒服圈是
-
9:14 - 9:16你在那个地方你遇到问题的时候
-
9:16 - 9:19你愿意用当地的步调,当地的想法
-
9:19 - 9:22去面对这个问题,去解决这个问题
-
9:23 - 9:25接下来很多人问说
-
9:25 - 9:27那你要怎么去深入当地获得这些想法
-
9:27 - 9:29第一个,我想问大家
-
9:29 - 9:30你够不够思想开放
-
9:30 - 9:32今天你在伊朗或阿富汗这样的国家
-
9:32 - 9:35当一个年轻人骑摩托跟你搭讪的时候
-
9:35 - 9:38你会觉得他是恐怖分子想要骗你
-
9:38 - 9:41还是你会觉得,你会去理解
-
9:41 - 9:43这是伊斯兰教他们好客的一种表现
-
9:43 - 9:45如果你是后者的话
-
9:45 - 9:48你很有可能就会加入他们的生活圈
-
9:48 - 9:51你会跟他们一起喝咖啡,抽水烟
-
9:51 - 9:52那他们会告诉你
-
9:52 - 9:56一个外国人要怎么在这鬼地方生存的方法
-
9:56 - 9:58同样地,你到了第三世界
-
9:58 - 10:00你会拿着相机不断去拍小朋友吗?
-
10:00 - 10:03你会想要把口袋的钱或者是糖果掏给小朋友吗?
-
10:03 - 10:06还是你会把他们当你的朋友
-
10:06 - 10:07把他们当你的老师
-
10:07 - 10:10把你的相机挂在他r脖子上
-
10:10 - 10:10跟他说
-
10:10 - 10:14请你教我,请你告诉我
-
10:14 - 10:15你眼中的世界是什么?
-
10:15 - 10:16请你教我
-
10:17 - 10:19那其实我们有很多的平台
-
10:19 - 10:21包括沙发冲浪这样子
-
10:21 - 10:24一个我们可以住在别人沙发上的免费住宿
-
10:24 - 10:27或者是骑脚踏车的人很喜欢用Warm Showers(冲热水澡)
-
10:27 - 10:29你可以在别人家的外院搭帐篷
-
10:29 - 10:31然后进去洗热水澡这样一个平台
-
10:31 - 10:33或是很多自供的平台
-
10:33 - 10:37可是一定要先问自己 我们到底为什么要用这个平台
-
10:37 - 10:39我发现很多人用couch surfing(沙发冲浪)这样的平台
-
10:39 - 10:41是想要有免费的住宿
-
10:41 - 10:43可是你单纯带着这个目的来的话
-
10:43 - 10:46你就不会跟沙发的主人有很好的互动
-
10:46 - 10:48你来当志愿者却没有问当地的需求
-
10:48 - 10:50来这边可能会变当地的负担
-
10:50 - 10:52所以我整个旅行的过程当中
-
10:52 - 10:54我只当过一次志愿者
-
10:54 - 10:55这发生在伊朗
-
10:55 - 10:57我的沙发主告诉我说
-
10:57 - 11:00我们这边有一个阿富汗的社区
-
11:00 - 11:01那他们这边的阿富汗人
-
11:01 - 11:04因为他们没有办法取得很好的工作机会
-
11:04 - 11:07所以他们有一些学校在教阿富汗人英文
-
11:07 - 11:08因为他们有第二外语的话
-
11:08 - 11:13他们在伊朗这些国家比较容易取得一些私底下的工作机会
-
11:13 - 11:16我就去和他说 我可以当你们的英文老师
-
11:16 - 11:19那你们来教我阿富汗到底是一个怎么样的国家
-
11:19 - 11:20也因为这样的理解
-
11:20 - 11:23所以我对阿富汗这个国家有多一点的认识
-
11:23 - 11:25因为我发现这个国家其实是可以旅行的
-
11:25 - 11:27它没有那么危险
-
11:27 - 11:29而且透过这些朋友
-
11:29 - 11:30他们有在阿富汗的人脉
-
11:30 - 11:31我到了阿富汗以后
-
11:31 - 11:34我发现每一地方其实都有人可以接待我
-
11:34 - 11:36那同样地我到了阿富汗这个地方
-
11:36 - 11:38我做的第一件事情不是问他们说
-
11:38 - 11:39这边哪里好玩
-
11:39 - 11:40而是问他们说
-
11:40 - 11:43有什么事情是我可以帮忙的
-
11:43 - 11:44所以他们发现说
-
11:44 - 11:45我是一个医生
-
11:45 - 11:47他们可能就会问我
-
11:47 - 11:49我有没有办法在他们的社区
-
11:49 - 11:51帮他们看一些小孩子生病或者大人生病
-
11:51 - 11:53为什么?因为阿富汗很多地方
-
11:53 - 11:56他们的药品是通过摊贩在贩卖
-
11:56 - 11:57通过药店在贩卖
-
11:57 - 12:00但他们并没有任何一个医生或者药剂师
-
12:00 - 12:03或者说在当地联合国工作的人员
-
12:03 - 12:05他发现我好像有点会拍照
-
12:05 - 12:06那他们有一些记录的东西
-
12:06 - 12:09是不是可以透过我的作品提供给他们
-
12:09 - 12:11那这些事情我都答应了下来
-
12:11 - 12:15所以我在阿富汗的旅行过程当中
-
12:15 - 12:17基本上都是跟当地人生活在一起
-
12:17 - 12:21那我发现这样的旅行不仅是可以贴近当地生活
-
12:21 - 12:24在一些危险情况的时候它会救你一命
-
12:24 - 12:27大家可能小时候看过一本漫画叫做《七龙珠》
-
12:27 - 12:29《七龙珠》里面有一个精神时光屋
-
12:29 - 12:31里面呆一天是外面一年
-
12:31 - 12:34我觉得我在阿富汗就搭上了一班精神时光车
-
12:34 - 12:39那是我在旅行过程当中最漫长的一个时光
-
12:39 - 12:41因为大家知道阿富汗其实还是有些区域
-
12:41 - 12:43被塔利班盘踞着
-
12:43 - 12:45所以你在搭上一班车之前
-
12:45 - 12:46你一定要注意两件事情
-
12:46 - 12:48第一个,你是不是well-prepared(做好准备)
-
12:48 - 12:50你是不是像外面那件衣服一样把自己包得很好
-
12:50 - 12:52第二个,你要知道这条路线上
-
12:52 - 12:54是不是有经过塔利班的区域
-
12:55 - 12:57当然我都有做过功课我才上这台车
-
12:57 - 12:58可是很不巧的
-
12:58 - 13:00这辆车从巴米扬出发之后
-
13:00 - 13:03大概二十分钟我就遇到人家拦车
-
13:03 - 13:04结果我看到别人拦车的时候
-
13:04 - 13:05我就心里就想:“啊!死定了。”
-
13:05 - 13:08然后,那时候我就想到两种可能
-
13:08 - 13:10第一个是我朋友会不会出卖我
-
13:10 - 13:12第二个可能是我朋友没有出卖我
-
13:12 - 13:14但是我被发现了
-
13:14 - 13:18那第一个可能我是不怎么担心
-
13:18 - 13:20因为我在出发前跟这个朋友有很好地互动
-
13:20 - 13:22可是第二个可能
-
13:22 - 13:24我看到这个人要拦下我的车之前
-
13:24 - 13:26我想到了我学生教我的事情
-
13:26 - 13:27他告诉我说
-
13:27 - 13:28今天如果你被拦车
-
13:28 - 13:29第一个
-
13:29 - 13:33你要摘除你身上所有可能被认为是外国人的配件
-
13:33 - 13:34所以我在很短的时间内
-
13:34 - 13:38把眼镜,手表,登山鞋都拿掉塞在车子底下
-
13:38 - 13:39第二个
-
13:39 - 13:42他说我要弄得越脏越穷越好
-
13:42 - 13:45因为那个地方是一个高海拔的地区
-
13:45 - 13:47很冷,我一直流鼻涕 我就擤了一大堆鼻涕
-
13:47 - 13:49然后抹在自己的身上跟脸上
-
13:49 - 13:52看起来奄奄一息的样子
-
13:52 - 13:55所以当那个查车的人探头进来看了我两秒
-
13:55 - 13:57他看到的时一个病恹恹的人
-
13:57 - 14:00我看到的是我的人生跑马灯
-
14:00 - 14:02可是那两秒过去之后(笑声)
-
14:02 - 14:03对我来说可能是二十年
-
14:03 - 14:04那两秒过去之后
-
14:04 - 14:06他就挥挥手让我过了
-
14:06 - 14:10所以我才有机会到这个地方去看到这样的风景
-
14:10 - 14:11当我坐在湖边
-
14:11 - 14:13我转头跟我的阿富汗朋友说
-
14:13 - 14:15谢谢你刚刚没有出卖我
-
14:15 - 14:17他说:“怎么会呢!你是我的兄弟啊!”
-
14:18 - 14:20所以在离开的前一天
-
14:20 - 14:22我就问我的阿富汗朋友说
-
14:22 - 14:24我有什么可以报答你的
-
14:24 - 14:26那他跟我说了一个很重要的话
-
14:26 - 14:31如果你今天有机会到其他的地方去讲到阿富汗的话
-
14:31 - 14:32你记得跟你的朋友们说
-
14:32 - 14:37我们阿富汗人大部分都是跟你们台湾人一样善良的
-
14:37 - 14:39所以我今天在这里跟大家演讲
-
14:39 - 14:40我觉得一定要讲这个故事
-
14:40 - 14:43是因为我想要兑现对他们的承诺
-
14:43 - 14:44最后呢
-
14:44 - 14:46我想要引用柯P的一段话
-
14:46 - 14:49其实柯P讲过一句话我觉得很有意思
-
14:49 - 14:53他说:“你不愿意拿出去做交换的东西叫做核心价值。”
-
14:53 - 14:54那我一直在想一件事情
-
14:54 - 14:55身为一个旅行者
-
14:55 - 14:59你有没有办法拥有一个旅行者的核心价值
-
14:59 - 15:00对我来说
-
15:00 - 15:01最重要的事情是
-
15:01 - 15:04你在旅行的过程当中一定要记得
-
15:04 - 15:07先有人,先有住在那个地方的人
-
15:07 - 15:08在这个地方生活的人
-
15:08 - 15:13探索这个地方的人之后才有我们这样的旅人
-
15:13 - 15:17所以你一定要不断去想办法贴近,理解在地的生活
-
15:17 - 15:19而且尊重在地的生活
-
15:19 - 15:20这样你的旅行才有办法完整
-
15:20 - 15:22第二件事情是
-
15:22 - 15:26很多人说旅行的勇气就是要去面对很多未知的恐惧
-
15:26 - 15:27但是我想说的是
-
15:27 - 15:28面对已知的恐惧
-
15:28 - 15:31面对你已经知道这个地方很危险之后
-
15:31 - 15:35你用怎样的态度跟方法去面对它也很重要
-
15:35 - 15:37你是不是愿意去找出一个新的方法
-
15:37 - 15:39或者用在地的方法去面对它
-
15:39 - 15:41所以我觉得旅行的梦想
-
15:41 - 15:44不是说你背着包包走出去就已经完成了
-
15:44 - 15:47我觉得旅行的梦想要完成一个很重要的前提是
-
15:47 - 15:50你愿不愿意放下过去束缚你的那些框框
-
15:50 - 15:52你的走出去才有意义
-
15:53 - 15:54那其实像医生一样
-
15:54 - 15:58我们其实生活到现在对很多人,国家
-
15:58 - 16:00或者是世界各地的环境
-
16:00 - 16:02都会有一些impression(印象)
-
16:02 - 16:04在医疗上我们看人
-
16:04 - 16:05一开始会给impression(印象)
-
16:05 - 16:06这个叫临床的臆断
-
16:06 - 16:08可是这个东西是可以被挑战的
-
16:08 - 16:10可以不断地被修正的
-
16:10 - 16:12所以希望大家在旅行的过程当中
-
16:12 - 16:13受过不同的刺激
-
16:13 - 16:15要不断地去修正这样的impression(印象)
-
16:15 - 16:16不要害怕去挑战它
-
16:16 - 16:21那最后,其实不管大家之后去旅行的时间是在国内还是国外
-
16:21 - 16:22或长或短
-
16:22 - 16:27其实要努力地去跟世界搭上一座桥梁
-
16:27 - 16:31不管你是不是跟我一样有一年那么长的一个时间
-
16:31 - 16:33我相信这段时间不会是你的gap(断层)
-
16:33 - 16:35它会是你的一个bridge(桥梁)
-
16:35 - 16:39当你跟这个世界搭上属于你们的桥梁之后
-
16:39 - 16:41我相信每一个人都一定可以建立
-
16:41 - 16:43属于自己的旅行者的核心价值
-
16:43 - 16:44谢谢大家
-
16:44 - 16:47(掌声)
- Title:
- 由旅行者实践全球本地化 | 殷士闵 | TEDxNCU
- Description:
-
最棒的旅行是什么?是旅行指南上必去的五十个景点吗?外科医生殷士闵用一年的时间去阿富汗与巴基斯坦,并且融入当地。他说:“很多人想要一个gap year,但是我们需要的其实是一个bridge year。” 与当地有连接的桥梁,当我们出游不再只是为了自己,能站在当地人的角度去思考,才是成长。“一个地方必须先有人深耕,才会有旅人。”
- Video Language:
- Chinese, Traditional
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 17:04
TED Translators admin approved Chinese, Simplified subtitles for 由旅行者實踐全球在地化 | 殷士閔 | TEDxNCU | ||
melo li edited Chinese, Simplified subtitles for 由旅行者實踐全球在地化 | 殷士閔 | TEDxNCU | ||
melo li edited Chinese, Simplified subtitles for 由旅行者實踐全球在地化 | 殷士閔 | TEDxNCU | ||
melo li edited Chinese, Simplified subtitles for 由旅行者實踐全球在地化 | 殷士閔 | TEDxNCU | ||
melo li accepted Chinese, Simplified subtitles for 由旅行者實踐全球在地化 | 殷士閔 | TEDxNCU | ||
Xiaomeng Tang edited Chinese, Simplified subtitles for 由旅行者實踐全球在地化 | 殷士閔 | TEDxNCU | ||
Xiaomeng Tang edited Chinese, Simplified subtitles for 由旅行者實踐全球在地化 | 殷士閔 | TEDxNCU | ||
Xiaomeng Tang edited Chinese, Simplified subtitles for 由旅行者實踐全球在地化 | 殷士閔 | TEDxNCU |