En el interior de la colonia de hormigas - Deborah M. Gordon
-
0:07 - 0:09Piensa en todas
las cosas que deben pasar -
0:09 - 0:12para que prospere
un asentamiento humano: -
0:12 - 0:13la obtención de alimentos,
-
0:13 - 0:14la construcción de vivienda,
-
0:14 - 0:17la crianza de los hijos y más.
-
0:17 - 0:19Debe existir una manera
de dividir los recursos, -
0:19 - 0:21de organizar grandes esfuerzos
-
0:21 - 0:23y de distribuir el trabajo
de manera eficiente. -
0:23 - 0:26Ahora imagínese tener que hacer esto
sin ningún tipo de planificación -
0:26 - 0:28o sin un alto nivel
de comunicación. -
0:28 - 0:30Bienvenido a la colonia de hormigas.
-
0:30 - 0:34Las hormigas tienen una de las
organizaciones sociales más complejas -
0:34 - 0:35del reino animal,
-
0:35 - 0:37viven en colonias estructuradas
-
0:37 - 0:39con diferentes miembros
-
0:39 - 0:41que realizan funciones específicas.
-
0:41 - 0:44Pero aunque esto pueda parecerse
a algunas sociedades humanas, -
0:44 - 0:48esta organización no surge
de decisiones de un nivel superior, -
0:48 - 0:52sino que es parte de un ciclo
programado biológicamente. -
0:52 - 0:53En muchas especies,
-
0:53 - 0:56todos los machos alados
y reinas vírgenes aladas -
0:56 - 0:59de todas esas colonias
-
0:59 - 1:01cada uno salen de
sus nidos diferentes -
1:01 - 1:04y se encuentran en
un lugar central para aparearse, -
1:04 - 1:08usando feromonas para
guiarse hacía el apareamiento. -
1:08 - 1:10Después del apareamiento,
los machos mueren, -
1:10 - 1:13mientras que las hembras tratan
de establecer una nueva colonia. -
1:13 - 1:16Las pocas que tienen éxito
se establecen en un lugar adecuado, -
1:16 - 1:18pierden sus alas,
-
1:18 - 1:20y comienzan a poner huevos,
-
1:20 - 1:25fertilizándolos de forma selectiva usando
el esperma almacenado tras el apareamiento. -
1:25 - 1:28Los huevos fertilizados
se convierten en obreras -
1:28 - 1:30que cuidan a la reina y sus huevos.
-
1:30 - 1:32Ellas defenderán la colonia
-
1:32 - 1:34y buscarán alimento,
-
1:34 - 1:37mientras que los huevos no fertilizados
se convierten en machos -
1:37 - 1:40cuyo único trabajo es esperar
hasta que estén listos para dejar el nido -
1:40 - 1:43y reproducirse,
comenzando de nuevo el ciclo. -
1:43 - 1:46Entonces, ¿cómo las hormigas obreras
deciden qué hacer y cuándo? -
1:46 - 1:48Bueno, en realidad, no lo deciden.
-
1:48 - 1:51A pesar de que no tienen métodos
de comunicación intencional, -
1:51 - 1:54las hormigas individuales
interactúan entre sí -
1:54 - 1:57a través de señales táctiles,
sonoras y químicas. -
1:57 - 1:59Estos estímulos
logran muchas cosas, -
1:59 - 2:03desde servir de alarma
para otras hormigas si matan a una, -
2:03 - 2:07hasta señalizar cuando una reina
se acerca al final de su vida reproductiva. -
2:07 - 2:11Pero una de las capacidades colectivas más
impresionantes de una colonia de hormigas -
2:11 - 2:14es la exploración eficiente
y detallada de extensas áreas -
2:14 - 2:17sin ningún plan predeterminado.
-
2:17 - 2:20La mayoría de las especies de hormigas
tienen poco o ningún sentido visual -
2:20 - 2:23solo pueden oler
las cosas en su vecindad. -
2:23 - 2:25En combinación con la falta
de coordinación de alto nivel, -
2:25 - 2:28esto parecería hacer de ellas
exploradores fatales, -
2:28 - 2:30pero hay una manera
increíblemente sencilla -
2:30 - 2:33en las que las hormigas maximizan
su eficiencia de búsqueda; -
2:33 - 2:34cambiando sus patrones de movimiento
-
2:34 - 2:37basado en las interacciones individuales.
-
2:37 - 2:39Cuando dos hormigas
se encuentran, -
2:39 - 2:41se perciben recíprocamente
tocándose las antenas. -
2:41 - 2:45Si hay muchas hormigas en un área pequeña
esto ocurre con más frecuencia -
2:45 - 2:47haciendo que respondan moviéndose
-
2:47 - 2:52en caminos aleatorios más complicadas
con el fin de buscar más a fondo. -
2:52 - 2:56Pero en un área más grande, con menos hormigas,
cuando estos encuentros son más escasos, -
2:56 - 2:59pueden caminar en línea recta,
para cubrir más terreno. -
2:59 - 3:01Al explorar su entorno
de esta manera, -
3:01 - 3:04una hormiga se cruza
con un gran número de cosas, -
3:04 - 3:07desde amenazas o enemigos,
hasta lugares alternativos de anidación. -
3:07 - 3:12Y algunas especies tienen otra capacidad
conocida como reclutamiento. -
3:12 - 3:14Cuando una de estas hormigas
encuentra comida, -
3:14 - 3:18volverá con ella, marcando
su camino con un olor químico. -
3:18 - 3:21Otras hormigas luego seguirán
este rastro de feromonas, -
3:21 - 3:25renovándolo cada vez que encuentren
comida cuando regresan. -
3:25 - 3:27Una vez que la comida
en ese lugar se agota, -
3:27 - 3:29las hormigas dejan de marcar
el camino de regreso. -
3:29 - 3:34El olor se disipa y las hormigas
ya no se sienten atraídas por ese camino. -
3:34 - 3:37Estos métodos aparentemente
rudimentarios de búsqueda y captura -
3:37 - 3:41son, de hecho, tan útiles que se aplican
en modelos computacionales -
3:41 - 3:45para obtener soluciones óptimas
a partir de elementos descentralizados, -
3:45 - 3:48de trabajo al azar y de intercambio
de información simple. -
3:48 - 3:51Esto tiene muchas aplicaciones
teóricas y prácticas, -
3:51 - 3:54desde resolver el famoso problema
del viajante de comercio, -
3:54 - 3:58a la programación de tareas de computación
y la optimización de búsquedas en Internet, -
3:58 - 4:01que permitien que grupos de robots
busquen en un campo de minas -
4:01 - 4:05o en un incendio de edificio en conjunto,
sin ningún tipo de control central. -
4:05 - 4:09Pero se puede observar directamente estos procesos
fascinantemente simples, pero eficaces, -
4:09 - 4:11a partir de algunos
experimentos sencillos, -
4:11 - 4:15permitiendo que las hormigas entren
en espacios vacíos de diferentes tamaños -
4:15 - 4:17y prestando atención
a su comportamiento. -
4:17 - 4:21Las hormigas pueden no ser capaces de votar,
celebrar reuniones o incluso hacer planes, -
4:21 - 4:24pero nosotros, los seres humanos,
todavía podemos aprender algo -
4:24 - 4:26de la forma en que
estas simples criaturas -
4:26 - 4:30son capaces de funcionar
tan efectivamente en formas tan complejas.
- Title:
- En el interior de la colonia de hormigas - Deborah M. Gordon
- Speaker:
- Deborah Gordon
- Description:
-
Vea la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/inside-the-ant-colony-deborah-m-gordon
Las hormigas tienen una de las organizaciones sociales más complejas. Viven en colonias estructurados que contienen diferentes miembros que realizan funciones específicas. ¿Suena familiar? Deborah M. Gordon explica la forma en que estas increíbles criaturas se aparean, comunican y buscan alimentos, arrojando luz sobre cómo sus acciones pueden imitar nuestro propio comportamiento e informarnos sobre él.
Lección de Deborah M. Gordon, con animación de Steve Belfer - Creative Inc.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:47
Emma Gon approved Spanish subtitles for Inside the ant colony | ||
Emma Gon edited Spanish subtitles for Inside the ant colony | ||
Emma Gon edited Spanish subtitles for Inside the ant colony | ||
Emma Gon edited Spanish subtitles for Inside the ant colony | ||
Ciro Gomez accepted Spanish subtitles for Inside the ant colony | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for Inside the ant colony | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for Inside the ant colony | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for Inside the ant colony |