سەیر و سەمەرەیی زمان: یوکەلێلی - جێسیکا ئۆریک و ڕەیچڵ تیڵ
-
0:07 - 0:08سەیری و سەمەرەیی زمان:
-
0:08 - 0:10یوکەلێلی - Ukulele،
-
0:10 - 0:13گیتارێکی چوار تەلی بچووکە.
-
0:13 - 0:15زۆر بە سەیری، وشەی Ukulele
-
0:15 - 0:17لە زمانی ڕەسەنی خۆیدا، هاوایی،
-
0:17 - 0:21بە واتایی کێچی فڕیو دێت.
-
0:21 - 0:22لەوەش خۆشتر،
-
0:22 - 0:26خودی ئامێرەکەش لە هاوایی درووست نە بووە.
-
0:26 - 0:28باشە ئەی چۆن وشەیەکی هاوایی
-
0:28 - 0:31بوو بە ناوی ئامرێکی بیانی؟
-
0:31 - 0:33با بگەڕێنەوە بۆ ساڵی ١٨٠٠ کان،
-
0:33 - 0:36پاشا کالاکوا کۆتا پاشایی
-
0:36 - 0:39شانیشینی هاوایی دەبێت.
-
0:39 - 0:41نازناوی "The Merry Monarch"یان پێ بەخشیبوو
-
0:41 - 0:43چونکە ژیانی زۆر خۆش دەویست و
-
0:43 - 0:46عاشقی مۆسیقاش بوو.
-
0:46 - 0:47لەنێو دەست و پێوەندی پاشا،
-
0:47 - 0:50ئەفسەرێکی سەربازی پێشویی بەڕیتانیا هەبوو
-
0:50 - 0:52کە ناوی ئێدواد پێرڤس بوو.
-
0:52 - 0:53هەرچەندە پیاوێکی
بچووک بوو -
0:53 - 0:55بەڵام زۆر بەکەیف و دڵ تەڕ بوو،
-
0:55 - 0:58نازنای ئەویش "Jumping Flea"،
واتا کێچی فڕیو، -
0:58 - 1:00واتا "Ukulele" بە زمانی هاوایی.
-
1:00 - 1:04وەکو پاشا، ئەویش عاشقی مۆسیقا بوو.
-
1:04 - 1:08لە ساڵی ١٨٧٩دا، کۆمەڵێک کۆچەری پرتوگالی
-
1:08 - 1:10گەیشتنە دورگەیی هاوایی،
-
1:10 - 1:13لەگەڵ خۆیان گیتارێکی بچووکی چوار تەلییان
هێنا بوو -
1:13 - 1:16کە بە براگوینا ناسرا بوو.
-
1:16 - 1:18پێرڤس یەکسەر ئامێرەکەی وەرگرت
-
1:18 - 1:20و بوو بە هۆکاری بڵاوبوونەوەی ئامێرەکەش
-
1:20 - 1:22لەنێو دەست و پێوەندی پاشادا.
-
1:22 - 1:24هەر وەکو چیرۆکەکە دەڵێت،
-
1:24 - 1:27زۆری نەخایاند، نازناوی "Ukulele"یان پێدا،
-
1:27 - 1:31نەک هەر تەنیا خۆی، بەڵکو ئامێرەکەشیان
ناونا "Ukulele". -
1:31 - 1:33کە خواست لەسەر ئامێرەکە زیادی کرد،
هەندێک خێزانی پرتوگالی -
1:33 - 1:35دەستیان کرد بە دروستکردنی
-
1:35 - 1:38گیتاری بچووک لەسەر دورگەکە،
-
1:38 - 1:40بە هەندێک گۆڕانکاری بچووکەوە
-
1:40 - 1:44هەتا بوو بە ئەم یوکەلێلییەی کە ئەمڕۆ هەیە.
- Title:
- سەیر و سەمەرەیی زمان: یوکەلێلی - جێسیکا ئۆریک و ڕەیچڵ تیڵ
- Description:
-
more » « less
تەواوی وانەکە لێرە ببینە: http://ed.ted.com/lessons/mysteries-of-vernacular-ukulele-jessica-oreck-and-rachael-teel
لە سەدەی ١٩دا، کاتێک کۆچەرە پرتوگالییەکان گەیشتنە هاوایی، گیتارێکی بچووکی چوار تەلییان پێ بوو، یەکێک لە ئەندامانی دەست و پێوەندی پاشا، کە نازناوەکەی کێچی فڕیو بوو یان یوکەلێلی بە زمانی هاوایی، ئامێرەکەی لێ وەرگرتن. جێسیکا ئۆریک و ڕەیچڵ تیڵ پێمان دەڵێن چۆن نانزناوی پیاوەکە بوو بە نازناوی ئامێرەکەش.
وانەیەک لە لایەن: جێسیکا ئۆریک و ڕەیچڵ تیڵ، ئەنیمەیشن لە لایەن: جێسیکا ئۆریک.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 02:01
|
Daban Q Jaff approved Kurdish subtitles for Mysteries of vernacular: Ukulele - Jessica Oreck and Rachael Teel | |
|
|
Daban Q Jaff accepted Kurdish subtitles for Mysteries of vernacular: Ukulele - Jessica Oreck and Rachael Teel | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for Mysteries of vernacular: Ukulele - Jessica Oreck and Rachael Teel | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for Mysteries of vernacular: Ukulele - Jessica Oreck and Rachael Teel | |
|
Aga Ismael edited Kurdish subtitles for Mysteries of vernacular: Ukulele - Jessica Oreck and Rachael Teel | |
|
|
Aga Ismael edited Kurdish subtitles for Mysteries of vernacular: Ukulele - Jessica Oreck and Rachael Teel | |
|
|
Aga Ismael edited Kurdish subtitles for Mysteries of vernacular: Ukulele - Jessica Oreck and Rachael Teel |