دعونا نُعلم للإتقان -- وليس لتحقيق الدرجات
-
0:01 - 0:04أنا هنا اليوم لأتحدث عن فكرتين
-
0:04 - 0:06استنادًا إلى ملاحظاتي في أكاديمية خان
-
0:06 - 0:10يعتبرأن الجوهر أو مفتاح الإرتكاز
الرئيسي للتعلم -
0:10 - 0:12وهذه هي فكرة الإتقان
-
0:12 - 0:14وفكرة النبوغ.
-
0:14 - 0:17لقد لاحظت هذا في بداية عملي مع أقاربي
-
0:17 - 0:19حيث كان معظمهم يواجهون متاعب مع
الرياضيات في البداية -
0:19 - 0:22بسبب كل الثغرات التي تراكمت أثناء تعليمهم
-
0:22 - 0:25ونتيجة لذلك، في مرحلةٍ ما ذهبوا
إلى صف الجبر -
0:25 - 0:29وربما كان مستواهم ضعيف في بعض
أجزاء المنهج الجبر التمهيدي -
0:29 - 0:32وبسبب هذا، اعتقدوا أنهم لا يمتلكون
المهارات الحسابية -
0:32 - 0:34أوأن ينتقلوإلى صف
التفاضل والتكامل -
0:34 - 0:37ويكون مستواهم
ضعيفاً قليلاً في صف الجبر -
0:37 - 0:38لقد رأيت هذا في بداية عملي
-
0:38 - 0:42أثناء تحميلي لبعض من تلك الفيديوهات
على اليوتيوب -
0:42 - 0:45وأدركتُ أن من يشاهدون الفيديوهات
لم يكونوا أقربائي -
0:45 - 0:47(ضحك)
-
0:47 - 0:51وفي البداية، تلك التعليقات كانت عبارات
شكر بسيطة -
0:51 - 0:53واعتقدت أن هذا كان أمراً مهماً للغاية
-
0:53 - 0:56لا أعلم كم من الوقت تمضونه على اليوتيوب
-
0:56 - 0:58ومعظم التعليقات لم تكن عبارات شكر
-
0:58 - 0:59(ضحك)
-
0:59 - 1:01كانت تعليقات أكثر انفعالاً
-
1:01 - 1:03ومن ثمَّ أصبحت التعليقات أكثر حدة،
-
1:03 - 1:08بدأ الطلاب يقولون أنهم نشأوا على
عدم تفضيلهم للرياضيات -
1:08 - 1:11وكان الأمر يصبح أكثر تعقيداً كلما تعمقوا
في مسائل الرياضيات. -
1:11 - 1:12في الوقت الذي وصلوا إليه
صف الجبر -
1:13 - 1:16كان لديهم الكثير من الثغرات في إدراكهم
التي لم يتمكنوا من التعامل معها -
1:16 - 1:18واعتقدوا أنهم لا يمتلكون المهارات الرياضية
-
1:18 - 1:19ولكن عندما كبروا في السن،
-
1:19 - 1:22اكتسبوا القليل من القوة وقرروا الإنخراط
-
1:22 - 1:24ووجدوا مصادر مثل أكاديمية خان
-
1:24 - 1:27ولقد كانوا قادرين على سد تلك الثغرات
وإتقان تلك المفاهيم -
1:27 - 1:29وهذا عزَّز مفاهيمهم التي لم تكن
قابلة للإصلاح -
1:29 - 1:33بأنهم قادرون حقاً على تعلم الرياضيات
-
1:33 - 1:37وبالكثير من الطرق، هذه هي كيفية إتقان
الكثير من الأشياء في الحياة -
1:37 - 1:39إنها الطريقة التي يمكنك تعلم فنون
الدفاع عن النفس -
1:39 - 1:43في فنون الدفاع عن النفس، يمكنك التدرب على
مهارات الحزام الأبيض -
1:43 - 1:44بقدر ما يتطلبه الأمر
-
1:44 - 1:46وحين تتقنها فقط
-
1:46 - 1:48يمكنك الإنتقال إلى الحزام الأصفر
-
1:48 - 1:50إنها الطريقة التي تتعلم بها على
آلة موسيقية -
1:50 - 1:52حيث تتدرب على الجزء الأساسي
مراراُ وتكراراً -
1:52 - 1:54وحين فقط تبرع في الجزء الأساسي
-
1:54 - 1:55تنتقل إلى جزء أكثر تقدماً
-
1:55 - 1:57ولكن ما نشير إليه هو ..
-
1:57 - 2:01أن هذه ليست الطريقة التي يتم بها هيكلة
النموذج الأكاديمي التقليدي، -
2:01 - 2:05نوع النظام الأكاديمي الذي نشأنا
عليه معظمنا -
2:05 - 2:06في النظام الأكاديمي التقليدي،
-
2:06 - 2:09نحن نقسم الطلاب إلى مجموعات عن طريق العمر
-
2:09 - 2:10في المدارس المتوسطة،
-
2:10 - 2:12حسب العمر والقدرة المتصورة،
-
2:12 - 2:14ونهتم بهم جميعاً في نفس المكان
-
2:15 - 2:16وما يحدث عادةً هو ،
-
2:16 - 2:19لنفترض أننا في صف الجبر التمهيدي
في المدرسة المتوسطة، -
2:19 - 2:21والوحدة الحالية هي الأسس
-
2:21 - 2:23والمدرس سيعطي محاضرة عن الأسس
-
2:23 - 2:25ثم سنذهب إلى المنزل ونقمّ بحل الواجبات
-
2:25 - 2:27وفي الصباح التالي، سنراجع الواجبات
-
2:27 - 2:30ومن ثمَّ محاضرة أخرى، وواجبات،
محاضرة، وواجبات -
2:30 - 2:32وهذا سيستمر لمدة أسبوعين أو ثلاثة
-
2:32 - 2:33وبعد هذا سنجري اختباراً
-
2:33 - 2:36وربما في الإمتحان، سأحصل على 75 في المئة
-
2:37 - 2:38وربما أنت ستحصل على %90
-
2:38 - 2:40وربما أنت ستحصل على 95 في المئة
-
2:40 - 2:43وبالرغم من أن الإختبار حدد مناطق
الثغرات في معرفتنا -
2:43 - 2:45لم أعلم 25 في المئة من المادة الدراسية
-
2:45 - 2:48وماهي الـ %5 التي لم يعلمها حتى
الطالب المتفوق؟ -
2:48 - 2:50وبالرغم من أننا قمنا بتحديد الثغرات،
-
2:50 - 2:52الصف كله سينتقل إلى المادة التالية،
-
2:52 - 2:56مادة أكثر تعقيداً والتي ستبني
المزيد من الثغرات -
2:56 - 2:59قد تكون اللوغاريتمات أو الأسس السلبية
-
2:59 - 3:02وتستمر هذه العملية وأنت في الحال
تبدأ في الإدراك -
3:02 - 3:03أنه أمر غريب.
-
3:03 - 3:06لم أكن أعلم أن نسبة الأشياء الأساسية
هي 25%، -
3:06 - 3:08الآن أنا مدفوع نحو شيء متقدم أكثر.
-
3:08 - 3:12وسيستمر هذا الى اشهر، و سنين،
وعلى طول الطريق حتى اصل الى نقطه، -
3:12 - 3:15ربما اكون فيها في درس الجبر او
درس المثلثات -
3:15 - 3:16واكون حينها فقدت الاهتمام
-
3:16 - 3:19ليس بسبب صعوبه درس الجبر
-
3:19 - 3:23أو أن الطلاب ليسو أذكياء.
-
3:23 - 3:26لأنني ارها معادله وهم يتعاملون مع
الأسس -
3:26 - 3:29ولم أكن أعلم أن 30 % بدأت تظهر.
-
3:29 - 3:32بعد ذلك بدأت بفك الارتباط.
-
3:32 - 3:36كم هذا سخيف،
-
3:36 - 3:39تخيل عملنا أشياء في حياتنا
بهذه الطريقه. -
3:39 - 3:41لنقل، بناء- بيت.
-
3:41 - 3:43(ضحك)
-
3:45 - 3:48نجلب المقاول ونقول،
-
3:48 - 3:51"قيل لنا لدينا اسبوعين لبناء الأساس.
-
3:51 - 3:52اعمل ما تستطيع عمله".
-
3:52 - 3:55(ضحك)
-
3:55 - 3:57لذلك هم يعملون مايريدون عمله .
-
3:57 - 3:58ربما تمطر.
-
3:58 - 4:00ربما لا تظهر بعض من اللوازم.
-
4:00 - 4:03لاحقا بعد اسبوعين، يأتي المفتش،
ليتفحص المكان، -
4:03 - 4:06ويقول،"حسنا، الخرسانه لا تزال رطبه هناك،
-
4:06 - 4:08وهذا الجزء غير محدث...
-
4:09 - 4:10اعطيه 80%".
-
4:10 - 4:11(ضحك)
-
4:11 - 4:14ستقولون،"رائع! اناه درجه جيد مرتفع
لنبني الطابق الأول". -
4:14 - 4:15(ضحك)
-
4:15 - 4:16نفس الشيء.
-
4:16 - 4:20لدينا اسبوعين، يمكنكم عمل ما تستطيعون عمله
ياتي المفتش، ويعطي 75%. -
4:20 - 4:21رائع، الدرجه هي
مقبول -
4:21 - 4:23طابق ثاني، طابق ثالث،
-
4:23 - 4:25وفجأة، بينما تبني الطابق الثالث،
-
4:25 - 4:27ينهار الهيكل باكمله.
-
4:27 - 4:30اذا كانت ردة الفعل نفس ردة الفعل التي
تعلمتها في الدراسه -
4:30 - 4:31او لديك الكثير من الناس،
-
4:31 - 4:34ربما تقول، ربما المقاول سيء،
-
4:34 - 4:37أو ربما كنا بحاجه التى تفتيش افضل أو
تفتيش متكرر. -
4:37 - 4:39وهذا فعلا ما تم تخريبه في هذه العملية.
-
4:39 - 4:42نحن مقيديين بصوره غير طبيعيه بفتره
لعمل شيء ما، -
4:42 - 4:44والتأكيد على الحصول على نتائج متغيرة،
-
4:44 - 4:48وتكلفنا عناء التفتيش لمعرفه تلك الفجوات،
-
4:48 - 4:50ولكن قمنا بالبناء فوق هذه الفجوات.
-
4:50 - 4:53لذلك فكره اتقان التعلم هو عمل العكس.
-
4:53 - 4:55بدلا من التقييد ، التحديد
-
4:55 - 4:57متى وكم يستغرق من الوقت لعمل شيء معين،
-
4:57 - 5:00تأكيد الحصول على نتائج متغيرة،
-
5:00 - 5:01ممتاز، جيد جدا، جيد، مقبول، فشل..
-
5:02 - 5:03أعملها بطريقه اخرى.
-
5:04 - 5:06المتغير هو متى وكم المده
-
5:06 - 5:08على الطالب أن يعمل على شيء ما،
-
5:08 - 5:11وما هو ثابت أنهم يتقنون المادة.
-
5:11 - 5:13ومن المهم أدراك
-
5:13 - 5:16ليس هذا فقط مايجعل الطالب يتعلم الأساسيات
بشكل أفضل -
5:17 - 5:19ولكنها ستتعزز في عضلات العقل.
-
5:19 - 5:23يجعلهم يدركون بأن حصولهم على نسبه 20%
خطأ في شيء ما، -
5:23 - 5:26هذا لا يعني أنك حصلت على جيد في
الحامض النووي الخاص بك. -
5:26 - 5:29أنما تعني عليك الإستمرار بالعمل
على هذا الشيء. -
5:29 - 5:31يجب أن يكون لديك عزم، وإصرار،
-
5:31 - 5:33يجب أن تأخذ على عاتقك إدارة تعليمك.
-
5:34 - 5:37الآن الكثير من المتشككين قد يقولون،
حسنا، رائع، -
5:37 - 5:40فلسفيا، ان فكرة التعلم القائم على الإتقان
-
5:40 - 5:41وعلاقته بالعقل،
-
5:41 - 5:43يأخذ الطلاب على عاتقهم تعليم أنفسهم.
-
5:43 - 5:46ما يجعل له معنى، ولكن غير قابل للتطبيق.
-
5:46 - 5:50للقيام بذلك، فإن كل طالب سيكون له
مساره الخاص. -
5:50 - 5:51سيكون ذلك شخصيا،
-
5:51 - 5:55سيكون لكل طالب مدرسين خصوصين
و أوراق للواجبات. -
5:55 - 5:56وهذه ليست بأفكار جديدة--
-
5:56 - 5:59قبل مئة عام، كانت هناك تجارب في الينوي،
ويننتكا، -
5:59 - 6:02حيث طبقوا فكرة إتقان التعليم والذي شهد
نتائج عظيمة، -
6:02 - 6:05قالوا انه لا يوجد فيه مقياس للتقييم
لأنه كان من الصعب لوجستيا. -
6:05 - 6:08كان المعلم يعطي واجبات مختلفة لكل طالب،
-
6:08 - 6:09تعطى الوظائف بناءا
على الطلب -
6:09 - 6:12في الوقت الحاضر، لم تعد عملية.
-
6:12 - 6:13لدينا الأدوات لتحقيق ذلك.
-
6:13 - 6:16يرى الطلاب تفسيرا لوقتهم وسرعة إنجازهم؟
-
6:16 - 6:17يوجد لذلك فيديو.
-
6:17 - 6:19إنهم بحاجة إلى ممارسة؟ بحاجة الى تقييم؟
-
6:19 - 6:24هناك تمارين قابلة للتكيف متاحة للطلاب.
-
6:24 - 6:27عندما يحدث ذلك، فإن هنالك أشياء
رائعة تحدث. -
6:27 - 6:30أولا يتمكن الطلاب من إتقان المفاهيم.
-
6:30 - 6:32وكذلك تطوير طريقة تفكيرهم،
-
6:32 - 6:34إنهم يدربون أنفسهم على الجد
والمثابرة، -
6:34 - 6:36يأخذون مهمة تعليم انفسهم على عاتقهم.
-
6:36 - 6:38وتبدأ جميع أنواع الأشياء الجميله بالحدوث
-
6:38 - 6:40في الفصل الدراسي الفعلي.
-
6:40 - 6:42بدلا من التركيز على المحاضرة،
-
6:42 - 6:44يمكن للطلاب أن يتواصلو مع بعضهم البعض.
-
6:44 - 6:46يمكنهم إتقان المواد الدراسية بصورة أعمق.
-
6:46 - 6:49يمكنهم إعادة فهم الحوار السقراطي.
-
6:49 - 6:51ولتثمين ما نتحدث عنه
-
6:51 - 6:55وتراجيديا فقدان القدرات،
-
6:55 - 6:58أود أن اعطيكم القليل من تجربة فكرية.
-
6:59 - 7:04إذا عدنا إلى الماضي
قبل 400 سنة في أوربا الغربية، -
7:04 - 7:07حيث كانت واحدة من اكثر الدول علما وثقافة
على سطح الكرة الأرضية، -
7:07 - 7:11حيث تلاحظ أنه 15% من السكان
يعرفون القراءة. -
7:12 - 7:15وأظن أنه اذا سألت شخص ما يعرف القراءة،
-
7:15 - 7:17لنقول أنه من رجال الدين،
-
7:17 - 7:21"في اعتقادك ماهي نسبة السكان القادرين على
القراءة؟" -
7:21 - 7:24ربما يقولون، " بنظام تعليم رائع،
-
7:24 - 7:27فإن النسبة ربما تكون 20 أو 30 بالمئة."
-
7:27 - 7:29ولكن اليوم اذا سرعت الأمور،
-
7:29 - 7:32نحن نعلم ان التوقع سيكون متشائما
الى حد كبير، -
7:32 - 7:36تكون النسبة 100%من السكان
القادرين على القراءة. -
7:36 - 7:39ولكن اذا كان لي ان أسألك سؤال مماثل:
-
7:39 - 7:43"في اعتقادك كم هي النسبة المئوية للسكان
القادرين -
7:43 - 7:46حقا على إتقان حساب التكامل والتفاضل،
-
7:46 - 7:49أو فهم الكيمياء العضوية،
-
7:49 - 7:52أو قادرين على المساهمة في أبحاث
مرض السرطان؟" -
7:52 - 7:55الكثير منكم قد يقول،"حسنا، مع نظام تعليم
رائع، -
7:55 - 7:57ربما النسبة 20، 30 %."
-
7:58 - 7:59لكن لو كان هذا التخمين
-
7:59 - 8:03يستند فقط على التجرية الخاصة بك
في إطار عدم -الإتقان، -
8:03 - 8:05تجربتك الخاصة مع نفسك أو ملاحظة أقرانك،
-
8:05 - 8:08عندما كنت محكوم وفق نظام سرعة معين
في الصفوف الدراسية، -
8:08 - 8:10بتراكم كل هذه الثغرات؟
-
8:10 - 8:11حتى عندما تحصل على 95%.
-
8:11 - 8:13عن ماذا كانت 5% التي فقدتها؟
-
8:13 - 8:16وإنها عملية تراكمية-- ستصل إلى صف متقدم،
-
8:16 - 8:18وتأتي الصدمة لتقول،
-
8:18 - 8:20"لست باحثا في مرض السرطان؛
-
8:20 - 8:23ليس المقصود أن أكون فزيائيا؛
ولا عالم رياضيات." -
8:23 - 8:25وأظن أن هذا هو واقع حال،
-
8:25 - 8:29ولكن إذا سُمح لك أن تعمل ضمن إطارالإتقان،
-
8:29 - 8:32إذا سُمح لك أن تأخذ على عاتقك تعليم نفسك،
-
8:32 - 8:34ويحصل خطأ ما،
-
8:34 - 8:36تقبله -- وانظر إلى الفشل كفرصة للتعلم --
-
8:36 - 8:40هذا العدد، والنسبة المئوية يمكن أن تتقن
حساب التكامل والتفاضل -
8:40 - 8:42أو فهم الكيمياء العضوية،
-
8:42 - 8:45في الوقع أنه أقرب الى نسبة 100%.
-
8:46 - 8:48وهذا ليس مجرد" شيء لطيف".
-
8:49 - 8:51أعتقد أنه واجب اجتماعي.
-
8:52 - 8:55هذا ما نطلق عليه انتهاء عصر الصناعة
-
8:55 - 8:59ونحن في طريقنا إلى ثورة المعلوماتية.
-
9:00 - 9:02ومن الواضح أن بعض الأشياء تحدث.
-
9:02 - 9:04في عصر الصناعة، كان المجتمع على شكل هرم.
-
9:04 - 9:09في قاعدة الهرم، نحتاج إلى العمل البشري.
-
9:09 - 9:12في منتصف الهرم، لدينا معالجة المعلومات،
-
9:12 - 9:14الطبقة البيروقراطية،
-
9:14 - 9:18وعلى قمة الهرم، يوجد الرأسماليين
-
9:18 - 9:20ورجال الأعمال في بلدك
-
9:20 - 9:21وطبقة المبدعين لديكم.
-
9:22 - 9:24ولكننا نعرف ماذا يحدث مسبقاً
-
9:24 - 9:26ونحن نمضي في هذه الثورة المعلوماتية.
-
9:26 - 9:29الجزء السفلي من الهرم، التشغيل الآلي،
الذي سيتولى المسؤولية. -
9:29 - 9:31حتى الطبقة الوسطى، و معالجة المعلومات،
-
9:31 - 9:33أجهزه الكومبيوتر جيدة في ذلك.
-
9:33 - 9:34لذلك كمجتمع ، لدينا سؤال:
-
9:35 - 9:38الانتاج الجديد يحصل بسبب هذه التكنولوجيا
-
9:38 - 9:39ولكن من الذي يشارك في هذا؟
-
9:39 - 9:42هل يكون ذلك في أعلى قمة الهرم،
في هذه الحالة، -
9:42 - 9:44ماذا يعمل كل واحد منا؟
-
9:44 - 9:45وكيف يعمل؟
-
9:45 - 9:47هل نفعل شيئا اكثر طموحا؟
-
9:48 - 9:51هل نحاول أن نعكس الهرم،
-
9:51 - 9:53حيث توجد طبقة كبيرة من المبدعين،
-
9:53 - 9:56حيث الجميع تقريبا يمكن أن يشتركوا
كصاحب العمل، -
9:56 - 9:58فنان، كباحث؟
-
9:59 - 10:01أنا لا أعتقد ان هذه هي المدينة الفاضلة.
-
10:01 - 10:03اعتقد أن كل هذا يستند على فكرة
-
10:03 - 10:05أن نترك الناس يستفيدوا من إمكانياتهم
-
10:05 - 10:07بإتقان المفاهيم،
-
10:07 - 10:11وأن تكون لديهم القدرة على تعليم أنفسهم،
-
10:11 - 10:12يمكنهم أن يصلوا لذلك.
-
10:13 - 10:17وعند التفكير بالأمر كمواطن في هذا العالم،
-
10:17 - 10:18إنه شيء مثير،
-
10:18 - 10:21أعني في ذلك، أن يكون لدينا نوع من الإنصاف،
-
10:21 - 10:24ومعدل يمكن أن تتقدم به الحضارة
-
10:24 - 10:27لذلك، أنا متفائل جدا.
-
10:27 - 10:30أعتقد أنه سيكون وقت ممتع جدا
أن تكون على قيد الحياة. -
10:30 - 10:31شكرا لكم.
-
10:31 - 10:37(تصفيق)
- Title:
- دعونا نُعلم للإتقان -- وليس لتحقيق الدرجات
- Speaker:
- سلمان خان
- Description:
-
هل نختار أن نبني منزلاً على أساس غير منتهي؟ بالطبع لا.إذاً لماذا نهرع بطلابنا من خلال التعليم عندما لا يفهموا الأساسيات؟. نعم ، إنه شيء معقد، ولكن التربوي سلمان خان يشارك خطته لتحويل الطلاب الذين يعانون إلى علماء من خلال مساعدتهم على استيعاب المفاهيم على وتيرتها.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:49
Retired user approved Arabic subtitles for Let's teach for mastery -- not test scores | ||
Retired user edited Arabic subtitles for Let's teach for mastery -- not test scores | ||
Eatedal Saii accepted Arabic subtitles for Let's teach for mastery -- not test scores | ||
Eatedal Saii edited Arabic subtitles for Let's teach for mastery -- not test scores | ||
Eatedal Saii edited Arabic subtitles for Let's teach for mastery -- not test scores | ||
Eatedal Saii edited Arabic subtitles for Let's teach for mastery -- not test scores | ||
Eatedal Saii edited Arabic subtitles for Let's teach for mastery -- not test scores | ||
Eatedal Saii edited Arabic subtitles for Let's teach for mastery -- not test scores |