Quanto pesa o ar? - Dan Quinn
-
0:06 - 0:08Você pode não se dar conta,
-
0:08 - 0:10mas desde que você saiu da cama hoje
-
0:10 - 0:13até ter sentado
para assistir a este vídeo, -
0:13 - 0:14você esteve, basicamente, nadando.
-
0:14 - 0:18Por quê? Porque o ar é fluído como a água.
-
0:18 - 0:21Ele tem ondas e redemoinhos. Ele flui.
-
0:21 - 0:23Quando tiramos o ar do caminho,
-
0:23 - 0:25ele corre atrás de nós.
-
0:25 - 0:26Então, por que não o percebemos
-
0:26 - 0:28na maior parte do tempo?
-
0:28 - 0:31Costumamos pensar
que o ar é um espaço vazio. -
0:31 - 0:34Mas enquanto um centímetro
cúbico de espaço interestelar, -
0:34 - 0:36um volume igual à
ponta do nosso dedo mindinho, -
0:36 - 0:38contém aproximadamente um átomo,
-
0:38 - 0:43o mesmo volume de ar tem
cerca de 10 quintilhões de moléculas. -
0:43 - 0:45Para se ter uma ideia da quantidade,
-
0:45 - 0:49é o mesmo número
de insetos vivos no planeta, -
0:49 - 0:52a rastejar, trepar e voar
uns por cima dos outros -
0:52 - 0:55num enxame enorme e muito denso.
-
0:55 - 0:58Quando o enxame de moléculas
se choca com alguma coisa, -
0:58 - 1:01exerce uma força, fazendo
pressão contra os limites do fluido, -
1:01 - 1:04como a água que pressiona
o vidro de uma garrafa. -
1:04 - 1:06Isto é conhecido como pressão do ar.
-
1:06 - 1:08Apesar de o ar ser
mais leve do que a água, -
1:08 - 1:11todas essas moléculas
ainda são bastante pesadas. -
1:11 - 1:13O ar que preenche o ginásio de uma escola
-
1:13 - 1:16pesa quase o mesmo que um elefante adulto.
-
1:16 - 1:18Então, ao entramos num ginásio,
-
1:18 - 1:22por que não somos imediatamente esmagados
por esse elefante de ar? -
1:22 - 1:23Bem, primeiro,
-
1:23 - 1:26porque a maior parte dele está
pressionando as paredes e o chão, -
1:26 - 1:28e a parte que está fazendo
pressão sobre você -
1:28 - 1:31é compensada pela pressão dentro de você!
-
1:31 - 1:34O ar, tal como a água e as outras coisas
-
1:34 - 1:37que preenchem o nosso corpo,
exerce uma pressão -
1:37 - 1:39igual à pressão do ar do lado de fora.
-
1:39 - 1:41É claro, isso não é por acaso.
-
1:41 - 1:43É exatamente o que nos permite sobreviver
-
1:43 - 1:44na atmosfera normal,
-
1:44 - 1:47e o que torna mais difícil
sobreviver em altitudes elevadas -
1:47 - 1:48ou em águas profundas.
-
1:48 - 1:51Normalmente não sentimos
a pressão do ar sobre nós, -
1:51 - 1:53porque geralmente ela é uniforme.
-
1:53 - 1:55Embora diferentes
quantidades de moléculas de ar -
1:55 - 1:57estejam a lhe atingir
em momentos diferentes, -
1:57 - 1:58o enxame é tão denso
-
1:58 - 2:01que todas essas pequenas
diferenças se igualam. -
2:01 - 2:04O que acontece quando
a pressão do ar não é uniforme? -
2:04 - 2:06Isso significa que as moléculas
pressionam com mais força -
2:06 - 2:09numa região do ar do que na outra,
-
2:09 - 2:10empurrando o fluxo de ar
de uma região de pressão mais alta -
2:10 - 2:12para outra de pressão mais baixa.
-
2:12 - 2:14Sentimos este fluxo
diretamente como vento -
2:14 - 2:16e os sistemas de pressão
-
2:16 - 2:17
de que os metereologistas tanto falam -
2:17 - 2:20são responsáveis
por outras mudanças do tempo, -
2:20 - 2:23das mais comuns às catastróficas.
-
2:23 - 2:25Mas as diferenças de pressão do ar
-
2:25 - 2:27fazem mais do que nos deixar
reclamar do tempo: -
2:27 - 2:29são a principal razão de estarmos vivos.
-
2:29 - 2:32Respiramos ao baixar a pressão do ar
nos nossos pulmões, -
2:32 - 2:34permitindo que o ar entre.
-
2:34 - 2:36Da próxima vez em que você inspirar,
-
2:36 - 2:39pense no incomensurável
número de moléculas de ar -
2:39 - 2:40que está a pôr em movimento.
-
2:40 - 2:42Olhamos para o céu à noite,
-
2:42 - 2:45meditando na infinidade do espaço,
-
2:45 - 2:48mas, a não ser que estejamos
assistindo a este vídeo no espaço, -
2:48 - 2:51há mais moléculas de ar
dentro e fora do nosso corpo -
2:51 - 2:54do que existem grãos de areia
em todas as praias e desertos do mundo, -
2:54 - 2:56do que estrelas no universo visível,
-
2:56 - 2:59ou do que essas duas quantidades somadas.
-
2:59 - 3:02A vastidão do universo
está bem à sua frente, -
3:02 - 3:04e dentro de você.
- Title:
- Quanto pesa o ar? - Dan Quinn
- Description:
-
Veja a lição completa: http://ed.ted.com/lessons/how-heavy-is-air-dan-quinn
Muitas vezes pensamos no ar como um espaço vazio. Comparado com o vácuo, porém, o ar é bastante pesado. Mas quanto ele pesa? E se é tão pesado, por que não nos esmaga? Dan Quinn descreve os princípios da pressão do ar e explica como ele afeta o nosso corpo, o tempo e o universo em geral.
Lição de Dan Quinn; animação de Sandro Katamashvili.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:19
Leonardo Silva approved Portuguese, Brazilian subtitles for How heavy is air? - Dan Quinn | ||
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for How heavy is air? - Dan Quinn | ||
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for How heavy is air? - Dan Quinn | ||
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for How heavy is air? - Dan Quinn | ||
Leonardo Silva accepted Portuguese, Brazilian subtitles for How heavy is air? - Dan Quinn | ||
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for How heavy is air? - Dan Quinn | ||
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for How heavy is air? - Dan Quinn | ||
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for How heavy is air? - Dan Quinn |