Return to Video

ืงื•ื ื™ 2012

  • 0:03 - 0:05
    ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœื ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืง ืžืจืขื™ื•ืŸ
  • 0:05 - 0:08
    ืฉื”ื–ืžืŸ ืฉืœื• ื”ื’ื™ืข
  • 0:24 - 0:32
    ืขื›ืฉื™ื•, ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืื ืฉื™ื ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง
    ืžืืฉืจ ืฉื”ื™ื• ื‘ืขื•ืœื ืœืคื ื™ 200 ืฉื ื”
  • 0:35 - 0:40
    ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช
    ื”ื•ื ืœื”ืชื—ื‘ืจ ื•ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ื™ืš
  • 0:40 - 0:45
    .ื•ืขื›ืฉื™ื•, ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ืื—ื“ ืืช ื”ืฉื ื™. ืฉื•ืžืขื™ื ืื—ื“ ืืช ื”ืฉื ื™
  • 0:45 - 0:46
    "ืกื‘ื ืื ื™ ืื•ื”ื‘ืช ืื•ืชืš"
  • 0:46 - 0:47
    "ืื ื™ ืื•ื”ื‘ืช ืื•ืชืš"
  • 0:47 - 0:49
    "?ืœืžื” ื–ื” ืœื ืžืฆืœื"
  • 0:50 - 0:54
    ืื ื—ื ื• ืžืฉืชืคื™ื ื‘ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืื•ื”ื‘ื™ื ื•ื–ื” ืžื–ื›ื™ืจ ืœื ื•
    ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืžืฉื”ื• ื‘ืžืฉื•ืชืฃ
  • 0:54 - 0:58
    "ื”ื•ืฆื™ืื• ืื•ืชื• ื‘ืจื™ื ื•ืฉืœื ืื—ืจื™ 7 ื•ื—ืฆื™ ื™ืžื™ื"
  • 0:58 - 1:04
    "ืื ืืชื” ืžืืžื™ืŸ ื‘ืขืฆืžืš, ืืชื” ืชื“ืข ืื™ืš ืœืจื›ื•ื‘ ืขืœื™ ืื•ืคื ื™ื™ื! ืชืจืื” ื•ืชืœืžื“"
  • 1:04 - 1:10
    "?ืขื›ืฉื™ื• ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืœืš ื“ื•ืœืง, ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžื•ืข"
  • 1:11 - 1:12
    "!ืื•! ื–ื” ืžืจื’ืฉ"
  • 1:13 - 1:18
    .ื•ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ืžืฉื ื” ืืช ื”ืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” ื”ืขื•ืœื ืขื•ื‘ื“
  • 1:18 - 1:21
    .ืžืžืฉืœื•ืช ืžื ืกื•ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ
  • 1:21 - 1:22
    .ืขื›ืฉื™ื• ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื˜ืขื•ื ืืช ื”ื—ื•ืคืฉ
  • 1:22 - 1:26
    .ื•ื“ื•ืจื•ืช ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ืžื•ื“ืื’ื™ื
  • 1:26 - 1:31
    "ื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ื ืžื•ื“ืื’ื™ื ืžืžื—ืจ
    ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืฉื ื” ื”ื‘ืื”
  • 1:31 - 1:34
    .ืœืžืฉื—ืง ื™ืฉ ื—ื•ืงื™ื ื—ื“ืฉื™ื
  • 1:34 - 1:38
    .ื”27 ื“ืงื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ื”ื ื ืกื™ื•ืŸ
  • 1:38 - 1:43
    .ืื‘ืœ ื›ื“ื™ ืฉื”ื ืกื™ื•ืŸ ื™ืขื‘ื•ื“, ืืชื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืฉื™ื ืœื‘
  • 2:14 - 2:16
    !ืื ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžื•ืข ืื•ืชื•
  • 2:19 - 2:23
    .ื›ืœ ื‘ืŸ ืื“ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืชื—ื™ืœ ื›ื›ื”
  • 2:23 - 2:27
    .ื”ื•ื ืœื ื‘ื—ืจ ืื™ืคื” ืื• ืžืชื™ ื”ื•ื ื ื•ืœื“
  • 2:28 - 2:31
    .ืื‘ืœ ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื•ื ื”ื•ื ืคื”, ื”ื•ื ื—ืฉื•ื‘
  • 2:31 - 2:36
    !ื›ืŸ! ื—ื™ื›ื™ื ื• ืœืš! ืขืฉื™ืช ืืช ื–ื”
  • 2:36 - 2:41
    .ืงื•ืจืื™ื ืœื™ ื’'ื™ื™ืกื•ืŸ ืจืืกืœ ื•ื–ื” ื”ื‘ืŸ ืฉืœื™, ื’ืื•ื•ื™ืŸ
  • 2:46 - 2:54
    .ื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืœืงืคื•ืฅ ืขืœ ื”ื˜ืจืžืคื•ืœื™ื ื”, ืœื”ื™ื•ืช ื ื™ื ื’'ื” ื•ืœืจืงื•ื“
  • 2:55 - 2:56
    ?ืžื” ืืชื” ืขื•ืฉื”
  • 2:56 - 2:58
    .ืื ื™ ืขื•ืฉื” ืžืœืืš
  • 2:58 - 2:59
    ?ืื™ืš ืืชื” ืขื•ืฉื” ืืช ื–ื”
  • 2:59 - 3:00
    !ืขื•ืฉื™ื ื›ื›ื”
  • 3:01 - 3:05
    ื•ื›ืžื• ืื‘ื ืฉืœื•, ื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืกืจื˜ื™ื
  • 3:05 - 3:06
    !ืืงืฉืŸ
  • 3:07 - 3:11
    !ืชื–ื”ืจื•! ืชืจื•ืฆื•! ื–ื” ืคืฆืฆื”
  • 3:15 - 3:17
    .ื•ืœืขืฉื•ืช ืกืจื˜ื™ื
  • 3:17 - 3:19
    !ืื‘ื ืชืจืื” ืืช ื–ื”
  • 3:21 - 3:24
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืืช ื”ื•ื•ื™ื“ืื•
  • 3:25 - 3:29
    .ืื‘ืœ ื”ื•ื ื ื•ืœื“ ืœืชื•ืš ืขื•ืœื ื“ื™ ืžืกื•ื‘ืš
  • 3:29 - 3:34
    .ื•ื‘ืชื•ืจ ืื‘ื ืฉืœื•, ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืฉื”ื•ื ื™ื’ื“ืœ ืฉืขื•ืœื ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืžืžื ื™
  • 3:34 - 3:39
    .ื•ื‘ื’ืœืœ ืžื”ืœืš ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ื—ื™ื™, ืื ื™ ืจื•ืื” ื“ืจืš ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื
  • 3:39 - 3:42
    .ื–ื” ื”ืคืš ืœืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื™
  • 3:42 - 3:43
    ?ืžื™ ืื ื—ื ื• ืœื”ืคืกื™ืง ืืช ื”ืžืœื—ืžื”
  • 3:43 - 3:46
    .ืื ื™ ื›ืืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ื“ ืœื›ื - ืžื™ ืืชื ืœื
  • 3:46 - 3:48
    ?ื”ื™ื™ ื’ืื•ื•ื™ืŸ, ืžื” ื ืฉืžืข
  • 3:48 - 3:54
    ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ืฉื’ืื•ื•ื™ืŸ ื ื•ืœื“, ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื™ ื”ืฉืชื ื• ืœื’ืžืจื™
    .ื‘ื’ืœืœ ื™ืœื“ ืื—ืจ
  • 3:54 - 3:56
    ?ื•ืžื™ ื–ื” ืฉื
  • 3:56 - 3:57
    ื’'ื™ื™ืงื•ื‘
  • 3:57 - 3:59
    ?ืžื™ ื–ื” ื’'ื™ื™ืงื•ื‘
  • 3:59 - 4:03
    .ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ ื”ื•ื ื—ื‘ืจ ืฉืœื ื• ืžืืคืจื™ืงื”
  • 4:03 - 4:09
    .ืขื‘ืจื• ื›ืžืขื˜ 10 ืฉื ื™ื ืžืื– ืฉืื ื™ ื•ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ ื ื”ื™ื™ื ื• ื—ื‘ืจื™ื
  • 4:11 - 4:16
    .ื–ื” ื‘ืกื“ืจ, ื”ื ื ื—ืžื“ื™ื. ื”ื ืœื ื›ืžื• ื›ืจื™ืฉื™ื
  • 4:18 - 4:27
    ืื‘ืœ ื›ืฉืื ื™ ื•ื—ื‘ืจื™ื™ ืœืจืืฉื•ื ื” ืคื’ืฉื ื• ืื•ืชื• ื‘ืื•ื’ื ื“ื”
    .ื‘ืžืจื›ื– ืืคืจื™ืงื”, ืชื—ืช ื ืกื™ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช
  • 4:27 - 4:30
    .ื”ื•ื ื‘ืจื— ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื—ื™ื™ื•
  • 4:33 - 4:35
    ืืชื” ื”ื•ืœืš ืœื‘ื™ืช ืกืคืจ ืคื”
  • 4:35 - 4:36
    ื›ืŸ
  • 4:36 - 4:38
    ?ื›ื›ื” ืืชื” ื™ื•ื“ืข ืื ื’ืœื™ืช ื›ืœ ื›ืš ื˜ื•ื‘
  • 4:38 - 4:39
    .ื›ืŸ
  • 4:39 - 4:42
    ?ื›ืžื” ืœื™ืœื•ืช ืืชื ื ืฉืืจื™ื ืคื”
  • 4:42 - 4:43
    ื”ืœื•
  • 4:43 - 4:45
    ืืชื ื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื ื• ืœืžืื•ื“ ืงืฉื”
  • 4:45 - 4:47
    ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื–ื”
  • 4:48 - 4:54
    ื‘ืœื™ืœื” ืฉื‘ื• ืคื’ืฉืชื™ ืืช ื’'ื™ื™ืงื•ื‘, ื”ื•ื ืกื™ืคืจ ืœื™
    .ืื™ืš ืฉื”ื•ื ื•ื™ืœื“ื™ื ืื—ืจื™ื ืžืฆืคื•ืŸ ืื•ื’ื ื“ื” ื—ื™ื™ื
  • 4:54 - 5:01
    ืื ื—ื ื• ืคื•ื—ื“ื™ื ืฉื”ืžื•ืจื“ื™ื ื›ืฉื”ื ื™ืขืฆืจื• ืื•ืชื ื• ืฉื•ื‘
    ื”ื ื™ื”ืจื’ื• ืื•ืชื ื•
  • 5:01 - 5:06
    ืื— ืฉืœื™ ื ื™ืกื” ืœื‘ืจื•ื— ื•ื”ื ื”ืจื’ื• ืื•ืชื• ืขื ืคื ื’ื”
  • 5:06 - 5:08
    ื”ื ื—ืชื›ื• ืœื• ืืช ื”ืฆื•ื•ืืจ
  • 5:08 - 5:10
    ?ืืชื” ืจืื™ืช
  • 5:10 - 5:11
    ืจืื™ืชื™
  • 5:13 - 5:17
    ืื ื—ื ื• ืคื•ื—ื“ื™ื ืฉืื ื ื™ืฉืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื ื™ื—ื˜ืคื• ืื•ืชื ื•
  • 5:17 - 5:21
    ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื‘ื™ืช ืฉืœื ื• ืจื—ื•ืง ืžื”ืขื™ืจ
  • 5:21 - 5:25
    ื”ื ื™ืชืคืกื• ืื•ืชื ื• ื•ื™ืงื—ื• ืื•ืชื ื•
  • 5:25 - 5:28
    ืื ื—ื ื• ื‘ืื™ื ืœืคื” ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื—ื™ื™ื ื•
  • 5:47 - 5:49
    ืื ื™ ืœื ืžืืžื™ืŸ ืœื–ื”
  • 5:49 - 5:51
    ?ืืชื” ืœื ืžืืžื™ืŸ
  • 5:51 - 5:53
    ?ื•ื–ื” ืงื•ืจื” ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื
  • 5:53 - 5:58
    ืื ื–ื” ื”ื™ื” ืงื•ืจื” ืœื™ืœื” ืื—ื“ ื”ืืžืจื™ืงื”, ื–ื” ื™ื”ื™ื”
    ื‘ื›ืœ ื”ืขื™ืชื•ื ื™ื
  • 6:00 - 6:04
    ?ืžื” ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ืฉืชื’ื“ืœ
  • 6:04 - 6:11
    ืื ื™ ืจืฆื™ืชื™ ืœื”ื™ื•ืช ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืœื™ ื›ืกืฃ
    ืœืฉืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื
  • 6:11 - 6:14
    ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืœื”ื™ื•ืช ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ
  • 6:17 - 6:22
    ืื—ืจื™ ืฉื‘ื™ืœื™ืชื™ ื›ืžื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืขื ื’'ื™ื™ืงื•ื‘, ื”ื•ื ืืžืจ
    .ืœื™ ืžืฉื”ื• ืฉืื ื™ ืœืขื•ืœื ืœื ืืฉื›ื—
  • 6:22 - 6:27
    ืขื“ื™ืฃ ืฉืชื”ืจื’ื• ืื•ืชื ื•
    ืื ืืคืฉืจ ืื– ืฉืืชื ืชื”ืจื’ื• ืื•ืชื ื•
  • 6:27 - 6:30
    ืื ื—ื ื• ืœื ืจื•ืฆื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœื”ืฉืืจ
  • 6:30 - 6:31
    ?ืืชื” ืœื ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉืืจ ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ
  • 6:31 - 6:35
    ืื ื—ื ื• ืจืง 2, ืืฃ ืื—ื“ ืœื ืžื˜ืคืœ ื‘ื ื•
  • 6:35 - 6:37
    ืื ื—ื ื• ืœื ืœื•ืžื“ื™ื, ืื–
  • 6:37 - 6:39
    ?ืขื“ื™ืš ืœืš ืœืžื•ืช ืžืืฉืจ ืœื”ืฉืืจ
  • 6:39 - 6:40
    ื›ืŸ
  • 6:40 - 6:41
    ?ืขื›ืฉื™ื•, ืืคื™ืœื• ืขื›ืฉื™ื•
  • 6:41 - 6:43
    .ืืคื™ืœื• ืขื›ืฉื™ื•
  • 6:43 - 6:46
    ืื™ืš ืื ื—ื ื• ืืžื•ืจื™ื ืœื”ืฉืืจ, ืื™ืŸ ืœื ื• ืขืชื™ื“
  • 6:47 - 6:53
    ื”ื•ื ืกื™ืคืจ ืœื™ ืขื•ื“ ืขืœ ืื—ื“ ืฉืœื• ื•ืžื” ื”ื•ื
    .ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ืœื• ืื ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ื—ื™
  • 6:53 - 6:56
    ืื ื™ ืื•ื”ื‘ืช ืื•ืชืš, ื•ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ ืžืชื’ืขื’ืข ืืœื™ืš
  • 6:56 - 6:59
    ืื– ืขื“ื™ืฃ ืฉื›ืฉื ื™ืคื’ืฉ
  • 6:59 - 7:03
    ืื ื—ื ื• ืœื ื ื™ืคื’ืฉ, ืื‘ืœ ืื•ืœื™ ื ื™ืคื’ืฉ ื‘ื’ืŸ ืขื“ืŸ
  • 7:03 - 7:04
    ?ืืชื” ืžื‘ื™ืŸ
  • 7:04 - 7:05
    ืื– ืขื“ื™ืฃ
  • 7:05 - 7:07
    ืื ื™ ืœื ื™ื“ื‘ืจ ื”ืจื‘ื”
  • 7:07 - 7:08
    ืื ื™ ื™ืชื—ื™ืœ ืžืฉื”ื•
  • 7:08 - 7:12
    ื‘ื’ืœืœ ืฉืื ืื ื™ ื™ืจืื” ืืช ืื— ืฉืœื™ ืขื•ื“ ืคืขื ืื—ื“ ืื ื™
  • 7:21 - 7:23
    .ื–ื” ื‘ืกื“ืจ
  • 7:23 - 7:26
    ื’'ื™ื™ืงื•ื‘, ื–ื” ื‘ืกื“ืจ
  • 7:30 - 7:34
    ื‘ื›ืœ ื”ืœื‘ ืฉืœื™ ื™ื“ืขืชื™ ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืžืฉื”ื•
  • 7:34 - 7:36
    ืื– ื”ื‘ื˜ื—ืชื™ ืœื•
  • 7:36 - 7:42
    ืื ื—ื ื• ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœืขืฆื•ืจ ืื•ืชื
  • 7:42 - 7:45
    ?ืืชื” ืฉื•ืžืข ืื•ืชื™
  • 7:45 - 7:45
    ื›ืŸ
  • 7:45 - 7:46
    ?ืืชื” ื™ื•ื“ืข ืœืžื” ืื ื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ
  • 7:46 - 7:47
    ื›ืŸ
  • 7:48 - 7:48
    ื›ืŸ
  • 7:49 - 7:52
    .ืื ื—ื ื• ื›ืŸ, ืื ื—ื ื• ื ืขืฆื•ืจ ืื•ืชื
  • 7:54 - 7:57
    ืื ื—ื ื• ื ืขืฆื•ืจ ืื•ืชื
  • 7:59 - 8:06
    ื”ื‘ื˜ื—ืชื™ ืืช ื–ื” ื‘ืœื™ ืฉื™ื“ืขืชื™ ืžื” ื–ื” ืื•ืžืจ
    ืื‘ืœ ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ ื™ื•ื“ืข
  • 8:06 - 8:10
    .ื‘ืžืฉืš 9 ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื ืœื—ืžืชื™ ืœื”ื’ืฉื™ื ืืช ื”ื”ื‘ื˜ื—ื”
  • 8:10 - 8:12
    .ื•ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœื™ ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืื•ืชื™ ืœื›ืืŸ
  • 8:12 - 8:15
    .ืœืกืจื˜ ื‘ื• ืืชื ืฆื•ืคื™ื
  • 8:15 - 8:20
    ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ื”ื™ื ืœื ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื’'ื™ื™ืงื•ื‘
  • 8:20 - 8:22
    ื–ื” ื’ื ืงืฉื•ืจ ืืœื™ื›ื
  • 8:22 - 8:27
    ื•ื‘ืฉื ื” ื”ื–ืืช, 2012, ื–ืืช ื”ืฉื ื” ืฉื ื•ื›ืœ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ื”ื‘ื˜ื—ื”
  • 8:27 - 8:33
    ื•ืื ื ืฆืœื™ื—, ืื ื—ื ื• ื ืฉื ื” ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”
  • 8:33 - 8:35
    .ืื‘ืœ ื”ื–ืžืŸ ืื•ื–ืœ
  • 8:35 - 8:40
    ื›ื“ื™ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœื›ื - ื”ืกืจื˜ ื”ื–ืžืŸ ืชืืจื™ืš ืชืคื•ื’ืชื• ื”ื•ื
    ื‘ื“ืฆืžื‘ืจ 31, 2012
  • 8:40 - 8:45
    LRA ื•ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœื• ื”ื•ื ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืžื•ืจื“ื™ื
  • 8:45 - 8:47
    ื•ื”ืžื ื”ื™ื’ ืฉืœื”ื, ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™
  • 8:47 - 8:51
    .ื•ืื ื™ ืขื•ืžื“ ืœืกืคืจ ืœื›ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืื™ืš ืื ื—ื ื• ื ืขืฉื” ืืช ื–ื”
  • 9:05 - 9:08
    ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื ืฉื”ื‘ืŸ ืฉืœื™, ื’ืื•ื•ื™ืŸ ืืฃ ืคืขื
  • 9:09 - 9:11
    ืœื ื‘ืืžืช ื”ืกื‘ืจืชื™ ืœื• ืžื” ืื ื™ ืขื•ืฉื”
  • 9:12 - 9:13
    ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืฉืื ื™ ืขื•ื‘ื“ ื‘ืืคืจื™ืงื”
  • 9:13 - 9:16
    ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœื ื™ื•ื“ืข ืขืœ ืžื” ืื ื™ ื ืœื—ื
  • 9:16 - 9:17
    ืื• ืžื™ ื–ื” ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™
  • 9:17 - 9:20
    ืื– ืื ื™ ื”ื•ืœืš ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœื• ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื•ื
  • 9:20 - 9:22
    ื–ื” ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ื
  • 9:22 - 9:24
    ?ืื–, ืืชื” ืžื•ื›ืŸ
  • 9:24 - 9:25
    ื›ืŸ
  • 9:25 - 9:26
    ืื ื™ ื™ืฉืืœ ืื•ืชืš ื›ืžื” ืฉืืœื•ืช
  • 9:26 - 9:26
    ืื•ืงื™ื™
  • 9:26 - 9:30
    ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืจืง ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœื™ ื•ืœืขื ื•ืช ืขืœื™ื”ื
  • 9:30 - 9:33
    ืื ื™ ืงืฆืช ืœื—ื•ืฅ
  • 9:33 - 9:35
    ?ืžื” ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื™
  • 9:35 - 9:38
    ืื”! ืืชื” ืขื•ืฆืจ ืืช ื”ืื ืฉื™ื ื”ืจืขื™ื ืžืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ืจืขื™ื
  • 9:38 - 9:40
    ?ืžื™ ื”ืื ืฉื™ื ื”ืจืขื™ื
  • 9:40 - 9:41
    ืืžืž
  • 9:43 - 9:44
    ืืชื” ื™ื•ื“ืข
  • 9:44 - 9:45
    ื”ืื ืฉื™ื ืžืžืœื—ืžืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื
  • 9:45 - 9:48
    ?ืžืžืœื—ืžืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื? ื”ื ื”ืื ืฉื™ื ื”ืจืขื™ื
  • 9:48 - 9:48
    ื›ืŸ
  • 9:48 - 9:50
    ?ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ื“ ืœืš ืืช ื”ืฉื ืฉืœ ื”ืื™ืฉ ื”ืจืข
  • 9:50 - 9:51
    ื›ืŸ
  • 9:51 - 9:55
    ื”ืื™ืฉ ื”ื–ื”, ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™
  • 9:55 - 9:57
    ?ื”ื•ื ื”ืื™ืฉ ื”ืจืข
  • 9:57 - 9:58
    ื›ืŸ
  • 9:59 - 10:01
    ?ืžื™ ื–ื”
  • 10:01 - 10:02
    ื’'ื™ื™ืงื•ื‘
  • 10:02 - 10:07
    ?ืœื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™ ื™ืฉ ืฆื‘ื, ื‘ืกื“ืจ
  • 10:07 - 10:12
    ื•ืžื” ืฉื”ื•ื ืขื•ืฉื” ื–ื” ื”ื•ื ืœื•ืงื— ื™ืœื“ื™ื ืžื”ื”ื•ืจื™ื ืฉืœื”ื
  • 10:12 - 10:15
    ื•ื ื•ืชืŸ ืœื”ื ืจื•ื‘ื™ื ืœื™ืจื•ืช
  • 10:15 - 10:18
    ื•ื”ื•ื ืžื›ืจื™ื— ืื•ืชื ืœื™ืจื•ืช ื•ืœื”ืจื•ื’ ืื ืฉื™ื
  • 10:20 - 10:24
    ?ืื‘ืœ ื”ื ืœื ื™ืขืฉื• ืžื” ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ, ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื ืื ืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื ื›ื•ืŸ
  • 10:24 - 10:28
    ื›ืŸ, ื”ื ืœื ืจื•ืฆื™ื ืœืขืฉื•ืช ืžื” ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ
  • 10:28 - 10:31
    ืื‘ืœ ื”ื•ื ืžื›ืจื™ื— ืื•ืชื ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ืจืขื™ื
  • 10:31 - 10:34
    ?ืžื” ืืชื” ื—ื•ืฉื‘ ืขืœ ื–ื”
  • 10:34 - 10:35
    ื–ื” ืขืฆื•ื‘
  • 10:37 - 10:43
    ืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœื• ืืช ื”ืคืจื˜ื™ื ืฉืœ ืžื”
    ืฉื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™ ื‘ืืžืช ืขื•ืฉื”
  • 10:43 - 10:48
    ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ืืžืช ื”ื™ื, ืฉืงื•ื ื™ ื—ื•ื˜ืฃ ื™ืœื“ื™ื
    .ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื• ื’ืื•ื•ื™ืŸ
  • 10:57 - 11:04
    ื‘ืžืฉืš 26 ืฉื ื™ื ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™ ื—ื•ื˜ืฃ ื™ืœื“ื™ื
    LRAืœืชื•ืš ื”ืงื‘ื•ืฆืช ืžื•ืจื“ื™ื ืฉืœื• ื”
  • 11:08 - 11:11
    ื”ื•ืคืš ืืช ื”ื‘ื ื•ืช ืœืฉืคื—ื•ืช ืžื™ืŸ
  • 11:12 - 11:15
    ื•ืืช ื”ื‘ื ื™ื ืœื—ื™ื™ืœื™ื-ื™ืœื“ื™ื
  • 11:18 - 11:21
    ื”ื•ื ืžื›ืจื™ื— ืื•ืชื ืœื”ืฉื—ื™ื˜ ืคื ื™ื ืฉืœ ืื ืฉื™ื
  • 11:23 - 11:27
    ื•ื”ื•ื ืžื›ืจื™ื— ืื•ืชื ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ื”ื•ืจื™ื ืฉืœื”ื
  • 11:30 - 11:33
    ื•ื–ื” ืœื ืจืง ื›ืžื” ื™ืœื“ื™ื
  • 11:36 - 11:39
    ื–ื” ืžืขืœ ืœ30,000
  • 11:42 - 11:45
    ื•ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืืœื”
  • 11:50 - 11:54
    ื•ืื ื”ืคืฉืขื™ื ืฉืœ ืงื•ื ื™ ืœื ืžืกืคื™ืง ืจืขื™ื
  • 11:54 - 11:59
    ื”ื•ื ืœื ื ืœื—ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื•ื ืžื˜ืจื”, ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื›ื—
  • 11:59 - 12:02
    ืื™ืŸ ืžื™ืฉื”ื• ืฉืชื•ืžืš ื‘ื•
  • 12:02 - 12:07
    ื•ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืืกื™ืคื•ืช ืฉืœื•ื ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ืžืฉ
    ื•ืœืจืฆื•ื— ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘
  • 12:07 - 12:14
    ืงื•ื ื™, ืคืขืžื™ื ืฉื•ื ื•ืช, ื”ืฆื™ืข ืฉืœื•ื ื•ืื–
    ืฆื‘ืจ ื›ื— ื•ืชืงืฃ
  • 12:14 - 12:19
    ื–ื” ื”ื•ื ื”ืชื•ื‘ืข ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœืคืฉืขื™ื ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ื™ื
  • 12:19 - 12:23
    ื‘2002 ื‘ืฉื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ืชื—ื™ืœ, ืžื˜ืจืชื ื”ื™ื™ืชื”
  • 12:23 - 12:27
    ืœืžืฆื•ื ื•ืœื“ืจื•ืฉ ืœืขืฆื•ืจ ืืช ื”ืคื•ืฉืขื™ื ื”ื›ื™ ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืขื•ืœื
  • 12:27 - 12:32
    ืืžื ื ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ ืฆื‘ื, ืจื•ืฆื—ื™ื ื•ื“ื™ืงื˜ื˜ื•ืจื™ื ื‘ืขื•ืœื
  • 12:32 - 12:37
    ื”ืคืฉื™ืขื” ืฉืœ ืงื•ื ื™ ื”ืคืš ืื•ืชื• ืœืžืกืคืจ ืื—ื“ ื‘ืจืฉื™ืžื”
  • 12:37 - 12:40
    ICCืงื•ื ื™ ื”ื•ื ื”ืื™ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ืขืžื™ื“ ืœื“ื™ืŸ ืข"ื™ ื”
  • 12:40 - 12:42
    ื•ื”ืคืฉืขื™ื ื”ื ื‘ืขืฆื, ืคืฉืขื™ื ื ื’ื“ ื”ืื ื•ืฉื•ืช
  • 12:42 - 12:44
    ื•ืคืฉืขื™ ืžืœื—ืžื” ืฉื ืขืฉื• ื ื’ื“ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื” ืื–ืจื—ื™ืช
  • 12:44 - 12:49
    ื›ื•ืœืœ ืจืฆื—, ืขื‘ื“ื•ืช ืžื™ื ื™ืช, ืื•ื ืก, ื•ื—ื˜ื™ืคื•ืช
  • 12:49 - 12:53
    ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืชื›ื ืŸ ืื™ืš ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืงื•ื ื™
  • 12:53 - 12:54
    ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœืชื›ื ืŸ
  • 12:54 - 12:55
    ื•ื–ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืจืฆื™ื ื™
  • 12:55 - 12:58
    ืœืžืขืฉื”, ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœืขืฆื•ืจ ืื•ืชื• ื”ื™ื ืœื”ืจืื•ืช ืœื•
  • 12:58 - 13:00
    ื”ื™ื™, ืื ื—ื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืœืขืฆื•ืจ ืื•ืชืš
  • 13:02 - 13:05
    ?ืžื” ืืชื” ื—ื•ืฉื‘ ืฉืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืงืฉืจ ืœื–ื”
  • 13:05 - 13:07
    ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืขืฆื•ืจ ืื•ืชื•
  • 13:08 - 13:09
    .ื”ืขื‘ืจื™ื™ืŸ ื›ืืŸ ื”ื•ื ืงื•ื ื™
  • 13:09 - 13:12
    ื ืขืฆื•ืจ ืื•ืชื• ื•ืื– ื ืคืชื•ืจ ืืช ื›ืœ ื”ื‘ืขื™ื•ืช
  • 13:12 - 13:13
    ?ื ืขืฆื•ืจ ืืช ืžื™
  • 13:13 - 13:14
    .ืื•ืชื•
  • 13:17 - 13:20
    ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืงื•ื ื™
  • 13:20 - 13:25
    ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื ืฉ99% ืžื”ืขื•ืœื ืœื ื™ื•ื“ืข ืžื™ ื”ื•ื
  • 13:25 - 13:29
    ืื ื”ื ื”ื™ื• ื™ื•ื“ืขื™ื, ื”ื™ื• ืขื•ืฆืจื™ื ืื•ืชื• ืœืคื ื™ ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ
  • 13:29 - 13:32
    ื ื™ืชืŸ ืœืขื•ืœื, ืœืงื”ื™ืœื” ื”ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ืช
  • 13:32 - 13:34
    ืœืขืฉื•ืช ืขื™ืžื• ืฆื“ืง
  • 13:34 - 13:35
    ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ื• ืื™ืคื” ืฉื”ื•ื
  • 13:35 - 13:37
    ืงื•ื“ื ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื™ืœื“ื™ื ื•
  • 13:37 - 13:40
    ื•ืฉื ื™ืช, ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ืฆื“ืง
  • 13:40 - 13:43
    ืื ื—ื ื• ื ื—ื•ืฉื™ื ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื›ืœ ืžื™ ืฉื—ื‘ืจ ืฉืœ ืื•ื’ื ื“ื”
  • 13:43 - 13:48
    ื›ื“ื™ ืœื•ื•ื“ื ืฉื”ืจืฆื— ื•ื”ื”ืจื’ ื”ื–ื” ื™ื™ืคืกืง
  • 13:48 - 13:52
    ื›ืฉืื ื™ ื•ื—ื‘ืจื™ ื‘ืื ื• ืœืื•ื’ื ื“ื”
  • 13:52 - 13:56
    ื—ืฉื‘ื ื• ืฉืื ื”ืžืžืฉืœื” ืชื“ืข, ื”ื ื™ืขืฉื• ืžืฉื”ื• ืœืขืฆื•ืจ ืื•ืชื•
  • 13:56 - 13:59
    ืื‘ืœ ื›ื•ืœื ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืฉื“ื™ื‘ืจื ื• ืื™ืชื ืืžืจื•
  • 13:59 - 14:02
    ืฉืื™ืŸ ืžืฆื‘ ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืชืชืขืจื‘
  • 14:02 - 14:08
    ื‘ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ืฉื‘ื” ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืœืื•ืžื™
    ืื• ื”ื›ืœื›ืœื™ ืœื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืกื™ื›ื•ืŸ
  • 14:08 - 14:13
    ืืฃ ืžื ื”ืœ ืจืคื•ื‘ืœืงื ื™, ื“ืžื•ืงืจื˜ื™, ืื•ื‘ืžื”, ื‘ื•ืฉ, ืงืœื™ื ื˜ื•ืŸ ืœื ืžืฉื ื”
  • 14:13 - 14:17
    ืœื ื™ืขืฉื• ืžืกืคื™ืง ื‘ื’ืœืœ ืฉื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืœื ืขื ื™ื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ื—ืฉื•ื‘
  • 14:17 - 14:19
    ื‘ืจืื“ืืจ ืฉืœ ื”ืขื–ืจื” ื”ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ืช
  • 14:20 - 14:23
    ืžืื– ืฉื”ืžืžืฉืœื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืฉื–ื” ืœื ืืคืฉืจื™
  • 14:23 - 14:25
    ืื ื—ื ื• ืœื ื™ื“ืขื ื• ืžื” ืขื•ื“ ืœืขืฉื•ืช
  • 14:25 - 14:30
    ื—ื•ืฅ ืžืœืกืคืจ ืœื›ืœ ืžื™ ืฉื™ื›ื•ืœื ื• ืขืœ ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ ื•ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื
  • 14:30 - 14:33
    ืื ื—ื ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื”ืกืจื˜ ื”ื–ื” ืœื›ืžื” ืื ืฉื™ื ืฉืืคืฉืจ
  • 14:33 - 14:35
    ื‘ื“ืจืš ื›ื–ืืช, ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ืชืขืœื
  • 14:35 - 14:37
    ื›ืฉืื ืฉื™ื ืจืื• ืืช ื”ืกืจื˜ ื”ื ื”ื™ื• ื‘ื”ืœื
  • 14:37 - 14:41
    ื•ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืฉืœื”ื ื”ืคื›ื” ืœืžืขืฉื™ื
  • 14:41 - 14:43
    ื”ืชื—ืœื ื• ืžืฉื”ื•
  • 14:43 - 14:45
    ืงื”ื™ืœื”
  • 14:45 - 14:50
    ื™ืฉ ืœื™ ื—ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื‘ืงื•ื ืคืœื™ืงื˜ ื”ื–ื” ืฉื ื™ื
  • 14:50 - 14:53
    ื ืœื—ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื”, ื‘ื’ืœืœ ืฉื–ื” ืžื” ืฉื”ื•ืœืš ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืขื•ืœื
  • 14:53 - 14:55
    ื•ื–ื” ืžื” ืฉืžื’ื“ื™ืจ ืื•ืชื ื•
  • 14:55 - 14:58
    ื”ืชื—ืœื ื• ืœื”ื™ื•ืช ื™ืฆืจืชื™ื™ื ื•ืœื”ื™ื•ืช ืงื•ืœื ื™ื™ื
  • 14:58 - 15:02
    !ื–ื” ืœื ื ื’ืžืจ! ื–ื” ืœื ื ื’ืžืจ! ื–ื” ืœื ื ื’ืžืจ
  • 15:02 - 15:06
    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืžื•ืจื“ื™ื ื”ื—ืœื• ืœื—ื“ื•ืจ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช
  • 15:06 - 15:09
    ื’'ื™ื™ืงื•ื‘ ื•ืื—ืจื™ื ืžืื•ื’ื ื“ื” ื”ื’ื™ืขื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช
  • 15:09 - 15:14
    ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ื”ืื ืฉื™ื ืฉืกื•ื‘ืœื™ื ื‘ื’ืœืœ ืงื•ื ื™
  • 15:14 - 15:16
    ืืคื™ืœื• ืฉืื•ื’ื ื“ื” ื™ื—ืกื™ืช ื‘ื˜ื•ื—ื”
  • 15:16 - 15:20
    ื”ื ื”ืจื’ื™ืฉื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืกืคืจ ืœืขื•ืœื ืฉืงื•ื ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฅ
  • 15:20 - 15:22
    ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืฆื•ืจ ืื•ืชื•
  • 15:22 - 15:25
    ืื ื™ ื›ืœ ื›ืš ื’ืื” ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ื”ืื ืฉื™ื ืฉื‘ื‘ื™ืช
  • 15:25 - 15:28
    ื•ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืฉืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ื ื™ื”ื™ื” ืœื ืฆื—
  • 15:28 - 15:33
    ื‘ื ื™ื ื• ืงื”ื™ืœื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืื™ืคื” ืฉืืชื” ื’ืจ
  • 15:33 - 15:34
    ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืื ืืชื” ื—ื™
  • 15:35 - 15:38
    ืื ื—ื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืงื•ื ื™ ื•ืœื‘ื ื•ืช ืืช ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ืจืก
  • 15:38 - 15:44
    ื•ื‘ื’ืœืœ ืฉืœื ื™ื›ืœื ื• ืœื—ื›ื•ืช ืœืžื•ืกื“ื•ืช ืื• ืœืžืžืฉืœื•ืช
    ืœืขืฉื•ืช ืžืฉื”ื•
  • 15:44 - 15:46
    ืขืฉื™ื ื• ืืช ื–ื” ื‘ืขืฆืžื ื•
  • 15:46 - 15:50
    ืขื ื”ื–ืžืŸ, ื›ืกืฃ ื•ื›ืฉืจื•ื ื•ืช ืฉืœื ื•
  • 15:50 - 15:52
    ื‘ื ื™ื ื• ืžื—ื“ืฉ ื‘ืชื™ ืกืคืจ
  • 15:52 - 15:57
    ื”ื“ื‘ืจ ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ ืฉืืคืฉืจ ืœืชืช ืœื™ืœื“
    ื–ื” ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืขืฆืžืื™
  • 15:57 - 15:59
    ื•ื–ื” ืข"ื™ ื—ื™ื ื•ืš
  • 15:59 - 16:01
    ื™ืฆืจื ื• ืขื‘ื•ื“ื•ืช
  • 16:01 - 16:05
    ืจืื™ืชื™ ืืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืืœื” ืฉื”ื™ื• ื—ืกืจื™ ืชืงื•ื•ื”
  • 16:05 - 16:07
    ืขื›ืฉื™ื• ื™ืฉ ืœื”ื ืชืงื•ื•ื”
  • 16:07 - 16:11
    ื‘ื ื™ื ื• ืจืฉืช ืฉืœ ืจื“ื™ื• ืฉืชืขื“ื›ืŸ ืื•ืชื ืžื” ืงื•ืจื” ื‘ืžืœื—ืžื”
  • 16:11 - 16:16
    ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื›ืคืจื™ื ืžื”ืชืงืคื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืจื“ื™ื
  • 16:16 - 16:20
    ืื– ืืคืฉืจ ืœื”ืชืขื“ื›ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ืืžื™ืชื™ ืžื” ืงื•ืจื”
    ื‘ืื–ื•ืจ ืžืœื—ืžื” 8,000 ืžื™ื™ืœ ืžืคื”
  • 16:20 - 16:26
    ื›ืœ ื–ื” ืžื•ืžืŸ ืข"ื™ ืฆื‘ื ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืฆืขื™ืจื™ื
  • 16:26 - 16:32
    ืฉืฉืžื• ืืช ื”ื›ืกืฃ ืฉืœื”ื ืืœ ื”ืืžื•ื ื” ืฉืœื”ื ืฉื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืฉื•ื•ื™ื
  • 16:32 - 16:35
    ื”ื ื ืชื ื• ื›ืžื” ื“ื•ืœืจื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืžื›ืžื” ืงืฆืช ืฉื”ื™ื” ืœื”ื
  • 16:35 - 16:38
    TRI ืœืชื•ื›ื ื™ืช ืฉืงื•ืจืื™ื ืœื”
  • 16:38 - 16:41
    ื•ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืฉื”ืจื‘ื” ืงืฆืช ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ื”ื‘ื“ืœ ื’ื“ื•ืœ
  • 16:41 - 16:46
    ื•ื›ืชื•ืฆืื” ืžื›ืš, ื”ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื ื ื”ืคื›ื• ืœื ืจืื™ื
  • 16:46 - 16:50
    ืจืื™ื ื• ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื ื”ืืœื•
  • 16:50 - 16:54
    ืฉืžืขื ื• ืืช ื”ื‘ื›ื™ ืฉืœื”ื
  • 16:54 - 16:58
    ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื–ืืช ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ืคืกืง
  • 16:58 - 17:02
    ืื ื—ื ื• ืœื ื ืขืฆื•ืจ
  • 17:02 - 17:05
    ืื ื—ื ื• ืœื ื ืคื—ื“
  • 17:05 - 17:10
    ืื ื—ื ื• ื ืœื—ื ืžืœื—ืžื”
  • 17:29 - 17:31
    ื“ื™ื‘ืจืชื™ ืขื ืื ืฉื™ื ืžืžืงืกื™ืงื•, ืžืงื ื“ื”
  • 17:31 - 17:33
    ืžื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ืื—ืจืช ืฉืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœื™ื”
  • 17:33 - 17:35
    ื•ื›ื•ืœื ื• ืขื•ืฉื™ื ืืช ื–ื” ืžืื•ืชื” ืกื™ื‘ื”
  • 17:35 - 17:37
    ื•ืื ื—ื ื• ื‘ืื ื• ืžืžืงื•ืžื•ืช ื›ืœ ื›ืš ืฉื•ื ื™ื
  • 17:37 - 17:40
    ื›ื›ื” ื”ืขื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช
  • 17:44 - 17:49
    ืื– ืขื ืžืื•ืช ืืœืคื™ ืื ืฉื™ื ืื™ืชื ื•
  • 17:49 - 17:53
    ื—ื–ืจื ื• ืœื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ื•ื ืคื’ืฉื ื• ืขื ืื ืฉื™ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ื•ื”ืกื ื˜ื•ืจื™ื
  • 17:53 - 17:55
    ืื—ื“ ืื—ื“
  • 17:55 - 18:00
    ืžืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื ื™ื ื•ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื ื•ื”ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืื™ืชื ื•
  • 18:00 - 18:03
    ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™ ื•ืคืฉืขื™ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ืขืฆืจ
  • 18:03 - 18:07
    ืžื›ืœ ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืฉื™ืฉ, ืืฃ ืื—ื“ ืžื”ื ืœื ื—ืฉื•ื‘ ืžื–ืืช
  • 18:07 - 18:10
    ืžืฉื—ื™ื˜ ืืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื
  • 18:10 - 18:13
    ื”ื—ื‘ืจื™ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื ื”ืืœื• ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœื™ืœื“ื™ื ื”ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื
  • 18:13 - 18:18
    ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืืฃ ื™ืœื“ ืœื ืฆืจื™ืš ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืคื—ื“ ืฉื™ื™ื—ื˜ืฃ ืื• ื™ื™ื”ืจื’
  • 18:18 - 18:21
    ืื– ื”ื ื”ื™ื• ื ื—ื•ืฉื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืœื”ื ืงื•ืœ
  • 18:21 - 18:25
    ื”ื ื”ื‘ื™ื ื• ืฉื”ื™ืœื“ื™ื ื•ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืืคืจื™ืงืื™ื•ืช ื”ืืœื•
  • 18:25 - 18:27
    ื”ื™ื• ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื ืœืื ืฉื™ ืฉืžืžืฉืœ ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ
  • 18:27 - 18:30
    ืื– ื”ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื ืœื ืจืื™ื
  • 18:30 - 18:32
    ื•ืžื” ืฉืืžืจื• ืœื™ ืฉืืฃ ืคืขื ืœื ื™ืงืจื”
  • 18:32 - 18:35
    ืคืชืื•ื ื ื”ืคืš ืœืืคืฉืจื™
  • 18:35 - 18:39
    ื‘ืงื™ื“ื•ื ืฉืœ ื”ืงื•ื ื’ืจืก ืื ื™ ืื™ืฉืจืชื™
  • 18:39 - 18:42
    ืžืกืคืจ ืงื˜ืŸ ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื ืžื”ืฆื‘ื ื‘ืืžืจื™ืงืื™ ืœืขื‘ื•ืจ ืœืืคืจื™ืงื”
  • 18:42 - 18:46
    ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืฆื‘ื ื”ืžืงื•ืžื™ ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ
  • 18:46 - 18:49
    ื”ื”ืกืจื” ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™ ืžืฉื“ื” ื”ืงืจื‘
  • 18:49 - 18:51
    ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืจื‘, ื‘ืจืง ืื•ื‘ืžื”
  • 18:56 - 18:58
    ื”ื”ื•ื“ืขื” ื”ืžืคืชื™ืขื” ืฉื‘ืื” ื‘ืžื›ืชื‘ ืžื”ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ
  • 18:58 - 19:01
    ื”ื ืฉื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ ืžื—ื™ื™ื‘ ื—ื™ื™ืœื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ืœืขื–ื•ืจ
  • 19:01 - 19:02
    ื“ืจืš ืกื™ื•ืข ื•ืขืฆื•ืช
  • 19:02 - 19:06
    ื‘ืœื™ ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ื ืœืžืœื—ืžื”, ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื–ื•ืจ
  • 19:06 - 19:08
    ืœื’ืžื•ืจ ืขื ื”ืื™ื•ื ื”ื–ื” ืื—ืช ื•ืœืชืžื™ื“
  • 19:08 - 19:11
    ื•ื–ืืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืงืขื” ืฉื•ื•ื”
  • 19:13 - 19:15
    ืคืขื ื—ืฉื‘ื ื• ืฉืœื ื ื•ื›ืœ ืœืขื–ื•ืช ืืช ื–ื”
  • 19:15 - 19:19
    ืขื›ืฉื™ื• ื›ืฉืื ื™ ืจื•ืื” ืฉืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืื ื™ ื‘ื”ืœื
  • 19:22 - 19:27
    ืื—ืจื™ 8 ืฉื ื™ื ืฉืœ ืขื‘ื•ื“ื”, ื”ืžืžืฉืœื” ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืฉืžืขื” ืื•ืชื ื•
  • 19:27 - 19:31
    ื•ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ 2011, 100 ื—ื™ื™ืœื™ื ืืžืจื™ืงืื™ื ื ืฉืœื—ื• ืœืžืจื›ื– ืืคืจื™ืงื”
  • 19:31 - 19:37
    ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืฆื‘ื ื”ืื•ื’ื ื“ื™ ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืงื•ื ื™ ื•ื”ืžื•ืจื“ื™ื
  • 19:37 - 19:41
    ื–ืืช ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืขื” ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื ืงื˜ื” ืคืขื•ืœื” ืžืกื•ื’ ื–ื”
  • 19:41 - 19:44
    ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ืื ืฉื™ื ืชื‘ืขื• ืืช ื–ื”
  • 19:45 - 19:49
    ืœื ื›ื“ื™ ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ, ื‘ื’ืœืœ ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื ื›ื•ืŸ
  • 20:20 - 20:22
    ื”ื’ืขื ื• ื›ืœ ื›ืš ืจื—ื•ืง
  • 20:22 - 20:25
    ื‘ืœ ืงื•ื ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉื
  • 20:25 - 20:28
    ืœืื—ืจื•ื ื” ื”ื•ื ืฉื™ื ื” ืืช ื”ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ืฉืœื•
  • 20:28 - 20:32
    ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืงืฉื” ืœืชืคื•ืก ืื•ืชื•
  • 20:32 - 20:37
    ื•ืขื–ืจื” ื‘ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื–ื•ื‘ ื‘ื›ืœ ืจื’ืข
  • 20:38 - 20:40
    ืื ื ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืœื—ืฅ
  • 20:40 - 20:41
    ืื ืื ื—ื ื• ืœื ื ืฆืœื™ื—
  • 20:41 - 20:43
    ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ืœื’ื“ืœ ืืช ื”ืžืกืคืจื™ื ืฉืœื•
  • 20:44 - 20:48
    ืื ืฉื™ื ืฉื•ื›ื—ื™ื ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืœื”ื
  • 20:48 - 20:49
    ื•ื–ื” ืœื•ืงื— ืžืกืคืจื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจ
  • 20:49 - 20:52
    ื•ืื ื”ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืช ืคื•ื—ืชืช ืื–
  • 20:52 - 20:53
    ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื™ืขืœื
  • 20:53 - 20:55
    ื•ืื ื™ ื™ืฉืืจ ืคื” ืœื‘ื“
  • 20:55 - 20:57
    ืžื ืกื” ืœืขืฉื•ืช ืžืฉื”ื• ื›ื“ื™
  • 20:57 - 20:59
    ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ืฉืœืžืช ื”ืžื˜ืจื”
  • 20:59 - 21:01
    ื–ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช 2012
  • 21:01 - 21:03
    ื–ื” ืœื ืจืข ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื ื•ืขืจ
  • 21:03 - 21:04
    ื–ื” ืจืข ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขื•ืœื ืื ื ื™ื›ืฉืœ
  • 21:04 - 21:07
    ื–ื” ืœื ื—ืฉื•ื‘ ืจืง ืœืื ืฉื™ ืื•ื’ื ื“ื”
  • 21:07 - 21:09
    ื–ื” ื—ืฉื•ื‘ ืœื›ื•ืœื
  • 21:11 - 21:16
    ื–ื” ืงืฉื” ืœื”ืกืชื›ืœ ืื—ื•ืจื” ืœืจืื•ืช ื—ืœืงื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”
  • 21:16 - 21:19
    ื‘ื’ืœืœ ืฉื›ืฉืฉืžืขื ื• ืขืœ ืื™ ืฆื“ืง
  • 21:19 - 21:20
    ื”ื™ื” ืœื ื• ืื™ื›ืคืช
  • 21:20 - 21:23
    ืื‘ืœ ืœื ื™ื“ืขื ื• ืžื” ืœืขืฉื•ืช
  • 21:24 - 21:25
    ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™
  • 21:25 - 21:25
    ืœื ืขืฉื™ื ื• ื›ืœื•ื
  • 21:27 - 21:29
    ืื‘ืœ ืื ืื ื—ื ื• ื ืฉื ื” ืืช ื–ื”
  • 21:29 - 21:33
    ืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืชื—ื™ืœ ืื™ืคื” ืฉื”ื•ื
  • 21:33 - 21:35
    ืื ื—ื ื• ืžืชื—ื™ืœื™ื ื›ืืŸ
  • 21:35 - 21:36
    ืขื ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™
  • 21:36 - 21:39
    ื‘ื’ืœืœ ืฉืขื›ืฉื™ื•, ืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื” ืœืขืฉื•ืช
  • 21:39 - 21:41
    ื”ื ื” ื–ื”
  • 21:41 - 21:42
    ?ืžื•ื›ื ื™ื
  • 21:42 - 21:45
    ื›ื“ื™ ืฉื™ืขืฆืจื• ืืช ืงื•ื ื™ ื‘ืฉื ื” ื”ื–ืืช
  • 21:45 - 21:49
    ื”ืฆื‘ื ื”ืื•ื’ื ื“ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœืžืฆื•ื ืื•ืชื•
  • 21:49 - 21:51
    ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืื•ืชื•
  • 21:51 - 21:56
    ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื”ื›ืฉืจื” ืœืžืฆื•ื ืื•ืชื• ื‘ื’'ื•ื ื’ืœ
  • 21:56 - 21:59
    ื›ืืŸ ื ื›ื ืกื™ื ื”ื™ื•ืขืฆื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื
  • 21:59 - 22:02
    ืื‘ืœ ื›ื“ื™ ืฉื”ื™ื•ืขืฆื™ื ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื™ื”ื™ื• ืฉื
  • 22:02 - 22:05
    ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืืžืจื™ืงืจืื™ืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืฆื™ื‘ ืื•ืชื
  • 22:06 - 22:06
    ื”ื ืขืฉื• ืืช ื–ื”
  • 22:06 - 22:09
    ืื‘ืœ ืื ื”ืžืžืฉืœื” ืœื ืžืืžื™ื ื” ืฉืœืื ืฉื™ื ืื™ื›ืคืช ืžืœืขืฆื•ืจ ืืช ืงื•ื ื™
  • 22:09 - 22:12
    ื”ืžืฉื™ืžื” ืชืชื‘ื˜ืœ
  • 22:12 - 22:22
    ื›ื“ื™ ืฉืœืื ืฉื™ื ื™ื”ื™ื” ืื™ื›ืคืช ื”ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื“ืขืช. ื•ื”ื ืจืง ื™ื“ืขื• ืื ื”ืฉื ืฉืœ ืงื•ื ื™ ื™ื”ื™ื” ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื
  • 22:25 - 22:27
    ื–ื” ื”ื—ืœื•ื
  • 22:27 - 22:29
    ืงื•ื ื™ ืขืฆื•ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื™ืจืื”
  • 22:29 - 22:34
    ื•ืฉื”ื™ืœื“ื™ื ืฉื ื—ื˜ืคื• ืฉื™ื—ื–ืจื• ื”ื‘ื™ืชื”
  • 22:35 - 22:37
    ื”ื ื” ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื’ื“ื•ืœื”
  • 22:37 - 22:38
    ?ืจื•ืฆื™ื ืœื“ืขืช ืžื” ื–ื”
  • 22:38 - 22:39
    ื›ืŸ
  • 22:39 - 22:40
    ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ื•ื“ืข ืžื™ ื”ื•ื
  • 22:40 - 22:46
    ืื‘ืœ ืื ื™ ื™ื•ื“ืข ืžื™ ื”ื•ื
  • 22:46 - 22:51
    ื‘ื’ืœืœ ืฉืื ื™ ืจื•ืื” ืื•ืชื• ื‘ืชืžื•ื ื” ื”ื–ืืช ืขื›ืฉื™ื•
  • 22:51 - 22:53
    ื”ื•ื ืœื ืžืคื•ืจืกื
  • 22:53 - 22:56
    ื”ื•ื ื‘ืœืชื™ ื ืจืื”, ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™ ื‘ืœืชื™ ื ืจืื”
  • 22:56 - 23:00
    ื•ื”ื ื” ืื™ืš ืื ื—ื ื• ื ื”ืคื•ืš ืื•ืชื• ืœื ืจืื”
  • 23:01 - 23:04
    ืื ื—ื ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื”ืคื•ืš ืืช ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™ ืœืฉื ื™ื“ื•ืข
  • 23:04 - 23:05
    ืœื ื›ื“ื™ ืœื—ื’ื•ื’ ืื•ืชื•
  • 23:05 - 23:09
    ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืคืฉืขื™ื• ืœืื•ืจ
  • 23:09 - 23:11
    ื•ืื ื—ื ื• ืžืชื—ื™ืœื™ื ื”ืฉื ื”
  • 23:11 - 23:13
    2012
  • 23:13 - 23:16
    ืื ื—ื ื• ืฉืžื™ื ืœืžื˜ืจื” 20 ืื ืฉื™ ืชืจื‘ื•ืช ื•12 ืื ืฉื™ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”
  • 23:16 - 23:18
    ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืชืžืฉื• ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืœื”ื ืœื˜ื•ื‘
  • 23:18 - 23:21
    ื‘ื•ื ื ืชื—ื™ืœ ืขื 20 ืื ืฉื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช
  • 23:21 - 23:25
    ืœืžืคื•ืจืกืžื™ื, ืกืคื•ืจื˜ืื™ื ื•ื‘ืœื™ื•ื ืจื™ื ื™ืฉ ืงื•ืœ ื—ื–ืง
  • 23:25 - 23:28
    ื•ืžื” ืฉื”ื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื• ืžืชืคืฉื˜ ืžื”ืจ
  • 23:28 - 23:35
    ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืฉืคื•ืฉืขื™ ืžืœื—ืžื” ื™ื”ื ื• ืื•ืชื” ืจืžื” ืฉืœ ืคืจืกื•ื ื›ืžื•ื ื™
  • 23:35 - 23:36
    ื–ื” ื ืฉืžืข ื”ื’ื™ื•ื ื™
  • 23:36 - 23:40
    ื–ื” ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœื ื•. ืจืง ืœื”ืื™ืจ ืขืœ ื–ื” ืื•ืจ
  • 23:40 - 23:42
    ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœื ื• ื–ื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืฉื ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™ ืœื™ื“ื•ืข
  • 23:42 - 23:45
    ื”ื™ื“ื•ืขื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืฆืชืจืฃ ืืœื™ื ื•
  • 23:45 - 23:49
    ืื ื—ื ื• ื›ื™ื•ื•ื ื• ืขืœ 20 ืื ืฉื™ ืชืจื‘ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื ืฉืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื”ืชืจื‘ื•ืช
  • 23:49 - 23:51
    ืฉื™ื“ื‘ืจื• ืขืœ ืงื•ื ื™
  • 23:51 - 23:53
    ื•ื™ื”ืคื›ื• ืื•ืชื• ืœืžืคื•ืจืกื
  • 23:55 - 23:57
    ื•ืื– ืื ื—ื ื• ืขื•ื‘ืจื™ื ืœืื ืฉื™ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”
  • 23:57 - 24:01
    ืืœื” ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืืช ื”ืกืžื›ื•ืช ืœืจืื•ืช ืืช ืงื•ื ื™ ืขืฆื•ืจ
  • 24:01 - 24:05
    ื”ื ืฉืžื—ืœื™ื˜ื™ื ืื ื”ื™ื•ืขืฆื™ื ื ืฉืืจื™ื ืื• ืขื•ื–ื‘ื™ื
  • 24:05 - 24:08
    ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืœื”ื ืฉื‘ืฉื ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ื–ืืช
  • 24:08 - 24:10
    ืฉืœ ืžืœื—ืžื•ืช ื•ืงืจื™ืืช ืฉืžื•ืช ื’ื ืื™
  • 24:10 - 24:12
    ืœื ืžืฉื ื” ื‘ืื™ื–ื” ืฆื“ ืืชื” ื ืžืฆื
  • 24:12 - 24:14
    ื–ื” ืžืฉื”ื• ืฉื›ื•ืœื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืกื›ื™ื ืขืœื™ื•
  • 24:14 - 24:18
    ืื ืกื ื˜ื•ืจ ืื• ืื™ืฉ ืงื•ื ื’ืจืก ืžืงื‘ืœ 25 ืฉื™ื—ื•ืช ื˜ืœืคื•ืŸ
  • 24:18 - 24:19
    ืœื ืžืฉื ื” ื‘ืื™ื–ื” ื ื•ืฉื
  • 24:19 - 24:20
    ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉื”ื•ื
  • 24:20 - 24:20
    ื–ื” ื‘ื•ืœื˜
  • 24:20 - 24:27
    ื›ืฉื”ืื–ืจื—ื™ื ื‘ืžืื•ืช ืืœืคื™ื ื“ื•ืจืฉื™ื ืฉื”ืžืžืฉืœื” ืชืขืฉื” ืžืฉื”ื•
  • 24:27 - 24:33
    ืคืชืื•ื ื–ื” ื ื”ื™ื” ืขื ื™ื™ืŸ ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ืœืขืฉื•ืช ืžืฉื”ื• ื‘ืงืฉืจ ืœื‘ืขื™ื”
  • 24:33 - 24:35
    ืื ื—ื ื• ื–ื”ื™ื ื• ืืช 12 ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื
  • 24:35 - 24:38
    ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืžืฉื—ืง ื‘ืงืฉืจ ืœืงื•ื ื™
  • 24:38 - 24:40
    ืื– ื›ื™ื•ื•ื ื• ืืœื™ื”ื
  • 24:40 - 24:42
    ื‘ืืชืจ ืฉืœื ื• ื”ืคื›ื ื• ืืช ื–ื” ืœืงืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืœื”ื ื™ืฉื™ืจื•ืช
  • 24:42 - 24:43
    ืœื”ืชืงืฉืจ ืืœื™ื”ื
  • 24:43 - 24:44
    ืœืคื’ื•ืฉ ืื•ืชื
  • 24:44 - 24:47
    ื•ืœืงื‘ืœ ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืฉืœื”ื
  • 24:47 - 24:48
    ืื ื”ื‘ืŸ ืฉืœื™ ื”ื™ื” ื ื—ื˜ืฃ ื•ื”ื›ืจื™ื—ื• ืื•ืชื• ืœื”ืจื•ื’
  • 24:48 - 24:51
    ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื›ืœ ื”ื—ื“ืฉื•ืช
  • 24:51 - 24:53
    ืื– ืื ื—ื ื• ื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ืงื•ื ื™ ืœื—ื“ืฉื•ืช ืขื•ืœืžื™ื•ืช
  • 24:53 - 24:57
    ืข"ื™ ื”ืคื™ื›ืช ื”ืคืจืกื•ืžื•ืช ืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ื›ืœ ื™ื•ื
  • 24:57 - 25:00
    ืฉืžื›ืชื™ื‘ื™ื ืœืžื™ ื•ืœืžื” ืื ื—ื ื• ืฉืžื™ื ืœื‘
  • 25:00 - 25:03
    ื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื—ืกืจื™ ื›ื— ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืœื”ื
  • 25:03 - 25:06
    ื”ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉ-ืื•ืงื™ื™, ืื ื™ ืœื ืืจื’ื•ืŸ
  • 25:06 - 25:09
    ืื™ืŸ ืœื™ ืžื’ื–ื™ืŸ ืื• ืขืจื•ืฅ ื—ื“ืฉื•ืช
  • 25:09 - 25:11
    ืื™ืŸ ืœื™ ืžื™ืœื” ื‘ื–ื”
  • 25:11 - 25:12
    ืื‘ืœ ื›ืฉืื ื™ ืจื•ืื” ืžื” ืขืฉื™ืชื™
  • 25:12 - 25:15
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื–ื” ื—ื™ื–ืง ื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืืคื™ืœื• ื‘ืŸ ืื“ื ืื—ื“
  • 25:15 - 25:16
    ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืคื™ืข
  • 25:16 - 25:18
    ื•ืื ื™ ื‘ืขืฆื ืจืฆื™ืชื™ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ
  • 25:18 - 25:20
    :ื•ืœื”ื’ื™ื“ ืฉืืœื” ื‘ืืžืช ื›ืœื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื
  • 25:20 - 25:22
    ืœืฆืืช, ื•ืœื›ืกื— ืื•ืชื
  • 25:22 - 25:25
    ื•ื–ื” ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœืขืฉื•ืช
  • 25:30 - 25:33
    ื”ืžื˜ืจื” ื”ื™ื ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืฉื™ื—ื” ื‘ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœื ื•
  • 25:33 - 25:36
    ื•ืœื’ืจื•ื ืœืื ืฉื™ื ืœืฉืื•ืœ ืžื™ ื–ื” ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™
  • 25:36 - 25:40
    ื”ื“ืคืกื ื• ืžืื•ืช ืืœืคื™ ืคื•ืกื˜ืจื™ื, ืžื“ื‘ืงื•ืช ,ืฉืœื˜ื™ื
  • 25:40 - 25:41
    ื•ืคืœื™ื™ืจื™ื
  • 25:41 - 25:42
    ืฉืžืžืฉ ืขื›ืฉื™ื•
  • 25:42 - 25:42
    ,ื”ื™ื•ื
  • 25:44 - 25:46
    ืฉืžื™ื ืื•ืชื ื‘ืขืจื™ื ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื
  • 25:46 - 25:48
    "ื™ืฉ ืœื ื• ืืœืคื™ ืฆืžื™ื“ื™ "ืงื•ื ื™ 2012
  • 25:48 - 25:51
    ืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืฉื›ื•ืœื ื™ืœื‘ืฉื•
  • 25:51 - 25:52
    .ื•ืจืง ื”ืฉื ื” ื”ื–ืืช
  • 25:52 - 25:55
    ืœื›ืœ ืฆืžื™ื“ ื™ืฉ ืžืกืคืจ ื–ื”ื•ืช
  • 25:55 - 25:59
    ืžื›ื ื™ืกื™ื ืืช ื”ืžืกืคืจ ื•ื ื›ื ืกื™ื ืœืžืฉื™ืžื” ืฉืœ ืœื”ืคื•ืš ืืช ืงื•ื ื™ ืœืžืคื•ืจืกื
  • 25:59 - 26:04
    ืืคืฉืจ ืœืฆืœื ืืช ื”ืคื•ืกื˜ืจื™ื ื•ืœืจืื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืžื™ืชื™ ืืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœืš
  • 26:04 - 26:08
    "ื›ืœ ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ื–ื” ืงื•ืคืกื ืฉื ืงืจืืช "ืงื•ืคืกืืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช
  • 26:08 - 26:10
    ื™ืฉ ื‘ืชื•ื›ื” 2 ืฆืžื™ื“ื™ื, ืื—ื“ ืœืš ื•ืื—ื“ ืœืชืช ืœืžื™ืฉื”ื•
  • 26:10 - 26:15
    ื•ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืชืจื•ื ืœืืจื’ื•ื ื™ื ืฉืœื ื•
  • 26:15 - 26:17
    TRI ืœืชืจื•ื ื›ืžื” ื“ื•ืœืจื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื“ืจืš
  • 26:17 - 26:20
    ื•ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ืงื•ืคืกืืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ื—ื™ื ื
  • 26:20 - 26:23
    ืชืชื—ื™ืœื• ืœื”ืคื•ืš ืืช ืงื•ื ื™ ืœืžืคื•ืจืกื ื”ื™ื•ื
  • 26:23 - 26:25
    ืื‘ืœ ื›ืœ ื”ืžืืžืฆื™ื ืžืชืจื›ื–ื™ื ืœื™ื•ื ืื—ื“
  • 26:25 - 26:27
    ื”20 ืœืืคืจื™ืœ
  • 26:27 - 26:29
    ื›ืฉืื ื—ื ื• ื ื›ืกื” ืืช ื”ืœื™ืœื”
  • 26:29 - 26:32
    ื–ื” ื”ืœื™ืœื” ืฉื‘ื• ื ืคื’ืฉื™ื ื‘ืจื“ืช ื”ื—ืฉื™ื›ื”
  • 26:32 - 26:34
    ื•ืžื›ืกื™ื ื›ืœ ืจื—ื•ื‘
  • 26:34 - 26:35
    ื‘ื›ืœ ืขื™ืจ
  • 26:35 - 26:36
    ืขื“ ืฉื”ืฉืžืฉ ืขื•ืœื”
  • 26:36 - 26:39
    ืื ื—ื ื• ื ื”ื™ื” ื—ื›ืžื™ื ื•ืื ื—ื ื• ื ื”ื™ื” ื™ืกื•ื“ื™ื™ื
  • 26:39 - 26:42
    ืฉืืจ ื”ืขื•ืœื ื™ืœืš ืœืฉื•ืŸ ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ืขืจื‘
  • 26:42 - 26:44
    ื•ื™ืชืขื•ืจืจ ืœืžืื•ืช ืืœืคื™ ืคื•ืกื˜ืจื™ื
  • 26:44 - 26:47
    ืฉืชื•ื‘ืขื™ื ืฆื“ืง ื‘ื›ืœ ืคื™ื ื”
  • 27:07 - 27:10
    ื–ื” ืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืฉื”ื—ืœื™ื˜ื• ื”ืžืขื˜
  • 27:10 - 27:13
    ืืœื” ืขื ื”ื›ืกืฃ ื•ื”ื›ื—
  • 27:13 - 27:16
    ืžื•ื›ืชื‘ื™ื ืข"ื™ ื”ืขื“ืคื•ืช ืฉืœ ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ื‘ืžื“ื™ื”
  • 27:16 - 27:21
    ื”ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื
  • 27:21 - 27:25
    ืื‘ืœ ืขื›ืฉื™ื• ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื”
  • 27:26 - 27:29
    ืื ืฉื™ ื”ืขื•ืœื ืจื•ืื™ื ืื—ื“ ืืช ื”ืฉื ื™
  • 27:29 - 27:31
    ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ืŸ ืื—ื“ ืขืœ ื”ืฉื ื™
  • 27:31 - 27:34
    ื–ื” ื”ื•ืคืš ืืช ื”ืžืขืจื›ืช
  • 27:34 - 27:37
    ื•ื–ื” ืžืฉื ื” ืืช ื”ื›ืœ
  • 27:37 - 27:40
    ืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื—ื“ืฉ, ืขื•ืœื ื”ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง
  • 27:40 - 27:44
    ,ื• 750 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืื ืฉื™ื ืžืฉืชืคื™ื ื‘ืจืขื™ื•ื ื•ืช
  • 27:44 - 27:46
    ืœื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืœืคื™ ื”ืžื—ืกื•ืžื™ื
  • 27:46 - 27:48
    ื–ื” ืงื”ื™ืœื” ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช
  • 27:48 - 27:52
    ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™ ืคื•ืฉืข ื›ื‘ืจ 20 ืฉื ื”
  • 27:52 - 27:54
    ื•ืœืืฃ ืื—ื“ ืœื ื”ื™ื” ืื™ื›ืคืช
  • 27:54 - 27:55
    ืœื ื• ืื›ืคืช
  • 27:57 - 27:59
    ื”ื’ืขื ื• ืœื–ืžืŸ ืžื›ืจื™ืข ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”
  • 27:59 - 28:02
    ื‘ื• ืžื” ืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ื ืื• ืœื ืขื•ืฉื™ื
  • 28:02 - 28:05
    ื™ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื ืื—ืจื™ื ื•
  • 28:07 - 28:09
    ืขืฆื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™ ื™ื•ื›ื™ื— ืืช ื–ื”
  • 28:09 - 28:11
    ืฉืœืขื•ืœื ื‘ื• ืื ื• ื—ื™ื™ื ื™ืฉ ื—ื•ืงื™ื ื—ื“ืฉื™ื
  • 28:11 - 28:15
    ืฉื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉื”ื‘ื™ืื” ืืช ื”ืขื•ืœื ื‘ื™ื—ื“
  • 28:15 - 28:19
    ืขื•ื–ืจืช ืœื ื• ืœื”ืฉื™ื‘ ืœืขื–ืจื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ื ื•
  • 28:19 - 28:23
    ื›ืฉื–ื” ื™ื™ื’ืžืจ ืœื‘ืกื•ืฃ ืข"ื™ ื”ื‘ืืช ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™ ืœืฆื“ืง
  • 28:23 - 28:26
    ืฆืจื™ืš ืœื—ื’ื•ื’ ืืช ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ื™ืŸ-ืœืื•ืžื™
  • 28:26 - 28:29
    ืื ื—ื ื• ืœื ืจืง ืœื•ืžื“ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”
  • 28:29 - 28:30
    .ืื ื—ื ื• ื™ื•ืฆืจื™ื ืื•ืชื”
  • 28:32 - 28:34
    ื‘ืกื•ืฃ ื—ื™ื™
  • 28:34 - 28:37
    ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื’ื™ื“ ืฉื”ืขื•ืœื ืฉื”ืฉืืจื ื• ืžืื—ื•ืจ
  • 28:37 - 28:39
    ื”ื•ื ืขื•ืœื ืฉื’ืื•ื•ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื’ืื” ื‘ื•
  • 28:39 - 28:43
    ืžืงื•ื ืฉืœื ื ื•ืชืŸ ืžืงื•ื ืœืžื™ืฉื”ื• ื›ืžื• ื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™ ื•ื—ื™ื™ืœื™ื-ื™ืœื“ื™ื
  • 28:44 - 28:45
    ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื™ืœื“ื™ื ืœื ืžืฉื ื” ืื™ืคื” ื”ื ื—ื™ื™ื
  • 28:45 - 28:49
    ื™ืฉ ืœื”ื ื™ืœื“ื•ืช
  • 28:49 - 28:51
    ื—ื•ืคืฉื™ื™ื” ืžืคื—ื“
  • 28:51 - 28:54
    ืื ื™ ื™ื”ื™ื” ื›ืžื•ืš ืื‘ื
  • 28:54 - 28:55
    ?ื›ืฉืืชื” ืชื’ื“ืœ
  • 28:55 - 28:56
    ื›ืŸ
  • 28:56 - 28:59
    ืื ื™ ื™ืœืš ืื™ืชืš ืœืืคืจื™ืงื”
  • 29:00 - 29:03
    ื”ืขื•ืœื ื”ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืืœื™ื• ืื ื• ืžืฆืคื™ื ืžื’ื™ืข
  • 29:04 - 29:05
    ื”ื•ื ืจืง ืžื—ื›ื” ืœื ื•
  • 29:05 - 29:07
    .ืœื ืœืขืฆื•ืจ ื‘ื›ืœื•ื
  • 29:16 - 29:18
    ื›ืœื•ื ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืจ ืžืจืขื™ื•ืŸ
  • 29:18 - 29:20
    ืฉื”ื–ืžืŸ ืฉืœื• ื”ื’ื™ืข
  • 29:20 - 29:24
    ืขื›ืฉื™ื•
  • 29:24 - 29:30
    ื™ืฉ 3 ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ืขื›ืฉื™ื•
  • 29:30 - 29:35
    ืชื—ืชืžื• ืขืœ ื”ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื”ืชืžื™ื›ื” ืฉืœื›ื
  • 29:35 - 29:39
    ืชืงื ื• ืฆืžื™ื“ ื•ืงื•ืคืกืืช ืคืขื™ืœื•ืช
  • 29:39 - 29:43
    ืœืชืจื•ื ื›ืžื” ื“ื•ืœืจื™ื ื‘ื—ื•ื“ืฉ TRI ืชืจืฉืžื• ื‘
  • 29:43 - 29:47
    ื•ืชืฆืชืจืคื• ืœืฆื‘ื ืฉืœื ื• ืฉืœ ืฉืœื•ื
  • 29:50 - 29:52
    ืžืขืœ ืœื›ืœ, ืชืฉืชืคื• ื‘ื•ื•ื™ื“ืื• ื”ื–ื” ืื ืฉื™ื
  • 29:52 - 29:54
    ื–ื” ื‘ื—ื™ื ื
  • 29:54 - 29:55
    ืชืžืฆืื• ืขื•ื“ ืžื™ื“ืข ื‘ืืชืจ
  • 29:55 - 29:59
    KONY2012.COM
Title:
ืงื•ื ื™ 2012
Description:

ืงื•ื ื™ 2012 : ืกืจื˜ ื•ืงืžืคื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ "ื™ืœื“ื™ื ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื" ืฉืžื˜ืจืชื• ืœื”ืขืœื•ืช ืžื•ื“ืขื•ืช ืœื™ื•ืกืฃ ืงื•ื ื™ ื•ืœืคืฉืขื™ื•, ื•ืœื”ื‘ื™ื ืื•ืชื• ืœืฆื“ืง

Pledge your support by donating here: http://bit.ly/konydonate and continue to share this story. GOAL: 500,000 shares

FOR MEDIA INQUIRES ONLY: Monica Vigo pr@invisiblechildren.com

DIRECTOR: Jason Russell LEAD EDITOR: Kathryn Lang EDITORS: Kevin Trout, Jay Salbert, Jesse Eslinger LEAD ANIMATOR: Chad Clendinen ANIMATOR: Jesse Eslinger 3-D MODELING: Victor Soto VISUAL EFFECTS: Chris Hop WRITERS: Jason Russell, Jedidiah Jenkins, Kathryn Lang, Danica Russell, Ben Keesey, Azy Groth PRODUCERS: Kimmy Vandivort, Heather Longerbeam, Chad Clendinen, Noelle Jouglet ORIGINAL SCORES: Joel P. West SOUND MIX: Stephen Grubbs, Mark Friedgen, Smart Post Sound COLOR: Damian Pelphrey, Company 3 CINEMATOGRAPHY: Jason Russell, Bobby Bailey, Laren Poole, Gavin Kelly, Chad Clendinen, Kevin Trout, Jay Salbert, Shannon Lynch PRODUCTION ASSISTANT: Jaime Landsverk LEAD DESIGNER: Tyler Fordham DESIGNERS: Chadwick Gantes, Stephen Witmer

MUSIC CREDIT:

Original Instrumental Scores by Joel P. West http://www.joelpwest.com/

โ€œ02 Ghosts Iโ€ Performed by Nine Inch Nails, Written by Atticus Ross and Trent Reznor, Produced by Alan Moulder, Atticus Ross, and Trent Reznor, Nine Inch Nails appear courtesy of The Null Corporation

โ€œPunching in a Dreamโ€, Performed by The Naked and Famous, Written by Aaron Short, Alisa Xayalith, and Thom Powers, Produced by Thom Powers, The Naked and Famous appear courtesy of Somewhat Damaged and Universal Republic

โ€œArrival of the Birdsโ€, Performed by The Cinematic Orchestra, Written by The Cinematic Orchestra, Produced by The Cinematic Orchestra, The Cinematic Orchestra appears courtesy of Disney Records

โ€œRoll Away Your Stoneโ€, Performed by Mumford and Sons, Written by Benjamin Lovett, Edward Dwane, Marcus Mumford, and Winston Marshall, Produced by Markus Dravs, Mumford and Sons appear courtesy of Glassnote Entertainment Group LLC

โ€œOn (Instrumental)โ€, Performed by Bloc Party
Written by Bloc Party, Produced by Jacknife Lee, Bloc Party appears courtesy of Vice Records

โ€œA Dream within a Dreamโ€, Performed by The Glitch Mob, The Glitch Mob appears courtesy of Glass Air

โ€œI Canโ€™t Stopโ€, Performed by Flux Pavilion, Flux Pavilion appears courtesy of Circus Records Limited
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Julia Tarbkin commented on Hebrew subtitles for KONY 2012
ebonyonce edited Hebrew subtitles for KONY 2012
ebonyonce edited Hebrew subtitles for KONY 2012
ebonyonce edited Hebrew subtitles for KONY 2012
Amara Bot edited Hebrew subtitles for KONY 2012
Amara Bot edited Hebrew subtitles for KONY 2012
Amara Bot edited Hebrew subtitles for KONY 2012
ebonyonce edited Hebrew subtitles for KONY 2012
Show all

Hebrew subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.