Ar putea civilizația umană să se răspândească în întreaga galaxie?
-
0:07 - 0:08Ar putea civilizația umană
-
0:08 - 0:12să se răspândească
în toată galaxia Calea Lactee? -
0:12 - 0:15Am putea să ne părăsim
mica planetă albastră -
0:15 - 0:20și să colonizăm multitudinea
de sisteme solare existente? -
0:20 - 0:22Aceste întrebări sunt foarte dificile.
-
0:22 - 0:26Sunt aproximativ 300 de miliarde
de stele în galaxie, -
0:26 - 0:29ce sunt împrăștiate pe o distanță
de 160.000 de ani-lumină. -
0:29 - 0:34Până acum am trimis o singură navă
în afara sistemului nostru solar, -
0:34 - 0:39cu o viteză de 0,006% din viteza luminii.
-
0:39 - 0:43În acest ritm ar avea nevoie
de 2,5 miliarde de ani -
0:43 - 0:46pentru a ajunge de la un capăt
al galaxiei la celălalt. -
0:46 - 0:48Apoi mai e întrebarea legată
de supraviețuirea oamenilor. -
0:48 - 0:51Distanțele dintre stele sunt enorme.
-
0:51 - 0:54Nu am putea supraviețui pe multe planete,
-
0:54 - 0:58și am avea nevoie de multe resurse
pentru a rămâne în viață. -
0:58 - 1:02Însă, acum câteva decenii, savanții
au descoperit că e teoretic posibil -
1:02 - 1:05nu doar ca umanitatea
să se răspândească în toată galaxia, -
1:05 - 1:08ci să o facă foarte rapid,
-
1:08 - 1:11fără să încalce nicio lege
cunoscută a fizicii. -
1:11 - 1:15Ideea lor e bazată pe munca
matematicianului John von Neumann, -
1:15 - 1:19care a proiectat pe hârtie
mașinării ce se pot autoreplica -
1:19 - 1:22și crea noi generații.
-
1:22 - 1:26Acestea au ajuns să fie cunoscute
ca mașinăriile von Neumann. -
1:26 - 1:28În contextul explorării spațiale,
-
1:28 - 1:30mașinăriile von Neumann
pot fi construite pe Pământ -
1:30 - 1:32și lansate în spațiu.
-
1:32 - 1:36De acolo, mașinăriile
vor ajunge pe planete îndepărtate. -
1:36 - 1:40Ele vor mina resursele disponibile
și vor stoca energie, -
1:40 - 1:43vor construi copii ale lor,
-
1:43 - 1:45le vor lansa către planetele apropiate,
-
1:45 - 1:46și vor relua ciclul.
-
1:46 - 1:49Rezultatul va fi crearea
a milioane de sonde -
1:49 - 1:54ce se răspândesc în univers
ca o picătură de cerneală într-un acvariu. -
1:54 - 1:58Savanții au calculat și au aflat
că o singură mașinărie von Neumann -
1:58 - 2:00ce călătorește cu 5% din viteza luminii
-
2:00 - 2:06ar putea ajunge în întreaga galaxie
în 4 milioane de ani sau mai puțin. -
2:06 - 2:08Asta poate părea mult timp,
-
2:08 - 2:12dar când te gândești
că universul are 14 miliarde de ani, -
2:12 - 2:14la scară cosmică, e incredibil de rapid,
-
2:14 - 2:20fiind echivalentul a 2,5 ore dintr-un an.
-
2:20 - 2:23Crearea mașinăriile van Neumann
necesită câteva tehnologii -
2:23 - 2:25pe care încă nu le avem,
-
2:25 - 2:27printre care inteligență
artificială avansată, -
2:27 - 2:29minituarizare
-
2:29 - 2:31și sisteme de propulsie mai bune.
-
2:31 - 2:34Dacă vrem să le folosim pentru a duce
umanitatea în toată galaxia, -
2:34 - 2:37vom avea nevoie de un alt salt tehnologic,
-
2:37 - 2:42abilitatea de a crește
organisme biologice și corpuri -
2:42 - 2:45folosind elementele de bază
și informațiile genetice. -
2:45 - 2:47Oricum, dacă în ultimul miliard de ani
-
2:47 - 2:50o civilizație extraterestră
ar fi creat o astfel de mașinărie -
2:50 - 2:53și ar fi lăsat-o să se multiplice,
-
2:53 - 2:56galaxia ar fi fost plină de ele până acum.
-
2:56 - 2:59Deci, unde sunt toate aceste mașinării?
-
2:59 - 3:01Unii astronomi, precum Carl Sagan,
-
3:01 - 3:06spun că extratereștrii nu ar construi
mașinării ce se duplichează. -
3:06 - 3:08Ele ar putea scăpa de sub control
-
3:08 - 3:12și ar distruge planetele
pentru a se duplica. -
3:12 - 3:14Alții consideră absența acestor mașinării
-
3:14 - 3:17ca o dovadă că civilizațiile
extraterestre nu există, -
3:17 - 3:22sau că dispar înainte
să dezvolte tehnologiile necesare. -
3:22 - 3:25Dar toate acestea nu au oprit
oamenii să își imagineze cum ar fi -
3:25 - 3:27ca acestea să existe.
-
3:27 - 3:29Autorul de literatură
science fiction David Brin -
3:29 - 3:33a scris despre un univers în care există
diferite tipuri de mașinării von Neumann -
3:33 - 3:35și se răspândesc simultan.
-
3:35 - 3:38Unele sunt construite
să întâmpine civilizațiile tinere, -
3:38 - 3:42altele să le identifice și să le distrugă
înainte să devină o amenințare. -
3:42 - 3:45De fapt, în povestea „Lungfish”
a lui Brin, -
3:45 - 3:50câteva mașinării von Neumann observă
îndeaproape chiar acum Pământul, -
3:50 - 3:53așteptând să atingem
un anumit nivel tehnologic -
3:53 - 3:56înainte să acționeze.
-
3:56 - 3:59Deocamdată tot ce avem
e curiozitatea și teoria. -
3:59 - 4:01Dar data viitoare
când te uiți la cerul nopții, -
4:01 - 4:04gândește-te că miliarde de mașinării
ce se duplichează -
4:04 - 4:10pot avansa între stelele
din galaxia noastră chiar acum. -
4:10 - 4:13Dacă există, una dintre ele
va ajunge în cele din urmă pe Pământ, -
4:13 - 4:17sau poate deja au ajuns aici.
- Title:
- Ar putea civilizația umană să se răspândească în întreaga galaxie?
- Speaker:
- Roey Tzezana
- Description:
-
Vezi întreaga lecție: http://ed.ted.com/lessons/could-human-civilization-spread-across-the-whole-galaxy-roey-tzezana
Ar putea civilizația umană să se răspândească în toată galaxia Calea Lactee? Am putea să ne părăsim mica planetă albastră și să colonizăm multitudinea
de sisteme solare existente? Aceste întrebări sunt foarte dificile, dar răspunsul (teoretic) la ele a fost formulat acum câteva decenii. Roey Tzezana descrie conceptul de mașinărie von Neumann.Lecție de Roey Tzezana, animația Eoin Duffy.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:34
Mirel-Gabriel Alexa approved Romanian subtitles for Could human civilization spread across the whole galaxy? | ||
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for Could human civilization spread across the whole galaxy? | ||
Cristina Nicolae accepted Romanian subtitles for Could human civilization spread across the whole galaxy? | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for Could human civilization spread across the whole galaxy? | ||
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for Could human civilization spread across the whole galaxy? | ||
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for Could human civilization spread across the whole galaxy? | ||
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for Could human civilization spread across the whole galaxy? | ||
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for Could human civilization spread across the whole galaxy? |